ยินดีต้อนรับสู่ที่พักที่เป็นดังบ้านหลังที่สองของคุณ ที่นี่ตั้งอยู่บริเวณชายฝั่งตะวันออกของเกาะอาวาจิ เชิญพักผ่อนและสัมผัสวิถีชีวิตอย่างคนท้องถิ่น ณ ที่พักนี้
ห้องพักทุกห้องมีโต๊ะรับประทานอาหารและห้องครัวขนาดเล็กเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างอิสระและไร้กังวล นอกจากนี้ยังมีบริการอาหารเช้ามื้อเบาฟรี (7:30-10:00/สำหรับแขกทุกท่าน) ■พื้นที่ส่วนกลาง [วิลล่าหลัก] เลานจ์ (เครื่องดื่มและของว่างฟรี อาหารเช้ามื้อเบาฟรี) มุมเตียงนอนเล่น สระว่ายน้ำฤดูร้อน [การ์เด้นวิลล่า] เลานจ์ (เครื่องดื่มฟรี ห้องสมุดขนาดเล็ก) ■ทัวร์บ่อน้ำพุร้อนฟรีที่โรงแรมในเครือ (มีบริการรับส่ง) [โรงแรมนิว อะวาจิ] สปา เทอร์เรซ มิซึกิ (บ่อน้ำพุร้อนอาวาจิ ไรซ์ เทอร์เรซ, บ่อน้ำพุร้อนคุนิอุมิ), [อาวาจิ ยูเมเซ็นเค] เท็นคิว โนะ ชิซูกุ <ไหลจนถึงเช็คอิน> กรุณามาที่โรงแรมกลุ่ม "Umi no Hotel Shimohana" ด้านล่าง เจ้าหน้าที่ของเราจะพาคุณจาก Umi no Hotel Shimohana ไปยัง Residence Villa (ขับรถประมาณ 2 นาที) หลังจากมาถึงเรซิเดนซ์วิลล่าแล้ว นอกจากขั้นตอนการเช็คอินแล้ว เราจะเก็บเงินมัดจำและสำหรับลูกค้าที่ชำระเงินในท้องถิ่นจะต้องชำระค่าธรรมเนียมแผนที่พักล่วงหน้า ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■โรงแรมอุมิโนะ ชิมาฮานะ 1277-5 โคจิดานิ เมืองซูโมโตะ จังหวัดเฮียวโงะ 656-0023 <ข้อมูลการฝากเงิน> เงินมัดจำจะถูกหักออกจากบัตรเครดิตของคุณเมื่อเช็คเอาท์เฉพาะในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หากคุณเก็บเงินมัดจำเป็นเงินสด เราจะคืนเงินส่วนต่างเมื่อเช็คเอาท์ ไม่จำเป็นต้องชำระเงินเพิ่มเติมเมื่อเช็คเอาท์ คุณจึงสามารถออกเดินทางได้อย่างราบรื่นโดยใช้เวลารอน้อยลง
【การ์เดนวิลล่า】ห้องทวินพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเฉพาะตัว ประเภท A ขนาด 88 ตารางเมตร [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]
ห้องพักทุกห้องมีโต๊ะรับประทานอาหารและห้องครัวขนาดเล็กเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างอิสระและไร้กังวล นอกจากนี้ยังมีบริการอาหารเช้ามื้อเบาฟรี (7:30-10:00/สำหรับแขกทุกท่าน) ■พื้นที่ส่วนกลาง [วิลล่าหลัก] เลานจ์ (เครื่องดื่มและของว่างฟรี อาหารเช้ามื้อเบาฟรี) มุมเตียงนอนเล่น สระว่ายน้ำฤดูร้อน [การ์เด้นวิลล่า] เลานจ์ (เครื่องดื่มฟรี ห้องสมุดขนาดเล็ก) ■ทัวร์บ่อน้ำพุร้อนฟรีที่โรงแรมในเครือ (มีบริการรับส่ง) [โรงแรมนิว อะวาจิ] สปา เทอร์เรซ มิซึกิ (บ่อน้ำพุร้อนอาวาจิ ไรซ์ เทอร์เรซ, บ่อน้ำพุร้อนคุนิอุมิ), [อาวาจิ ยูเมเซ็นเค] เท็นคิว โนะ ชิซูกุ <ไหลจนถึงเช็คอิน> กรุณามาที่โรงแรมกลุ่ม "Umi no Hotel Shimohana" ด้านล่าง เจ้าหน้าที่ของเราจะพาคุณจาก Umi no Hotel Shimohana ไปยัง Residence Villa (ขับรถประมาณ 2 นาที) หลังจากมาถึงเรซิเดนซ์วิลล่าแล้ว นอกจากขั้นตอนการเช็คอินแล้ว เราจะเก็บเงินมัดจำและสำหรับลูกค้าที่ชำระเงินในท้องถิ่นจะต้องชำระค่าธรรมเนียมแผนที่พักล่วงหน้า ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■โรงแรมอุมิโนะ ชิมาฮานะ 1277-5 โคจิดานิ เมืองซูโมโตะ จังหวัดเฮียวโงะ 656-0023 <ข้อมูลการฝากเงิน> เงินมัดจำจะถูกหักออกจากบัตรเครดิตของคุณเมื่อเช็คเอาท์เฉพาะในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หากคุณเก็บเงินมัดจำเป็นเงินสด เราจะคืนเงินส่วนต่างเมื่อเช็คเอาท์ ไม่จำเป็นต้องชำระเงินเพิ่มเติมเมื่อเช็คเอาท์ คุณจึงสามารถออกเดินทางได้อย่างราบรื่นโดยใช้เวลารอน้อยลง
