Morioka Tsunagi Onsen Aishinkan

—————————————————————————————— ＼ปรับปรุงบางส่วนในปี 2025 เดือนเมษายน／ โรงแรมไอชินคังได้เกิดใหม่เป็นที่พัก『รวมเครื่องดื่ม』! ตั้งแต่ล็อบบี้ถึงห้องอาหาร ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามใจชอบ —————————————————————————————— −【เฉพาะห้องพัก】เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนแท้ 100% และประโยชน์มากมายจากน้ำพุร้อน − อยากสนุกสนานกับน้ำพุร้อนให้เต็มที่!เหมาะสำหรับผู้ที่มีแผนแบบนี้ เป็นแพลนเฉพาะห้องพักที่ไม่มีอาหารรวมอยู่ด้วย ในสวนกลางแจ้งสไตล์โจมงที่เราภูมิใจ มี 'ยูเมะมาคุระโนะยุ' ที่อบอุ่นของไม้ช่วยผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ และ 'ทาเทอานะโนะยุ' ที่มีความลึก 120 ซม. ให้คุณปล่อยตัวไปกับการไหวของน้ำในขณะที่ยืนอยู่ ในช่วงกลางวันแสงแดดผ่านใบไม้ให้ความรู้สึกสบาย และในยามค่ำคืนดวงดาวที่ส่องแสงระยิบระยับสร้างความงดงาม เช่น 'คาโมเรบิโนะยุ' โปรดเพลิดเพลินกับออนเซ็นของเราจนถึงใจของคุณ นอกจากนี้ มี Wi-Fi ครบทุกพื้นที่ ที่จอดรถฟรี และใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาทีถึงตัวเมืองโมริโอกะ เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ※เนื่องจากไม่มีอาหารรวมอยู่ กรุณาสมัครแพลนที่มีอาหารสองมื้อ ※เวลาเช็คอินเริ่มตั้งแต่ 17:00 น. ■เกี่ยวกับห้องพัก ห้องพักมีให้เลือกทั้งแบบญี่ปุ่นและแบบตะวันตก.（ทั้งหมดเป็นห้องปลอดบุหรี่） ไม่สามารถรับคำขอระบุห้องพักได้ ขออภัยในความไม่สะดวกด้วยค่ะ ■เกี่ยวกับฟุตง เพื่อรักษาความเป็นส่วนตัวของลูกค้า เราจะพับฟุตงเป็นสามส่วน และจัดเตรียมไว้ในห้องล่วงหน้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว น้ำแร่นี้ช่วยให้ผิวเนียนนุ่ม และยังมีประสิทธิภาพในการลดความเครียดและฟื้นฟูความเมื่อยล้า ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

