Hotel Crystal Palace

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 (หมายเหตุ) ●แผนนี้มีให้เฉพาะการชำระเงินผ่านบัตรล่วงหน้าเท่านั้น ● จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกการจองภายใน 7 วันก่อนการเข้าพัก 《บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี》 ☆★☆ข่าวดีสำหรับลูกค้าที่วางแผนล่วงหน้า! เราให้ส่วนลดสูงสุดเฉพาะเมื่อคุณจองล่วงหน้า 14 วัน หากคุณมีแผนทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ ฮิตาชินากะ หรือ คัตสึตะ กรุณาสมัครล่วงหน้า! แผนสุดยอดที่คุณจะได้รับหากจองล่วงหน้า☆ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ☆ เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความสดชื่นด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยและดีต่อสุขภาพที่ดีต่อสุขภาพ! *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ที่รับประทานอาหารเช้าในวันนั้น เราอาจให้บริการอาหารชุดญี่ปุ่นหรือตะวันตก *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

[ประมาณ 30 ชนิดฟรี!] บุฟเฟต์อาหารเช้าพร้อมอาหารพื้นเมือง หากกำลังลังเลว่าจะเลือกแพลนไหน ขอแนะนำ "แพลนมาตรฐานยอดนิยมอันดับ1" นี้ค่ะ เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่เหมาะสำหรับการทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ, ฮิตาจินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองพร้อมห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินไปกับชีวิตโรงแรมระดับพรีเมียม! [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ข้อควรระวัง] ห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกจะถูกยืนยันตามจำนวนผู้ใช้บริการ และไม่สามารถรับประกันล่วงหน้าได้ ขอความกรุณาและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] 　ร้านอาหาร "ซาลา" เวลาทำการ/6:30〜9:30 สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที) [ถึงลูกค้าที่เข้าพักวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร)] นี่คือประกาศสำหรับลูกค้าที่เข้าพักในวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร) เช็คเอาท์ในเช้าวันถัดไปหรือพักหลายคืนต่อเนื่องกัน เนื่องจากการตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าภายในอาคาร เวลาเช็คเอาท์ปกติ 10:00 จะถูกเปลี่ยนเป็น 9:30 เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น แต่เป็นการดำเนินการเพื่อความปลอดภัย จึงขอความเข้าใจและความร่วมมือจากท่านมา ณ โอกาสนี้ค่ะ

นี่คือแพลนที่มาพร้อมบัตรเข้าชมสวนสาธารณะฮิตาจิซีไซด์พาร์คแห่งชาติ มาพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี ไม่มีการซื้อบัตรเข้าชมที่สถานที่ จึงสามารถเข้าได้โดยไม่ต้องรอ! อาจมีการคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมตามฤดูกาล กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงเวลาในเว็บไซต์ทางการของสวนสาธารณะฮิตาจิซีไซด์ บัตรเข้าชมจะมอบให้หลังจากเช็คอิน บัตรเข้าชมใช้ได้เฉพาะวันถัดไปของวันเข้าพักเท่านั้น บัตรเข้าชมจะมอบให้เฉพาะผู้ที่มีการชำระค่าที่พักเท่านั้น （อาหาร。 ไม่รวมเด็กทารกที่ไม่ต้องการเครื่องนอน (0 เยน) ไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ค่ะ กรุณาทราบว่าไม่สามารถออกบัตรใหม่ในกรณีที่สูญหายหลังจากการออกบัตรแล้วค่ะ [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] ร้านอาหาร "ซาล่า" เวลาบริการ/6:30〜9:30 (ปิด) สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที)

