Kokumin Shukusha Eboshiso

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- เพลิดเพลินได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา! แพลนเฉพาะห้องพัก จองได้จนถึงเวลา 12.00 น. ของวันนั้น และเช็คอินได้จนถึง 23.00 น.! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและใช้ในการทำธุรกิจ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก ・คิตะยามาซากิ (ขับรถ 25 นาที) 　จุดชมวิวอันงดงามที่เต็มไปด้วยหินประหลาดที่เกิดจากธรรมชาติ ถ้ำทะเล และแนวชายฝั่งที่น่าตื่นตา

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- ตอนกลางคืนตามใจคุณ! แพลนพร้อมอาหารเช้า จองได้ถึง 12:00 ของวันนั้น และเช็คอินได้ถึง 23:00! ห้องพักทุกห้อง<วิวทะเล! ห้องอาบน้ําสาธารณะเป็นพื้นที่เปิดโล่งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก<! ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ อาหารเช้า อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก

〜การจองสำหรับหลังเดือนพฤษภาคมสามารถทำได้จากที่นี่〜 หากลังเล ขอแนะนำ [แพลนท่องเที่ยว]นี้ค่ะ แพลนมาตรฐานที่สามารถเพลิดเพลินกับความสดใหม่ของอาหารทะเลและอาหารจากภูเขาในแถบซันริคุได้ค่ะ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ อาหาร ＜อาหารค่ำ＞ [อาหาร 11 เมนู]　 เราจะเตรียมชุดมาตรฐานของญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่และอาหารภูเขาของฤดูกาลซันริคุ * ไวน์กุหลาบ 1 แก้วจากหมู่บ้านโนดะจะเสิร์ฟเป็น "เครื่องดื่มเรียกน้ําย่อย" สําหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 20 ปี ＜อาหารเช้า＞ อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน * อาหารค่ําสําหรับนักเรียนชั้นประถมจะปรุงสําหรับเด็ก ทั้งอาหารเย็นและเช้าจะถูกจัดเตรียมที่[ร้านอาหาร]. ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- เพลิดเพลินได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา! แพลนเฉพาะห้องพัก จองได้จนถึงเวลา 12.00 น. ของวันนั้น และเช็คอินได้จนถึง 23.00 น.! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและใช้ในการทำธุรกิจ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก ・คิตะยามาซากิ (ขับรถ 25 นาที) 　จุดชมวิวอันงดงามที่เต็มไปด้วยหินประหลาดที่เกิดจากธรรมชาติ ถ้ำทะเล และแนวชายฝั่งที่น่าตื่นตา

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- ตอนกลางคืนตามใจคุณ! แพลนพร้อมอาหารเช้า จองได้ถึง 12:00 ของวันนั้น และเช็คอินได้ถึง 23:00! ห้องพักทุกห้อง<วิวทะเล! ห้องอาบน้ําสาธารณะเป็นพื้นที่เปิดโล่งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก<! ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ อาหารเช้า อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก

〜การจองสำหรับหลังเดือนพฤษภาคมสามารถทำได้จากที่นี่〜 หากลังเล ขอแนะนำ [แพลนท่องเที่ยว]นี้ค่ะ แพลนมาตรฐานที่สามารถเพลิดเพลินกับความสดใหม่ของอาหารทะเลและอาหารจากภูเขาในแถบซันริคุได้ค่ะ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ อาหาร ＜อาหารค่ำ＞ [อาหาร 11 เมนู]　 เราจะเตรียมชุดมาตรฐานของญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่และอาหารภูเขาของฤดูกาลซันริคุ * ไวน์กุหลาบ 1 แก้วจากหมู่บ้านโนดะจะเสิร์ฟเป็น "เครื่องดื่มเรียกน้ําย่อย" สําหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 20 ปี ＜อาหารเช้า＞ อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน * อาหารค่ําสําหรับนักเรียนชั้นประถมจะปรุงสําหรับเด็ก ทั้งอาหารเย็นและเช้าจะถูกจัดเตรียมที่[ร้านอาหาร]. ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- เพลิดเพลินได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา! แพลนเฉพาะห้องพัก จองได้จนถึงเวลา 12.00 น. ของวันนั้น และเช็คอินได้จนถึง 23.00 น.! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและใช้ในการทำธุรกิจ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก ・คิตะยามาซากิ (ขับรถ 25 นาที) 　จุดชมวิวอันงดงามที่เต็มไปด้วยหินประหลาดที่เกิดจากธรรมชาติ ถ้ำทะเล และแนวชายฝั่งที่น่าตื่นตา

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- ตอนกลางคืนตามใจคุณ! แพลนพร้อมอาหารเช้า จองได้ถึง 12:00 ของวันนั้น และเช็คอินได้ถึง 23:00! ห้องพักทุกห้อง<วิวทะเล! ห้องอาบน้ําสาธารณะเป็นพื้นที่เปิดโล่งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก<! ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ อาหารเช้า อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก

〜การจองสำหรับหลังเดือนพฤษภาคมสามารถทำได้จากที่นี่〜 หากลังเล ขอแนะนำ [แพลนท่องเที่ยว]นี้ค่ะ แพลนมาตรฐานที่สามารถเพลิดเพลินกับความสดใหม่ของอาหารทะเลและอาหารจากภูเขาในแถบซันริคุได้ค่ะ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ อาหาร ＜อาหารค่ำ＞ [อาหาร 11 เมนู]　 เราจะเตรียมชุดมาตรฐานของญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่และอาหารภูเขาของฤดูกาลซันริคุ * ไวน์กุหลาบ 1 แก้วจากหมู่บ้านโนดะจะเสิร์ฟเป็น "เครื่องดื่มเรียกน้ําย่อย" สําหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 20 ปี ＜อาหารเช้า＞ อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน * อาหารค่ําสําหรับนักเรียนชั้นประถมจะปรุงสําหรับเด็ก ทั้งอาหารเย็นและเช้าจะถูกจัดเตรียมที่[ร้านอาหาร]. ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- เพลิดเพลินได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา! แพลนเฉพาะห้องพัก จองได้จนถึงเวลา 12.00 น. ของวันนั้น และเช็คอินได้จนถึง 23.00 น.! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและใช้ในการทำธุรกิจ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก ・คิตะยามาซากิ (ขับรถ 25 นาที) 　จุดชมวิวอันงดงามที่เต็มไปด้วยหินประหลาดที่เกิดจากธรรมชาติ ถ้ำทะเล และแนวชายฝั่งที่น่าตื่นตา

〜ประกาศสําคัญจากโรงแรม〜 เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของท่าน ------------------------------------- ตอนกลางคืนตามใจคุณ! แพลนพร้อมอาหารเช้า จองได้ถึง 12:00 ของวันนั้น และเช็คอินได้ถึง 23:00! ห้องพักทุกห้อง<วิวทะเล! ห้องอาบน้ําสาธารณะเป็นพื้นที่เปิดโล่งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิก<! ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ อาหารเช้า อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30 สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร ・มี Wi-Fi ครอบคลุมทั่วทั้งพื้นที่ ・ ร้านค้า (ขนมหวาน ไอศกรีม ของที่ระลึก ฯลฯ) สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・ถ้ำริวเซ็น (ขับรถ 45 นาที) 　หนึ่งในสามถ้ำหินงอกหินย้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติ 　ทะเลสาบใต้ดินสีฟ้าสดใสที่มีความโปร่งใสระดับโลก

〜การจองสำหรับหลังเดือนพฤษภาคมสามารถทำได้จากที่นี่〜 หากลังเล ขอแนะนำ [แพลนท่องเที่ยว]นี้ค่ะ แพลนมาตรฐานที่สามารถเพลิดเพลินกับความสดใหม่ของอาหารทะเลและอาหารจากภูเขาในแถบซันริคุได้ค่ะ ได้รับรีวิวดีเยี่ยม! ทิวทัศน์สุดประทับใจที่เป็นเอกลักษณ์ของเรา! ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ หากอากาศดี คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือมหาสมุทรแปซิฟิกจากออนเซ็นกลางแจ้งได้ ตื่นเช้ากว่าเดิมนิดหน่อยแล้วเพลิดเพลินกับวิวทิวทัศน์สุดตระการตาได้อย่างสบายใจ อาหาร ＜อาหารค่ำ＞ [อาหาร 11 เมนู]　 เราจะเตรียมชุดมาตรฐานของญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่และอาหารภูเขาของฤดูกาลซันริคุ * ไวน์กุหลาบ 1 แก้วจากหมู่บ้านโนดะจะเสิร์ฟเป็น "เครื่องดื่มเรียกน้ําย่อย" สําหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 20 ปี ＜อาหารเช้า＞ อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบบุฟเฟต์หรือชุดอาหารเช้าที่ร้านอาหารของเรา. * อาหารเช้าเป็นแบบบุฟเฟ่ต์หรือชุดอาหารเช้าขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่พัก 　มันจะพร้อมใช้งาน * อาหารค่ําสําหรับนักเรียนชั้นประถมจะปรุงสําหรับเด็ก ทั้งอาหารเย็นและเช้าจะถูกจัดเตรียมที่[ร้านอาหาร]. ร้านอาหาร ร้านอาหารในโรงแรมเปิดให้บริการทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ! เมนูยอดนิยมที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น เช่น 'ข้าวหน้าทะเลซันริกุ' และ 'ราเม็งเกลือนดะ' [มื้อกลางวัน] 11:30〜14:00 (เปิดบริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์) [มื้อค่ำ] 18:00〜20:00 รับออเดอร์สุดท้ายก่อนเวลาปิด 15 นาที กรุณาสำรองที่นั่งล่วงหน้าหากต้องการใช้บริการมื้อค่ำ เกี่ยวกับการปลอดบุหรี่ในอาคาร สำหรับผู้สูบบุหรี่ กรุณาใช้พื้นที่สูบบุหรี่ค่ะ ห้องอาบน้ำ ออนเซ็นกลางแจ้งที่มองเห็นมหาสมุทรแปซิฟิกคือความภาคภูมิใจของเรา! โปรดเพลิดเพลินกับการอาบน้ําขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นจากทะเล [ประเภท] ห้องอาบน้ำรวม, ออนเซ็นกลางแจ้ง, ซาวน่า [เวลา] เช็คอิน〜23:00, พระอาทิตย์ขึ้น〜8:30