−【จำกัดช่วงเวลา】อาหารเย็นในห้องของคุณ สบายใจไร้กังวล− เพื่อมอบพื้นที่ที่สะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับทุกท่านที่เข้าพัก ที่ไอชินคังกำลังดำเนินการปรับปรุงภายในอาคาร ในช่วงนี้ ท่านสามารถเข้าพักได้ในราคาพิเศษ อาหารเย็นนี้กลับมาอีกครั้งในช่วงเวลาจำกัดเพียง 1 เดือน！ เพลิดเพลินกับโอจูอันหรูหราที่เน้นวัตถุดิบจากจังหวัดอิวาเตะ แพลนยอดนิยม 'เวลาด้วยตนเอง' ที่ให้คุณสนุกได้ในเวลาที่คุณต้องการในห้องของคุณ ※ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคม 2025 อาจมีเสียงรบกวนจากงานก่อสร้าง ขออภัยในความไม่สะดวก ■ มื้อเย็น นำอาหารที่บรรจุในกล่องมาส่งถึงห้อง 'ไคเซกิกล่องแบบสมาร์ท' ［เวลามื้อเย็น］กรุณาตรวจสอบขณะเช็คอิน ［สถานที่มื้อเย็น］ภายในห้องพัก ※เป็นบริการสไตล์รูมเซอร์วิส ไม่มีพนักงานคอยบริการ ※จำนวนสูงสุดของอาหารต่อห้องคือ 4 ท่าน เมื่อจองมากกว่า 2 ห้อง (ตั้งแต่ 5 ท่านขึ้นไป) อาหารจะจัดบริการแยกในแต่ละห้อง ■ กรุณาตรวจสอบ เมื่อรับประทานอาหารเสร็จแล้ว กรุณานำออกวางบนรถเข็นคืนที่ทางเดิน ・อาหารมีอายุการบริโภคจนถึงเวลา 22:00 และจะจัดเตรียมไว้หน้าห้องก่อนเวลา 22:00 ・กรุณาคืนบนรถเข็นที่จัดไว้โดยเฉพาะ ■เกี่ยวกับห้องพัก ※เพื่อเคารพเวลาส่วนตัวของท่าน เราจะหลีกเลี่ยงการเข้าไปในห้องของท่าน ※ห้องทวินสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นสามารถเข้าพักได้สูงสุด 3 ท่านค่ะ ในกรณีนั้น ทางเราจะจัดเตรียมเตียงเสริมสำหรับ 1 ท่านค่ะ ※ห้องญี่ปุ่นโมเดิร์นจะมีการจัดฟุตงแบบพับสามทบและเตรียมไว้ให้ล่วงหน้าค่ะ ■อาหารเช้า 「เบนโต้อาหารพิเศษที่คัดสรรโดยหัวหน้าเชฟ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์」 เบนโต้อัดแน่นด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและเมนูยอดนิยม พร้อมด้วยซุปฮิตสึมิมิโซะ อาหารพื้นเมือง และสลัดสดใหม่... สามารถเพลิดเพลินได้ที่มุมฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ค่ะ 【ตัวอย่างเมนูฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์】 ซุปฮิตสึมิ／ซุปมิโซะ／ข้าวขาว／ขนมปัง／มุมสลัด／ของหวาน／เครื่องดื่มหลากชนิด ฯลฯ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■เครื่องดื่มรวม ที่บริเวณต้อนรับในล็อบบี้ มีบริการสาเกญี่ปุ่นและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากจังหวัดอิวาเตะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามต้องการ

−【ส่วนลดจองล่วงหน้า 60 วัน・ลด 2,200 เยน】แพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมในราคาสุดคุ้ม − สำหรับผู้ที่กำหนดแผนล่วงหน้าแล้ว! จองล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 60 วัน, สามารถใช้บริการแพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมลดราคา 2,200 เยนได้ ※ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังส่วนลดแล้ว ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ※เนื้อหาอาจแตกต่างไปตามสถานการณ์ค่ะกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม เริ่มตั้งแต่ล็อบบี้ที่ต้อนรับทุกท่าน ไปจนถึงสถานที่จัดบุฟเฟต์อาหารเย็น. ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

−[บะหมี่เย็นโมริโอกะ, หนวดดํายากินิคุ] แผนการทดลองหลักสูตรที่สมเหตุสมผล − สนุกกับการแช่ออนเซ็นและยากินิคุได้ที่ไอชินคังเท่านั้น! อาหารเย็นได้รับการจัดเตรียมจากร้านยากินิคุชื่อดังในเมืองโมริโอกะ 『ยากินิคุ・เรเม็ง ฮิเงะ』 ที่เป็นร้านเก่าแก่และได้รับความนิยม เราขอเสนอ "คอร์สเบา ๆ " ของ "Morioka Cold Yakiniku Blackbeard" เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม ผู้ที่รับประทานน้อย หรือผู้ที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่ายในกรณีพักหลายคืน. แน่นอนว่าเรายังมีบะหมี่เย็น Morioka ซึ่งเป็นมาตรฐานของ 〆! ※เนื่องจากไม่สามารถใช้กับเด็กได้ ผู้ที่สนใจกรุณาสมัครจากแพลนอื่น. ■ มื้อเย็น ร้านอาหารยอดนิยมที่ก่อตั้งมาอย่างยาวนาน "Yakiniku / Cold Noodle Beard" ผลิต "Light Course" เมนูเรียบง่ายมีเพียงเนื้อสัตว์และบะหมี่เย็นโมริโอกะ แนะนําสําหรับผู้ที่ต้องการลองหนวดดําและอาหารเย็น [เวลาทานอาหารเย็น] 17:30〜21:00 (L.O.20:00) [สถานที่ทานอาหารเย็น] ร้านยากินิกุ คุโระฮิเงะ ———————————————————— ［เมนูคอร์สแบบเบา］ ・เนื้อวัวดำเกรดดีจากจังหวัด 50g (ประมาณ 3 ชิ้น) ・ราเม็งเย็นโมริโอกะ หรือ บิบิมบับ + ซุป เลือก 1 อย่าง นอกจากนี้ยังมีเมนูเพิ่มเติม (เช่น ฮารามิเนื้อวัว, ลิ้น, ฮอร์โมน เป็นต้น) ให้บริการ. ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ ※ในกรณีที่พักหลายคืน จะเตรียมเมนูเดียวกันไว้ให้ครับ ※เกี่ยวกับที่นั่ง 　มีการจัดที่นั่งแบบกลุ่ม แต่โดยพื้นฐานจะจัดที่นั่งสำหรับ 4 คนต่อโต๊ะ เนื่องจากสถานะการจอง หากมีผู้เข้าพัก 4 ท่านขึ้นไป อาจมีกรณีที่โต๊ะถูกแยกออกจากกัน กรุณาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■ออนเซ็นสึนางิ ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม ในกรณีจองสำหรับ 4 ท่าน จะจัดเตรียมไว้สำหรับมื้อเย็นครับ