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 (หมายเหตุ) ●แผนนี้มีให้เฉพาะการชำระเงินผ่านบัตรล่วงหน้าเท่านั้น ● จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกการจองภายใน 7 วันก่อนการเข้าพัก 《บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี》 ☆★☆ข่าวดีสำหรับลูกค้าที่วางแผนล่วงหน้า! เราให้ส่วนลดสูงสุดเฉพาะเมื่อคุณจองล่วงหน้า 14 วัน หากคุณมีแผนทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ ฮิตาชินากะ หรือ คัตสึตะ กรุณาสมัครล่วงหน้า! แผนสุดยอดที่คุณจะได้รับหากจองล่วงหน้า☆ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ☆ เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความสดชื่นด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยและดีต่อสุขภาพที่ดีต่อสุขภาพ! *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ที่รับประทานอาหารเช้าในวันนั้น เราอาจให้บริการอาหารชุดญี่ปุ่นหรือตะวันตก *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

[ประมาณ 30 ชนิดฟรี!] บุฟเฟต์อาหารเช้าพร้อมอาหารพื้นเมือง หากกำลังลังเลว่าจะเลือกแพลนไหน ขอแนะนำ "แพลนมาตรฐานยอดนิยมอันดับ1" นี้ค่ะ เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่เหมาะสำหรับการทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ, ฮิตาจินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองพร้อมห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินไปกับชีวิตโรงแรมระดับพรีเมียม! [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ข้อควรระวัง] ห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกจะถูกยืนยันตามจำนวนผู้ใช้บริการ และไม่สามารถรับประกันล่วงหน้าได้ ขอความกรุณาและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] 　ร้านอาหาร "ซาลา" เวลาทำการ/6:30〜9:30 สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที) [ถึงลูกค้าที่เข้าพักวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร)] นี่คือประกาศสำหรับลูกค้าที่เข้าพักในวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร) เช็คเอาท์ในเช้าวันถัดไปหรือพักหลายคืนต่อเนื่องกัน เนื่องจากการตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าภายในอาคาร เวลาเช็คเอาท์ปกติ 10:00 จะถูกเปลี่ยนเป็น 9:30 เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น แต่เป็นการดำเนินการเพื่อความปลอดภัย จึงขอความเข้าใจและความร่วมมือจากท่านมา ณ โอกาสนี้ค่ะ

นี่คือแพลนที่มาพร้อมบัตรเข้าชมสวนสาธารณะฮิตาจิซีไซด์พาร์คแห่งชาติ มาพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี ไม่มีการซื้อบัตรเข้าชมที่สถานที่ จึงสามารถเข้าได้โดยไม่ต้องรอ! อาจมีการคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมตามฤดูกาล กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงเวลาในเว็บไซต์ทางการของสวนสาธารณะฮิตาจิซีไซด์ บัตรเข้าชมจะมอบให้หลังจากเช็คอิน บัตรเข้าชมใช้ได้เฉพาะวันถัดไปของวันเข้าพักเท่านั้น บัตรเข้าชมจะมอบให้เฉพาะผู้ที่มีการชำระค่าที่พักเท่านั้น （อาหาร。 ไม่รวมเด็กทารกที่ไม่ต้องการเครื่องนอน (0 เยน) ไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ค่ะ กรุณาทราบว่าไม่สามารถออกบัตรใหม่ในกรณีที่สูญหายหลังจากการออกบัตรแล้วค่ะ [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] ร้านอาหาร "ซาล่า" เวลาบริการ/6:30〜9:30 (ปิด) สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที)

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 (หมายเหตุ) ●แผนนี้มีให้เฉพาะการชำระเงินผ่านบัตรล่วงหน้าเท่านั้น ● จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกการจองภายใน 7 วันก่อนการเข้าพัก 《บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี》 ☆★☆ข่าวดีสำหรับลูกค้าที่วางแผนล่วงหน้า! เราให้ส่วนลดสูงสุดเฉพาะเมื่อคุณจองล่วงหน้า 14 วัน หากคุณมีแผนทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ ฮิตาชินากะ หรือ คัตสึตะ กรุณาสมัครล่วงหน้า! แผนสุดยอดที่คุณจะได้รับหากจองล่วงหน้า☆ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ☆ เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความสดชื่นด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยและดีต่อสุขภาพที่ดีต่อสุขภาพ! *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ที่รับประทานอาหารเช้าในวันนั้น เราอาจให้บริการอาหารชุดญี่ปุ่นหรือตะวันตก *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

