Savor the flavors of Hokuriku with fresh local ingredients at this small, renovated hotel featuring just 15 guestrooms.
HOTEL AO KANAZAWA ตั้งอยู่บริเวณด้านล่างของสวนสาธารณะ Kenrokuen ที่งดงามและมีทิวทัศน์ที่สวยงาม อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวน Kenrokuen พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ 21 และย่าน Higashi Chaya ได้อย่างง่ายดายใช้เวลาที่ HOTEL AO KANAZAWA อย่างเต็มที่และตามความต้องการของคุณ ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร เมื่อคุณต้องการทานอาหาร สามารถจองโต๊ะได้โดยไม่ต้องลังเล ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารเมื่อจองอาหารหรือคอร์สเมนู ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหาร สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ ■ข้อมูลร้านอาหารภายในโรงแรม 【ร้านอาหาร คานาซาวะ ซูจู】ชั้น 1 ของโรงแรม/ชั้นใต้ดิน เวลาทำการ อาหารเช้า 7:00〜10:30 (L.O.9:30) อาหารกลางวัน 11:00〜16:00 (L.O.16:00) อาหารเย็น 16:00〜22:00 (L.O.21:00) 【ซูชิ คานาซาวะ มัตสึโนะชิตะ】ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาทำการ อาหารกลางวัน 11:00〜16:00(L.O.14:00) อาหารเย็น 17:00〜23:00(L.O.21:00) ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองของเด็ก ・เด็กอายุ 0〜9 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่ที่เข้าพัก กรุณาแจ้งจำนวนและอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองผ่านหน้าจอการจอง ・อาหารสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่ได้รวมอยู่ในแพลนค่ะเรามีบริการเตรียมอาหารสำหรับเด็กในราคาพิเศษเพิ่มเติม ・มีบริการให้ยืมที่กั้นเตียง เตียงเด็กทารก และถังขยะสำหรับผ้าอ้อมกรุณาแจ้งความต้องการผ่านหน้าจอการจองได้เลยค่ะ ■เกี่ยวกับการจัดเตรียมสินค้า ในกรณีที่ใช้บริการสำหรับวันครบรอบหรือวันเกิด เรามีบริการจัดเตรียมช่อดอกไม้หรือเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง หากมีสิ่งใดที่เราสามารถช่วยเหลือได้ โปรดอย่าลังเลที่จะปรึกษาเรา ■ข้อกำหนดและข้อควรระวังจากทางโรงแรม ・เนื่องจากบริเวณโดยรอบมีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดระมัดระวังโดยเฉพาะในเวลากลางคืนระหว่างการเข้าพัก ・เราไม่อนุญาตให้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ・ห้องพักเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ค่ะ
โรงแรม AO KANAZAWA สร้างสรรค์โดย Suju ซึ่งเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายแต่เหนือกาลเวลา โดยใช้วัตถุดิบคือมิโซะ ซอสถั่วเหลือง และน้ำสต็อกดาชิ สำหรับมื้อเช้า เราเสิร์ฟข้าวสวยที่ขัดเงาเองซึ่งหุงในหม้อทองแดงสดๆ พร้อมทั้งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากภูมิภาคโฮคุริกุและผักดองโฮมเมดในห้องอาหารหลักของโรงแรมของเรา "โชคุโดโกโร คานาซาวะ ซูจู" ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร <อาหารเช้า> เมื่อทำการเช็คอิน เราจะถามคุณสองคำถามดังต่อไปนี้: เวลาจอง : 7:00-9:30 น. ตัวเลือกอาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก *หากคุณทำการจองมื้ออาหารหรืออาหารคอร์ส โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาหารภายในโรงแรม [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) เรามีอาหารเช้าสองแบบให้เลือก “อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น” ประกอบด้วยข้าวสวยร้อนๆ ในหม้อทองแดง (เติมได้ฟรี) ซุปมิโซะกับผักดองโฮมเมด เครื่องเคียงเล็กๆ 6 อย่างที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และอาหารจานหลัก 1 จาน สำหรับอาหารจานหลัก สามารถเลือกได้ 1 อย่างจากรายการต่อไปนี้: "น่องไก่ย่างหมักมิโซะ", "ไข่ดาชิมากิ", "ไข่ดาวกับไส้กรอกชินชูและไข่ท้องถิ่น" หรือ "ปลาแห้งทำเอง" อาหารเช้าแบบตะวันตก: ขนมปังปิ้งหนาที่ทำจากขนมปังโฮลวีตที่ผลิตในญี่ปุ่น ไข่ดาวที่ทำจากไข่ในท้องถิ่น แฮชบราวน์กับปลาซิวขาว ไส้กรอกยามาบุกิเดลิคาเตสเซน และซุปตามฤดูกาล [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับการแบ่งปันเตียงของลูกกับคู่ของคุณ ・เด็กอายุ 0-9 ปี สามารถพักฟรีหากใช้เตียงที่มีอยู่ร่วมกับผู้ใหญ่ในจำนวนเท่ากัน กรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพักและอายุในหน้าการจอง ・มื้ออาหารสำหรับเด็กที่นอนเตียงเดียวกันไม่รวมอยู่ในแผนบริการ อาหารสำหรับเด็กมีให้บริการโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ・เรามีราวกั้นเตียง, เตียงเด็ก, ถังขยะใส่ผ้าอ้อม ฯลฯ ให้เช่า
แผนนี้ประกอบด้วยคอร์สอาหาร 8 ชิ้นที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งที่คุณชื่นชอบจากปลาสดที่คัดสรรมาจากภูมิภาคโฮคุริกุ พร้อมชมวิวสวนเค็นโรคุเอ็น เพลิดเพลินไปกับซูชิรสชาติต้นตำรับที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟผู้มีทักษะของเราและสาเกโฮคุริกุท้องถิ่น *เราไม่สามารถรับการจองแผนนี้สำหรับเด็กที่จะนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่ได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า มีให้บริการเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■เวลารับประทานอาหารเย็น โปรดแจ้งเวลาที่คุณต้องการรับประทานอาหารเย็นระหว่างเวลา 17.00-21.00 น. *เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัด เราอาจไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับที่จอดรถ บริเวณนี้ไม่มีที่จอดรถ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราต้องการแนะนำคุณไปยังลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง ■ สิ่งที่ต้องเตรียม หากคุณใช้บริการสำหรับวันครบรอบ วันเกิด เป็นต้น เราก็สามารถจัดช่อดอกไม้และเค้กฉลองได้ ■คำขอและข้อควรระวังของโรงแรม ・บริเวณโดยรอบมีพื้นที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดคำนึงถึงผู้อื่นระหว่างการเข้าพัก โดยเฉพาะในเวลากลางคืน ・เราไม่อนุญาตให้แขกที่มีสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้อง ■นโยบายการรับประกัน หากคุณไม่มาถึงโรงแรมภายในเวลา 20.00 น. ของวันเข้าพัก และเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ เราอาจถือว่าคุณไม่มาแสดงตัวและยกเลิกการจองของคุณ ในกรณีนั้นเราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการยกเลิก ■ ภาษีที่พัก ตามกฎระเบียบของเมืองคานาซาวะ ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บต่อคนต่อคืนดังต่อไปนี้ (ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร: ต่ำกว่า 5,000 เยน:
[ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]
HOTEL AO KANAZAWA ตั้งอยู่บริเวณด้านล่างของสวนสาธารณะ Kenrokuen ที่งดงามและมีทิวทัศน์ที่สวยงาม อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวน Kenrokuen พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ 21 และย่าน Higashi Chaya ได้อย่างง่ายดายใช้เวลาที่ HOTEL AO KANAZAWA อย่างเต็มที่และตามความต้องการของคุณ ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร เมื่อคุณต้องการทานอาหาร สามารถจองโต๊ะได้โดยไม่ต้องลังเล ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารเมื่อจองอาหารหรือคอร์สเมนู ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหาร สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ ■ข้อมูลร้านอาหารภายในโรงแรม 【ร้านอาหาร คานาซาวะ ซูจู】ชั้น 1 ของโรงแรม/ชั้นใต้ดิน เวลาทำการ อาหารเช้า 7:00〜10:30 (L.O.9:30) อาหารกลางวัน 11:00〜16:00 (L.O.16:00) อาหารเย็น 16:00〜22:00 (L.O.21:00) 【ซูชิ คานาซาวะ มัตสึโนะชิตะ】ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาทำการ อาหารกลางวัน 11:00〜16:00(L.O.14:00) อาหารเย็น 17:00〜23:00(L.O.21:00) ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองของเด็ก ・เด็กอายุ 0〜9 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่ที่เข้าพัก กรุณาแจ้งจำนวนและอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองผ่านหน้าจอการจอง ・อาหารสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่ได้รวมอยู่ในแพลนค่ะเรามีบริการเตรียมอาหารสำหรับเด็กในราคาพิเศษเพิ่มเติม ・มีบริการให้ยืมที่กั้นเตียง เตียงเด็กทารก และถังขยะสำหรับผ้าอ้อมกรุณาแจ้งความต้องการผ่านหน้าจอการจองได้เลยค่ะ ■เกี่ยวกับการจัดเตรียมสินค้า ในกรณีที่ใช้บริการสำหรับวันครบรอบหรือวันเกิด เรามีบริการจัดเตรียมช่อดอกไม้หรือเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง หากมีสิ่งใดที่เราสามารถช่วยเหลือได้ โปรดอย่าลังเลที่จะปรึกษาเรา ■ข้อกำหนดและข้อควรระวังจากทางโรงแรม ・เนื่องจากบริเวณโดยรอบมีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดระมัดระวังโดยเฉพาะในเวลากลางคืนระหว่างการเข้าพัก ・เราไม่อนุญาตให้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ・ห้องพักเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ค่ะ
โรงแรม AO KANAZAWA สร้างสรรค์โดย Suju ซึ่งเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายแต่เหนือกาลเวลา โดยใช้วัตถุดิบคือมิโซะ ซอสถั่วเหลือง และน้ำสต็อกดาชิ สำหรับมื้อเช้า เราเสิร์ฟข้าวสวยที่ขัดเงาเองซึ่งหุงในหม้อทองแดงสดๆ พร้อมทั้งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากภูมิภาคโฮคุริกุและผักดองโฮมเมดในห้องอาหารหลักของโรงแรมของเรา "โชคุโดโกโร คานาซาวะ ซูจู" ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร <อาหารเช้า> เมื่อทำการเช็คอิน เราจะถามคุณสองคำถามดังต่อไปนี้: เวลาจอง : 7:00-9:30 น. ตัวเลือกอาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก *หากคุณทำการจองมื้ออาหารหรืออาหารคอร์ส โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาหารภายในโรงแรม [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) เรามีอาหารเช้าสองแบบให้เลือก “อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น” ประกอบด้วยข้าวสวยร้อนๆ ในหม้อทองแดง (เติมได้ฟรี) ซุปมิโซะกับผักดองโฮมเมด เครื่องเคียงเล็กๆ 6 อย่างที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และอาหารจานหลัก 1 จาน สำหรับอาหารจานหลัก สามารถเลือกได้ 1 อย่างจากรายการต่อไปนี้: "น่องไก่ย่างหมักมิโซะ", "ไข่ดาชิมากิ", "ไข่ดาวกับไส้กรอกชินชูและไข่ท้องถิ่น" หรือ "ปลาแห้งทำเอง" อาหารเช้าแบบตะวันตก: ขนมปังปิ้งหนาที่ทำจากขนมปังโฮลวีตที่ผลิตในญี่ปุ่น ไข่ดาวที่ทำจากไข่ในท้องถิ่น แฮชบราวน์กับปลาซิวขาว ไส้กรอกยามาบุกิเดลิคาเตสเซน และซุปตามฤดูกาล [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับการแบ่งปันเตียงของลูกกับคู่ของคุณ ・เด็กอายุ 0-9 ปี สามารถพักฟรีหากใช้เตียงที่มีอยู่ร่วมกับผู้ใหญ่ในจำนวนเท่ากัน กรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพักและอายุในหน้าการจอง ・มื้ออาหารสำหรับเด็กที่นอนเตียงเดียวกันไม่รวมอยู่ในแผนบริการ อาหารสำหรับเด็กมีให้บริการโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ・เรามีราวกั้นเตียง, เตียงเด็ก, ถังขยะใส่ผ้าอ้อม ฯลฯ ให้เช่า
