Oarai Park Hotel

………………………………………………………… เพื่อการพักผ่อน! เพื่อธุรกิจ! รู้สึกอิสระที่จะอยู่ 　เช็คอินได้ถึงเวลา 22:00 น.♪ ……………………………………………………… รักษาความปลอดภัยห้องพักหลายคืน ฯลฯ แนะนำสำหรับผู้ที่กำลังวางแผนแผน! คุณยังสามารถใช้ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงานได้อีกด้วย ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ *หากคุณต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราในวันก่อน ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "การอาบน้ำเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… อาหารเช้าที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น! เที่ยวชมรอบๆ โออาไรอันมีเสน่ห์และเช็คอินช้าๆ ……………………………………………………… แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการวางแผนการเดินทางฟรีโดยไม่จำกัดเวลาอาหารเย็นของโรงแรม! ในตอนเช้าเราใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชาร์จพลังงานของคุณสำหรับวันด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก กาแฟจาก Saza Coffee ซึ่งมีต้นกำเนิดในอิบารากิและปัจจุบันดำเนินกิจการส่วนใหญ่ในภูมิภาคคันโตก็มีจำหน่ายเช่นกัน พร้อมให้บริการสำหรับมื้อเช้า โปรดใช้ประโยชน์จากแผนที่ใช้งานง่ายของเราซึ่งรวมอาหารเช้า ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ ``บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก'' โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… 　เฉพาะการจองล่วงหน้าสูงสุด 20 วันเท่านั้น! รับข้อเสนอสุดพิเศษจากแผนพื้นฐานของเราโดยการจองล่วงหน้า ……………………………………………………… แผนพื้นฐานของเราก็เหมือนเดิมทุกประการ รับข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับการจองล่วงหน้าเท่านั้น! พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ชายหาด สนามกอล์ฟ ฯลฯ โปรดใช้แผนนี้เป็นฐานการพักผ่อนในโออาไร <สิทธิประโยชน์ของแผน> ราคาพิเศษสำหรับการจองล่วงหน้า (ราคาส่วนลดที่แสดง) ■มื้อเย็น 18.00-21.00 น. (2 กะ) ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่น-ตะวันตก'' สร้างสรรค์โดยหัวหน้าเชฟ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *เด็กจะได้รับเมนูพิเศษสำหรับเด็ก *โปรดติดต่อเราหากเวลาเช็คอินของคุณคือหลัง 19:00 น. ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ "บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก" โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

………………………………………………………… เพื่อการพักผ่อน! เพื่อธุรกิจ! รู้สึกอิสระที่จะอยู่ 　เช็คอินได้ถึงเวลา 22:00 น.♪ ……………………………………………………… รักษาความปลอดภัยห้องพักหลายคืน ฯลฯ แนะนำสำหรับผู้ที่กำลังวางแผนแผน! คุณยังสามารถใช้ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงานได้อีกด้วย ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ *หากคุณต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราในวันก่อน ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "การอาบน้ำเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… อาหารเช้าที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น! เที่ยวชมรอบๆ โออาไรอันมีเสน่ห์และเช็คอินช้าๆ ……………………………………………………… แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการวางแผนการเดินทางฟรีโดยไม่จำกัดเวลาอาหารเย็นของโรงแรม! ในตอนเช้าเราใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชาร์จพลังงานของคุณสำหรับวันด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก กาแฟจาก Saza Coffee ซึ่งมีต้นกำเนิดในอิบารากิและปัจจุบันดำเนินกิจการส่วนใหญ่ในภูมิภาคคันโตก็มีจำหน่ายเช่นกัน พร้อมให้บริการสำหรับมื้อเช้า โปรดใช้ประโยชน์จากแผนที่ใช้งานง่ายของเราซึ่งรวมอาหารเช้า ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ ``บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก'' โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… 　เฉพาะการจองล่วงหน้าสูงสุด 20 วันเท่านั้น! รับข้อเสนอสุดพิเศษจากแผนพื้นฐานของเราโดยการจองล่วงหน้า ……………………………………………………… แผนพื้นฐานของเราก็เหมือนเดิมทุกประการ รับข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับการจองล่วงหน้าเท่านั้น! พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ชายหาด สนามกอล์ฟ ฯลฯ โปรดใช้แผนนี้เป็นฐานการพักผ่อนในโออาไร <สิทธิประโยชน์ของแผน> ราคาพิเศษสำหรับการจองล่วงหน้า (ราคาส่วนลดที่แสดง) ■มื้อเย็น 18.00-21.00 น. (2 กะ) ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่น-ตะวันตก'' สร้างสรรค์โดยหัวหน้าเชฟ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *เด็กจะได้รับเมนูพิเศษสำหรับเด็ก *โปรดติดต่อเราหากเวลาเช็คอินของคุณคือหลัง 19:00 น. ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ "บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก" โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

