Takamuro Suikoen

◎โปรดทราบ! แผนการเข้าพักอย่างเดียวที่แนะนำสำหรับบุคคลต่อไปนี้ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ “ผมอยากประหยัดค่าที่พัก และนำเงินไปท่องเที่ยว…” “ฉันจะไปทำงานสาย ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าจะกี่โมง...” แผนนี้จะรองรับนักเดินทางและผู้ที่เดินทางเพื่อธุรกิจ! ★เกี่ยวกับมื้ออาหาร★ ไม่มีร้านค้ารอบบริเวณสถานที่ โปรดทานอาหารให้เสร็จก่อนทำการเช็คอิน หากคุณต้องการเปลี่ยนเป็นแผนที่รวมมื้ออาหาร โปรดติดต่อเราอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า ★สิทธิประโยชน์ด้านที่พัก★ แขกที่เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าชมสวนซุยโคเอ็นได้ฟรี -*-อาบน้ำ-*- ห้องอาบน้ำมีระบบทำน้ำอุ่นที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มเศษไม้ เราใส่ถ่านบินโชตันลงในอ่างอาบน้ำบินโชตัน สิ่งอำนวยความสะดวก : ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่, ห้องซาวน่า (ซาวน่าอุณหภูมิต่ำ) เวลา : เช็คอินได้ถึง 23:00 น., 06:00-07:30 น. -*-ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก-*- ความแรงของสัญญาณอาจจะไม่ดี ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ (ลูกค้าที่ใช้ส่วนลดที่ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีน ฯลฯ โปรดเตรียมหลักฐานดังกล่าวไว้ล่วงหน้า) ◆บ่อตกปลาโทโนอิเกะ เปิดบริการช่วงไฮซีซั่น◆ คุณสามารถตกปลาเทราต์สายรุ้ง ปลาเทราต์ยามาเมะ และอีกมากมายได้ *ข้อเสนอนี้มีระยะเวลาจำกัด โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการใช้บริการนี้ อนุญาตให้ใช้เฉพาะคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น ◆บ่อน้ำญี่ปุ่น◆ สระน้ำญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้า เป็นสระน้ำที่มีรูปร่างคล้ายกับหมู่เกาะญี่ปุ่น มีสะพานแบ่งพื้นที่ออกเป็นฮอกไกโดและโทโฮคุและภูมิภาคคันโตและบริเวณทางตอนใต้ *นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ อีกมากมายบนพื้นที่อันกว้างขวาง รวมทั้งทางเดิน Tono Monogatari ที่เงียบสงบ -*-เข้าถึง-*- ◆โดยเครื่องบิน◆ ・เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 70 นาทีจากสนามบินอิวาเตะฮานามากิ ◆โดยรถยนต์◆ ・เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 20 นาทีจาก Tono IC บนทางด่วน Kamaishi ◆โดยรถไฟ◆ ・นั่งรถยนต์ประมาณ 60 นาทีจากสถานีชินฮานามากิบนรถไฟชินคันเซ็นโทโฮคุ ・รถไฟสาย JR Kamaishi "สถานี Shin-Hanamaki" ถึงสถานี Tono: ประมาณ 60 นาที (※เดินทางโดยรถยนต์จากสถานีโทโนะถึงโรงแรมของเราประมาณ 20 นาที) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถรองรับคำขอบริการรับส่งได้หากคุณสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจอง *หากมีข้อผิดพลาดที่ชัดเจนในรายละเอียดราคาหรือแผน เราอาจติดต่อคุณเพื่อแก้ไขหรือยกเลิกก