[ประมาณ 30 ชนิดฟรี!] บุฟเฟต์อาหารเช้าพร้อมอาหารพื้นเมือง หากกำลังลังเลว่าจะเลือกแพลนไหน ขอแนะนำ "แพลนมาตรฐานยอดนิยมอันดับ1" นี้ค่ะ เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่เหมาะสำหรับการทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ, ฮิตาจินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองพร้อมห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินไปกับชีวิตโรงแรมระดับพรีเมียม! [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ข้อควรระวัง] ห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกจะถูกยืนยันตามจำนวนผู้ใช้บริการ และไม่สามารถรับประกันล่วงหน้าได้ ขอความกรุณาและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] 　ร้านอาหาร "ซาลา" เวลาทำการ/6:30〜9:30 สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที) [ถึงลูกค้าที่เข้าพักวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร)] นี่คือประกาศสำหรับลูกค้าที่เข้าพักในวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร) เช็คเอาท์ในเช้าวันถัดไปหรือพักหลายคืนต่อเนื่องกัน เนื่องจากการตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าภายในอาคาร เวลาเช็คเอาท์ปกติ 10:00 จะถูกเปลี่ยนเป็น 9:30 เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น แต่เป็นการดำเนินการเพื่อความปลอดภัย จึงขอความเข้าใจและความร่วมมือจากท่านมา ณ โอกาสนี้ค่ะ

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 แผนที่คลาสสิคและได้รับความนิยม! - แน่นอนว่าคู่รักก็เช่นกัน! คู่รักก็ยินดีต้อนรับเช่นกัน! นี่คือแผนสมบูรณ์แบบสำหรับการเที่ยวชมเมืองมิโตะ ฮิตาชินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม ☆สิทธิพิเศษดีๆ☆ ①เช็คเอาท์เวลา 11.00 น.! ②รับคูปองส่วนลด 10% สำหรับใช้ที่ห้องอาหารของโรงแรม! ※แค่ดื่มก็ได้~~☆ 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 (หมายเหตุ) ●แผนนี้มีให้เฉพาะการชำระเงินผ่านบัตรล่วงหน้าเท่านั้น ● จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกการจองภายใน 7 วันก่อนการเข้าพัก 《บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี》 ☆★☆ข่าวดีสำหรับลูกค้าที่วางแผนล่วงหน้า! เราให้ส่วนลดสูงสุดเฉพาะเมื่อคุณจองล่วงหน้า 14 วัน หากคุณมีแผนทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ ฮิตาชินากะ หรือ คัตสึตะ กรุณาสมัครล่วงหน้า! แผนสุดยอดที่คุณจะได้รับหากจองล่วงหน้า☆ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ☆ เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความสดชื่นด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยและดีต่อสุขภาพที่ดีต่อสุขภาพ! *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ที่รับประทานอาหารเช้าในวันนั้น เราอาจให้บริการอาหารชุดญี่ปุ่นหรือตะวันตก *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

[ประมาณ 30 ชนิดฟรี!] บุฟเฟต์อาหารเช้าพร้อมอาหารพื้นเมือง หากกำลังลังเลว่าจะเลือกแพลนไหน ขอแนะนำ "แพลนมาตรฐานยอดนิยมอันดับ1" นี้ค่ะ เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่เหมาะสำหรับการทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ, ฮิตาจินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองพร้อมห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินไปกับชีวิตโรงแรมระดับพรีเมียม! [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ข้อควรระวัง] ห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกจะถูกยืนยันตามจำนวนผู้ใช้บริการ และไม่สามารถรับประกันล่วงหน้าได้ ขอความกรุณาและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] 　ร้านอาหาร "ซาลา" เวลาทำการ/6:30〜9:30 สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที) [ถึงลูกค้าที่เข้าพักวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร)] นี่คือประกาศสำหรับลูกค้าที่เข้าพักในวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร) เช็คเอาท์ในเช้าวันถัดไปหรือพักหลายคืนต่อเนื่องกัน เนื่องจากการตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าภายในอาคาร เวลาเช็คเอาท์ปกติ 10:00 จะถูกเปลี่ยนเป็น 9:30 เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น แต่เป็นการดำเนินการเพื่อความปลอดภัย จึงขอความเข้าใจและความร่วมมือจากท่านมา ณ โอกาสนี้ค่ะ