−【ส่วนลดจองล่วงหน้า 60 วัน・ลด 2,200 เยน】แพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมในราคาสุดคุ้ม − สำหรับผู้ที่กำหนดแผนล่วงหน้าแล้ว! จองล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 60 วัน, สามารถใช้บริการแพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมลดราคา 2,200 เยนได้ ※ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังส่วนลดแล้ว ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ※เนื้อหาอาจแตกต่างไปตามสถานการณ์ค่ะกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม เริ่มตั้งแต่ล็อบบี้ที่ต้อนรับทุกท่าน ไปจนถึงสถานที่จัดบุฟเฟต์อาหารเย็น. ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

−【ส่วนลดล่วงหน้า 30・ลด 1,650 เยน】แพลนบุฟเฟ่ต์ยอดนิยมในราคาสุดคุ้ม − สำหรับผู้ที่กำหนดแผนล่วงหน้าแล้ว! จองล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 30 วัน สามารถใช้แพลนบุฟเฟ่ต์ยอดนิยมในราคาลด 1,650 เยนได้ ※ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังส่วนลดแล้ว ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว น้ำแร่นี้ช่วยให้ผิวเนียนนุ่ม และยังมีประสิทธิภาพในการลดความเครียดและฟื้นฟูความเมื่อยล้า ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม เริ่มตั้งแต่ล็อบบี้ที่ต้อนรับทุกท่าน ไปจนถึงสถานที่จัดบุฟเฟต์อาหารเย็น. ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

−[บะหมี่เย็นโมริโอกะ, หนวดดํายากินิคุ] แผนการทดลองหลักสูตรที่สมเหตุสมผล − สนุกกับการแช่ออนเซ็นและยากินิคุได้ที่ไอชินคังเท่านั้น! อาหารเย็นได้รับการจัดเตรียมจากร้านยากินิคุชื่อดังในเมืองโมริโอกะ 『ยากินิคุ・เรเม็ง ฮิเงะ』 ที่เป็นร้านเก่าแก่และได้รับความนิยม เราขอเสนอ "คอร์สเบา ๆ " ของ "Morioka Cold Yakiniku Blackbeard" เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม ผู้ที่รับประทานน้อย หรือผู้ที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่ายในกรณีพักหลายคืน. แน่นอนว่าเรายังมีบะหมี่เย็น Morioka ซึ่งเป็นมาตรฐานของ 〆! ※เนื่องจากไม่สามารถใช้กับเด็กได้ ผู้ที่สนใจกรุณาสมัครจากแพลนอื่น. ■ มื้อเย็น ร้านอาหารยอดนิยมที่ก่อตั้งมาอย่างยาวนาน "Yakiniku / Cold Noodle Beard" ผลิต "Light Course" เมนูเรียบง่ายมีเพียงเนื้อสัตว์และบะหมี่เย็นโมริโอกะ แนะนําสําหรับผู้ที่ต้องการลองหนวดดําและอาหารเย็น [เวลาทานอาหารเย็น] 17:30〜21:00 (L.O.20:00) [สถานที่ทานอาหารเย็น] ร้านยากินิกุ คุโระฮิเงะ ———————————————————— ［เมนูคอร์สแบบเบา］ ・เนื้อวัวดำเกรดดีจากจังหวัด 50g (ประมาณ 3 ชิ้น) ・ราเม็งเย็นโมริโอกะ หรือ บิบิมบับ + ซุป เลือก 1 อย่าง นอกจากนี้ยังมีเมนูเพิ่มเติม (เช่น ฮารามิเนื้อวัว, ลิ้น, ฮอร์โมน เป็นต้น) ให้บริการ. ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ ※ในกรณีที่พักหลายคืน จะเตรียมเมนูเดียวกันไว้ให้ครับ ※เกี่ยวกับที่นั่ง 　มีการจัดที่นั่งแบบกลุ่ม แต่โดยพื้นฐานจะจัดที่นั่งสำหรับ 4 คนต่อโต๊ะ เนื่องจากสถานะการจอง หากมีผู้เข้าพัก 4 ท่านขึ้นไป อาจมีกรณีที่โต๊ะถูกแยกออกจากกัน กรุณาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■ออนเซ็นสึนางิ ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม ในกรณีจองสำหรับ 4 ท่าน จะจัดเตรียมไว้สำหรับมื้อเย็นครับ

