Arima Onsen Merveille Onsen

★แผนนี้มีให้เลือกเฉพาะวันธรรมดาเท่านั้น แขกที่เดินทางมาด้วยรถยนต์สามารถจอดรถได้ตั้งแต่เวลา 13.00 น. ของวันเข้าพัก เมื่อจอดรถกรุณาอย่าลืมฝากกุญแจไว้ที่แผนกต้อนรับ หากคุณจอดรถโดยไม่ได้รับอนุญาตคุณอาจถูกรายงาน ยานพาหนะขนาดใหญ่ (Hiace, รถบ้าน, รถบรรทุก ฯลฯ) ไม่สามารถจอดรถได้ [อาหารเย็น] อาหารฮานะโกเซ็นพร้อมข้าวตามฤดูกาลและซุปมิโซะแดงอันโด่งดังของเรา 　　　　　　 *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสิ่งที่มีอยู่ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *มื้ออาหารจะบริการที่ร้านอาหาร (เก้าอี้และโต๊ะ) *มื้ออาหารเริ่มระหว่างเวลา 17.30-19.30 น. (ร้านปิดเวลา 21.30 น.) *อาหารเย็นสำหรับเด็กจะจัดเป็นกล่องเบนโตะโชกาโดหรือชุดสำหรับเด็ก [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น *ตั้งแต่เวลา 07.00 น. เป็นต้นไป (ขึ้นอยู่กับวันอาจเริ่มตั้งแต่เวลา 07.30 น. เป็นต้นไป ขอบคุณค่ะ) เวลารับประทานอาหารเช้าจะจำกัดเพียง 45 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด เราจะถามคุณเกี่ยวกับเวลาเริ่มรับประทานอาหารเช้าเมื่อคุณเช็คอินและจองที่นั่งให้คุณ [อาบน้ำร้อน] อ่างทอง อ่างเงิน อ่างจากุซซี่ ซาวน่า อ่างน้ำเย็น *เวลาเปิดทำการ : 15.00 - เที่ยงคืน, 06.00 - 10.00 น. (กรุณาเข้าก่อนเวลาปิด 30 นาที) *บ่อน้ำพุร้อนหญิงมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมายให้เลือกใช้ โปรดอย่าลังเลที่จะใช้มัน [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] อ่างอาบน้ำสีเงิน *เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:00 น. (เฉพาะช่วงกลางคืน) *ตั้งอยู่ห่างจากห้องอาบน้ำในร่ม โปรดสวมชุดยูกาตะเมื่อเดินไปมา *ไม่มีพื้นที่ซักล้าง โปรดเพลิดเพลินกับการแช่น้ำและผ่อนคลาย

★อาหารเย็นจะเป็นแบบไคเซกิซึ่งมีสุกี้ยากี้ขนาดเล็กรวมอยู่ด้วย ★โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมน้ำพุร้อนเล็กๆ ที่เงียบสงบแห่งนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี Arima Onsen โดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที *หากท่านเดินทางมาด้วยรถยนต์ส่วนตัว ไม่สามารถจอดรถขนาดใหญ่ (เช่น Hiace) ได้ นอกจากนี้ ที่จอดรถจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 13.00 น. ของวันเข้าพัก กรุณาแจ้งให้แผนกต้อนรับทราบด้วย [อาหารเย็น] คอร์สไคเซกิมิโดริคาเซะตามฤดูกาล (อาหารเรียกน้ำย่อย, อาหารเรียกน้ำย่อย, เครื่องเคียง, อาหารย่าง, อาหารนึ่ง, อาหารทอด, อาหารร้อน, อาหารราดน้ำส้มสายชู, อาหารจานหลัก, ผักดอง, ผลไม้) *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดติดต่อเราล่วงหน้า *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของทางร้าน ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *เด็กในระดับประถมศึกษาตอนปลายจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ อาหารเย็นสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 จะเป็นกล่องเบนโตะโชกาโด และสำหรับทารกจะมีชุดอาหารสำหรับเด็กให้ [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น (มีขนมปังและกาแฟบริการด้วย) *เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด เราขอให้คุณระบุเวลาเช็คอิน *เวลารับประทานอาหารเช้าจำกัดเพียง 45 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. [อาบน้ำร้อน] อ่างทอง อ่างเงิน อ่างจากุซซี่ อ่างน้ำเย็น ซาวน่า *เวลาเปิดทำการ : 15:00-24:00, 06:00-10:00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] อ่างอาบน้ำสีเงิน *เวลาเปิดทำการ : 15:00 - 23:00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที