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 แผนที่คลาสสิคและได้รับความนิยม! - แน่นอนว่าคู่รักก็เช่นกัน! คู่รักก็ยินดีต้อนรับเช่นกัน! นี่คือแผนสมบูรณ์แบบสำหรับการเที่ยวชมเมืองมิโตะ ฮิตาชินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม ☆สิทธิพิเศษดีๆ☆ ①เช็คเอาท์เวลา 11.00 น.! ②รับคูปองส่วนลด 10% สำหรับใช้ที่ห้องอาหารของโรงแรม! ※แค่ดื่มก็ได้~~☆ 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 (หมายเหตุ) ●แผนนี้มีให้เฉพาะการชำระเงินผ่านบัตรล่วงหน้าเท่านั้น ● จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกการจองภายใน 7 วันก่อนการเข้าพัก 《บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี》 ☆★☆ข่าวดีสำหรับลูกค้าที่วางแผนล่วงหน้า! เราให้ส่วนลดสูงสุดเฉพาะเมื่อคุณจองล่วงหน้า 14 วัน หากคุณมีแผนทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ ฮิตาชินากะ หรือ คัตสึตะ กรุณาสมัครล่วงหน้า! แผนสุดยอดที่คุณจะได้รับหากจองล่วงหน้า☆ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ☆ เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความสดชื่นด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยและดีต่อสุขภาพที่ดีต่อสุขภาพ! *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ที่รับประทานอาหารเช้าในวันนั้น เราอาจให้บริการอาหารชุดญี่ปุ่นหรือตะวันตก *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

[ประมาณ 30 ชนิดฟรี!] บุฟเฟต์อาหารเช้าพร้อมอาหารพื้นเมือง หากกำลังลังเลว่าจะเลือกแพลนไหน ขอแนะนำ "แพลนมาตรฐานยอดนิยมอันดับ1" นี้ค่ะ เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่เหมาะสำหรับการทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ, ฮิตาจินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองพร้อมห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินไปกับชีวิตโรงแรมระดับพรีเมียม! [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ข้อควรระวัง] ห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกจะถูกยืนยันตามจำนวนผู้ใช้บริการ และไม่สามารถรับประกันล่วงหน้าได้ ขอความกรุณาและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] 　ร้านอาหาร "ซาลา" เวลาทำการ/6:30〜9:30 สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที) [ถึงลูกค้าที่เข้าพักวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร)] นี่คือประกาศสำหรับลูกค้าที่เข้าพักในวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร) เช็คเอาท์ในเช้าวันถัดไปหรือพักหลายคืนต่อเนื่องกัน เนื่องจากการตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าภายในอาคาร เวลาเช็คเอาท์ปกติ 10:00 จะถูกเปลี่ยนเป็น 9:30 เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น แต่เป็นการดำเนินการเพื่อความปลอดภัย จึงขอความเข้าใจและความร่วมมือจากท่านมา ณ โอกาสนี้ค่ะ

《ประมาณ 30 ชนิดฟรี!》บุฟเฟต์อาหารเช้าพร้อมอาหารพื้นเมือง☆ เนื่องจากเป็นห้องแบบญี่ปุ่นกว้างขนาด 10〜20 เสื่อทาทามิ คุณสามารถพักผ่อนกับครอบครัวในห้องเดียวกันได้อย่างสบายใจ แน่นอนว่าเหมาะสำหรับคู่รักหรือเพื่อน ๆ ที่ต้องการใช้บริการด้วย! แพลนที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและเดินทางในมิโตะ ฮิตาชินากะ และคัตสึตะ☆ 【เหตุผลที่เลือก】 ◎เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ◎ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! ◎บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม!（เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ◎ที่จอดรถฟรี!（รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） 【ข้อควรระวัง】 ห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกจะถูกยืนยันตามจำนวนผู้ใช้บริการ และไม่สามารถรับประกันล่วงหน้าได้ขอความกรุณาและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ 【ฟรีประมาณ 30 รายการ!บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า☆มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร『ซาลา』 เวลาให้บริการ/6:30〜10:00（รับออเดอร์สุดท้าย 9:30） ※สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง 【ห้องอาบน้ำรวม】 เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ ☆น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง☆ มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ 【การเดินทาง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที)

