Sumoto Onsen Hotel New Awaji (Awajishima)

โรงแรมนิวอะวาจิที่ตั้งอยู่ริมชายฝั่งทะเลตะวันออกของเกาะอะวาจิ เป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดซึ่งสามารถชมทัศนียภาพของช่องแคบคิตันและอ่าวโอซากะจากทุกห้องพักได้. ในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับแสงอาทิตย์ยามเช้าสุดแสนวิเศษที่ขึ้นมาจากเทือกเขาคิชูฝั่งตรงข้าม. เพลิดเพลินกับการแช่น้ำใน 3 สถานที่อาบน้ำ ได้แก่ คุนิอุมิโนะยุ, อะวาจิทานาดะโนะยุ และน้ำตกแห่งความฝันอะวาจิยูเมะเซนเคแห่งโรงแรมกลุ่มที่เชื่อมต่อด้วยทางเดินริมชายฝั่ง พร้อมสนุกกับน้ำพุร้อนซูโมโตะและน้ำพุร้อนส่วนตัวโคโมเอะออนเซ็นที่มีน้ำสีขุ่นจากแหล่งน้ำพุร้อน 2 แห่ง. เมนูฤดูร้อน (2026/6/1-2026/8/31) สาเกข้าวโบราณ อาหารทะเลและของว่างฤดูร้อนรวมกัน ไข่ตุ๋นทะเล ซาชิมิ 5 ชนิด (เสิร์ฟแยก) ปลากระพงเอะบิสึแห่งเกาะอาวาจิ, ปลาอาวาจิฮาโม, กุ้งอิเสะ, ไข่หอยเม่น, ปลาแคมปาจิ หม้อไฟปลาอาวาจิฮาโมแท้ๆ พร้อมหัวหอมหอมหวานและผักตามฤดูกาล ปลาหมึกท้องถิ่นชุบแป้งทอดและน้ำซุปข้นผักฤดูร้อน สเต็กหินย่างเนื้อวัวอาวาจิ พร้อมหัวหอมอาวาจิ พริกหวาน และซูกินี ปลาอาวาจิฮาโมย่าง ทานคู่กับซอสมิโสะเปรี้ยวและเนื้อบ๊วย อาหาร ข้าวอบปลาหมึกท้องถิ่น ซุปใส และเครื่องเคียงทำเอง ของหวานประจำวัน อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับการจัดซื้อ เมนูนี้สำหรับการจองผู้ใหญ่เท่านั้น เมนูต่อไปจะเผยแพร่เมื่อมีการตัดสินใจ [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องบุฟเฟต์ปิดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเสิร์ฟในห้องพักแทนค่ะ。 ในกรณีนั้นจะแจ้งให้ทราบในระหว่างเช็คอิน หากมีการจัดอาหารเย็นในห้องส่วนตัว (กรณีมีหลายคน) อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าญี่ปุ่นในห้องส่วนตัว

แพลนสำหรับคนรักเนื้อที่ไม่ควรพลาด ด้วยการเปรียบเทียบรสชาติของเนื้อวัวอาวาจิท้องถิ่นในรูปแบบสเต็กหินร้อนและชาบูชาบู สเต็กหินร้อนที่ปรุงเนื้อวัวลายหินอ่อนบนหินร้อนที่ร้อนจัด ให้คุณเลือกระดับการปรุงสุกที่คุณชอบ. ชาบูชาบูเนื้อวัวที่มีรสชาติอ่อนโยนและเนื้อนุ่ม โดยการนำเนื้ออะวาจิที่มีกลิ่นหอมพิเศษไปลวกในน้ำร้อนเบา ๆ จนได้สีชมพูเล็กน้อยแล้วรับประทานกับน้ำจิ้มงาแบบสูตรเฉพาะ. เพลิดเพลินกับอาหารทะเล ไม่ว่าจะเป็นปลาสด 5 ชนิด, ข้าวหุงปลากระพง, และไข่ตุ๋นทะเล เมนู เหล้าก่อนอาหาร ออร์เดิร์ฟตามฤดูกาล ปลาสด 5 ชนิดตามฤดูกาล ผักตามฤดูกาล ชาบูชาบูเนื้อวัวอาวาจิและผักตามฤดูกาล สเต็กเนื้อวัวอาวาจิระดับพรีเมียมและผักตามฤดูกาล ไข่ตุ๋นทะเล ข้าวหุงปลากระพง วากาเมะโซบะ เครื่องเคียง ของหวานประจำวัน อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนของเมนูอาหารขึ้นอยู่กับการจัดซื้อ [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องบุฟเฟต์ปิดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเสิร์ฟในห้องพักแทนค่ะ。 ในกรณีนั้นจะแจ้งให้ทราบในระหว่างเช็คอิน หากมีการจัดอาหารเย็นในห้องส่วนตัว (กรณีมีหลายคน) อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าญี่ปุ่นในห้องส่วนตัว