┃อาหารเช้า┃┃มื้ออาหาร┃┃รวม┃★☆【นอนหลับสบายในบรรยากาศเงียบสงบ♪】★☆ คุณยังสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับเวลาในห้องที่เงียบสงบได้อีกด้วย คุณสามารถเดินเล่นรอบ ๆ บริเวณที่พักได้ก่อนหรือหลังการเช็คอิน/เช็คเอาท์หรือก่อนหรือหลังอาหารเช้า เวลาเช็คอินสุดท้ายคือ 19.00 น. ดังนั้นแม้กระทั่งผู้ที่มาถึงช้าก็สามารถอุ่นใจได้ ★เกี่ยวกับอาหารเย็น★ ไม่มีร้านค้ารอบบริเวณสถานที่ โปรดทานอาหารให้เสร็จก่อนทำการเช็คอิน หากคุณต้องการเปลี่ยนเป็นแผนที่รวมมื้ออาหาร โปรดติดต่อเราอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า ★สิทธิประโยชน์ด้านที่พัก★ แขกที่เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าชมสวนซุยโคเอ็นได้ฟรี -*-มื้ออาหาร-*- ~อาหารเช้า~ มีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น ・เวลา: 7:00-8:30 น. ・ที่ตั้ง: ร้านอาหารเซริวเทอิ *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหา -*-อาบน้ำ-*- ห้องอาบน้ำมีระบบทำน้ำอุ่นที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มเศษไม้ เราใส่ถ่านบินโชตันลงในอ่างอาบน้ำบินโชตัน สิ่งอำนวยความสะดวก : ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่, ห้องซาวน่า (ซาวน่าอุณหภูมิต่ำ) เวลา : เช็คอินได้ถึง 23:00 น., 06:00-07:30 น. -*-ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก-*- ความแรงของสัญญาณอาจจะไม่ดี ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ (ลูกค้าที่ใช้ส่วนลดที่ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีน ฯลฯ โปรดเตรียมหลักฐานดังกล่าวไว้ล่วงหน้า) ◆บ่อตกปลาโทโนอิเกะ เปิดบริการช่วงไฮซีซั่น◆ ที่บ่อน้ำโทโนะ ซึ่งจำลองสภาพภูมิประเทศของเมืองโทโนะเก่า คุณสามารถตกปลาเทราต์สายรุ้ง ปลาแซลมอนยามาเมะ และปลาชนิดอื่นๆ ได้ *ข้อเสนอนี้มีระยะเวลาจำกัด โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการใช้บริการนี้ อนุญาตให้ใช้เฉพาะคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น ◆บ่อน้ำญี่ปุ่น◆ สระน้ำญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้า เป็นสระน้ำที่มีรูปร่างคล้ายกับหมู่เกาะญี่ปุ่น มีสะพานแบ่งพื้นที่ออกเป็นฮอกไกโดและโทโฮคุและภูมิภาคคันโตและบริเวณทางตอนใต้ *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถรองรับคำขอบริการรับส่งได้หากคุณสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจอง *หากมีข้อผิดพลาดที่ชัดเจนในรายละเอียดราคาหรือแผน เราอาจติดต่อคุณเพื่อแก้ไขหรือยกเลิกการจองของคุณแม้ว่าการจองนั้นจะได้ทำไปแล้วก็ตาม

ทาคามุโระซุยโคเอ็น・แพลนรวมมื้อเย็น เราขอนำเสนออาหารเย็นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลแบบจำกัดเฉพาะฤดูนี้! สำหรับคนที่ไม่ต้องการมื้อเช้าเพราะต้องเดินทางแต่เช้าหรืออยากนอนยาวในตอนเช้า…ก็เหมาะ การเข้าพักในสไตล์ของตัวเองให้เข้ากับตารางเวลาของคุณ สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพัก ผู้เข้าพักที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิ์เข้าชมซุยโคเอนฟรี -*-อาหาร-*- 〜มื้อเย็น〜\r เตรียมอาหารชุดญี่ปุ่นประมาณ 11 รายการ โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาล <ตัวอย่างอาหารเย็น> ・อาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชนิดพิเศษ ・อาหารจานแรก เต้าหู้งา ・เตาเซรามิก เนื้อย่างบนเตาเซรามิก ・อาหารหมักด้วยน้ำส้มสายชู ・ย่าง ปลาเผา ・ปลาดิบ ชุด 4 ชนิด ・นึ่ง ราดซอสงินอัน ・ข้าว ・ซุป ・ผักดอง ・ของหวาน เวลา: 17:30〜19:30 (รับออเดอร์สุดท้าย 19:20) สถานที่: ร้านอาหาร (จะแจ้งให้ทราบในวันนั้น) กรุณาเริ่มรับประทานอาหารไม่เกินเวลา 19:00. อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลหรือสถานการณ์จัดซื้อ. โปรดทราบว่าเครื่องปั้นดินเผาและของย่างสำหรับเด็กจะมีการเปลี่ยนแปลง -*-ห้องอาบน้ำ-*- เป็นห้องอาบน้ำที่ใช้งานระบบพลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มไม้ชิป. ในอ่างอาบน้ำถ่านไม้ Binchotan จะมีการใส่ "ถ่านไม้ Binchotan". สิ่งอำนวยความสะดวก: อ่างอาบน้ำสาธารณะ, ห้องซาวน่า (ซาวน่าแบบอุณหภูมิต่ำ) เวลา: ตั้งแต่เช็คอินถึง 23:00, 6:00-7:30 -*-ข้อมูลสถานที่-*- ในบางกรณี สัญญาณโทรศัพท์มือถืออาจไม่ดีขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการเครือข่าย. บ่อปลาทาโนะ (บ่อปลา) เปิดให้บริการในช่วงฤดูกาลที่มีคนเยอะ ที่บ่อปลาทาโนะ ซึ่งจำลองภูมิประเทศของเมืองทาโนะเก่า คุณสามารถตกปลาเรนโบว์ทราต์และยามามะได้. เนื่องจากเป็นระยะเวลาที่จำกัด หากคุณต้องการใช้บริการ กรุณาติดต่อสอบถาม. อุปกรณ์ที่ใช้ได้คือคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น. การรับ-ส่งอาจไม่สามารถดำเนินการได้หากทำการสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจองล่วงหน้า หากมีการเขียนผิดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับราคาและเนื้อหาแพลน ทางเราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยกเลิกหลังการจอง

◎โปรดทราบ! แผนการเข้าพักอย่างเดียวที่แนะนำสำหรับบุคคลต่อไปนี้ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ “ผมอยากประหยัดค่าที่พัก และนำเงินไปท่องเที่ยว…” “ฉันจะไปทำงานสาย ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าจะกี่โมง...” แผนนี้จะรองรับนักเดินทางและผู้ที่เดินทางเพื่อธุรกิจ! ★เกี่ยวกับมื้ออาหาร★ ไม่มีร้านค้ารอบบริเวณสถานที่ โปรดทานอาหารให้เสร็จก่อนทำการเช็คอิน หากคุณต้องการเปลี่ยนเป็นแผนที่รวมมื้ออาหาร โปรดติดต่อเราอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า ★สิทธิประโยชน์ด้านที่พัก★ แขกที่เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าชมสวนซุยโคเอ็นได้ฟรี -*-อาบน้ำ-*- ห้องอาบน้ำมีระบบทำน้ำอุ่นที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มเศษไม้ เราใส่ถ่านบินโชตันลงในอ่างอาบน้ำบินโชตัน สิ่งอำนวยความสะดวก : ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่, ห้องซาวน่า (ซาวน่าอุณหภูมิต่ำ) เวลา : เช็คอินได้ถึง 23:00 น., 06:00-07:30 น. -*-ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก-*- ความแรงของสัญญาณอาจจะไม่ดี ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ (ลูกค้าที่ใช้ส่วนลดที่ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีน ฯลฯ โปรดเตรียมหลักฐานดังกล่าวไว้ล่วงหน้า) ◆บ่อตกปลาโทโนอิเกะ เปิดบริการช่วงไฮซีซั่น◆ คุณสามารถตกปลาเทราต์สายรุ้ง ปลาเทราต์ยามาเมะ และอีกมากมายได้ *ข้อเสนอนี้มีระยะเวลาจำกัด โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการใช้บริการนี้ อนุญาตให้ใช้เฉพาะคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น ◆บ่อน้ำญี่ปุ่น◆ สระน้ำญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้า