−【ส่วนลดจองล่วงหน้า 60 วัน・ลด 2,200 เยน】แพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมในราคาสุดคุ้ม − สำหรับผู้ที่กำหนดแผนล่วงหน้าแล้ว! จองล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 60 วัน, สามารถใช้บริการแพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมลดราคา 2,200 เยนได้ ※ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังส่วนลดแล้ว ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ※เนื้อหาอาจแตกต่างไปตามสถานการณ์ค่ะกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม เริ่มตั้งแต่ล็อบบี้ที่ต้อนรับทุกท่าน ไปจนถึงสถานที่จัดบุฟเฟต์อาหารเย็น. ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

−【ส่วนลดล่วงหน้า 30・ลด 1,650 เยน】แพลนบุฟเฟ่ต์ยอดนิยมในราคาสุดคุ้ม − สำหรับผู้ที่กำหนดแผนล่วงหน้าแล้ว! จองล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 30 วัน สามารถใช้แพลนบุฟเฟ่ต์ยอดนิยมในราคาลด 1,650 เยนได้ ※ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังส่วนลดแล้ว ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว น้ำแร่นี้ช่วยให้ผิวเนียนนุ่ม และยังมีประสิทธิภาพในการลดความเครียดและฟื้นฟูความเมื่อยล้า ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม เริ่มตั้งแต่ล็อบบี้ที่ต้อนรับทุกท่าน ไปจนถึงสถานที่จัดบุฟเฟต์อาหารเย็น. ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

− แพลนบุฟเฟ่ต์อาหารเย็นเปลี่ยนตามฤดูกาล − ที่ร้านอาหาร '33 (ซันซะ)' ซึ่งให้บริการอาหารและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ, เราได้เตรียมบุฟเฟ่ต์อาหารเย็นที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลไว้ให้คุณ. ที่ 'บุฟเฟ่ต์เทศกาล' ซึ่งเป็นกลุ่มร้านแผงลอยเล็ก ๆ คุณสามารถลิ้มรสอาหารพื้นบ้านของแต่ละพื้นที่ได้, นอกจากนี้ ที่ครัวเปิดซึ่งสามารถเสิร์ฟความอร่อยได้ทันทีหลังทำเสร็จ คุณจะได้เพลิดเพลินไปกับอาหารท้องถิ่นของอิวาเตะ เช่น ข้าวหน้าของทอดที่สามารถปรับแต่งได้ตามใจ และปลาดิบที่ส่งตรงจากซันริคุ. โปรดเพลิดเพลินกับอาหารเย็นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของไอมะคัง ที่เชื่อมโยงความอร่อยของอิวาเตะได้อย่างลงตัว. ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ※เนื้อหาอาจแตกต่างไปตามสถานการณ์ค่ะกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า ■ออนเซ็นสึนางิ ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