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 (หมายเหตุ) ●แผนนี้มีให้เฉพาะการชำระเงินผ่านบัตรล่วงหน้าเท่านั้น ● จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกการจองภายใน 7 วันก่อนการเข้าพัก 《บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี》 ☆★☆ข่าวดีสำหรับลูกค้าที่วางแผนล่วงหน้า! เราให้ส่วนลดสูงสุดเฉพาะเมื่อคุณจองล่วงหน้า 14 วัน หากคุณมีแผนทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ ฮิตาชินากะ หรือ คัตสึตะ กรุณาสมัครล่วงหน้า! แผนสุดยอดที่คุณจะได้รับหากจองล่วงหน้า☆ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ☆ เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยความสดชื่นด้วยอาหารเช้าแสนอร่อยและดีต่อสุขภาพที่ดีต่อสุขภาพ! *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้ที่รับประทานอาหารเช้าในวันนั้น เราอาจให้บริการอาหารชุดญี่ปุ่นหรือตะวันตก *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)

[ประมาณ 30 ชนิดฟรี!] บุฟเฟต์อาหารเช้าพร้อมอาหารพื้นเมือง หากกำลังลังเลว่าจะเลือกแพลนไหน ขอแนะนำ "แพลนมาตรฐานยอดนิยมอันดับ1" นี้ค่ะ เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่เหมาะสำหรับการทำงานหรือท่องเที่ยวในมิโตะ, ฮิตาจินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองพร้อมห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินไปกับชีวิตโรงแรมระดับพรีเมียม! [เหตุผลที่เลือก] เครื่องดื่มต้อนรับในตอนเช็คอิน ราเม็งยามค่ำคืนยอดนิยม บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี กาแฟซาซะเป็นที่นิยม! บ่อน้ำแร่เทียมสองชนิด 'น้ำเพื่อผิวสวย' บ่ออาบน้ำรวม! （เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน） ที่จอดรถฟรี! （รองรับได้ 500 คัน / รถขนาดใหญ่ได้） [ข้อควรระวัง] ห้องแบบญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกจะถูกยืนยันตามจำนวนผู้ใช้บริการ และไม่สามารถรับประกันล่วงหน้าได้ ขอความกรุณาและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วยค่ะ [ฟรีประมาณ 30 รายการ! บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า มีอาหารท้องถิ่นด้วย] 　ร้านอาหาร "ซาลา" เวลาทำการ/6:30〜9:30 สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำรวม] เวลาให้บริการ/ช่วงเย็นเวลา 16:00〜24:00 ช่วงเช้าเวลา 6:00〜8:00 สำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึกและเช็คเอาท์ตอนเช้า เรามีเวลาให้บริการที่เหมาะสมสำหรับคุณค่ะ เนื่องจากมีซาวน่า หลังจากขับเหงื่อแล้ว คุณสามารถแช่ตัวในอ่างน้ำขนาดใหญ่ที่ยืดขาได้สบายๆ เพื่อผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างเต็มที่ น้ำแร่แคลเซียมคาร์บอเนตเทียมแบบสองทาง มีผลดีต่อการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า รวมถึงบรรเทาอาการปวดไหล่และปวดหลัง ผิวของคุณจะเรียบเนียนขึ้นค่ะ [การเดินทาง] (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) จากสถานีโจบังเซ็น 'สถานีคัตสึตะ' ใช้เวลานั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์) จากทางด่วนฮิกาชิมิโตะ อินเตอร์เชนจ์ฮิตาจินากะ ระยะทาง 4 กิโลเมตร (ประมาณ 5 นาที) [ถึงลูกค้าที่เข้าพักวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร)] นี่คือประกาศสำหรับลูกค้าที่เข้าพักในวันที่ 5 พฤษภาคม (วันอังคาร) เช็คเอาท์ในเช้าวันถัดไปหรือพักหลายคืนต่อเนื่องกัน เนื่องจากการตรวจสอบอุปกรณ์ไฟฟ้าภายในอาคาร เวลาเช็คเอาท์ปกติ 10:00 จะถูกเปลี่ยนเป็น 9:30 เราขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น แต่เป็นการดำเนินการเพื่อความปลอดภัย จึงขอความเข้าใจและความร่วมมือจากท่านมา ณ โอกาสนี้ค่ะ

