Morioka Tsunagi Onsen Hotel Shi-on

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในเมืองโมริโอกะ ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) แพลนที่มาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า (ไม่มีอาหารเย็น) โรงแรม Shion อยู่ห่างจากสถานี Morioka ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์! ตั้งอยู่ในทำเลที่เข้าถึงง่าย ห่างจาก Morioka Inter ประมาณ 15 นาที แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รับประทานอาหารเย็นในบริเวณสถานีโมริโอกะหรือมีการท่องเที่ยวและเช็คอินช้ากว่าเวลาปกติ. [โปรดทราบ] ・แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเย็น แนะนำให้รับประทานอาหารก่อนมาถึงโรงแรม ・มีร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ โรงแรม ・ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ให้บริการอาหารว่าง [เวลาเปิดทำการ]18:00〜23:00 (รับออเดอร์สุดท้ายเวลา 22:30) เวลาเปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ เกี่ยวกับฟุตง หากห้องพักเป็นแบบญี่ปุ่น ทางโรงแรมจะจัดฟุตงไว้ล่วงหน้าโดยพับเป็นสามส่วน เราจะเตรียมห้องของคุณไว้ล่วงหน้า อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีอาหารหลากหลายกว่า 40 ชนิดที่จัดเตรียมไว้ในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความอุดมสมบูรณ์ของ Iwate อย่างเต็มที่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักในวันนั้น อาจเปลี่ยนเป็นรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่น [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย เกี่ยวกับเด็กๆ เด็กอายุ 0-2 ปีที่ไม่ต้องการฟุตงจะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุใน "ช่องหมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ!

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) เพลิดเพลินกับพรแห่งฤดูกาลของอิวาเตะและน้ำพุร้อนบิจินแห่งซึนางิ เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในอิวาเตะที่มองเห็นได้จากห้องพักและล็อบบี้ เพลิดเพลินกับไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาลในรูปแบบเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบายในสถานที่รับประทานอาหาร ข้อมูลสถานที่รับประทานอาหาร ・จัดเตรียมไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาล ・อาหารเย็นจะจัดที่สถานที่รับประทานอาหาร (จัดเตรียมด้วยเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบาย) (เวลาอาหารเย็น 18:00〜21:00 เวลาสุดท้ายเริ่มรับประทาน 20:00) *ในกรณีที่จองห้องพักพรีเมียม มื้อเย็นจะจัดเตรียมเป็นชุดอาหารพิเศษ อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม [น้ำพุร้อนบ้านโค้งแบบนันบุ] แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในเมืองโมริโอกะ ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) แพลนที่มาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า (ไม่มีอาหารเย็น) โรงแรม Shion อยู่ห่างจากสถานี Morioka ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์! ตั้งอยู่ในทำเลที่เข้าถึงง่าย ห่างจาก Morioka Inter ประมาณ 15 นาที แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รับประทานอาหารเย็นในบริเวณสถานีโมริโอกะหรือมีการท่องเที่ยวและเช็คอินช้ากว่าเวลาปกติ. [โปรดทราบ] ・แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเย็น แนะนำให้รับประทานอาหารก่อนมาถึงโรงแรม ・มีร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ โรงแรม ・ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ให้บริการอาหารว่าง [เวลาเปิดทำการ]18:00〜23:00 (รับออเดอร์สุดท้ายเวลา 22:30) เวลาเปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ เกี่ยวกับฟุตง หากห้องพักเป็นแบบญี่ปุ่น ทางโรงแรมจะจัดฟุตงไว้ล่วงหน้าโดยพับเป็นสามส่วน เราจะเตรียมห้องของคุณไว้ล่วงหน้า อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีอาหารหลากหลายกว่า 40 ชนิดที่จัดเตรียมไว้ในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความอุดมสมบูรณ์ของ Iwate อย่างเต็มที่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักในวันนั้น อาจเปลี่ยนเป็นรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่น [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย เกี่ยวกับเด็กๆ เด็กอายุ 0-2 ปีที่ไม่ต้องการฟุตงจะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุใน "ช่องหมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ!

