อิ่มอร่อยกับอาหารทะเลสดๆ จากทะเลญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับโรงแรมแสนสบายในคิโนซากิ
~แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมบ่ออาบน้ำกลางแจ้งของคิโนซากิออนเซ็น~ เช็คอิน: 15:00-18:00 น. (เช็คอินได้ถึง 21:00 น. เฉพาะแผนนี้เท่านั้น) เช็คเอาท์ 10.00 น. ไม่สามารถระบุห้องได้ ◆ห้องนอนนั้นเป็น... เราได้แนะนำเตียง SYMONDS อันโด่งดัง เป็นประสบการณ์การนอนหลับที่สบายที่สุด ◆ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น… เป็นห้องเสื่อทาทามิแบบเรียบง่าย “ห้องสไตล์ญี่ปุ่น!” “คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบรรยากาศอันพิเศษ” ห้องทั้งสองห้องมีอ่างล้างหน้าและห้องน้ำ และมีชุดยูกาตะ ผ้าเช็ดตัว และแปรงสีฟันไว้บริการ ◆ห้องพักจะอยู่ที่ชั้น 2 และ 3 และไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน *รวมบัตรเข้าบ่ออาบน้ำกลางแจ้งแล้ว คุณสามารถใช้งานได้หลังทำการเช็คอินแล้ว (ใช้ได้ถึงเวลา 13.00 น. ของวันเช็คเอาท์) ◆ห้องอาบน้ำในร่มเป็นน้ำพุร้อนไหลอิสระ ในอาคารมีเพียงหนึ่งเดียว โปรดใช้เป็นห้องน้ำในครอบครัว (เช็คอิน : 22.30 น., 06.30 - 09.30 น.) *ไม่จำเป็นต้องจอง ◎โปรดทราบราคาช่วงปีใหม่และเทศกาลโอบ้ง *ด้วยโครงสร้างอาคารจึงสามารถได้ยินเสียงฝีเท้าและเสียงพูดได้อย่างชัดเจน หากท่านเป็นผู้ที่ชอบส่งเสียงดังในยามดึกหรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำของโรงแรมได้ กรุณาอย่าทำการจอง เพราะจะทำให้ได้รับความไม่สะดวก *ทางเข้าจะถูกล็อคตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. *คำขอสามข้อสำหรับแขกที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ ① มีการเพิ่มขึ้นของกรณีที่ระบบนำทางรถยนต์ชี้ไปยังตำแหน่งอื่นนอกเหนือจากโรงแรม ทำให้ไม่สามารถไปถึงโรงแรมได้ ในกรณีนั้นกรุณาโทรติดต่อเราเมื่อคุณมาถึงสถานี Kinosaki Onsen ② มีที่จอดรถเฉพาะสำหรับโรงแรม Mitsuwa แต่ตั้งอยู่ไกลจากโรงแรมและอาจหายาก กรุณามาที่พักสักครั้งหนึ่ง เราจะช่วยคุณขนสัมภาระลง, มอบแผนที่และพาคุณเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ นอกจากนี้ที่จอดรถส่วนตัวสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 12:00 น. ของวันเช็คอิน จนถึงเวลา 12:00 น. ของวันเช็คเอาท์ 3) ในฤดูหนาว เมื่อมีหิมะตกและที่จอดรถถูกฝังอยู่ใต้หิมะจนไม่สามารถใช้งานได้ เราอาจแนะนำคุณไปยังที่จอดรถแบบเสียเงิน เราขออภัย แต่โปรดเข้าใจว่าคุณจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้น (ค่าจอดรถประมาณ 2,000 เยน.) *แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร *ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. อนุญาตให้สูบบุหรี่กลางแจ้ง *การชำระเงินผ่านบัตรออนไลน์ไม่รวมภาษีอาบน้ำหรือค่าธรรมเนียม กรุณาชำระเงิน ณ
ห้องตามที่โรงแรมจัดสรร [สแตนดาร์ด] [ห้องตะวันตก/ห้องญี่ปุุ่น] [ปลอดบุหรี่] [โรงแรมจะกำหนดวิวห้องพัก]