เกาะ 'อาวาจิ' ที่ลอยสงบอยู่กลางทะเลเซโตะใน และมีรากฐานในตำนานการสร้างชาติ. ทะเลที่อุดมสมบูรณ์ก่อให้เกิดความหลากหลายของอาหารทะเล ซึ่งกล่าวกันว่าแทบไม่มีปลาชนิดใดที่จับไม่ได้. รูซันจิน คิตาโอกิ ยังได้บันทึกไว้ในหนังสือ 'อาณาจักรอาหาร' ของเขาว่า ปลาในภูมิภาคคันไซนั้นไม่มีที่ใดเทียบได้ ยกเว้นเพียงไม่กี่กรณี และท่าเรือยูระบนเกาะอาวาจินั้นเป็นที่รู้จักในฐานะท่าเรือที่มีปลาที่อร่อยที่สุดในภูมิภาคคันไซโดยเฉพาะ. นอกจากนี้ยังมีความอุดมสมบูรณ์จากผืนดินที่สร้างสรรค์ความมั่งคั่งของทรัพยากรธรรมชาติในพื้นที่ภูเขา และในสมัยโบราณชื่อของเกาะนี้ยังถูกกล่าวถึงในมังโยชูในฐานะดินแดนที่ผลิตอาหารถวายราชวงศ์. เชฟที่คุ้นเคยและเชี่ยวชาญในวัตถุดิบจากเกาะอาวาจิมาอย่างยาวนาน ได้คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลเพื่อนำมาปรุงเป็นไคเซกิพิเศษ. เมนูฤดูร้อน (2026/6/1-2026/8/31) สาเกข้าวโบราณ รสชาติจากภูเขาและทะเลในฤดูร้อนรวมกัน รอยัลเจลลี่สไตล์ญี่ปุ่นจากปลาฮาโมะของอาวาจิ เซ็ตซาชิมิที่หลากหลายตามฤดูกาลเจ็ดชนิด (เสิร์ฟบนจานใหญ่) ซาชิมิปลากระพงเอบิสึจากเกาะอาวาจิและกุ้งอิเสะ, ฮาโมะของอาวาจิ, ปลาหมึก, ไข่หอยเม่น, หอยเป๋าฮื้อ, และโอโทโระ หม้อไฟปลาอาวาจิฮาโมแท้ๆ พร้อมหัวหอมหอมหวานและผักตามฤดูกาล หอยเป๋าฮื้อตุ๋นนุ่ม พร้อมผักฤดูร้อน สเต๊กเนื้อวัวอาวาจิพิเศษย่างหิน พร้อมหัวหอมอาวาจิ, พริกหยวก, ซูกินี อาหาร: ข้าวหม้อปลาหมึกยักษ์, ซุปใส, ของดองทำเอง ของหวานประจำวัน อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับการจัดซื้อ เมนูนี้สำหรับการจองผู้ใหญ่เท่านั้น เมนูต่อไปจะเผยแพร่เมื่อมีการตัดสินใจ [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องบุฟเฟต์ปิดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเสิร์ฟในห้องพักแทนค่ะ。 ในกรณีนั้นจะแจ้งให้ทราบในระหว่างเช็คอิน หากมีการจัดอาหารเย็นในห้องส่วนตัว (กรณีมีหลายคน) อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าญี่ปุ่นในห้องส่วนตัว

โรงแรมนิวอะวาจิที่ตั้งอยู่ริมชายฝั่งทะเลตะวันออกของเกาะอะวาจิ เป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดซึ่งสามารถชมทัศนียภาพของช่องแคบคิตันและอ่าวโอซากะจากทุกห้องพักได้. ในวันที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับแสงอาทิตย์ยามเช้าสุดแสนวิเศษที่ขึ้นมาจากเทือกเขาคิชูฝั่งตรงข้าม. เพลิดเพลินกับการแช่น้ำใน 3 สถานที่อาบน้ำ ได้แก่ คุนิอุมิโนะยุ, อะวาจิทานาดะโนะยุ และน้ำตกแห่งความฝันอะวาจิยูเมะเซนเคแห่งโรงแรมกลุ่มที่เชื่อมต่อด้วยทางเดินริมชายฝั่ง