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) เพลิดเพลินกับพรแห่งฤดูกาลของอิวาเตะและน้ำพุร้อนบิจินแห่งซึนางิ เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในอิวาเตะที่มองเห็นได้จากห้องพักและล็อบบี้ เพลิดเพลินกับไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาลในรูปแบบเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบายในสถานที่รับประทานอาหาร ข้อมูลสถานที่รับประทานอาหาร ・จัดเตรียมไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาล ・อาหารเย็นจะจัดที่สถานที่รับประทานอาหาร (จัดเตรียมด้วยเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบาย) (เวลาอาหารเย็น 18:00〜21:00 เวลาสุดท้ายเริ่มรับประทาน 20:00) *ในกรณีที่จองห้องพักพรีเมียม มื้อเย็นจะจัดเตรียมเป็นชุดอาหารพิเศษ อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม [น้ำพุร้อนบ้านโค้งแบบนันบุ] แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) สำหรับการเดินทางหรือวันสำคัญกับคนพิเศษของคุณ อาหารเย็นจะจัดเตรียมในห้องส่วนตัวที่คุณสามารถเพลิดเพลินโดยไม่ต้องกังวลสิ่งรอบข้าง อาหารเย็นเป็นชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะที่มีลายหินอ่อนคุณภาพสูงและรสชาติอร่อย โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติหรูหราพร้อมกับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี ชุดอาหารมาเอะซาวะกิวมีให้เฉพาะเมนูสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น โปรดทราบว่าอาหารสำหรับเด็กจะมีเนื้อหาที่แตกต่างกัน มื้อเย็น ・ชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะ ［เวลารับประทานอาหารเย็น］18:00〜21:00 (เวลาตั้งต้นสุดท้าย 20:00) ［สถานที่รับประทานอาหารเย็น］ห้องส่วนตัว อาหารเช้า ・บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม "บ่อน้ําพุร้อนของบ้านเซาเทิร์นเบนด์" แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในเมืองโมริโอกะ ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) แพลนที่มาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า (ไม่มีอาหารเย็น) โรงแรม Shion อยู่ห่างจากสถานี Morioka ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์! ตั้งอยู่ในทำเลที่เข้าถึงง่าย ห่างจาก Morioka Inter ประมาณ 15 นาที แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รับประทานอาหารเย็นในบริเวณสถานีโมริโอกะหรือมีการท่องเที่ยวและเช็คอินช้ากว่าเวลาปกติ. [โปรดทราบ] ・แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเย็น แนะนำให้รับประทานอาหารก่อนมาถึงโรงแรม ・มีร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ โรงแรม ・ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ให้บริการอาหารว่าง [เวลาเปิดทำการ]18:00〜23:00 (รับออเดอร์สุดท้ายเวลา 22:30) เวลาเปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ เกี่ยวกับฟุตง หากห้องพักเป็นแบบญี่ปุ่น ทางโรงแรมจะจัดฟุตงไว้ล่วงหน้าโดยพับเป็นสามส่วน เราจะเตรียมห้องของคุณไว้ล่วงหน้า อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีอาหารหลากหลายกว่า 40 ชนิดที่จัดเตรียมไว้ในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความอุดมสมบูรณ์ของ Iwate อย่างเต็มที่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักในวันนั้น อาจเปลี่ยนเป็นรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่น [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย เกี่ยวกับเด็กๆ เด็กอายุ 0-2 ปีที่ไม่ต้องการฟุตงจะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุใน "ช่องหมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ!