แผนนี้ประกอบด้วยคอร์สอาหาร 8 ชิ้นที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งที่คุณชื่นชอบจากปลาสดที่คัดสรรมาจากภูมิภาคโฮคุริกุ พร้อมชมวิวสวนเค็นโรคุเอ็น เพลิดเพลินไปกับซูชิรสชาติต้นตำรับที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟผู้มีทักษะของเราและสาเกโฮคุริกุท้องถิ่น *เราไม่สามารถรับการจองแผนนี้สำหรับเด็กที่จะนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่ได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า มีให้บริการเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■เวลารับประทานอาหารเย็น โปรดแจ้งเวลาที่คุณต้องการรับประทานอาหารเย็นระหว่างเวลา 17.00-21.00 น. *เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัด เราอาจไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับที่จอดรถ บริเวณนี้ไม่มีที่จอดรถ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราต้องการแนะนำคุณไปยังลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง ■ สิ่งที่ต้องเตรียม หากคุณใช้บริการสำหรับวันครบรอบ วันเกิด เป็นต้น เราก็สามารถจัดช่อดอกไม้และเค้กฉลองได้ ■คำขอและข้อควรระวังของโรงแรม ・บริเวณโดยรอบมีพื้นที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดคำนึงถึงผู้อื่นระหว่างการเข้าพัก โดยเฉพาะในเวลากลางคืน ・เราไม่อนุญาตให้แขกที่มีสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้อง ■นโยบายการรับประกัน หากคุณไม่มาถึงโรงแรมภายในเวลา 20.00 น. ของวันเข้าพัก และเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ เราอาจถือว่าคุณไม่มาแสดงตัวและยกเลิกการจองของคุณ ในกรณีนั้นเราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการยกเลิก ■ ภาษีที่พัก ตามกฎระเบียบของเมืองคานาซาวะ ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บต่อคนต่อคืนดังต่อไปนี้ (ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร: ต่ำกว่า 5,000 เยน:
[ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]
HOTEL AO KANAZAWA ตั้งอยู่บริเวณด้านล่างของสวนสาธารณะ Kenrokuen ที่งดงามและมีทิวทัศน์ที่สวยงาม อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวน Kenrokuen พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ 21 และย่าน Higashi Chaya ได้อย่างง่ายดายใช้เวลาที่ HOTEL AO KANAZAWA อย่างเต็มที่และตามความต้องการของคุณ ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร เมื่อคุณต้องการทานอาหาร สามารถจองโต๊ะได้โดยไม่ต้องลังเล ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารเมื่อจองอาหารหรือคอร์สเมนู ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหาร สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ ■ข้อมูลร้านอาหารภายในโรงแรม 【ร้านอาหาร คานาซาวะ ซูจู】ชั้น 1 ของโรงแรม/ชั้นใต้ดิน เวลาทำการ อาหารเช้า 7:00〜10:30 (L.O.9:30) อาหารกลางวัน 11:00〜16:00 (L.O.16:00) อาหารเย็น 16:00〜22:00 (L.O.21:00) 【ซูชิ คานาซาวะ มัตสึโนะชิตะ】ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาทำการ อาหารกลางวัน 11:00〜16:00(L.O.14:00) อาหารเย็น 17:00〜23:00(L.O.21:00) ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองของเด็ก ・เด็กอายุ 0〜9 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่ที่เข้าพัก กรุณาแจ้งจำนวนและอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองผ่านหน้าจอการจอง ・อาหารสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่ได้รวมอยู่ในแพลนค่ะเรามีบริการเตรียมอาหารสำหรับเด็กในราคาพิเศษเพิ่มเติม ・มีบริการให้ยืมที่กั้นเตียง เตียงเด็กทารก และถังขยะสำหรับผ้าอ้อมกรุณาแจ้งความต้องการผ่านหน้าจอการจองได้เลยค่ะ ■เกี่ยวกับการจัดเตรียมสินค้า ในกรณีที่ใช้บริการสำหรับวันครบรอบหรือวันเกิด เรามีบริการจัดเตรียมช่อดอกไม้หรือเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง หากมีสิ่งใดที่เราสามารถช่วยเหลือได้ โปรดอย่าลังเลที่จะปรึกษาเรา ■ข้อกำหนดและข้อควรระวังจากทางโรงแรม ・เนื่องจากบริเวณโดยรอบมีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดระมัดระวังโดยเฉพาะในเวลากลางคืนระหว่างการเข้าพัก ・เราไม่อนุญาตให้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ・ห้องพักเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ค่ะ
โรงแรม AO KANAZAWA สร้างสรรค์โดย Suju ซึ่งเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายแต่เหนือกาลเวลา โดยใช้วัตถุดิบคือมิโซะ ซอสถั่วเหลือง และน้ำสต็อกดาชิ สำหรับมื้อเช้า เราเสิร์ฟข้าวสวยที่ขัดเงาเองซึ่งหุงในหม้อทองแดงสดๆ พร้อมทั้งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากภูมิภาคโฮคุริกุและผักดองโฮมเมดในห้องอาหารหลักของโรงแรมของเรา "โชคุโดโกโร คานาซาวะ ซูจู" ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร <อาหารเช้า> เมื่อทำการเช็คอิน เราจะถามคุณสองคำถามดังต่อไปนี้: เวลาจอง : 7:00-9:30 น. ตัวเลือกอาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก *หากคุณทำการจองมื้ออาหารหรืออาหารคอร์ส โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาหารภายในโรงแรม [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) เรามีอาหารเช้าสองแบบให้เลือก “อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น” ประกอบด้วยข้าวสวยร้อนๆ ในหม้อทองแดง (เติมได้ฟรี) ซุปมิโซะกับผักดองโฮมเมด เครื่องเคียงเล็กๆ 6 อย่างที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และอาหารจานหลัก 1 จาน สำหรับอาหารจานหลัก สามารถเลือกได้ 1 อย่างจากรายการต่อไปนี้: "น่องไก่ย่างหมักมิโซะ", "ไข่ดาชิมากิ", "ไข่ดาวกับไส้กรอกชินชูและไข่ท้องถิ่น" หรือ "ปลาแห้งทำเอง" อาหารเช้าแบบตะวันตก: ขนมปังปิ้งหนาที่ทำจากขนมปังโฮลวีตที่ผลิตในญี่ปุ่น ไข่ดาวที่ทำจากไข่ในท้องถิ่น แฮชบราวน์กับปลาซิวขาว ไส้กรอกยามาบุกิเดลิคาเตสเซน และซุปตามฤดูกาล [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับการแบ่งปันเตียงของลูกกับคู่ของคุณ ・เด็กอายุ 0-9 ปี สามารถพักฟรีหากใช้เตียงที่มีอยู่ร่วมกับผู้ใหญ่ในจำนวนเท่ากัน กรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพักและอายุในหน้าการจอง ・มื้ออาหารสำหรับเด็กที่นอนเตียงเดียวกันไม่รวมอยู่ในแผนบริการ อาหารสำหรับเด็กมีให้บริการโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ・เรามีราวกั้นเตียง, เตียงเด็ก, ถังขยะใส่ผ้าอ้อม ฯลฯ ให้เช่า