………………………………………………………… เพื่อการพักผ่อน! เพื่อธุรกิจ! รู้สึกอิสระที่จะอยู่ 　เช็คอินได้ถึงเวลา 22:00 น.♪ ……………………………………………………… รักษาความปลอดภัยห้องพักหลายคืน ฯลฯ แนะนำสำหรับผู้ที่กำลังวางแผนแผน! คุณยังสามารถใช้ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงานได้อีกด้วย ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ *หากคุณต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราในวันก่อน ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "การอาบน้ำเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… อาหารเช้าที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น! เที่ยวชมรอบๆ โออาไรอันมีเสน่ห์และเช็คอินช้าๆ ……………………………………………………… แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการวางแผนการเดินทางฟรีโดยไม่จำกัดเวลาอาหารเย็นของโรงแรม! ในตอนเช้าเราใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชาร์จพลังงานของคุณสำหรับวันด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก กาแฟจาก Saza Coffee ซึ่งมีต้นกำเนิดในอิบารากิและปัจจุบันดำเนินกิจการส่วนใหญ่ในภูมิภาคคันโตก็มีจำหน่ายเช่นกัน พร้อมให้บริการสำหรับมื้อเช้า โปรดใช้ประโยชน์จากแผนที่ใช้งานง่ายของเราซึ่งรวมอาหารเช้า ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ ``บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก'' โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… 　เฉพาะการจองล่วงหน้าสูงสุด 20 วันเท่านั้น! รับข้อเสนอสุดพิเศษจากแผนพื้นฐานของเราโดยการจองล่วงหน้า ……………………………………………………… แผนพื้นฐานของเราก็เหมือนเดิมทุกประการ รับข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับการจองล่วงหน้าเท่านั้น! พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ชายหาด สนามกอล์ฟ ฯลฯ โปรดใช้แผนนี้เป็นฐานการพักผ่อนในโออาไร <สิทธิประโยชน์ของแผน> ราคาพิเศษสำหรับการจองล่วงหน้า (ราคาส่วนลดที่แสดง) ■มื้อเย็น 18.00-21.00 น. (2 กะ) ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่น-ตะวันตก'' สร้างสรรค์โดยหัวหน้าเชฟ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *เด็กจะได้รับเมนูพิเศษสำหรับเด็ก *โปรดติดต่อเราหากเวลาเช็คอินของคุณคือหลัง 19:00 น. ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ "บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก" โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