−[บะหมี่เย็นโมริโอกะ, หนวดดํายากินิคุ] แผนการทดลองหลักสูตรที่สมเหตุสมผล − สนุกกับการแช่ออนเซ็นและยากินิคุได้ที่ไอชินคังเท่านั้น! อาหารเย็นได้รับการจัดเตรียมจากร้านยากินิคุชื่อดังในเมืองโมริโอกะ 『ยากินิคุ・เรเม็ง ฮิเงะ』 ที่เป็นร้านเก่าแก่และได้รับความนิยม เราขอเสนอ "คอร์สเบา ๆ " ของ "Morioka Cold Yakiniku Blackbeard" เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม ผู้ที่รับประทานน้อย หรือผู้ที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่ายในกรณีพักหลายคืน. แน่นอนว่าเรายังมีบะหมี่เย็น Morioka ซึ่งเป็นมาตรฐานของ 〆! ※เนื่องจากไม่สามารถใช้กับเด็กได้ ผู้ที่สนใจกรุณาสมัครจากแพลนอื่น. ■ มื้อเย็น ร้านอาหารยอดนิยมที่ก่อตั้งมาอย่างยาวนาน "Yakiniku / Cold Noodle Beard" ผลิต "Light Course" เมนูเรียบง่ายมีเพียงเนื้อสัตว์และบะหมี่เย็นโมริโอกะ แนะนําสําหรับผู้ที่ต้องการลองหนวดดําและอาหารเย็น [เวลาทานอาหารเย็น] 17:30〜21:00 (L.O.20:00) [สถานที่ทานอาหารเย็น] ร้านยากินิกุ คุโระฮิเงะ ———————————————————— ［เมนูคอร์สแบบเบา］ ・เนื้อวัวดำเกรดดีจากจังหวัด 50g (ประมาณ 3 ชิ้น) ・ราเม็งเย็นโมริโอกะ หรือ บิบิมบับ + ซุป เลือก 1 อย่าง นอกจากนี้ยังมีเมนูเพิ่มเติม (เช่น ฮารามิเนื้อวัว, ลิ้น, ฮอร์โมน เป็นต้น) ให้บริการ. ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ ※ในกรณีที่พักหลายคืน จะเตรียมเมนูเดียวกันไว้ให้ครับ ※เกี่ยวกับที่นั่ง 　มีการจัดที่นั่งแบบกลุ่ม แต่โดยพื้นฐานจะจัดที่นั่งสำหรับ 4 คนต่อโต๊ะ เนื่องจากสถานะการจอง หากมีผู้เข้าพัก 4 ท่านขึ้นไป อาจมีกรณีที่โต๊ะถูกแยกออกจากกัน กรุณาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■ออนเซ็นสึนางิ ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม ในกรณีจองสำหรับ 4 ท่าน จะจัดเตรียมไว้สำหรับมื้อเย็นครับ

−[บะหมี่เย็นโมริโอกะ, หนวดดํายากินิคุ] แผนการทดลองหลักสูตรที่สมเหตุสมผล − สนุกกับการแช่ออนเซ็นและยากินิคุได้ที่ไอชินคังเท่านั้น! อาหารเย็นได้รับการจัดเตรียมจากร้านยากินิคุชื่อดังในเมืองโมริโอกะ 『ยากินิคุ・เรเม็ง ฮิเงะ』 ที่เป็นร้านเก่าแก่และได้รับความนิยม เราขอเสนอ "คอร์สเบา ๆ " ของ "Morioka Cold Yakiniku Blackbeard" เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับเครื่องดื่ม ผู้ที่รับประทานน้อย หรือผู้ที่ต้องการประหยัดค่าใช้จ่ายในกรณีพักหลายคืน. แน่นอนว่าเรายังมีบะหมี่เย็น Morioka ซึ่งเป็นมาตรฐานของ 〆! ※เนื่องจากไม่สามารถใช้กับเด็กได้ ผู้ที่สนใจกรุณาสมัครจากแพลนอื่น. ■ มื้อเย็น ร้านอาหารยอดนิยมที่ก่อตั้งมาอย่างยาวนาน "Yakiniku / Cold Noodle Beard" ผลิต "Light Course" เมนูเรียบง่ายมีเพียงเนื้อสัตว์และบะหมี่เย็นโมริโอกะ แนะนําสําหรับผู้ที่ต้องการลองหนวดดําและอาหารเย็น [เวลาทานอาหารเย็น] 17:30〜21:00 (L.O.20:00) [สถานที่ทานอาหารเย็น] ร้านยากินิกุ คุโระฮิเงะ ———————————————————— ［เมนูคอร์สแบบเบา］ ・เนื้อวัวดำเกรดดีจากจังหวัด 50g (ประมาณ 3 ชิ้น) ・ราเม็งเย็นโมริโอกะ หรือ บิบิมบับ + ซุป เลือก 1 อย่าง นอกจากนี้ยังมีเมนูเพิ่มเติม (เช่น ฮารามิเนื้อวัว, ลิ้น, ฮอร์โมน เป็นต้น) ให้บริการ. ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ ※ในกรณีที่พักหลายคืน จะเตรียมเมนูเดียวกันไว้ให้ครับ ※เกี่ยวกับที่นั่ง 　มีการจัดที่นั่งแบบกลุ่ม แต่โดยพื้นฐานจะจัดที่นั่งสำหรับ 4 คนต่อโต๊ะ เนื่องจากสถานะการจอง หากมีผู้เข้าพัก 4 ท่านขึ้นไป อาจมีกรณีที่โต๊ะถูกแยกออกจากกัน กรุณาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■ออนเซ็นสึนางิ ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม ในกรณีจองสำหรับ 4 ท่าน จะจัดเตรียมไว้สำหรับมื้อเย็นครับ