แผนนี้ประกอบด้วยคอร์สอาหาร 8 ชิ้นที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งที่คุณชื่นชอบจากปลาสดที่คัดสรรมาจากภูมิภาคโฮคุริกุ พร้อมชมวิวสวนเค็นโรคุเอ็น เพลิดเพลินไปกับซูชิรสชาติต้นตำรับที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟผู้มีทักษะของเราและสาเกโฮคุริกุท้องถิ่น *เราไม่สามารถรับการจองแผนนี้สำหรับเด็กที่จะนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่ได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า มีให้บริการเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■เวลารับประทานอาหารเย็น โปรดแจ้งเวลาที่คุณต้องการรับประทานอาหารเย็นระหว่างเวลา 17.00-21.00 น. *เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัด เราอาจไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับที่จอดรถ บริเวณนี้ไม่มีที่จอดรถ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราต้องการแนะนำคุณไปยังลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง ■ สิ่งที่ต้องเตรียม หากคุณใช้บริการสำหรับวันครบรอบ วันเกิด เป็นต้น เราก็สามารถจัดช่อดอกไม้และเค้กฉลองได้ ■คำขอและข้อควรระวังของโรงแรม ・บริเวณโดยรอบมีพื้นที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดคำนึงถึงผู้อื่นระหว่างการเข้าพัก โดยเฉพาะในเวลากลางคืน ・เราไม่อนุญาตให้แขกที่มีสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้อง ■นโยบายการรับประกัน หากคุณไม่มาถึงโรงแรมภายในเวลา 20.00 น. ของวันเข้าพัก และเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ เราอาจถือว่าคุณไม่มาแสดงตัวและยกเลิกการจองของคุณ ในกรณีนั้นเราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการยกเลิก ■ ภาษีที่พัก ตามกฎระเบียบของเมืองคานาซาวะ ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บต่อคนต่อคืนดังต่อไปนี้ (ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร: ต่ำกว่า 5,000 เยน:
[สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
HOTEL AO KANAZAWA ตั้งอยู่บริเวณด้านล่างของสวนสาธารณะ Kenrokuen ที่งดงามและมีทิวทัศน์ที่สวยงาม อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวน Kenrokuen พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ 21 และย่าน Higashi Chaya ได้อย่างง่ายดายใช้เวลาที่ HOTEL AO KANAZAWA อย่างเต็มที่และตามความต้องการของคุณ ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร เมื่อคุณต้องการทานอาหาร สามารถจองโต๊ะได้โดยไม่ต้องลังเล ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารเมื่อจองอาหารหรือคอร์สเมนู ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหาร สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ ■ข้อมูลร้านอาหารภายในโรงแรม 【ร้านอาหาร คานาซาวะ ซูจู】ชั้น 1 ของโรงแรม/ชั้นใต้ดิน เวลาทำการ อาหารเช้า 7:00〜10:30 (L.O.9:30) อาหารกลางวัน 11:00〜16:00 (L.O.16:00) อาหารเย็น 16:00〜22:00 (L.O.21:00) 【ซูชิ คานาซาวะ มัตสึโนะชิตะ】ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาทำการ อาหารกลางวัน 11:00〜16:00(L.O.14:00) อาหารเย็น 17:00〜23:00(L.O.21:00) ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองของเด็ก ・เด็กอายุ 0〜9 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่ที่เข้าพัก กรุณาแจ้งจำนวนและอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองผ่านหน้าจอการจอง ・อาหารสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่ได้รวมอยู่ในแพลนค่ะเรามีบริการเตรียมอาหารสำหรับเด็กในราคาพิเศษเพิ่มเติม ・มีบริการให้ยืมที่กั้นเตียง เตียงเด็กทารก และถังขยะสำหรับผ้าอ้อมกรุณาแจ้งความต้องการผ่านหน้าจอการจองได้เลยค่ะ ■เกี่ยวกับการจัดเตรียมสินค้า ในกรณีที่ใช้บริการสำหรับวันครบรอบหรือวันเกิด เรามีบริการจัดเตรียมช่อดอกไม้หรือเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง หากมีสิ่งใดที่เราสามารถช่วยเหลือได้ โปรดอย่าลังเลที่จะปรึกษาเรา ■ข้อกำหนดและข้อควรระวังจากทางโรงแรม ・เนื่องจากบริเวณโดยรอบมีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดระมัดระวังโดยเฉพาะในเวลากลางคืนระหว่างการเข้าพัก ・เราไม่อนุญาตให้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ・ห้องพักเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ค่ะ
โรงแรม AO KANAZAWA สร้างสรรค์โดย Suju ซึ่งเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายแต่เหนือกาลเวลา โดยใช้วัตถุดิบคือมิโซะ ซอสถั่วเหลือง และน้ำสต็อกดาชิ สำหรับมื้อเช้า เราเสิร์ฟข้าวสวยที่ขัดเงาเองซึ่งหุงในหม้อทองแดงสดๆ พร้อมทั้งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากภูมิภาคโฮคุริกุและผักดองโฮมเมดในห้องอาหารหลักของโรงแรมของเรา "โชคุโดโกโร คานาซาวะ ซูจู" ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร <อาหารเช้า> เมื่อทำการเช็คอิน เราจะถามคุณสองคำถามดังต่อไปนี้: เวลาจอง : 7:00-9:30 น. ตัวเลือกอาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก *หากคุณทำการจองมื้ออาหารหรืออาหารคอร์ส โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาหารภายในโรงแรม [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) เรามีอาหารเช้าสองแบบให้เลือก “อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น” ประกอบด้วยข้าวสวยร้อนๆ ในหม้อทองแดง (เติมได้ฟรี) ซุปมิโซะกับผักดองโฮมเมด เครื่องเคียงเล็กๆ 6 