เป็นสระน้ำที่มีรูปร่างคล้ายกับหมู่เกาะญี่ปุ่น มีสะพานแบ่งพื้นที่ออกเป็นฮอกไกโดและโทโฮคุและภูมิภาคคันโตและบริเวณทางตอนใต้ *นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ อีกมากมายบนพื้นที่อันกว้างขวาง รวมทั้งทางเดิน Tono Monogatari ที่เงียบสงบ -*-เข้าถึง-*- ◆โดยเครื่องบิน◆ ・เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 70 นาทีจากสนามบินอิวาเตะฮานามากิ ◆โดยรถยนต์◆ ・เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 20 นาทีจาก Tono IC บนทางด่วน Kamaishi ◆โดยรถไฟ◆ ・นั่งรถยนต์ประมาณ 60 นาทีจากสถานีชินฮานามากิบนรถไฟชินคันเซ็นโทโฮคุ ・รถไฟสาย JR Kamaishi "สถานี Shin-Hanamaki" ถึงสถานี Tono: ประมาณ 60 นาที (※เดินทางโดยรถยนต์จากสถานีโทโนะถึงโรงแรมของเราประมาณ 20 นาที) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถรองรับคำขอบริการรับส่งได้หากคุณสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจอง *หากมีข้อผิดพลาดที่ชัดเจนในรายละเอียดราคาหรือแผน เราอาจติดต่อคุณเพื่อแก้ไขหรือยกเลิกก

┃อาหารเช้า┃┃มื้ออาหาร┃┃รวม┃★☆【นอนหลับสบายในบรรยากาศเงียบสงบ♪】★☆ คุณยังสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับเวลาในห้องที่เงียบสงบได้อีกด้วย คุณสามารถเดินเล่นรอบ ๆ บริเวณที่พักได้ก่อนหรือหลังการเช็คอิน/เช็คเอาท์หรือก่อนหรือหลังอาหารเช้า เวลาเช็คอินสุดท้ายคือ 19.00 น. ดังนั้นแม้กระทั่งผู้ที่มาถึงช้าก็สามารถอุ่นใจได้ ★เกี่ยวกับอาหารเย็น★ ไม่มีร้านค้ารอบบริเวณสถานที่ โปรดทานอาหารให้เสร็จก่อนทำการเช็คอิน หากคุณต้องการเปลี่ยนเป็นแผนที่รวมมื้ออาหาร โปรดติดต่อเราอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า ★สิทธิประโยชน์ด้านที่พัก★ แขกที่เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าชมสวนซุยโคเอ็นได้ฟรี -*-มื้ออาหาร-*- ~อาหารเช้า~ มีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น ・เวลา: 7:00-8:30 น. ・ที่ตั้ง: ร้านอาหารเซริวเทอิ *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหา -*-อาบน้ำ-*- ห้องอาบน้ำมีระบบทำน้ำอุ่นที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มเศษไม้ เราใส่ถ่านบินโชตันลงในอ่างอาบน้ำบินโชตัน สิ่งอำนวยความสะดวก : ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่, ห้องซาวน่า (ซาวน่าอุณหภูมิต่ำ) เวลา : เช็คอินได้ถึง 23:00 น., 06:00-07:30 น. -*-ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก-*- ความแรงของสัญญาณอาจจะไม่ดี ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ (ลูกค้าที่ใช้ส่วนลดที่ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีน ฯลฯ โปรดเตรียมหลักฐานดังกล่าวไว้ล่วงหน้า) ◆บ่อตกปลาโทโนอิเกะ เปิดบริการช่วงไฮซีซั่น◆ ที่บ่อน้ำโทโนะ ซึ่งจำลองสภาพภูมิประเทศของเมืองโทโนะเก่า คุณสามารถตกปลาเทราต์สายรุ้ง ปลาแซลมอนยามาเมะ และปลาชนิดอื่นๆ ได้ *ข้อเสนอนี้มีระยะเวลาจำกัด โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการใช้บริการนี้ อนุญาตให้ใช้เฉพาะคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น ◆บ่อน้ำญี่ปุ่น◆ สระน้ำญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้า