………………………………………………………… เพื่อการพักผ่อน! เพื่อธุรกิจ! รู้สึกอิสระที่จะอยู่ 　เช็คอินได้ถึงเวลา 22:00 น.♪ ……………………………………………………… รักษาความปลอดภัยห้องพักหลายคืน ฯลฯ แนะนำสำหรับผู้ที่กำลังวางแผนแผน! คุณยังสามารถใช้ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงานได้อีกด้วย ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ *หากคุณต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราในวันก่อน ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "การอาบน้ำเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… อาหารเช้าที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น! เที่ยวชมรอบๆ โออาไรอันมีเสน่ห์และเช็คอินช้าๆ ……………………………………………………… แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการวางแผนการเดินทางฟรีโดยไม่จำกัดเวลาอาหารเย็นของโรงแรม! ในตอนเช้าเราใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชาร์จพลังงานของคุณสำหรับวันด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก กาแฟจาก Saza Coffee ซึ่งมีต้นกำเนิดในอิบารากิและปัจจุบันดำเนินกิจการส่วนใหญ่ในภูมิภาคคันโตก็มีจำหน่ายเช่นกัน พร้อมให้บริการสำหรับมื้อเช้า โปรดใช้ประโยชน์จากแผนที่ใช้งานง่ายของเราซึ่งรวมอาหารเช้า ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ ``บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก'' โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… แผนอาหารเย็นเท่านั้น เรามีเมนูไคเซกิมาตรฐานของเรา ……………………………………………………… สำหรับผู้ที่ต้องการทำเรื่องสบายๆ ในเช้าวันรุ่งขึ้น แนะนำสำหรับผู้ที่ตื่นเช้าไปทำงาน ท่องเที่ยว หรือเล่นกอล์ฟ สำหรับอาหารค่ำ มีบริการ ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่นและตะวันตก'' *แผนนี้ไม่มีอาหารเช้าให้บริการ หากคุณต้องการเพิ่มอาหารเช้า (แยกต่างหาก 2,200 เยน รวมภาษีแล้ว) โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ของเราภายในเวลา 21.00 น. ของวันที่คุณเข้าพัก ■มื้อเย็น 18.00-21.00 น. (2 กะ) ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่น-ตะวันตก'' สร้างสรรค์โดยหัวหน้าเชฟ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *เด็กจะได้รับเมนูเด็กพิเศษ *โปรดติดต่อเราหากเวลาเช็คอินของคุณคือหลัง 19:00 น. ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า ``การอาบน้ำเพื่อความงาม'' ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสประจำทางจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถที่ “Oarai Aquarium-mae” แล้วเดิน 2 นาที ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

………………………………………………………… เพื่อการพักผ่อน! เพื่อธุรกิจ! รู้สึกอิสระที่จะอยู่ 　เช็คอินได้ถึงเวลา 22:00 น.♪ ……………………………………………………… รักษาความปลอดภัยห้องพักหลายคืน ฯลฯ แนะนำสำหรับผู้ที่กำลังวางแผนแผน! คุณยังสามารถใช้ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงานได้อีกด้วย ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ *หากคุณต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราในวันก่อน ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "การอาบน้ำเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… อาหารเช้าที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น! เที่ยวชมรอบๆ โออาไรอันมีเสน่ห์และเช็คอินช้าๆ ……………………………………………………… แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการวางแผนการเดินทางฟรีโดยไม่จำกัดเวลาอาหารเย็นของโรงแรม! ในตอนเช้าเราใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชาร์จพลังงานของคุณสำหรับวันด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก กาแฟจาก Saza Coffee ซึ่งมีต้นกำเนิดในอิบารากิและปัจจุบันดำเนินกิจการส่วนใหญ่ในภูมิภาคคันโตก็มีจำหน่ายเช่นกัน พร้อมให้บริการสำหรับมื้อเช้า โปรดใช้ประโยชน์จากแผนที่ใช้งานง่ายของเราซึ่งรวมอาหารเช้า ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ ``บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก'' โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… 　เฉพาะการจองล่วงหน้าสูงสุด 20 วันเท่านั้น! รับข้อเสนอสุดพิเศษจากแผนพื้นฐานของเราโดยการจองล่วงหน้า ……………………………………………………… แผนพื้นฐานของเราก็เหมือนเดิมทุกประการ รับข้อเสนอที่ดีที่สุดสำหรับการจองล่วงหน้าเท่านั้น! พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ ชายหาด สนามกอล์ฟ ฯลฯ โปรดใช้แผนนี้เป็นฐานการพักผ่อนในโออาไร <สิทธิประโยชน์ของแผน> ราคาพิเศษสำหรับการจองล่วงหน้า (ราคาส่วนลดที่แสดง) ■มื้อเย็น 18.00-21.00 น. (2 กะ) ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่น-ตะวันตก'' สร้างสรรค์โดยหัวหน้าเชฟ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *เด็กจะได้รับเมนูพิเศษสำหรับเด็ก *โปรดติดต่อเราหากเวลาเช็คอินของคุณคือหลัง 19:00 น. ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ "บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก" โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