อย่างที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และอาหารจานหลัก 1 จาน สำหรับอาหารจานหลัก สามารถเลือกได้ 1 อย่างจากรายการต่อไปนี้: "น่องไก่ย่างหมักมิโซะ", "ไข่ดาชิมากิ", "ไข่ดาวกับไส้กรอกชินชูและไข่ท้องถิ่น" หรือ "ปลาแห้งทำเอง" อาหารเช้าแบบตะวันตก: ขนมปังปิ้งหนาที่ทำจากขนมปังโฮลวีตที่ผลิตในญี่ปุ่น ไข่ดาวที่ทำจากไข่ในท้องถิ่น แฮชบราวน์กับปลาซิวขาว ไส้กรอกยามาบุกิเดลิคาเตสเซน และซุปตามฤดูกาล [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับการแบ่งปันเตียงของลูกกับคู่ของคุณ ・เด็กอายุ 0-9 ปี สามารถพักฟรีหากใช้เตียงที่มีอยู่ร่วมกับผู้ใหญ่ในจำนวนเท่ากัน กรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพักและอายุในหน้าการจอง ・มื้ออาหารสำหรับเด็กที่นอนเตียงเดียวกันไม่รวมอยู่ในแผนบริการ อาหารสำหรับเด็กมีให้บริการโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ・เรามีราวกั้นเตียง, เตียงเด็ก, ถังขยะใส่ผ้าอ้อม ฯลฯ ให้เช่า
แผนนี้ประกอบด้วยคอร์สอาหาร 8 ชิ้นที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งที่คุณชื่นชอบจากปลาสดที่คัดสรรมาจากภูมิภาคโฮคุริกุ พร้อมชมวิวสวนเค็นโรคุเอ็น เพลิดเพลินไปกับซูชิรสชาติต้นตำรับที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟผู้มีทักษะของเราและสาเกโฮคุริกุท้องถิ่น *เราไม่สามารถรับการจองแผนนี้สำหรับเด็กที่จะนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่ได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า มีให้บริการเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■เวลารับประทานอาหารเย็น โปรดแจ้งเวลาที่คุณต้องการรับประทานอาหารเย็นระหว่างเวลา 17.00-21.00 น. *เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัด เราอาจไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับที่จอดรถ บริเวณนี้ไม่มีที่จอดรถ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราต้องการแนะนำคุณไปยังลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง ■ สิ่งที่ต้องเตรียม หากคุณใช้บริการสำหรับวันครบรอบ วันเกิด เป็นต้น เราก็สามารถจัดช่อดอกไม้และเค้กฉลองได้ ■คำขอและข้อควรระวังของโรงแรม ・บริเวณโดยรอบมีพื้นที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดคำนึงถึงผู้อื่นระหว่างการเข้าพัก โดยเฉพาะในเวลากลางคืน ・เราไม่อนุญาตให้แขกที่มีสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้อง ■นโยบายการรับประกัน หากคุณไม่มาถึงโรงแรมภายในเวลา 20.00 น. ของวันเข้าพัก และเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ เราอาจถือว่าคุณไม่มาแสดงตัวและยกเลิกการจองของคุณ ในกรณีนั้นเราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการยกเลิก ■ ภาษีที่พัก ตามกฎระเบียบของเมืองคานาซาวะ ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บต่อคนต่อคืนดังต่อไปนี้ (ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร: ต่ำกว่า 5,000 เยน:
[สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่]
HOTEL AO KANAZAWA ตั้งอยู่บริเวณด้านล่างของสวนสาธารณะ Kenrokuen ที่งดงามและมีทิวทัศน์ที่สวยงาม อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวน Kenrokuen พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ 21 และย่าน Higashi Chaya ได้อย่างง่ายดายใช้เวลาที่ HOTEL AO KANAZAWA อย่างเต็มที่และตามความต้องการของคุณ ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร เมื่อคุณต้องการทานอาหาร สามารถจองโต๊ะได้โดยไม่ต้องลังเล ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารเมื่อจองอาหารหรือคอร์สเมนู ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหาร สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ ■ข้อมูลร้านอาหารภายในโรงแรม 【ร้านอาหาร คานาซาวะ ซูจู】ชั้น 1 ของโรงแรม/ชั้นใต้ดิน เวลาทำการ อาหารเช้า 7:00〜10:30 (L.O.9:30) อาหารกลางวัน 11:00〜16:00 (L.O.16:00) อาหารเย็น 16:00〜22:00 (L.O.21:00) 【ซูชิ คานาซาวะ มัตสึโนะชิตะ】ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาทำการ อาหารกลางวัน 11:00〜16:00(L.O.14:00) อาหารเย็น 17:00〜23:00(L.O.21:00) ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองของเด็ก ・เด็กอายุ 0〜9 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่ที่เข้าพัก กรุณาแจ้งจำนวนและอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองผ่านหน้าจอการจอง ・อาหารสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่ได้รวมอยู่ในแพลนค่ะเรามีบริการเตรียมอาหารสำหรับเด็กในราคาพิเศษเพิ่มเติม ・มีบริการให้ยืมที่กั้นเตียง เตียงเด็กทารก และถังขยะสำหรับผ้าอ้อมกรุณาแจ้งความต้องการผ่านหน้าจอการจองได้เลยค่ะ ■เกี่ยวกับการจัดเตรียมสินค้า ในกรณีที่ใช้บริการสำหรับวันครบรอบหรือวันเกิด เรามีบริการจัดเตรียมช่อดอกไม้หรือเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง หากมีสิ่งใดที่เราสามารถช่วยเหลือได้ โปรดอย่าลังเลที่จะปรึกษาเรา ■ข้อกำหนดและข้อควรระวังจากทางโรงแรม ・เนื่องจากบริเวณโดยรอบมีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดระมัดระวังโดยเฉพาะในเวลากลางคืนระหว่างการเข้าพัก ・เราไม่อนุญาตให้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ・ห้องพักเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ค่ะ