พร้อมสนุกกับน้ำพุร้อนซูโมโตะและน้ำพุร้อนส่วนตัวโคโมเอะออนเซ็นที่มีน้ำสีขุ่นจากแหล่งน้ำพุร้อน 2 แห่ง. เมนูฤดูร้อน (2026/6/1-2026/8/31) สาเกข้าวโบราณ อาหารทะเลและของว่างฤดูร้อนรวมกัน ไข่ตุ๋นทะเล ซาชิมิ 5 ชนิด (เสิร์ฟแยก) ปลากระพงเอะบิสึแห่งเกาะอาวาจิ, ปลาอาวาจิฮาโม, กุ้งอิเสะ, ไข่หอยเม่น, ปลาแคมปาจิ หม้อไฟปลาอาวาจิฮาโมแท้ๆ พร้อมหัวหอมหอมหวานและผักตามฤดูกาล ปลาหมึกท้องถิ่นชุบแป้งทอดและน้ำซุปข้นผักฤดูร้อน สเต็กหินย่างเนื้อวัวอาวาจิ พร้อมหัวหอมอาวาจิ พริกหวาน และซูกินี ปลาอาวาจิฮาโมย่าง ทานคู่กับซอสมิโสะเปรี้ยวและเนื้อบ๊วย อาหาร ข้าวอบปลาหมึกท้องถิ่น ซุปใส และเครื่องเคียงทำเอง ของหวานประจำวัน อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับการจัดซื้อ เมนูนี้สำหรับการจองผู้ใหญ่เท่านั้น เมนูต่อไปจะเผยแพร่เมื่อมีการตัดสินใจ [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องบุฟเฟต์ปิดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเสิร์ฟในห้องพักแทนค่ะ。 ในกรณีนั้นจะแจ้งให้ทราบในระหว่างเช็คอิน หากมีการจัดอาหารเย็นในห้องส่วนตัว (กรณีมีหลายคน) อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าญี่ปุ่นในห้องส่วนตัว

แพลนสำหรับคนรักเนื้อที่ไม่ควรพลาด ด้วยการเปรียบเทียบรสชาติของเนื้อวัวอาวาจิท้องถิ่นในรูปแบบสเต็กหินร้อนและชาบูชาบู สเต็กหินร้อนที่ปรุงเนื้อวัวลายหินอ่อนบนหินร้อนที่ร้อนจัด ให้คุณเลือกระดับการปรุงสุกที่คุณชอบ. ชาบูชาบูเนื้อวัวที่มีรสชาติอ่อนโยนและเนื้อนุ่ม โดยการนำเนื้ออะวาจิที่มีกลิ่นหอมพิเศษไปลวกในน้ำร้อนเบา ๆ จนได้สีชมพูเล็กน้อยแล้วรับประทานกับน้ำจิ้มงาแบบสูตรเฉพาะ. เพลิดเพลินกับอาหารทะเล ไม่ว่าจะเป็นปลาสด 5 ชนิด, ข้าวหุงปลากระพง, และไข่ตุ๋นทะเล เมนู เหล้าก่อนอาหาร ออร์เดิร์ฟตามฤดูกาล ปลาสด 5 ชนิดตามฤดูกาล ผักตามฤดูกาล ชาบูชาบูเนื้อวัวอาวาจิและผักตามฤดูกาล สเต็กเนื้อวัวอาวาจิระดับพรีเมียมและผักตามฤดูกาล ไข่ตุ๋นทะเล ข้าวหุงปลากระพง วากาเมะโซบะ เครื่องเคียง ของหวานประจำวัน อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนของเมนูอาหารขึ้นอยู่กับการจัดซื้อ [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องบุฟเฟต์ปิดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเสิร์ฟในห้องพักแทนค่ะ。 ในกรณีนั้นจะแจ้งให้ทราบในระหว่างเช็คอิน หากมีการจัดอาหารเย็นในห้องส่วนตัว (กรณีมีหลายคน) อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าญี่ปุ่นในห้องส่วนตัว