★อาหารเย็นจะเป็นคอร์สกัสซัน ซึ่งเป็นอาหารแบบไคเซกิที่มีเนื้อสันในญี่ปุ่นสีดำย่าง ★โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมน้ำพุร้อนเล็กๆ ที่เงียบสงบแห่งนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี Arima Onsen โดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที *หากท่านเดินทางมาด้วยรถยนต์ส่วนตัว ไม่สามารถจอดรถขนาดใหญ่ (เช่น Hiace) ได้ นอกจากนี้ ที่จอดรถจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 13.00 น. ของวันเข้าพัก กรุณาแจ้งให้แผนกต้อนรับทราบด้วย [อาหารเย็น] คอร์ส Kaiseki Gassan พร้อมเนื้อสันในวัวดำญี่ปุ่นย่าง (อาหารเรียกน้ำย่อย ซุป ซาซิมิ ฮัสซัน อาหารย่าง อาหารรวม อาหารหมักน้ำส้มสายชู คามาเมชิ อาหารจานสุดท้าย ผักดอง ของหวานตามฤดูกาล) *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของทางร้าน ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *อาหารเย็นสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษาจะจัดเป็นกล่องเบนโตะโชกาโด และอาหารเย็นสำหรับทารกจะจัดเป็นชุดสำหรับเด็ก *นักเรียนระดับประถมศึกษาที่ต้องการรับประทานอาหารร่วมกับผู้ใหญ่ จะต้องจองโต๊ะพร้อมกับผู้ใหญ่ *ภาพถ่ายอาหารไคเซกิเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น [อาหารเช้า] เป็นแบบบุฟเฟต์เน้นอาหารญี่ปุ่น (นอกจากข้าวต้มและแกงแล้ว เรายังมีขนมปัง กาแฟ และชาอีกด้วย) *เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด เราขอให้คุณระบุเวลาเช็คอิน *เวลารับประทานอาหารเช้าจำกัดเพียง 45 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] ห้องอาบน้ำทองคำ ห้องอาบน้ำเงิน จากุซซี่ ห้องอาบน้ำเย็น ซาวน่า (ซาวน่าเฉพาะตอนกลางคืน) *เวลาเปิดทำการ : 15.00-24.00 น., 06.00-10.00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที [อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง] กินยู *เวลาเปิดทำการ : 15:00 - 23:00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที

★อาหารเย็นจะเป็นแบบไคเซกิซึ่งมีสุกี้ยากี้ขนาดเล็กรวมอยู่ด้วย ★โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมน้ำพุร้อนเล็กๆ ที่เงียบสงบแห่งนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี Arima Onsen โดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที *หากท่านเดินทางมาด้วยรถยนต์ส่วนตัว ไม่สามารถจอดรถขนาดใหญ่ (เช่น Hiace) ได้ นอกจากนี้ ที่จอดรถจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 13.00 น. ของวันเข้าพัก กรุณาแจ้งให้แผนกต้อนรับทราบด้วย [อาหารเย็น] คอร์สไคเซกิมิโดริคาเซะตามฤดูกาล (อาหารเรียกน้ำย่อย, อาหารเรียกน้ำย่อย, เครื่องเคียง, อาหารย่าง, อาหารนึ่ง, อาหารทอด, อาหารร้อน, อาหารราดน้ำส้มสายชู, อาหารจานหลัก, ผักดอง, ผลไม้) *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดติดต่อเราล่วงหน้า *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของทางร้าน ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *เด็กในระดับประถมศึกษาตอนปลายจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ อาหารเย็นสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 จะเป็นกล่องเบนโตะโชกาโด และสำหรับทารกจะมีชุดอาหารสำหรับเด็กให้ [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น (มีขนมปังและกาแฟบริการด้วย) *เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด เราขอให้คุณระบุเวลาเช็คอิน *เวลารับประทานอาหารเช้าจำกัดเพียง 45 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. [อาบน้ำร้อน] อ่างทอง อ่างเงิน อ่างจากุซซี่ อ่างน้ำเย็น ซาวน่า *เวลาเปิดทำการ : 15:00-24:00, 06:00-10:00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] อ่างอาบน้ำสีเงิน *เวลาเปิดทำการ : 15:00 - 23:00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที

★อาหารเย็นจะเป็นคอร์สกัสซัน ซึ่งเป็นอาหารแบบไคเซกิที่มีเนื้อสันในญี่ปุ่นสีดำย่าง ★โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมน้ำพุร้อนเล็กๆ ที่เงียบสงบแห่งนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี Arima Onsen โดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที *หากท่านเดินทางมาด้วยรถยนต์ส่วนตัว ไม่สามารถจอดรถขนาดใหญ่ (เช่น Hiace) ได้ นอกจากนี้ ที่จอดรถจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 13.00 น. ของวันเข้าพัก กรุณาแจ้งให้แผนกต้อนรับทราบด้วย [อาหารเย็น] คอร์ส Kaiseki Gassan พร้อมเนื้อสันในวัวดำญี่ปุ่นย่าง (อาหารเรียกน้ำย่อย ซุป ซาซิมิ ฮัสซัน อาหารย่าง อาหารรวม อาหารหมักน้ำส้มสายชู คามาเมชิ อาหารจานสุดท้าย ผักดอง ของหวานตามฤดูกาล) *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของทางร้าน ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *อาหารเย็นสำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษาจะจัดเป็นกล่องเบนโตะโชกาโด และอาหารเย็นสำหรับทารกจะจัดเป็นชุดสำหรับเด็ก *นักเรียนระดับประถมศึกษาที่ต้องการรับประทานอาหารร่วมกับผู้ใหญ่ จะต้องจองโต๊ะพร้อมกับผู้ใหญ่ *ภาพถ่ายอาหารไคเซกิเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น [อาหารเช้า] เป็นแบบบุฟเฟต์เน้นอาหารญี่ปุ่น (นอกจากข้าวต้มและแกงแล้ว เรายังมีขนมปัง กาแฟ และชาอีกด้วย) *เพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด เราขอให้คุณระบุเวลาเช็คอิน *เวลารับประทานอาหารเช้าจำกัดเพียง 45 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] ห้องอาบน้ำทองคำ ห้องอาบน้ำเงิน จากุซซี่ ห้องอาบน้ำเย็น ซาวน่า (ซาวน่าเฉพาะตอนกลางคืน) *เวลาเปิดทำการ : 15.00-24.00 น., 06.00-10.00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที [อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง] กินยู *เวลาเปิดทำการ : 15:00 - 23:00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที

★กรุณาสมัครสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านขึ้นไป ★คอร์สชาบูชาบูที่ใช้เนื้อโกเบ ซึ่งเป็นยี่ห้อเนื้อวัวจากจังหวัดเฮียวโงะ อิ่มท้องมาก ได้รับความนิยมมากในหมู่ลูกค้าขาประจำ! ★โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักในโรงแรมน้ำพุร้อนเล็กๆ ที่เงียบสงบแห่งนี้ ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี Arima Onsen โดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาที *หากท่านเดินทางมาด้วยรถยนต์ส่วนตัว ไม่สามารถจอดรถขนาดใหญ่ (เช่น Hiace) ได้ นอกจากนี้ ที่จอดรถจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 13.00 น. ของวันเข้าพัก กรุณาแจ้งให้แผนกต้อนรับทราบด้วย [อาหารเย็น] คอร์สชาบูชาบูเนื้อโกเบ (อาหารเรียกน้ำย่อย, ซาซิมิ, เนื้อจานหลัก, ผักจานหลัก, เทมปุระ, อุด้งหรือข้าว, ของหวาน) *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดติดต่อเราล่วงหน้า [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น (มีขนมปังและกาแฟบริการด้วย) *กรุณาระบุเวลาเช็คอินเพื่อหลีกเลี่ยงความแออัด *เวลารับประทานอาหารเช้าจำกัดเพียง 45 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. [อาบน้ำร้อน] อ่างทอง อ่างเงิน อ่างจากุซซี่ อ่างน้ำเย็น ซาวน่า *เวลาเปิดทำการ : 15.00-24.00 น., 06.00-10.00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] อ่างอาบน้ำสีเงิน *เวลาเปิดทำการ : 15:00-22:00 น. *กรุณาเข้าก่อนเวลาปิดทำการ 30 นาที *อ่างอาบน้ำกลางแจ้งไม่มีพื้นที่ซักล้าง