โรงแรม AO KANAZAWA สร้างสรรค์โดย Suju ซึ่งเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายแต่เหนือกาลเวลา โดยใช้วัตถุดิบคือมิโซะ ซอสถั่วเหลือง และน้ำสต็อกดาชิ สำหรับมื้อเช้า เราเสิร์ฟข้าวสวยที่ขัดเงาเองซึ่งหุงในหม้อทองแดงสดๆ พร้อมทั้งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากภูมิภาคโฮคุริกุและผักดองโฮมเมดในห้องอาหารหลักของโรงแรมของเรา "โชคุโดโกโร คานาซาวะ ซูจู" ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร <อาหารเช้า> เมื่อทำการเช็คอิน เราจะถามคุณสองคำถามดังต่อไปนี้: เวลาจอง : 7:00-9:30 น. ตัวเลือกอาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก *หากคุณทำการจองมื้ออาหารหรืออาหารคอร์ส โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาหารภายในโรงแรม [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) เรามีอาหารเช้าสองแบบให้เลือก “อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น” ประกอบด้วยข้าวสวยร้อนๆ ในหม้อทองแดง (เติมได้ฟรี) ซุปมิโซะกับผักดองโฮมเมด เครื่องเคียงเล็กๆ 6 อย่างที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และอาหารจานหลัก 1 จาน สำหรับอาหารจานหลัก สามารถเลือกได้ 1 อย่างจากรายการต่อไปนี้: "น่องไก่ย่างหมักมิโซะ", "ไข่ดาชิมากิ", "ไข่ดาวกับไส้กรอกชินชูและไข่ท้องถิ่น" หรือ "ปลาแห้งทำเอง" อาหารเช้าแบบตะวันตก: ขนมปังปิ้งหนาที่ทำจากขนมปังโฮลวีตที่ผลิตในญี่ปุ่น ไข่ดาวที่ทำจากไข่ในท้องถิ่น แฮชบราวน์กับปลาซิวขาว ไส้กรอกยามาบุกิเดลิคาเตสเซน และซุปตามฤดูกาล [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับการแบ่งปันเตียงของลูกกับคู่ของคุณ ・เด็กอายุ 0-9 ปี สามารถพักฟรีหากใช้เตียงที่มีอยู่ร่วมกับผู้ใหญ่ในจำนวนเท่ากัน กรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพักและอายุในหน้าการจอง ・มื้ออาหารสำหรับเด็กที่นอนเตียงเดียวกันไม่รวมอยู่ในแผนบริการ อาหารสำหรับเด็กมีให้บริการโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ・เรามีราวกั้นเตียง, เตียงเด็ก, ถังขยะใส่ผ้าอ้อม ฯลฯ ให้เช่า
แผนนี้ประกอบด้วยคอร์สอาหาร 8 ชิ้นที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งที่คุณชื่นชอบจากปลาสดที่คัดสรรมาจากภูมิภาคโฮคุริกุ พร้อมชมวิวสวนเค็นโรคุเอ็น เพลิดเพลินไปกับซูชิรสชาติต้นตำรับที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟผู้มีทักษะของเราและสาเกโฮคุริกุท้องถิ่น *เราไม่สามารถรับการจองแผนนี้สำหรับเด็กที่จะนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่ได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า มีให้บริการเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■เวลารับประทานอาหารเย็น โปรดแจ้งเวลาที่คุณต้องการรับประทานอาหารเย็นระหว่างเวลา 17.00-21.00 น. *เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัด เราอาจไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับที่จอดรถ บริเวณนี้ไม่มีที่จอดรถ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราต้องการแนะนำคุณไปยังลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง ■ สิ่งที่ต้องเตรียม หากคุณใช้บริการสำหรับวันครบรอบ วันเกิด เป็นต้น เราก็สามารถจัดช่อดอกไม้และเค้กฉลองได้ ■คำขอและข้อควรระวังของโรงแรม ・บริเวณโดยรอบมีพื้นที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดคำนึงถึงผู้อื่นระหว่างการเข้าพัก โดยเฉพาะในเวลากลางคืน ・เราไม่อนุญาตให้แขกที่มีสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้อง ■นโยบายการรับประกัน หากคุณไม่มาถึงโรงแรมภายในเวลา 20.00 น. ของวันเข้าพัก และเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ เราอาจถือว่าคุณไม่มาแสดงตัวและยกเลิกการจองของคุณ ในกรณีนั้นเราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการยกเลิก ■ ภาษีที่พัก ตามกฎระเบียบของเมืองคานาซาวะ ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บต่อคนต่อคืนดังต่อไปนี้ (ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร: ต่ำกว่า 5,000 เยน:
[สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
HOTEL AO KANAZAWA ตั้งอยู่บริเวณด้านล่างของสวนสาธารณะ Kenrokuen ที่งดงามและมีทิวทัศน์ที่สวยงาม อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวน Kenrokuen พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ 21 และย่าน Higashi Chaya ได้อย่างง่ายดายใช้เวลาที่ HOTEL AO KANAZAWA อย่างเต็มที่และตามความต้องการของคุณ ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร เมื่อคุณต้องการทานอาหาร สามารถจองโต๊ะได้โดยไม่ต้องลังเล ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารเมื่อจองอาหารหรือคอร์สเมนู ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหาร สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ ■ข้อมูลร้านอาหารภายในโรงแรม 【ร้านอาหาร คานาซาวะ ซูจู】ชั้น 1 ของโรงแรม/ชั้นใต้ดิน เวลาทำการ อาหารเช้า 7:00〜10:30 (L.O.9:30) อาหารกลางวัน 11:00〜16:00 (L.O.16:00) อาหารเย็น 16:00〜22:00 (L.O.21:00) 【ซูชิ คานาซาวะ มัตสึโนะชิตะ】ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาทำการ อาหารกลางวัน 11:00〜16:00(L.O.14:00) อาหารเย็น 17:00〜23:00(L.O.21:00) ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองของเด็ก ・เด็กอายุ 0〜9 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่ที่เข้าพัก กรุณาแจ้งจำนวนและอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองผ่านหน้าจอการจอง ・อาหารสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่ได้รวมอยู่ในแพลนค่ะเรามีบริการเตรียมอาหารสำหรับเด็กในราคาพิเศษเพิ่มเติม ・มีบริการให้ยืมที่กั้นเตียง เตียงเด็กทารก และถังขยะสำหรับผ้าอ้อมกรุณาแจ้งความต้องการผ่านหน้าจอการจองได้เลยค่ะ ■เกี่ยวกับการจัดเตรียมสินค้า ในกรณีที่ใช้บริการสำหรับวันครบรอบหรือวันเกิด เรามีบริการจัดเตรียมช่อดอกไม้หรือเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง หากมีสิ่งใดที่เราสามารถช่วยเหลือได้ โปรดอย่าลังเลที่จะปรึกษาเรา ■ข้อกำหนดและข้อควรระวังจากทางโรงแรม ・เนื่องจากบริเวณโดยรอบมีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดระมัดระวังโดยเฉพาะในเวลากลางคืนระหว่างการเข้าพัก ・เราไม่อนุญาตให้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ・ห้องพักเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ค่ะ