【วิลล่าสวน】ห้องแบบญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว 83ตารางเมตร [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]
ห้องพักทุกห้องมีโต๊ะรับประทานอาหารและห้องครัวขนาดเล็กเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างอิสระและไร้กังวล นอกจากนี้ยังมีบริการอาหารเช้ามื้อเบาฟรี (7:30-10:00/สำหรับแขกทุกท่าน) ■พื้นที่ส่วนกลาง [วิลล่าหลัก] เลานจ์ (เครื่องดื่มและของว่างฟรี อาหารเช้ามื้อเบาฟรี) มุมเตียงนอนเล่น สระว่ายน้ำฤดูร้อน [การ์เด้นวิลล่า] เลานจ์ (เครื่องดื่มฟรี ห้องสมุดขนาดเล็ก) ■ทัวร์บ่อน้ำพุร้อนฟรีที่โรงแรมในเครือ (มีบริการรับส่ง) [โรงแรมนิว อะวาจิ] สปา เทอร์เรซ มิซึกิ (บ่อน้ำพุร้อนอาวาจิ ไรซ์ เทอร์เรซ, บ่อน้ำพุร้อนคุนิอุมิ), [อาวาจิ ยูเมเซ็นเค] เท็นคิว โนะ ชิซูกุ <ไหลจนถึงเช็คอิน> กรุณามาที่โรงแรมกลุ่ม "Umi no Hotel Shimohana" ด้านล่าง เจ้าหน้าที่ของเราจะพาคุณจาก Umi no Hotel Shimohana ไปยัง Residence Villa (ขับรถประมาณ 2 นาที) หลังจากมาถึงเรซิเดนซ์วิลล่าแล้ว นอกจากขั้นตอนการเช็คอินแล้ว เราจะเก็บเงินมัดจำและสำหรับลูกค้าที่ชำระเงินในท้องถิ่นจะต้องชำระค่าธรรมเนียมแผนที่พักล่วงหน้า ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■โรงแรมอุมิโนะ ชิมาฮานะ 1277-5 โคจิดานิ เมืองซูโมโตะ จังหวัดเฮียวโงะ 656-0023 <ข้อมูลการฝากเงิน> เงินมัดจำจะถูกหักออกจากบัตรเครดิตของคุณเมื่อเช็คเอาท์เฉพาะในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หากคุณเก็บเงินมัดจำเป็นเงินสด เราจะคืนเงินส่วนต่างเมื่อเช็คเอาท์ ไม่จำเป็นต้องชำระเงินเพิ่มเติมเมื่อเช็คเอาท์ คุณจึงสามารถออกเดินทางได้อย่างราบรื่นโดยใช้เวลารอน้อยลง
【การ์เด้นวิลล่า】ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว ประเภท B ขนาด 136 ตารางเมตร [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]
ห้องพักทุกห้องมีโต๊ะรับประทานอาหารและห้องครัวขนาดเล็กเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักอย่างอิสระและไร้กังวล นอกจากนี้ยังมีบริการอาหารเช้ามื้อเบาฟรี (7:30-10:00/สำหรับแขกทุกท่าน) ■พื้นที่ส่วนกลาง [วิลล่าหลัก] เลานจ์ (เครื่องดื่มและของว่างฟรี อาหารเช้ามื้อเบาฟรี) มุมเตียงนอนเล่น สระว่ายน้ำฤดูร้อน [การ์เด้นวิลล่า] เลานจ์ (เครื่องดื่มฟรี ห้องสมุดขนาดเล็ก) ■ทัวร์บ่อน้ำพุร้อนฟรีที่โรงแรมในเครือ (มีบริการรับส่ง) [โรงแรมนิว อะวาจิ] สปา เทอร์เรซ มิซึกิ (บ่อน้ำพุร้อนอาวาจิ ไรซ์ เทอร์เรซ, บ่อน้ำพุร้อนคุนิอุมิ), [อาวาจิ ยูเมเซ็นเค] เท็นคิว โนะ ชิซูกุ <ไหลจนถึงเช็คอิน> กรุณามาที่โรงแรมกลุ่ม "Umi no Hotel Shimohana" ด้านล่าง เจ้าหน้าที่ของเราจะพาคุณจาก Umi no Hotel Shimohana ไปยัง Residence Villa (ขับรถประมาณ 2 นาที) หลังจากมาถึงเรซิเดนซ์วิลล่าแล้ว นอกจากขั้นตอนการเช็คอินแล้ว เราจะเก็บเงินมัดจำและสำหรับลูกค้าที่ชำระเงินในท้องถิ่นจะต้องชำระค่าธรรมเนียมแผนที่พักล่วงหน้า ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■โรงแรมอุมิโนะ ชิมาฮานะ 1277-5 โคจิดานิ เมืองซูโมโตะ จังหวัดเฮียวโงะ 656-0023 <ข้อมูลการฝากเงิน> เงินมัดจำจะถูกหักออกจากบัตรเครดิตของคุณเมื่อเช็คเอาท์เฉพาะในกรณีที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หากคุณเก็บเงินมัดจำเป็นเงินสด เราจะคืนเงินส่วนต่างเมื่อเช็คเอาท์ ไม่จำเป็นต้องชำระเงินเพิ่มเติมเมื่อเช็คเอาท์ คุณจึงสามารถออกเดินทางได้อย่างราบรื่นโดยใช้เวลารอน้อยลง
【วิลล่าสวน】ห้องทวินแบบ C พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว 110 ตารางเมตร [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]