《มีฟรีประมาณ 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย》 แผนที่คลาสสิคและได้รับความนิยม! - แน่นอนว่าคู่รักก็เช่นกัน! คู่รักก็ยินดีต้อนรับเช่นกัน! นี่คือแผนสมบูรณ์แบบสำหรับการเที่ยวชมเมืองมิโตะ ฮิตาชินากะ และคัตสึตะ โรงแรมในเมืองที่มีห้องจัดงานแต่งงาน ร้านอาหาร และล็อบบี้ที่กว้างขวางและหรูหรา เพลิดเพลินกับประสบการณ์โรงแรมระดับพรีเมี่ยม ☆สิทธิพิเศษดีๆ☆ ①เช็คเอาท์เวลา 11.00 น.! ②รับคูปองส่วนลด 10% สำหรับใช้ที่ห้องอาหารของโรงแรม! ※แค่ดื่มก็ได้~~☆ 【เหตุผลที่เราเลือกคุณ】 ◎ เครื่องดื่มต้อนรับเมื่อเช็คอิน ◎ ก๋วยเตี๋ยวรอบดึกสุดฮิต ◎บุฟเฟต์อาหารเช้าฟรี☆ กาแฟ Saza ได้รับความนิยม! ◎ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่มีน้ำพุร้อนเทียมจากแคลเซียมคาร์บอเนตนิงาตะที่เรียกว่า “น้ำพุร้อนผิวสวย” (เปิดให้บริการถึงเที่ยงคืน) ◎ที่จอดรถฟรี! (มีพื้นที่ว่าง 500 คัน/รองรับรถยนต์ขนาดใหญ่ได้) [ฟรีกว่า 30 แบบ! บุฟเฟต์อาหารเช้า ☆ มีอาหารท้องถิ่นด้วย】 ร้านอาหาร "ศาลา" เปิดบริการ : 06:30-09:30 น. *สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] เวลาทำการ : 16.00-24.00 น. เย็น 06.00-08.00 น. แม้ว่าคุณจะเช็คอินช้าหรือเช็คเอาท์ในตอนเช้าก็ตาม ถึงเวลาที่คุณจะต้องใช้มันแล้ว นอกจากนี้ยังมีห้องซาวน่าให้ด้วย ดังนั้นหลังจากชำระเหงื่อแล้ว คุณสามารถยืดเส้นยืดสายในอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ได้ คุณสามารถผ่อนคลายและคลายความเหนื่อยล้าได้ ☆น้ำพุร้อนเทียมนิมะกะตะแคลเซียมคาร์บอเนต☆ มีประสิทธิผลในการบรรเทาอาการปวดเมื่อย ไหล่ติด และปวดหลังส่วนล่าง ผิวของคุณก็จะเรียบเนียนขึ้นด้วย 【เข้าถึง】 (สำหรับผู้ที่เดินทางด้วยรถไฟ) นั่งแท็กซี่จากสถานี Katsuta บนสาย Joban 7 นาที (สำหรับผู้ที่เดินทางมาด้วยรถยนต์) ห่างจากทางแยกต่างระดับฮิตาชินากะ บนถนนฮิงาชิ-มิโตะ 4 กม. (5 นาที)