โรงแรม AO KANAZAWA สร้างสรรค์โดย Suju ซึ่งเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายแต่เหนือกาลเวลา โดยใช้วัตถุดิบคือมิโซะ ซอสถั่วเหลือง และน้ำสต็อกดาชิ สำหรับมื้อเช้า เราเสิร์ฟข้าวสวยที่ขัดเงาเองซึ่งหุงในหม้อทองแดงสดๆ พร้อมทั้งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากภูมิภาคโฮคุริกุและผักดองโฮมเมดในห้องอาหารหลักของโรงแรมของเรา "โชคุโดโกโร คานาซาวะ ซูจู" ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร <อาหารเช้า> เมื่อทำการเช็คอิน เราจะถามคุณสองคำถามดังต่อไปนี้: เวลาจอง : 7:00-9:30 น. ตัวเลือกอาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก *หากคุณทำการจองมื้ออาหารหรืออาหารคอร์ส โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาหารภายในโรงแรม [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) เรามีอาหารเช้าสองแบบให้เลือก “อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น” ประกอบด้วยข้าวสวยร้อนๆ ในหม้อทองแดง (เติมได้ฟรี) ซุปมิโซะกับผักดองโฮมเมด เครื่องเคียงเล็กๆ 6 อย่างที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และอาหารจานหลัก 1 จาน สำหรับอาหารจานหลัก สามารถเลือกได้ 1 อย่างจากรายการต่อไปนี้: "น่องไก่ย่างหมักมิโซะ", "ไข่ดาชิมากิ", "ไข่ดาวกับไส้กรอกชินชูและไข่ท้องถิ่น" หรือ "ปลาแห้งทำเอง" อาหารเช้าแบบตะวันตก: ขนมปังปิ้งหนาที่ทำจากขนมปังโฮลวีตที่ผลิตในญี่ปุ่น ไข่ดาวที่ทำจากไข่ในท้องถิ่น แฮชบราวน์กับปลาซิวขาว ไส้กรอกยามาบุกิเดลิคาเตสเซน และซุปตามฤดูกาล [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับการแบ่งปันเตียงของลูกกับคู่ของคุณ ・เด็กอายุ 0-9 ปี สามารถพักฟรีหากใช้เตียงที่มีอยู่ร่วมกับผู้ใหญ่ในจำนวนเท่ากัน กรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพักและอายุในหน้าการจอง ・มื้ออาหารสำหรับเด็กที่นอนเตียงเดียวกันไม่รวมอยู่ในแผนบริการ อาหารสำหรับเด็กมีให้บริการโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ・เรามีราวกั้นเตียง, เตียงเด็ก, ถังขยะใส่ผ้าอ้อม ฯลฯ ให้เช่า
แผนนี้ประกอบด้วยคอร์สอาหาร 8 ชิ้นที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งที่คุณชื่นชอบจากปลาสดที่คัดสรรมาจากภูมิภาคโฮคุริกุ พร้อมชมวิวสวนเค็นโรคุเอ็น เพลิดเพลินไปกับซูชิรสชาติต้นตำรับที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟผู้มีทักษะของเราและสาเกโฮคุริกุท้องถิ่น *เราไม่สามารถรับการจองแผนนี้สำหรับเด็กที่จะนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่ได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า มีให้บริการเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■เวลารับประทานอาหารเย็น โปรดแจ้งเวลาที่คุณต้องการรับประทานอาหารเย็นระหว่างเวลา 17.00-21.00 น. *เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัด เราอาจไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับที่จอดรถ บริเวณนี้ไม่มีที่จอดรถ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราต้องการแนะนำคุณไปยังลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง ■ สิ่งที่ต้องเตรียม หากคุณใช้บริการสำหรับวันครบรอบ วันเกิด เป็นต้น เราก็สามารถจัดช่อดอกไม้และเค้กฉลองได้ ■คำขอและข้อควรระวังของโรงแรม ・บริเวณโดยรอบมีพื้นที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดคำนึงถึงผู้อื่นระหว่างการเข้าพัก โดยเฉพาะในเวลากลางคืน ・เราไม่อนุญาตให้แขกที่มีสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้อง ■นโยบายการรับประกัน หากคุณไม่มาถึงโรงแรมภายในเวลา 20.00 น. ของวันเข้าพัก และเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ เราอาจถือว่าคุณไม่มาแสดงตัวและยกเลิกการจองของคุณ ในกรณีนั้นเราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการยกเลิก ■ ภาษีที่พัก ตามกฎระเบียบของเมืองคานาซาวะ ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บต่อคนต่อคืนดังต่อไปนี้ (ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร: ต่ำกว่า 5,000 เยน:
[สวีท] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]
HOTEL AO KANAZAWA ตั้งอยู่บริเวณด้านล่างของสวนสาธารณะ Kenrokuen ที่งดงามและมีทิวทัศน์ที่สวยงาม อยู่ในระยะที่สามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวน Kenrokuen พิพิธภัณฑ์ศิลปะศตวรรษที่ 21 และย่าน Higashi Chaya ได้อย่างง่ายดายใช้เวลาที่ HOTEL AO KANAZAWA อย่างเต็มที่และตามความต้องการของคุณ ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร เมื่อคุณต้องการทานอาหาร สามารถจองโต๊ะได้โดยไม่ต้องลังเล ※กรุณาแจ้งล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารเมื่อจองอาหารหรือคอร์สเมนู ※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ※หากต้องการรายละเอียดเกี่ยวกับร้านอาหาร สามารถติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ ■ข้อมูลร้านอาหารภายในโรงแรม 【ร้านอาหาร คานาซาวะ ซูจู】ชั้น 1 ของโรงแรม/ชั้นใต้ดิน เวลาทำการ อาหารเช้า 7:00〜10:30 (L.O.9:30) อาหารกลางวัน 11:00〜16:00 (L.O.16:00) อาหารเย็น 16:00〜22:00 (L.O.21:00) 【ซูชิ คานาซาวะ มัตสึโนะชิตะ】ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาทำการ อาหารกลางวัน 11:00〜16:00(L.O.14:00) อาหารเย็น 17:00〜23:00(L.O.21:00) ■เกี่ยวกับการใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองของเด็ก ・เด็กอายุ 0〜9 