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) เพลิดเพลินกับพรแห่งฤดูกาลของอิวาเตะและน้ำพุร้อนบิจินแห่งซึนางิ เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในอิวาเตะที่มองเห็นได้จากห้องพักและล็อบบี้ เพลิดเพลินกับไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาลในรูปแบบเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบายในสถานที่รับประทานอาหาร ข้อมูลสถานที่รับประทานอาหาร ・จัดเตรียมไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาล ・อาหารเย็นจะจัดที่สถานที่รับประทานอาหาร (จัดเตรียมด้วยเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบาย) (เวลาอาหารเย็น 18:00〜21:00 เวลาสุดท้ายเริ่มรับประทาน 20:00) *ในกรณีที่จองห้องพักพรีเมียม มื้อเย็นจะจัดเตรียมเป็นชุดอาหารพิเศษ อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม [น้ำพุร้อนบ้านโค้งแบบนันบุ] แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) สำหรับการเดินทางหรือวันสำคัญกับคนพิเศษของคุณ อาหารเย็นจะจัดเตรียมในห้องส่วนตัวที่คุณสามารถเพลิดเพลินโดยไม่ต้องกังวลสิ่งรอบข้าง อาหารเย็นเป็นชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะที่มีลายหินอ่อนคุณภาพสูงและรสชาติอร่อย โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติหรูหราพร้อมกับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี ชุดอาหารมาเอะซาวะกิวมีให้เฉพาะเมนูสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น โปรดทราบว่าอาหารสำหรับเด็กจะมีเนื้อหาที่แตกต่างกัน มื้อเย็น ・ชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะ ［เวลารับประทานอาหารเย็น］18:00〜21:00 (เวลาตั้งต้นสุดท้าย 20:00) ［สถานที่รับประทานอาหารเย็น］ห้องส่วนตัว อาหารเช้า ・บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม "บ่อน้ําพุร้อนของบ้านเซาเทิร์นเบนด์" แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในเมืองโมริโอกะ ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) แพลนที่มาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า (ไม่มีอาหารเย็น) โรงแรม Shion อยู่ห่างจากสถานี Morioka ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์! ตั้งอยู่ในทำเลที่เข้าถึงง่าย ห่างจาก Morioka Inter ประมาณ 15 นาที แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รับประทานอาหารเย็นในบริเวณสถานีโมริโอกะหรือมีการท่องเที่ยวและเช็คอินช้ากว่าเวลาปกติ. [โปรดทราบ] ・แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเย็น แนะนำให้รับประทานอาหารก่อนมาถึงโรงแรม ・มีร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ โรงแรม ・ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ให้บริการอาหารว่าง [เวลาเปิดทำการ]18:00〜23:00 (รับออเดอร์สุดท้ายเวลา 22:30) เวลาเปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ เกี่ยวกับฟุตง หากห้องพักเป็นแบบญี่ปุ่น ทางโรงแรมจะจัดฟุตงไว้ล่วงหน้าโดยพับเป็นสามส่วน เราจะเตรียมห้องของคุณไว้ล่วงหน้า อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีอาหารหลากหลายกว่า 40 ชนิดที่จัดเตรียมไว้ในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความอุดมสมบูรณ์ของ Iwate อย่างเต็มที่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักในวันนั้น อาจเปลี่ยนเป็นรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่น [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย เกี่ยวกับเด็กๆ เด็กอายุ 0-2 ปีที่ไม่ต้องการฟุตงจะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุใน "ช่องหมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ!