※※ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร กรุณาสูบบุหรี่นอกอาคาร※※ เช็คอิน: 15:00-18:00 น. (เช็คอินได้ถึง 21:00 น. เฉพาะแผนนี้เท่านั้น) เช็คเอาท์ 10.00 น. ■อาหารเช้า■ สามารถรับประทานอาหารภายในห้องพักได้ มีอาหารให้เลือกหลากหลาย เช่น ปลาเผา ไข่ม้วน เต้าหู้ และซุปมิโซะ เพลิดเพลินไปกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันแสนอร่อย อาหารเช้าเริ่มระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 8.30 น. ■ห้องพัก■ เราจะจัดห้องพักแบบสไตล์ญี่ปุ่นให้กับคุณ ห้องพักจะอยู่ที่ชั้น 2 และ 3 และไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน หากแขกท่านใดมีปัญหาด้านการเคลื่อนไหว โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า เราจะจัดเตรียมห้องชั้นสองให้คุณเมื่อเป็นไปได้ โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอทั้งหมดของคุณได้ ■บ่อน้ำพุร้อน■ รวมตั๋วบ่ออาบน้ำกลางแจ้งเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมบ่ออาบน้ำกลางแจ้งที่มีชื่อเสียง บ่ออาบน้ำกลางแจ้ง 7 แห่งในเมืองน้ำพุร้อน! เต็มไปด้วยผู้คนที่มาเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน บัตรอาบน้ำกลางแจ้งสามารถใช้ได้หลังจากเช็คอินแล้วจนถึงเวลา 13:00 น. ของวันเช็คเอาท์ ■ห้องอาบน้ำในร่ม■ ชั้น 1 มีห้องอาบน้ำในร่มเพียงห้องเดียว (เช็คอิน ~22:30 6:30~9:30) น้ำตรงจากน้ำพุร้อน สามารถให้เช่าใช้ส่วนตัวเป็นห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวได้ ไม่สามารถทำการจองได้ แต่กรุณาติดต่อแผนกต้อนรับก่อนใช้สิ่งอำนวยความสะดวก โปรดทราบว่าราคาในช่วงวันหยุดปีใหม่, เทศกาลโอบ้ง ฯลฯ จะมีการเปลี่ยนแปลง *โปรดหลีกเลี่ยงการทำการจอง หากคุณเป็นคนเสียงดัง นอนดึก หรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำของโรงแรม เพราะจะทำให้เกิดความไม่สะดวก (เป็นอาคารไม้เก่า ผนังบาง ได้ยินเสียงฝีเท้าและพูดคุยชัดเจน) *ทางเข้าจะถูกล็อคในเวลากลางคืน (23:00-6:00) * ขอความกรุณาลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ ① มีจำนวนกรณีที่ระบบนำทางรถยนต์ชี้ไปยังสถานที่อื่นนอกเหนือจากโรงแรมของเรา ทำให้ไม่สามารถไปถึงโรงแรมได้เพิ่มมากขึ้น ในกรณีนั้นกรุณาโทรติดต่อเราเมื่อคุณมาถึงสถานี Kinosaki Onsen ②ในฤดูหนาวที่มีหิมะตก เราอาจแนะนำที่จอดรถแบบเสียเงินให้กับคุณ เราขออภัย แต่โปรดเข้าใจว่าคุณจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้น (ค่าจอดรถประมาณ 2,000 เยน.) *สำหรับแขกที่ออกเดินทางก่อนเวลา อาหารเช้าสามารถเสิร์ฟได้ตั้งแต่เวลา 07.00 น. *สำหรับลูกค้าที่ชำระเงินล่วงหน้า...จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำและค่า
ห้องแบบญี่ปุ่นสำหรับ 2 คน [สแตนดาร์ด] [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ปลอดบุหรี่] [โรงแรมจะกำหนดวิวห้องพัก]
※※ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร กรุณาสูบบุหรี่นอกอาคาร※※ เช็คอิน: 15:00-18:00 น. (เช็คอินได้ถึง 21:00 น. เฉพาะแผนนี้เท่านั้น) เช็คเอาท์ 10.00 น. ■อาหารเช้า■ สามารถรับประทานอาหารภายในห้องพักได้ มีอาหารให้เลือกหลากหลาย เช่น ปลาเผา ไข่ม้วน เต้าหู้ และซุปมิโซะ เพลิดเพลินไปกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นอันแสนอร่อย อาหารเช้าเริ่มระหว่างเวลา 8.00 น. ถึง 8.30 น. ■ห้องพัก■ เราจะจัดห้องพักแบบสไตล์ญี่ปุ่นให้กับคุณ ห้องพักจะอยู่ที่ชั้น 2 และ 3 และไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน หากแขกท่านใดมีปัญหาด้านการเคลื่อนไหว โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า เราจะจัดเตรียมห้องชั้นสองให้คุณเมื่อเป็นไปได้ โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอทั้งหมดของคุณได้ ■บ่อน้ำพุร้อน■ รวมตั๋วบ่ออาบน้ำกลางแจ้งเพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมบ่ออาบน้ำกลางแจ้งที่มีชื่อเสียง