เกาะ 'อาวาจิ' ที่ลอยสงบอยู่กลางทะเลเซโตะใน และมีรากฐานในตำนานการสร้างชาติ. ทะเลที่อุดมสมบูรณ์ก่อให้เกิดความหลากหลายของอาหารทะเล ซึ่งกล่าวกันว่าแทบไม่มีปลาชนิดใดที่จับไม่ได้. รูซันจิน คิตาโอกิ ยังได้บันทึกไว้ในหนังสือ 'อาณาจักรอาหาร' ของเขาว่า ปลาในภูมิภาคคันไซนั้นไม่มีที่ใดเทียบได้ ยกเว้นเพียงไม่กี่กรณี และท่าเรือยูระบนเกาะอาวาจินั้นเป็นที่รู้จักในฐานะท่าเรือที่มีปลาที่อร่อยที่สุดในภูมิภาคคันไซโดยเฉพาะ. นอกจากนี้ยังมีความอุดมสมบูรณ์จากผืนดินที่สร้างสรรค์ความมั่งคั่งของทรัพยากรธรรมชาติในพื้นที่ภูเขา และในสมัยโบราณชื่อของเกาะนี้ยังถูกกล่าวถึงในมังโยชูในฐานะดินแดนที่ผลิตอาหารถวายราชวงศ์. เชฟที่คุ้นเคยและเชี่ยวชาญในวัตถุดิบจากเกาะอาวาจิมาอย่างยาวนาน ได้คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลเพื่อนำมาปรุงเป็นไคเซกิพิเศษ. เมนูฤดูร้อน (2026/6/1-2026/8/31) สาเกข้าวโบราณ รสชาติจากภูเขาและทะเลในฤดูร้อนรวมกัน รอยัลเจลลี่สไตล์ญี่ปุ่นจากปลาฮาโมะของอาวาจิ เซ็ตซาชิมิที่หลากหลายตามฤดูกาลเจ็ดชนิด (เสิร์ฟบนจานใหญ่) ซาชิมิปลากระพงเอบิสึจากเกาะอาวาจิและกุ้งอิเสะ, ฮาโมะของอาวาจิ, ปลาหมึก, ไข่หอยเม่น, หอยเป๋าฮื้อ, และโอโทโระ หม้อไฟปลาอาวาจิฮาโมแท้ๆ พร้อมหัวหอมหอมหวานและผักตามฤดูกาล หอยเป๋าฮื้อตุ๋นนุ่ม พร้อมผักฤดูร้อน สเต๊กเนื้อวัวอาวาจิพิเศษย่างหิน พร้อมหัวหอมอาวาจิ, พริกหยวก, ซูกินี อาหาร: ข้าวหม้อปลาหมึกยักษ์, ซุปใส, ของดองทำเอง ของหวานประจำวัน อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับการจัดซื้อ เมนูนี้สำหรับการจองผู้ใหญ่เท่านั้น เมนูต่อไปจะเผยแพร่เมื่อมีการตัดสินใจ [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องบุฟเฟต์ปิดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเสิร์ฟในห้องพักแทนค่ะ。 ในกรณีนั้นจะแจ้งให้ทราบในระหว่างเช็คอิน หากมีการจัดอาหารเย็นในห้องส่วนตัว (กรณีมีหลายคน) อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าญี่ปุ่นในห้องส่วนตัว

จัดเตรียมไคเซกิญี่ปุ่นและตะวันตกที่นำเสนอโดยหัวหน้าเชฟอาหารญี่ปุ่นและเชฟอาหารฝรั่งเศสในร้านอาหาร วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เช่น อาหารทะเลจากท่าเรือประมงบนเกาะอาวาจิ และเนื้อวัวอาวาจิ ถูกปรุงแต่งเป็นอาหารหลากสีสัน หลังอาหาร ขอเชิญสนุกกับการเดินทางเยี่ยมเยือน 3 บ่อน้ำพุร้อนที่มีวิวทะเล ได้แก่ อาวาจิทานาดะโนะยุ, คุนิอุมิโนะยุ และเทนคิวโนะชิซึคุ มื้อเย็นสามารถเตรียมให้ที่โต๊ะเดียวกันได้สูงสุดไม่เกิน 8 ท่านเท่านั้น กรุณาติดต่อเราหากมีจำนวนผู้เข้าร่วมมากกว่า 9 ท่าน เมนูฤดูร้อน (2026/6/1-2026/8/31) ออร์เดิร์ฟของเกาะ ซาชิมิ 5 ชนิด (เสิร์ฟแยก) ปลากระพงเอะบิสึแห่งเกาะอาวาจิ, ปลาอาวาจิฮาโม, กุ้งอิเสะ, ไข่หอยเม่น, ปลาแคมปาจิ หอยเป๋าฮื้อและผักฤดูร้อนในน้ำซุปข้น เนื้ออาวาจิและผักท้องถิ่นย่างแพลนชา ซอสผลไม้กระเทียมจากอาวาจิและบลูเบอร์รี หม้อไฟปลาอาวาจิฮาโมแท้ๆ พร้อมหัวหอมหอมหวานและผักตามฤดูกาล อาหาร: ข้าวผัดสไตล์ญี่ปุ่นกับปลาหมึกและมันญี่ปุ่น, ซุปในชาม, ผักดองโฮมเมด ของหวานพิเศษจากเชฟขนม กาแฟหรือชา อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วน เมนูนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อจองในราคาผู้ใหญ่เท่านั้น เมนูต่อไปจะเผยแพร่เมื่อมีการตัดสินใจ กรุณาแจ้งเวลาที่ต้องการเริ่มรับประทานอาหารเย็น กรุณากรอกเวลาที่ต้องการในช่องคำถามของแบบฟอร์มการจอง (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงสถานะการจอง, ทางเจ้าหน้าที่จะติดต่อกลับ แต่หากไม่สามารถติดต่อท่านได้จะมีการแจ้งในช่วงเช็คอิน หากสามารถจัดตามเวลาที่ต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม [อาหารเย็น]ไคเซกิแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก (ที่ร้านอาหาร) [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องอาหารบุฟเฟ่ต์หยุดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นในห้องพักแทน ในกรณีดังกล่าว จะมีการแจ้งให้ทราบขณะเช็คอิน [เวลาเช็คเอาท์]11:00

จัดเตรียมไคเซกิญี่ปุ่นและตะวันตกที่นำเสนอโดยหัวหน้าเชฟอาหารญี่ปุ่นและเชฟอาหารฝรั่งเศสในร้านอาหาร วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี เช่น อาหารทะเลจากท่าเรือประมงบนเกาะอาวาจิ และเนื้อวัวอาวาจิ ถูกปรุงแต่งเป็นอาหารหลากสีสัน หลังอาหาร ขอเชิญสนุกกับการเดินทางเยี่ยมเยือน 3 บ่อน้ำพุร้อนที่มีวิวทะเล ได้แก่ อาวาจิทานาดะโนะยุ, คุนิอุมิโนะยุ และเทนคิวโนะชิซึคุ มื้อเย็นสามารถเตรียมให้ที่โต๊ะเดียวกันได้สูงสุดไม่เกิน 8 ท่านเท่านั้น กรุณาติดต่อเราหากมีจำนวนผู้เข้าร่วมมากกว่า 9 ท่าน เมนูฤดูร้อน (2026/6/1-2026/8/31) ออร์เดิร์ฟของเกาะ ซาชิมิ 5 ชนิด (เสิร์ฟแยก) ปลากระพงเอะบิสึแห่งเกาะอาวาจิ, ปลาอาวาจิฮาโม, กุ้งอิเสะ, ไข่หอยเม่น, ปลาแคมปาจิ หอยเป๋าฮื้อและผักฤดูร้อนในน้ำซุปข้น เนื้ออาวาจิและผักท้องถิ่นย่างแพลนชา ซอสผลไม้กระเทียมจากอาวาจิและบลูเบอร์รี หม้อไฟปลาอาวาจิฮาโมแท้ๆ พร้อมหัวหอมหอมหวานและผักตามฤดูกาล อาหาร: ข้าวผัดสไตล์ญี่ปุ่นกับปลาหมึกและมันญี่ปุ่น, ซุปในชาม, ผักดองโฮมเมด ของหวานพิเศษจากเชฟขนม กาแฟหรือชา อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วน เมนูนี้ใช้ได้เฉพาะเมื่อจองในราคาผู้ใหญ่เท่านั้น เมนูต่อไปจะเผยแพร่เมื่อมีการตัดสินใจ กรุณาแจ้งเวลาที่ต้องการเริ่มรับประทานอาหารเย็น กรุณากรอกเวลาที่ต้องการในช่องคำถามของแบบฟอร์มการจอง (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงสถานะการจอง, ทางเจ้าหน้าที่จะติดต่อกลับ แต่หากไม่สามารถติดต่อท่านได้จะมีการแจ้งในช่วงเช็คอิน หากสามารถจัดตามเวลาที่ต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม [อาหารเย็น]ไคเซกิแบบญี่ปุ่น-ตะวันตก (ที่ร้านอาหาร) [อาหารเช้า]บุฟเฟ่ต์ (ห้องอาหาร) ในกรณีที่ห้องอาหารบุฟเฟ่ต์หยุดให้บริการ จะเปลี่ยนเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นในห้องพักแทน ในกรณีดังกล่าว จะมีการแจ้งให้ทราบขณะเช็คอิน [เวลาเช็คเอาท์]11:00