………………………………………………………… เพื่อการพักผ่อน! เพื่อธุรกิจ! รู้สึกอิสระที่จะอยู่ 　เช็คอินได้ถึงเวลา 22:00 น.♪ ……………………………………………………… รักษาความปลอดภัยห้องพักหลายคืน ฯลฯ แนะนำสำหรับผู้ที่กำลังวางแผนแผน! คุณยังสามารถใช้ระหว่างทางกลับบ้านจากที่ทำงานได้อีกด้วย ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ *หากคุณต้องการอาหารเพิ่มเติม โปรดติดต่อเราในวันก่อน ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า "การอาบน้ำเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… อาหารเช้าที่ทำจากวัตถุดิบในท้องถิ่น! เที่ยวชมรอบๆ โออาไรอันมีเสน่ห์และเช็คอินช้าๆ ……………………………………………………… แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการวางแผนการเดินทางฟรีโดยไม่จำกัดเวลาอาหารเย็นของโรงแรม! ในตอนเช้าเราใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ชาร์จพลังงานของคุณสำหรับวันด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก กาแฟจาก Saza Coffee ซึ่งมีต้นกำเนิดในอิบารากิและปัจจุบันดำเนินกิจการส่วนใหญ่ในภูมิภาคคันโตก็มีจำหน่ายเช่นกัน พร้อมให้บริการสำหรับมื้อเช้า โปรดใช้ประโยชน์จากแผนที่ใช้งานง่ายของเราซึ่งรวมอาหารเช้า ■อาหารเย็น *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■อาหารเช้า ขนมจีบหมูกุหลาบประจำจังหวัด คาเนฟุกุเมนไทโกะ และอื่นๆ ``บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นและตะวันตก'' โดยใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ที่เรียกว่า "อาบเพื่อความงาม" ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถแล้วเดิน 2 นาทีที่ “Oarai Aquarium-mae” ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน

……………………………………………………………… แผนอาหารเย็นเท่านั้น เรามีเมนูไคเซกิมาตรฐานของเรา ……………………………………………………… สำหรับผู้ที่ต้องการทำเรื่องสบายๆ ในเช้าวันรุ่งขึ้น แนะนำสำหรับผู้ที่ตื่นเช้าไปทำงาน ท่องเที่ยว หรือเล่นกอล์ฟ สำหรับอาหารค่ำ มีบริการ ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่นและตะวันตก'' *แผนนี้ไม่มีอาหารเช้าให้บริการ หากคุณต้องการเพิ่มอาหารเช้า (แยกต่างหาก 2,200 เยน รวมภาษีแล้ว) โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ของเราภายในเวลา 21.00 น. ของวันที่คุณเข้าพัก ■มื้อเย็น 18.00-21.00 น. (2 กะ) ``ไคเซกิมาตรฐานญี่ปุ่น-ตะวันตก'' สร้างสรรค์โดยหัวหน้าเชฟ ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *เด็กจะได้รับเมนูเด็กพิเศษ *โปรดติดต่อเราหากเวลาเช็คอินของคุณคือหลัง 19:00 น. ■อาหารเช้า *ไม่รวมอยู่ในแผนนี้ ■น้ำพุร้อน ``โออาไรออนเซ็น'' ที่นำมาที่นี่ขึ้นชื่อในเรื่องผิวที่เรียบเนียนและชุ่มชื้น เราภูมิใจในคุณภาพของน้ำแร่ซึ่งเรียกอีกอย่างว่า ``การอาบน้ำเพื่อความงาม'' ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: ขึ้นรถบัสประจำทางจากสถานีโออาไร (ประมาณ 15 นาที) หลังจากลงรถที่ “Oarai Aquarium-mae” แล้วเดิน 2 นาที ■สถานที่ท่องเที่ยวโดยรอบ ・พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำโออาราอิ อควาเวิลด์ จังหวัดอิบารากิ: เดิน 3 นาที (อยู่ตรงหน้าคุณ) ・สนามกอล์ฟโออาไร: ขับรถ 3 นาที ~เรารับจองสนามกอล์ฟเฉพาะแขกที่มาพักที่โรงแรมของเราเท่านั้น~ ・ศาลเจ้าโออาไรอิโซซากิ: ขับรถ 5 นาที เดิน 20 นาที ・โออาไรมารีนทาวเวอร์: ขับรถ 10 นาที ・หาดโออาไรซันบีช: ขับรถ 9 นาที ・อุทยานแห่งชาติฮิตาชิซีไซด์ปาร์ค: ขับรถ 17 นาที ・มิโตะไคราคุเอ็น: ขับรถ 30 นาที <หมายเหตุ> ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・ภาษีอาบน้ำ 150 เยน จะถูกเรียกเก็บแยกต่างหากสำหรับผู้ใหญ่แต่ละคน