บ่ออาบน้ำกลางแจ้ง 7 แห่งในเมืองน้ำพุร้อน! เต็มไปด้วยผู้คนที่มาเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน บัตรอาบน้ำกลางแจ้งสามารถใช้ได้หลังจากเช็คอินแล้วจนถึงเวลา 13:00 น. ของวันเช็คเอาท์ ■ห้องอาบน้ำในร่ม■ ชั้น 1 มีห้องอาบน้ำในร่มเพียงห้องเดียว (เช็คอิน ~22:30 6:30~9:30) น้ำตรงจากน้ำพุร้อน สามารถให้เช่าใช้ส่วนตัวเป็นห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวได้ ไม่สามารถทำการจองได้ แต่กรุณาติดต่อแผนกต้อนรับก่อนใช้สิ่งอำนวยความสะดวก โปรดทราบว่าราคาในช่วงวันหยุดปีใหม่, เทศกาลโอบ้ง ฯลฯ จะมีการเปลี่ยนแปลง *โปรดหลีกเลี่ยงการทำการจอง หากคุณเป็นคนเสียงดัง นอนดึก หรือไม่สามารถปฏิบัติตามคำแนะนำของโรงแรม เพราะจะทำให้เกิดความไม่สะดวก (เป็นอาคารไม้เก่า ผนังบาง ได้ยินเสียงฝีเท้าและพูดคุยชัดเจน) *ทางเข้าจะถูกล็อคในเวลากลางคืน (23:00-6:00) * ขอความกรุณาลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ ① มีจำนวนกรณีที่ระบบนำทางรถยนต์ชี้ไปยังสถานที่อื่นนอกเหนือจากโรงแรมของเรา ทำให้ไม่สามารถไปถึงโรงแรมได้เพิ่มมากขึ้น ในกรณีนั้นกรุณาโทรติดต่อเราเมื่อคุณมาถึงสถานี Kinosaki Onsen ②ในฤดูหนาวที่มีหิมะตก เราอาจแนะนำที่จอดรถแบบเสียเงินให้กับคุณ เราขออภัย แต่โปรดเข้าใจว่าคุณจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้น (ค่าจอดรถประมาณ 2,000 เยน.) *สำหรับแขกที่ออกเดินทางก่อนเวลา อาหารเช้าสามารถเสิร์ฟได้ตั้งแต่เวลา 07.00 น. *สำหรับลูกค้าที่ชำระเงินล่วงหน้า...จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำและค่า
- คิโนซากิ รีสอร์ทน้ำพุร้อน เดินจากสถานี Kinosaki Onsen เพียง 2 นาที! ร้านมิตซึวะตั้งอยู่ท่ามกลางร้านขายของที่ระลึกในที่พัก - เช็คอิน : 15:00-18:00 น. เช็คเอาท์ 10.00 น. ■อาหารเย็น■ ต้องการเพลิดเพลินไปกับการกินอาหารที่บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งขณะเที่ยวชมพื้นที่หรือไม่ แต่บางทีนั่นอาจไม่เพียงพอ... หากคุณคิดแบบนั้น ลองเพลิดเพลินกับ Kinosaki Onsen ด้วยแผนที่รวมอาหารเย็นน้อยลง ประกอบด้วยซาซิมิปลาสดตามฤดูกาลและอาหารพิเศษประจำวัน 3 รายการ คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารทะเลสดๆ จากทะเลญี่ปุ่นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของซันอิน คิโนซากิ *อาหารเย็นและอาหารเช้าเสิร์ฟในห้องของคุณ อาหารเย็นเริ่มระหว่าง 18.00-18.30 น. อาหารเช้าระหว่าง 8.00-8.30 น. ■ห้อง■ ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. อนุญาตให้สูบบุหรี่กลางแจ้ง เรามีห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นไว้ให้บริการ ห้องพักจะอยู่ที่ชั้น 2 และ 3 และไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน หากแขกท่านใดมีปัญหาด้านการเคลื่อนไหว โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า เราจะจัดเตรียมห้องชั้นสองให้คุณเมื่อเป็นไปได้ โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอทั้งหมดของคุณได้ ■บ่อน้ำพุร้อน■ รวมบัตรเข้าชมบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง! บ่ออาบน้ำกลางแจ้ง 7 แห่งในเมืองน้ำพุร้อน! เต็มไปด้วยผู้คนที่มาเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน ■ห้องอาบน้ำในร่ม■ ชั้น 1 มีห้องอาบน้ำในร่มเพียงห้องเดียว น้ำตรงจากน้ำพุร้อน