−【จำกัดช่วงเวลา】อาหารเย็นในห้องของคุณ สบายใจไร้กังวล− เพื่อมอบพื้นที่ที่สะดวกสบายยิ่งขึ้นสำหรับทุกท่านที่เข้าพัก ที่ไอชินคังกำลังดำเนินการปรับปรุงภายในอาคาร ในช่วงนี้ ท่านสามารถเข้าพักได้ในราคาพิเศษ อาหารเย็นนี้กลับมาอีกครั้งในช่วงเวลาจำกัดเพียง 1 เดือน！ เพลิดเพลินกับโอจูอันหรูหราที่เน้นวัตถุดิบจากจังหวัดอิวาเตะ แพลนยอดนิยม 'เวลาด้วยตนเอง' ที่ให้คุณสนุกได้ในเวลาที่คุณต้องการในห้องของคุณ ※ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกรกฎาคม 2025 อาจมีเสียงรบกวนจากงานก่อสร้าง ขออภัยในความไม่สะดวก ■ มื้อเย็น นำอาหารที่บรรจุในกล่องมาส่งถึงห้อง 'ไคเซกิกล่องแบบสมาร์ท' ［เวลามื้อเย็น］กรุณาตรวจสอบขณะเช็คอิน ［สถานที่มื้อเย็น］ภายในห้องพัก ※เป็นบริการสไตล์รูมเซอร์วิส ไม่มีพนักงานคอยบริการ ※จำนวนสูงสุดของอาหารต่อห้องคือ 4 ท่าน เมื่อจองมากกว่า 2 ห้อง (ตั้งแต่ 5 ท่านขึ้นไป) อาหารจะจัดบริการแยกในแต่ละห้อง ■ กรุณาตรวจสอบ เมื่อรับประทานอาหารเสร็จแล้ว กรุณานำออกวางบนรถเข็นคืนที่ทางเดิน ・อาหารมีอายุการบริโภคจนถึงเวลา 22:00 และจะจัดเตรียมไว้หน้าห้องก่อนเวลา 22:00 ・กรุณาคืนบนรถเข็นที่จัดไว้โดยเฉพาะ ■เกี่ยวกับห้องพัก ※เพื่อเคารพเวลาส่วนตัวของท่าน เราจะหลีกเลี่ยงการเข้าไปในห้องของท่าน ※ห้องทวินสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์นสามารถเข้าพักได้สูงสุด 3 ท่านค่ะ ในกรณีนั้น ทางเราจะจัดเตรียมเตียงเสริมสำหรับ 1 ท่านค่ะ ※ห้องญี่ปุ่นโมเดิร์นจะมีการจัดฟุตงแบบพับสามทบและเตรียมไว้ให้ล่วงหน้าค่ะ ■อาหารเช้า 「เบนโต้อาหารพิเศษที่คัดสรรโดยหัวหน้าเชฟ + ฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์」 เบนโต้อัดแน่นด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและเมนูยอดนิยม พร้อมด้วยซุปฮิตสึมิมิโซะ อาหารพื้นเมือง และสลัดสดใหม่... สามารถเพลิดเพลินได้ที่มุมฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์ค่ะ 【ตัวอย่างเมนูฮาล์ฟบุฟเฟ่ต์】 ซุปฮิตสึมิ／ซุปมิโซะ／ข้าวขาว／ขนมปัง／มุมสลัด／ของหวาน／เครื่องดื่มหลากชนิด ฯลฯ [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■เครื่องดื่มรวม ที่บริเวณต้อนรับในล็อบบี้ มีบริการสาเกญี่ปุ่นและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จากจังหวัดอิวาเตะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามต้องการ