สวีทวิลล่าในสวรรค์พร้อมอ่างน้ำร้อนส่วนตัวในทุกห้อง. พื้นที่ที่ให้ความรู้สึกเหมือนบ้านของคุณเอง ตั้งแต่การเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักไปจนถึงการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น. เลานจ์ส่วนตัวสำหรับแขกของวิลล่า 'เท็นโจโนะซันจิกิ' พร้อมทิวทัศน์พาโนรามาของทะเล ให้คุณเพลิดเพลินและผ่อนคลายในช่วงเวลาพิเศษ เมนูฤดูร้อน (2026.6.1-2026.8.31) อาหารทะเลและผักตามฤดูกาล หอยเป๋าฮื้อและผักฤดูร้อนในซุปข้น ปลาดิบตามฤดูกาล 5 ชนิด (เสิร์ฟเป็นชุดส่วนบุคคล) ปลากะพงญี่ปุ่นเอะบิสุจากเกาะอะวะจิ・กุ้งมังกร・ชูโทโระ・เนื้อปลาใบขนุนจากอะวะจิ・หมึกเข็ม ＜เมนูทางเลือก＞ [A] หม้อไฟปลาไหลฮาโมะจากอาวาจิ [B] สตูว์เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมเคี่ยวไวน์แดง เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมและผักฤดูร้อนย่างบนกระทะดินเผา อาหาร ข้าวอบหม้อดินกับปลาผัดขิง น้ำซุปใสรูปแบบญี่ปุ่น และผักดอง ของหวานพิเศษจากเชฟขนม อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับสถานการณ์การประมงและการจัดหา เมนูนี้ใช้ได้เฉพาะสำหรับการจองในราคาผู้ใหญ่เท่านั้น สามารถเลือกได้คนละเมนูต่อหนึ่งคน หากต้องการ โปรดเขียนในแบบฟอร์มการจอง [ตัวอย่าง]ในกรณีจองสำหรับผู้ใหญ่ 3 ท่าน (A1, B2) การเปลี่ยนแปลงหลังจาก 3 วันก่อนวันเข้าพักจะไม่ได้รับการยอมรับ เมนูหลังจากช่วงเวลาที่ประกาศจะเผยแพร่ทันทีที่มีการตัดสินใจ กรุณาติดต่อเราหลังจากเผยแพร่ หากไม่มีการกรอกข้อมูลขณะจองหรือไม่มีการติดต่อหลังจากการเผยแพร่ จะจัดเตรียมตาม [A] [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]สามารถเลือกได้ท่านละ 1 รายการจากด้านล่าง ・อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น (ในห้องพัก) ・อาหารเช้าแบบอเมริกัน (ในห้องพัก) หากไม่มีการระบุล่วงหน้าจะจัดเตรียมเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น การจองเกินจำนวนที่รองรับอาจทำให้ไม่สามารถเตรียมอาหารในห้องพักได้ หากเตรียมอาหารเย็นในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่ห้องพัก อาหารเช้าจะเตรียมเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นในสถานที่อื่น

อาหารทะเลที่สดใหม่ตามฤดูกาล ผักจากอาวาจิที่เติบโตภายใต้แสงแดดอันเจิดจ้า วัตถุดิบแบรนด์อาวาจิที่เติบโตด้วยน้ำ ดิน และอากาศของเกาะอาวาจิ ถูกนำเสนอในวิธีการรับประทานที่อร่อยที่สุด ชุดอาหารพิเศษสำหรับแขกของวิลล่าสวรรค์ที่ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรจากภูเขาและทะเลของเกาะอาวาจิ ที่สามารถเพลิดเพลินบนโต๊ะอาหารขนาดใหญ่ในห้องพัก เมนูฤดูร้อน (2026.6.1-2026.8.31) อาหารทะเลและผักตามฤดูกาล หอยเป๋าฮื้อและผักฤดูร้อนในซุปข้น ปลาดิบตามฤดูกาล 5 ชนิด (เสิร์ฟเป็นชุดส่วนบุคคล) ปลากะพงญี่ปุ่นเอะบิสุจากเกาะอะวะจิ・กุ้งมังกร・ชูโทโระ・เนื้อปลาใบขนุนจากอะวะจิ・หมึกเข็ม ＜เมนูทางเลือก＞ [A] หม้อไฟปลาไหลฮาโมะจากอาวาจิ [B] สตูว์เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมเคี่ยวไวน์แดง เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมและผักฤดูร้อนย่างบนกระทะดินเผา อาหาร ข้าวอบหม้อดินกับปลาผัดขิง น้ำซุปใสรูปแบบญี่ปุ่น และผักดอง ของหวานพิเศษจากเชฟขนม อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับสถานการณ์การประมงและการจัดหา เมนูนี้ใช้ได้เฉพาะสำหรับการจองในราคาผู้ใหญ่เท่านั้น สามารถเลือกได้คนละเมนูต่อหนึ่งคน หากต้องการ โปรดเขียนในแบบฟอร์มการจอง [ตัวอย่าง]ในกรณีจองสำหรับผู้ใหญ่ 3 ท่าน (A1, B2) การเปลี่ยนแปลงหลังจาก 3 วันก่อนวันเข้าพักจะไม่ได้รับการยอมรับ เมนูหลังจากช่วงเวลาที่ประกาศจะเผยแพร่ทันทีที่มีการตัดสินใจ กรุณาติดต่อเราหลังจากเผยแพร่ หากไม่มีการกรอกข้อมูลขณะจองหรือไม่มีการติดต่อหลังจากการเผยแพร่ จะจัดเตรียมตาม [A] [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]สามารถเลือกได้ท่านละ 1 รายการจากด้านล่าง ・อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น (ในห้องพัก) ・อาหารเช้าแบบอเมริกัน (ในห้องพัก) หากไม่มีการระบุล่วงหน้าจะจัดเตรียมเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น การจองที่เกินจำนวนจำกัดอาจไม่สามารถเตรียมอาหารในห้องพักได้ ในกรณีที่เตรียมอาหารเย็นนอกห้องพัก อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นนอกห้องพัก

อาหารทะเลที่สดใหม่ตามฤดูกาล ผักจากอาวาจิที่เติบโตภายใต้แสงแดดอันเจิดจ้า วัตถุดิบแบรนด์อาวาจิที่เติบโตด้วยน้ำ ดิน และอากาศของเกาะอาวาจิ ถูกนำเสนอในวิธีการรับประทานที่อร่อยที่สุด ชุดอาหารพิเศษสำหรับแขกของวิลล่าสวรรค์ที่ใช้วัตถุดิบที่คัดสรรจากภูเขาและทะเลของเกาะอาวาจิ ที่สามารถเพลิดเพลินบนโต๊ะอาหารขนาดใหญ่ในห้องพัก เมนูฤดูร้อน (2026.6.1-2026.8.31) อาหารทะเลและผักตามฤดูกาล หอยเป๋าฮื้อและผักฤดูร้อนในซุปข้น ปลาดิบตามฤดูกาล 5 ชนิด (เสิร์ฟเป็นชุดส่วนบุคคล) ปลากะพงญี่ปุ่นเอะบิสุจากเกาะอะวะจิ・กุ้งมังกร・ชูโทโระ・เนื้อปลาใบขนุนจากอะวะจิ・หมึกเข็ม ＜เมนูทางเลือก＞ [A] หม้อไฟปลาไหลฮาโมะจากอาวาจิ [B] สตูว์เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมเคี่ยวไวน์แดง เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมและผักฤดูร้อนย่างบนกระทะดินเผา อาหาร ข้าวอบหม้อดินกับปลาผัดขิง น้ำซุปใสรูปแบบญี่ปุ่น และผักดอง ของหวานพิเศษจากเชฟขนม อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับสถานการณ์การประมงและการจัดหา เมนูนี้ใช้ได้เฉพาะสำหรับการจองในราคาผู้ใหญ่เท่านั้น สามารถเลือกได้คนละเมนูต่อหนึ่งคน หากต้องการ โปรดเขียนในแบบฟอร์มการจอง [ตัวอย่าง]ในกรณีจองสำหรับผู้ใหญ่ 3 ท่าน (A1, B2) การเปลี่ยนแปลงหลังจาก 