สามารถให้เช่าใช้ส่วนตัวเป็นห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวได้ (เวลาเช็คอิน : 22.30 น., 06.30-09.30 น.) *สำหรับแขกที่เดินทางมาโดยรถยนต์: เราพบปัญหาเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ระบบนำทางในรถยนต์ชี้ไปยังสถานที่อื่นที่ไม่ใช่โรงแรมของเรา ทำให้ไม่สามารถเดินทางมาถึงโรงแรมได้ ในกรณีนั้นกรุณาโทรติดต่อเราเมื่อคุณมาถึงสถานี Kinosaki Onsen *ที่จอดรถส่วนตัวมีให้บริการ มันไกลนิดหน่อยกรุณามาที่โรงแรมครับ เราจะให้แผนที่แก่คุณและพาคุณเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ *สำหรับแขกที่ออกเดินทางก่อนเวลา อาหารเช้าสามารถเสิร์ฟได้ตั้งแต่เวลา 07.00 น. *ล็อคเวลาในช่วงกลางคืน (23.00 - 06.00 น.) *สำหรับลูกค้าที่ชำระเงินล่วงหน้า...จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำและค่าบริการอาบน้ำ ณ ที่พัก
- คิโนซากิ รีสอร์ทน้ำพุร้อน เดินจากสถานี Kinosaki Onsen เพียง 2 นาที! ร้านมิตซึวะตั้งอยู่ท่ามกลางร้านขายของที่ระลึกในที่พัก - เช็คอิน : 15:00-18:00 น. เช็คเอาท์ 10.00 น. ○รับประทานอาหารในห้องพัก○ รวมอาหารเช้าและอาหารเย็น *เราอาจจัดห้องแยกให้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพัก อาหารเย็นเริ่มระหว่าง 18.00-18.30 น. และอาหารเช้าระหว่าง 8.00-8.30 น. ■อาหารเย็น■ เราคัดสรรเนื้อทาจิมะคุณภาพสูงอย่างพิถีพิถันเพื่อนำมาปรุงอาหารของเรา คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับเมนูอาหาร เช่น ชาบูชาบูเนื้อทาจิมะ และซาซิมิปลาสดตามฤดูกาล ■ห้อง■ ห้องพักแบบญี่ปุ่น ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร โปรดสูบบุหรี่นอกอาคาร ห้องพักจะอยู่ที่ชั้น 2 และ 3 และไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน หากคุณมีแขกที่เป็นคนพิการ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า เราจะจัดเตรียมห้องชั้นสองให้คุณเมื่อเป็นไปได้ โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เนื่องจากเป็นอาคารเก่าจึงมักได้ยินเสียงฝีเท้า เสียงประตูเปิดปิด และผู้คนพูดคุยกัน โปรดทำการจองด้วยความเข้าใจ ■บ่อน้ำพุร้อน■ รวมบัตรเข้าชมบ่ออาบน้ำกลางแจ้ง! บ่ออาบน้ำกลางแจ้ง 7 แห่งในเมืองน้ำพุร้อน! เต็มไปด้วยผู้คนที่มาเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน ■ห้องอาบน้ำในร่ม■ ชั้น 1 มีห้องอาบน้ำในร่มเพียงห้องเดียวและเป็นอ่างน้ำพุร้อนไหลฟรี สามารถให้เช่าใช้ส่วนตัวเป็นห้องอาบน้ำสำหรับครอบครัวได้ (เวลาเช็คอิน : 22.30 น., 06.30-09.30 น.) *2 คำขอสำหรับแขกที่เดินทางมาด้วยรถยนต์ ① มีจำนวนกรณีที่ระบบนำทางรถยนต์ชี้ไปยังสถานที่อื่นนอกเหนือจากโรงแรมของเรา ทำให้ไม่สามารถไปถึงโรงแรมได้เพิ่มมากขึ้น ในกรณีนั้นกรุณาโทรติดต่อเราเมื่อคุณมาถึงสถานี Kinosaki Onsen ②ในฤดูหนาวที่มีหิมะตก เราอาจแนะนำที่จอดรถแบบเสียเงินให้กับคุณ เราขออภัย แต่โปรดเข้าใจว่าคุณจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้น (ค่าจอดรถประมาณ 2,000 เยน) *สำหรับแขกที่ออกเดินทางก่อนเวลา อาหารเช้าสามารถเสิร์ฟได้ตั้งแต่เวลา 07.00 น. *ทางเข้าจะถูกล็อคในช่วงกลางคืน (23.00 - 06.00 น.) *สำหรับลูกค้าที่ชำระเงินล่วงหน้า...จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำและค่าบริการอาบน้ำ ณ ที่พัก
ห้องสไตล์ญี่ปุ่น〈ปลอดบุหรี่〉 [สแตนดาร์ด] [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ปลอดบุหรี่] [โรงแรมจะกำหนดวิวห้องพัก]