−【ส่วนลดจองล่วงหน้า 60 วัน・ลด 2,200 เยน】แพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมในราคาสุดคุ้ม − สำหรับผู้ที่กำหนดแผนล่วงหน้าแล้ว! จองล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 60 วัน, สามารถใช้บริการแพลนบุฟเฟต์ยอดนิยมลดราคา 2,200 เยนได้ ※ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังส่วนลดแล้ว ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ※เนื้อหาอาจแตกต่างไปตามสถานการณ์ค่ะกรุณาโปรดทราบล่วงหน้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม เริ่มตั้งแต่ล็อบบี้ที่ต้อนรับทุกท่าน ไปจนถึงสถานที่จัดบุฟเฟต์อาหารเย็น. ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น

−【ส่วนลดล่วงหน้า 30・ลด 1,650 เยน】แพลนบุฟเฟ่ต์ยอดนิยมในราคาสุดคุ้ม − สำหรับผู้ที่กำหนดแผนล่วงหน้าแล้ว! จองล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 30 วัน สามารถใช้แพลนบุฟเฟ่ต์ยอดนิยมในราคาลด 1,650 เยนได้ ※ราคาที่แสดงเป็นราคาหลังส่วนลดแล้ว ■ มื้อเย็น บุฟเฟ่ต์เทศกาลที่ให้คุณสนุกสนานกับอาหารพื้นเมืองและเครื่องดื่มจาก 33 เมืองและหมู่บ้านในจังหวัดอิวาเตะ ［เวลาอาหารเย็น］17:30〜21:00 (เข้ารอบสุดท้าย 20:00) ［สถานที่อาหารเย็น］ร้านอาหาร 33 (ซันสะ) ———————————————————— ■ กรุณาตรวจสอบ เวลาอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 ช่วง คือ "17:30〜19:00" และ "19:30〜21:00" ค่ะ ★กรุณาเลือกเวลาที่ต้องการจากข้างต้นและระบุในช่องหมายเหตุขณะทำการจองค่ะ ※อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ในบางสถานการณ์ หากไม่มีการระบุ จะได้รับการแจ้งในขณะเช็คอินค่ะ ※อาจมีการจัดเตรียมในรูปแบบชุดอาหารญี่ปุ่นค่ะ ———————————————————— ■อาหารเช้า อาหารพื้นเมืองของโมริโอกะและความอุดมสมบูรณ์ของอิวาเตะในรูปแบบ "บุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น-ตะวันตกหรือชุดอาหารญี่ปุ่น" [เวลาอาหารเช้า] 6:30〜9:00 (เข้าครั้งสุดท้าย 8:30) ［สถานที่รับประทานอาหารเช้า］ห้องอาหารเช้า ■ออนเซ็นสึนางิ น้ำแร่ของโรงแรม Aishinkan มีค่า PH 9.1 ซึ่งเป็นด่างสูง มีลักษณะลื่นและมีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิว น้ำแร่นี้ช่วยให้ผิวเนียนนุ่ม และยังมีประสิทธิภาพในการลดความเครียดและฟื้นฟูความเมื่อยล้า ผ่อนคลายในช่วงเวลากับบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งที่มองเห็นสวน น้ำพุยืน น้ำพุเอน และบ่อฟอง รวมทั้งหมด 17 แบบ ■เครื่องดื่มรวม เริ่มตั้งแต่ล็อบบี้ที่ต้อนรับทุกท่าน ไปจนถึงสถานที่จัดบุฟเฟต์อาหารเย็น. ระหว่างการเข้าพัก ท่านสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกญี่ปุ่นและไวน์จากจังหวัดอิวาเตะ รวมถึงเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์ได้ตามอัธยาศัย เรามีบาร์รอและโต๊ะสูงจัดไว้ให้บริการ โปรดใช้บริการได้อย่างสบายใจค่ะ ■เกี่ยวกับเด็กๆ ※ในกรณีที่เด็กอายุ 0-2 ปี และไม่ต้องการฟุตง จะไม่มีค่าใช้จ่าย กรุณาระบุข้อมูลนี้ใน "หมายเหตุ" ■เกี่ยวกับห้องพัก เพื่อให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของลูกค้า ในกรณีห้องแบบญี่ปุ่น ฟุตงจะถูกพับสามส่วน จัดเตรียมไว้ในห้องพักล่วงหน้าให้แล้วค่ะ ※อย่างไรก็ตาม หากทำการจองสำหรับ 4 ท่าน การเตรียมจะเป็นไปในช่วงเวลาอาหารเย็น