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) เพลิดเพลินกับพรแห่งฤดูกาลของอิวาเตะและน้ำพุร้อนบิจินแห่งซึนางิ เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในอิวาเตะที่มองเห็นได้จากห้องพักและล็อบบี้ เพลิดเพลินกับไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาลในรูปแบบเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบายในสถานที่รับประทานอาหาร ข้อมูลสถานที่รับประทานอาหาร ・จัดเตรียมไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาล ・อาหารเย็นจะจัดที่สถานที่รับประทานอาหาร (จัดเตรียมด้วยเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบาย) (เวลาอาหารเย็น 18:00〜21:00 เวลาสุดท้ายเริ่มรับประทาน 20:00) *ในกรณีที่จองห้องพักพรีเมียม มื้อเย็นจะจัดเตรียมเป็นชุดอาหารพิเศษ อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม [น้ำพุร้อนบ้านโค้งแบบนันบุ] แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) สำหรับการเดินทางหรือวันสำคัญกับคนพิเศษของคุณ อาหารเย็นจะจัดเตรียมในห้องส่วนตัวที่คุณสามารถเพลิดเพลินโดยไม่ต้องกังวลสิ่งรอบข้าง อาหารเย็นเป็นชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะที่มีลายหินอ่อนคุณภาพสูงและรสชาติอร่อย โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติหรูหราพร้อมกับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี ชุดอาหารมาเอะซาวะกิวมีให้เฉพาะเมนูสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น โปรดทราบว่าอาหารสำหรับเด็กจะมีเนื้อหาที่แตกต่างกัน มื้อเย็น ・ชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะ ［เวลารับประทานอาหารเย็น］18:00〜21:00 (เวลาตั้งต้นสุดท้าย 20:00) ［สถานที่รับประทานอาหารเย็น］ห้องส่วนตัว อาหารเช้า ・บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม "บ่อน้ําพุร้อนของบ้านเซาเทิร์นเบนด์" แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในเมืองโมริโอกะ ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) แพลนที่มาพร้อมกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า (ไม่มีอาหารเย็น) โรงแรม Shion อยู่ห่างจากสถานี Morioka ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์! ตั้งอยู่ในทำเลที่เข้าถึงง่าย ห่างจาก Morioka Inter ประมาณ 15 นาที แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รับประทานอาหารเย็นในบริเวณสถานีโมริโอกะหรือมีการท่องเที่ยวและเช็คอินช้ากว่าเวลาปกติ. [โปรดทราบ] ・แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเย็น แนะนำให้รับประทานอาหารก่อนมาถึงโรงแรม ・มีร้านสะดวกซื้อใกล้ๆ โรงแรม ・ภายในโรงแรมมีร้านอาหารญี่ปุ่นที่ให้บริการอาหารว่าง [เวลาเปิดทำการ]18:00〜23:00 (รับออเดอร์สุดท้ายเวลา 22:30) เวลาเปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ เกี่ยวกับฟุตง หากห้องพักเป็นแบบญี่ปุ่น ทางโรงแรมจะจัดฟุตงไว้ล่วงหน้าโดยพับเป็นสามส่วน เราจะเตรียมห้องของคุณไว้ล่วงหน้า อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม มีอาหารหลากหลายกว่า 40 ชนิดที่จัดเตรียมไว้ในรูปแบบบุฟเฟต์ญี่ปุ่นและตะวันตก เพื่อให้คุณได้สัมผัสกับความอุดมสมบูรณ์ของ Iwate อย่างเต็มที่ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักในวันนั้น อาจเปลี่ยนเป็นรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่น [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย เกี่ยวกับเด็กๆ เด็กอายุ 0-2 ปีที่ไม่ต้องการฟุตงจะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุใน "ช่องหมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ!