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองได้ฟรีตามจำนวนผู้ใหญ่ที่เข้าพัก กรุณาแจ้งจำนวนและอายุของเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองผ่านหน้าจอการจอง ・อาหารสำหรับเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองไม่ได้รวมอยู่ในแพลนค่ะเรามีบริการเตรียมอาหารสำหรับเด็กในราคาพิเศษเพิ่มเติม ・มีบริการให้ยืมที่กั้นเตียง เตียงเด็กทารก และถังขยะสำหรับผ้าอ้อมกรุณาแจ้งความต้องการผ่านหน้าจอการจองได้เลยค่ะ ■เกี่ยวกับการจัดเตรียมสินค้า ในกรณีที่ใช้บริการสำหรับวันครบรอบหรือวันเกิด เรามีบริการจัดเตรียมช่อดอกไม้หรือเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง หากมีสิ่งใดที่เราสามารถช่วยเหลือได้ โปรดอย่าลังเลที่จะปรึกษาเรา ■ข้อกำหนดและข้อควรระวังจากทางโรงแรม ・เนื่องจากบริเวณโดยรอบมีที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดระมัดระวังโดยเฉพาะในเวลากลางคืนระหว่างการเข้าพัก ・เราไม่อนุญาตให้เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยง ・ห้องพักเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ค่ะ
โรงแรม AO KANAZAWA สร้างสรรค์โดย Suju ซึ่งเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแบบเรียบง่ายแต่เหนือกาลเวลา โดยใช้วัตถุดิบคือมิโซะ ซอสถั่วเหลือง และน้ำสต็อกดาชิ สำหรับมื้อเช้า เราเสิร์ฟข้าวสวยที่ขัดเงาเองซึ่งหุงในหม้อทองแดงสดๆ พร้อมทั้งอาหารที่ทำจากวัตถุดิบจากภูมิภาคโฮคุริกุและผักดองโฮมเมดในห้องอาหารหลักของโรงแรมของเรา "โชคุโดโกโร คานาซาวะ ซูจู" ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร <อาหารเช้า> เมื่อทำการเช็คอิน เราจะถามคุณสองคำถามดังต่อไปนี้: เวลาจอง : 7:00-9:30 น. ตัวเลือกอาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตก *หากคุณทำการจองมื้ออาหารหรืออาหารคอร์ส โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■ข้อมูลเกี่ยวกับห้องอาหารภายในโรงแรม [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) เรามีอาหารเช้าสองแบบให้เลือก “อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น” ประกอบด้วยข้าวสวยร้อนๆ ในหม้อทองแดง (เติมได้ฟรี) ซุปมิโซะกับผักดองโฮมเมด เครื่องเคียงเล็กๆ 6 อย่างที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น และอาหารจานหลัก 1 จาน สำหรับอาหารจานหลัก สามารถเลือกได้ 1 อย่างจากรายการต่อไปนี้: "น่องไก่ย่างหมักมิโซะ", "ไข่ดาชิมากิ", "ไข่ดาวกับไส้กรอกชินชูและไข่ท้องถิ่น" หรือ "ปลาแห้งทำเอง" อาหารเช้าแบบตะวันตก: ขนมปังปิ้งหนาที่ทำจากขนมปังโฮลวีตที่ผลิตในญี่ปุ่น ไข่ดาวที่ทำจากไข่ในท้องถิ่น แฮชบราวน์กับปลาซิวขาว ไส้กรอกยามาบุกิเดลิคาเตสเซน และซุปตามฤดูกาล [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับการแบ่งปันเตียงของลูกกับคู่ของคุณ ・เด็กอายุ 0-9 ปี สามารถพักฟรีหากใช้เตียงที่มีอยู่ร่วมกับผู้ใหญ่ในจำนวนเท่ากัน กรุณาแจ้งจำนวนผู้เข้าพักและอายุในหน้าการจอง ・มื้ออาหารสำหรับเด็กที่นอนเตียงเดียวกันไม่รวมอยู่ในแผนบริการ อาหารสำหรับเด็กมีให้บริการโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ・เรามีราวกั้นเตียง, เตียงเด็ก, ถังขยะใส่ผ้าอ้อม ฯลฯ ให้เช่า
แผนนี้ประกอบด้วยคอร์สอาหาร 8 ชิ้นที่คุณสามารถเลือกท็อปปิ้งที่คุณชื่นชอบจากปลาสดที่คัดสรรมาจากภูมิภาคโฮคุริกุ พร้อมชมวิวสวนเค็นโรคุเอ็น เพลิดเพลินไปกับซูชิรสชาติต้นตำรับที่ปรุงอย่างพิถีพิถันโดยเชฟผู้มีทักษะของเราและสาเกโฮคุริกุท้องถิ่น *เราไม่สามารถรับการจองแผนนี้สำหรับเด็กที่จะนอนเตียงเดียวกับพ่อแม่ได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. *หากคุณมีอาการแพ้อาหารใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า มีให้บริการเฉพาะอาหารเช้าเท่านั้น *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ ■เวลารับประทานอาหารเย็น โปรดแจ้งเวลาที่คุณต้องการรับประทานอาหารเย็นระหว่างเวลา 17.00-21.00 น. *เนื่องจากที่นั่งมีจำนวนจำกัด เราอาจไม่สามารถรองรับคำขอของคุณได้ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■เกี่ยวกับมื้ออาหาร [ร้านอาหาร Kanazawa Suju] ชั้น 1/ชั้นใต้ดิน ชั้น 1 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ อาหารเช้า 07:00-10:30 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 09:30 น.) มื้อกลางวัน 11:00-16:00 น. (สั่งอาหารก่อน 16:00 น.) มื้อเย็น 16:00-22:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) [คานาซาวะ ซูชิ มัตสึโนชิตะ] ชั้น 2 ของโรงแรม เวลาเปิดทำการ มื้อกลางวัน 11.00-16.00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 14.00 น.) มื้อเย็น 17:00-23:00 น. (สั่งอาหารครั้งสุดท้าย 21:00 น.) ■เกี่ยวกับที่จอดรถ บริเวณนี้ไม่มีที่จอดรถ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราต้องการแนะนำคุณไปยังลานจอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง ■ สิ่งที่ต้องเตรียม หากคุณใช้บริการสำหรับวันครบรอบ วันเกิด เป็นต้น เราก็สามารถจัดช่อดอกไม้และเค้กฉลองได้ ■คำขอและข้อควรระวังของโรงแรม ・บริเวณโดยรอบมีพื้นที่อยู่อาศัยจำนวนมาก โปรดคำนึงถึงผู้อื่นระหว่างการเข้าพัก โดยเฉพาะในเวลากลางคืน ・เราไม่อนุญาตให้แขกที่มีสัตว์เลี้ยงเข้าพัก ・ห้ามสูบบุหรี่ในห้องพักทุกห้อง ■นโยบายการรับประกัน หากคุณไม่มาถึงโรงแรมภายในเวลา 20.00 น. ของวันเข้าพัก และเราไม่สามารถติดต่อคุณได้ เราอาจถือว่าคุณไม่มาแสดงตัวและยกเลิกการจองของคุณ ในกรณีนั้นเราจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการยกเลิก ■ ภาษีที่พัก ตามกฎระเบียบของเมืองคานาซาวะ ภาษีที่พักจะถูกเรียกเก็บต่อคนต่อคืนดังต่อไปนี้ (ไม่รวมภาษี ไม่รวมค่าอาหาร: ต่ำกว่า 5,000 เยน:
[สวีท] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่]