3 วันก่อนวันเข้าพักจะไม่ได้รับการยอมรับ เมนูหลังจากช่วงเวลาที่ประกาศจะเผยแพร่ทันทีที่มีการตัดสินใจ กรุณาติดต่อเราหลังจากเผยแพร่ หากไม่มีการกรอกข้อมูลขณะจองหรือไม่มีการติดต่อหลังจากการเผยแพร่ จะจัดเตรียมตาม [A] [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]สามารถเลือกได้ท่านละ 1 รายการจากด้านล่าง ・อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น (ในห้องพัก) ・อาหารเช้าแบบอเมริกัน (ในห้องพัก) หากไม่มีการระบุล่วงหน้าจะจัดเตรียมเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น การจองที่เกินจำนวนจำกัดอาจไม่สามารถเตรียมอาหารในห้องพักได้ ในกรณีที่เตรียมอาหารเย็นนอกห้องพัก อาหารเช้าจะจัดเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นนอกห้องพัก

สวีทวิลล่าในสวรรค์พร้อมอ่างน้ำร้อนส่วนตัวในทุกห้อง. พื้นที่ที่ให้ความรู้สึกเหมือนบ้านของคุณเอง ตั้งแต่การเดินทางฉลองวันครบรอบของคู่รักไปจนถึงการเดินทางแบบครอบครัวสามรุ่น. เลานจ์ส่วนตัวสำหรับแขกของวิลล่า 'เท็นโจโนะซันจิกิ' พร้อมทิวทัศน์พาโนรามาของทะเล ให้คุณเพลิดเพลินและผ่อนคลายในช่วงเวลาพิเศษ เมนูฤดูร้อน (2026.6.1-2026.8.31) อาหารทะเลและผักตามฤดูกาล หอยเป๋าฮื้อและผักฤดูร้อนในซุปข้น ปลาดิบตามฤดูกาล 5 ชนิด (เสิร์ฟเป็นชุดส่วนบุคคล) ปลากะพงญี่ปุ่นเอะบิสุจากเกาะอะวะจิ・กุ้งมังกร・ชูโทโระ・เนื้อปลาใบขนุนจากอะวะจิ・หมึกเข็ม ＜เมนูทางเลือก＞ [A] หม้อไฟปลาไหลฮาโมะจากอาวาจิ [B] สตูว์เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมเคี่ยวไวน์แดง เนื้อวัวญี่ปุ่นดำเกรดพรีเมียมและผักฤดูร้อนย่างบนกระทะดินเผา อาหาร ข้าวอบหม้อดินกับปลาผัดขิง น้ำซุปใสรูปแบบญี่ปุ่น และผักดอง ของหวานพิเศษจากเชฟขนม อาจมีการเปลี่ยนแปลงบางส่วนขึ้นอยู่กับสถานการณ์การประมงและการจัดหา เมนูนี้ใช้ได้เฉพาะสำหรับการจองในราคาผู้ใหญ่เท่านั้น สามารถเลือกได้คนละเมนูต่อหนึ่งคน หากต้องการ โปรดเขียนในแบบฟอร์มการจอง [ตัวอย่าง]ในกรณีจองสำหรับผู้ใหญ่ 3 ท่าน (A1, B2) การเปลี่ยนแปลงหลังจาก 3 วันก่อนวันเข้าพักจะไม่ได้รับการยอมรับ เมนูหลังจากช่วงเวลาที่ประกาศจะเผยแพร่ทันทีที่มีการตัดสินใจ กรุณาติดต่อเราหลังจากเผยแพร่ หากไม่มีการกรอกข้อมูลขณะจองหรือไม่มีการติดต่อหลังจากการเผยแพร่ จะจัดเตรียมตาม [A] [อาหารเย็น]ในห้องพัก [อาหารเช้า]สามารถเลือกได้ท่านละ 1 รายการจากด้านล่าง ・อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น (ในห้องพัก) ・อาหารเช้าแบบอเมริกัน (ในห้องพัก) หากไม่มีการระบุล่วงหน้าจะจัดเตรียมเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น การจองเกินจำนวนที่รองรับอาจทำให้ไม่สามารถเตรียมอาหารในห้องพักได้ หากเตรียมอาหารเย็นในสถานที่อื่นที่ไม่ใช่ห้องพัก อาหารเช้าจะเตรียมเป็นอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นในสถานที่อื่น