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) เพลิดเพลินกับพรแห่งฤดูกาลของอิวาเตะและน้ำพุร้อนบิจินแห่งซึนางิ เพลิดเพลินกับความงดงามของธรรมชาติในอิวาเตะที่มองเห็นได้จากห้องพักและล็อบบี้ เพลิดเพลินกับไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาลในรูปแบบเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบายในสถานที่รับประทานอาหาร ข้อมูลสถานที่รับประทานอาหาร ・จัดเตรียมไคเซกิญี่ปุ่นตามฤดูกาล ・อาหารเย็นจะจัดที่สถานที่รับประทานอาหาร (จัดเตรียมด้วยเก้าอี้และโต๊ะที่สะดวกสบาย) (เวลาอาหารเย็น 18:00〜21:00 เวลาสุดท้ายเริ่มรับประทาน 20:00) *ในกรณีที่จองห้องพักพรีเมียม มื้อเย็นจะจัดเตรียมเป็นชุดอาหารพิเศษ อาหารเช้า บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม [น้ำพุร้อนบ้านโค้งแบบนันบุ] แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว

[ประกาศการนำภาษีที่พักมาใช้] ในครั้งนี้ เมืองโมริโอกะตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 จะมีการนำ "ภาษีที่พัก" มาใช้ (ท่านละ 200 เยนต่อคืน) สำหรับการเดินทางหรือวันสำคัญกับคนพิเศษของคุณ อาหารเย็นจะจัดเตรียมในห้องส่วนตัวที่คุณสามารถเพลิดเพลินโดยไม่ต้องกังวลสิ่งรอบข้าง อาหารเย็นเป็นชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะที่มีลายหินอ่อนคุณภาพสูงและรสชาติอร่อย โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติหรูหราพร้อมกับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เชฟคัดสรรมาอย่างดี ชุดอาหารมาเอะซาวะกิวมีให้เฉพาะเมนูสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น โปรดทราบว่าอาหารสำหรับเด็กจะมีเนื้อหาที่แตกต่างกัน มื้อเย็น ・ชุดอาหารพิเศษพร้อมเนื้อมาเอซาวะ ［เวลารับประทานอาหารเย็น］18:00〜21:00 (เวลาตั้งต้นสุดท้าย 20:00) ［สถานที่รับประทานอาหารเย็น］ห้องส่วนตัว อาหารเช้า ・บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น ในวันเข้าพัก รูปแบบอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์ที่พักในวันนั้น กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า เช็คอิน 15:00〜 / เช็คเอาท์ 10:00 *สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักพรีเมียม สามารถเช็คเอาท์ได้ภายในเวลา 11:00 ออนเซ็นสึนางิ ที่อ่างน้ำร้อนสองแห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกัน คุณสามารถเพลิดเพลินกับ “น้ำพุร้อนแห่งความงาม” ที่มีน้ำแร่ล้นเหลือ สำรวจออนเซ็นที่มีเสน่ห์แตกต่างกัน ทั้งบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งและในร่ม พร้อมดื่มด่ำกับความผ่อนคลาย [บ่อน้ำส่วนตัว] อ่างอาบน้ำชมวิวที่มองเห็นผืนน้ำของทะเลสาบโกะโชะและภูเขาอิวาเตะอันยิ่งใหญ่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความเปิดโล่งด้วยฟองอากาศเล็กๆ และน้ำพุร้อนเพื่อความงาม "บ่อน้ําพุร้อนของบ้านเซาเทิร์นเบนด์" แหล่งน้ำพุร้อนที่ยังคงบรรยากาศของบ้านโบราณนัมบุอย่างครบถ้วน พร้อมกับน้ำแร่ที่ไหลผ่านจากต้นกำเนิดโดยตรง เพลิดเพลินไปกับอ่างน้ำในร่มที่ทำให้นึกถึงน้ำพุร้อนลึกลับ และอ่างน้ำกลางแจ้งที่มีการจัดแสงให้ดูน่าหลงใหล เกี่ยวกับเด็กๆ ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" เสน่ห์ของโรงแรมชิออน 1．ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบ! ชมทัศนียภาพที่งดงามของภูเขาอิวาเตะและทะเลสาบโกะโช 2．เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนเพื่อความงามด้วยการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อน [น้ำพุร้อนนัมบุมาการิยะ]＆[น้ำพุร้อนส่วนตัว] 3．อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวสำหรับช่วงเวลาพิเศษ (2,000 เยน/45 นาที・ต้องจองล่วงหน้า) 4．สวนยามค่ำคืนที่ได้รับการประดับไฟอย่างน่าอัศจรรย์[NIGHT ARTS GARDEN] 5．ขับรถเพียง 15 นาทีถึงฟาร์มโคอิวาอิ! ที่ตั้งสะดวกสำหรับการท่องเที่ยว