เป็นสระน้ำที่มีรูปร่างคล้ายกับหมู่เกาะญี่ปุ่น มีสะพานแบ่งพื้นที่ออกเป็นฮอกไกโดและโทโฮคุและภูมิภาคคันโตและบริเวณทางตอนใต้ *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถรองรับคำขอบริการรับส่งได้หากคุณสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจอง *หากมีข้อผิดพลาดที่ชัดเจนในรายละเอียดราคาหรือแผน เราอาจติดต่อคุณเพื่อแก้ไขหรือยกเลิกการจองของคุณแม้ว่าการจองนั้นจะได้ทำไปแล้วก็ตาม

ทาคามุโระซุยโคเอ็น・แพลนรวมมื้อเย็น เราขอนำเสนออาหารเย็นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลแบบจำกัดเฉพาะฤดูนี้! สำหรับคนที่ไม่ต้องการมื้อเช้าเพราะต้องเดินทางแต่เช้าหรืออยากนอนยาวในตอนเช้า…ก็เหมาะ การเข้าพักในสไตล์ของตัวเองให้เข้ากับตารางเวลาของคุณ สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพัก ผู้เข้าพักที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิ์เข้าชมซุยโคเอนฟรี -*-อาหาร-*- 〜มื้อเย็น〜\r เตรียมอาหารชุดญี่ปุ่นประมาณ 11 รายการ โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาล <ตัวอย่างอาหารเย็น> ・อาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชนิดพิเศษ ・อาหารจานแรก เต้าหู้งา ・เตาเซรามิก เนื้อย่างบนเตาเซรามิก ・อาหารหมักด้วยน้ำส้มสายชู ・ย่าง ปลาเผา ・ปลาดิบ ชุด 4 ชนิด ・นึ่ง ราดซอสงินอัน ・ข้าว ・ซุป ・ผักดอง ・ของหวาน เวลา: 17:30〜19:30 (รับออเดอร์สุดท้าย 19:20) สถานที่: ร้านอาหาร (จะแจ้งให้ทราบในวันนั้น) กรุณาเริ่มรับประทานอาหารไม่เกินเวลา 19:00. อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลหรือสถานการณ์จัดซื้อ. โปรดทราบว่าเครื่องปั้นดินเผาและของย่างสำหรับเด็กจะมีการเปลี่ยนแปลง -*-ห้องอาบน้ำ-*- เป็นห้องอาบน้ำที่ใช้งานระบบพลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มไม้ชิป. ในอ่างอาบน้ำถ่านไม้ Binchotan จะมีการใส่ "ถ่านไม้ Binchotan". สิ่งอำนวยความสะดวก: อ่างอาบน้ำสาธารณะ, ห้องซาวน่า (ซาวน่าแบบอุณหภูมิต่ำ) เวลา: ตั้งแต่เช็คอินถึง 23:00, 6:00-7:30 -*-ข้อมูลสถานที่-*- ในบางกรณี สัญญาณโทรศัพท์มือถืออาจไม่ดีขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการเครือข่าย. บ่อปลาทาโนะ (บ่อปลา) เปิดให้บริการในช่วงฤดูกาลที่มีคนเยอะ ที่บ่อปลาทาโนะ ซึ่งจำลองภูมิประเทศของเมืองทาโนะเก่า คุณสามารถตกปลาเรนโบว์ทราต์และยามามะได้. เนื่องจากเป็นระยะเวลาที่จำกัด หากคุณต้องการใช้บริการ กรุณาติดต่อสอบถาม. อุปกรณ์ที่ใช้ได้คือคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น. การรับ-ส่งอาจไม่สามารถดำเนินการได้หากทำการสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจองล่วงหน้า หากมีการเขียนผิดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับราคาและเนื้อหาแพลน ทางเราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยกเลิกหลังการจอง

◎โปรดทราบ! แผนการเข้าพักอย่างเดียวที่แนะนำสำหรับบุคคลต่อไปนี้ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ “ผมอยากประหยัดค่าที่พัก และนำเงินไปท่องเที่ยว…” “ฉันจะไปทำงานสาย ดังนั้นฉันไม่รู้ว่าจะกี่โมง...” แผนนี้จะรองรับนักเดินทางและผู้ที่เดินทางเพื่อธุรกิจ! ★เกี่ยวกับมื้ออาหาร★ ไม่มีร้านค้ารอบบริเวณสถานที่ โปรดทานอาหารให้เสร็จก่อนทำการเช็คอิน หากคุณต้องการเปลี่ยนเป็นแผนที่รวมมื้ออาหาร โปรดติดต่อเราอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า ★สิทธิประโยชน์ด้านที่พัก★ แขกที่เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าชมสวนซุยโคเอ็นได้ฟรี -*-อาบน้ำ-*- ห้องอาบน้ำมีระบบทำน้ำอุ่นที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มเศษไม้ เราใส่ถ่านบินโชตันลงในอ่างอาบน้ำบินโชตัน สิ่งอำนวยความสะดวก : ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่, ห้องซาวน่า (ซาวน่าอุณหภูมิต่ำ) เวลา : เช็คอินได้ถึง 23:00 น., 06:00-07:30 น. -*-ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก-*- ความแรงของสัญญาณอาจจะไม่ดี ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ (ลูกค้าที่ใช้ส่วนลดที่ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีน ฯลฯ โปรดเตรียมหลักฐานดังกล่าวไว้ล่วงหน้า) ◆บ่อตกปลาโทโนอิเกะ เปิดบริการช่วงไฮซีซั่น◆ คุณสามารถตกปลาเทราต์สายรุ้ง ปลาเทราต์ยามาเมะ และอีกมากมายได้ *ข้อเสนอนี้มีระยะเวลาจำกัด โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการใช้บริการนี้ อนุญาตให้ใช้เฉพาะคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น ◆บ่อน้ำญี่ปุ่น◆ สระน้ำญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้า เป็นสระน้ำที่มีรูปร่างคล้ายกับหมู่เกาะญี่ปุ่น มีสะพานแบ่งพื้นที่ออกเป็นฮอกไกโดและโทโฮคุและภูมิภาคคันโตและบริเวณทางตอนใต้ *นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ อีกมากมายบนพื้นที่อันกว้างขวาง รวมทั้งทางเดิน Tono Monogatari ที่เงียบสงบ -*-เข้าถึง-*- ◆โดยเครื่องบิน◆ ・เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 70 นาทีจากสนามบินอิวาเตะฮานามากิ ◆โดยรถยนต์◆ ・เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 20 นาทีจาก Tono IC บนทางด่วน Kamaishi ◆โดยรถไฟ◆ ・นั่งรถยนต์ประมาณ 60 นาทีจากสถานีชินฮานามากิบนรถไฟชินคันเซ็นโทโฮคุ ・รถไฟสาย JR Kamaishi "สถานี Shin-Hanamaki" ถึงสถานี Tono: ประมาณ 60 นาที (※เดินทางโดยรถยนต์จากสถานีโทโนะถึงโรงแรมของเราประมาณ 20 นาที) *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถรองรับคำขอบริการรับส่งได้หากคุณสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจอง *หากมีข้อผิดพลาดที่ชัดเจนในรายละเอียดราคาหรือแผน เราอาจติดต่อคุณเพื่อแก้ไขหรือยกเลิกก

┃อาหารเช้า┃┃มื้ออาหาร┃┃รวม┃★☆【นอนหลับสบายในบรรยากาศเงียบสงบ♪】★☆ คุณยังสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับเวลาในห้องที่เงียบสงบได้อีกด้วย คุณสามารถเดินเล่นรอบ ๆ บริเวณที่พักได้ก่อนหรือหลังการเช็คอิน/เช็คเอาท์หรือก่อนหรือหลังอาหารเช้า เวลาเช็คอินสุดท้ายคือ 19.00 น. ดังนั้นแม้กระทั่งผู้ที่มาถึงช้าก็สามารถอุ่นใจได้ ★เกี่ยวกับอาหารเย็น★ ไม่มีร้านค้ารอบบริเวณสถานที่ โปรดทานอาหารให้เสร็จก่อนทำการเช็คอิน หากคุณต้องการเปลี่ยนเป็นแผนที่รวมมื้ออาหาร โปรดติดต่อเราอย่างน้อยหนึ่งวันล่วงหน้า ★สิทธิประโยชน์ด้านที่พัก★ แขกที่เข้าพักที่โรงแรมสามารถเข้าชมสวนซุยโคเอ็นได้ฟรี -*-มื้ออาหาร-*- ~อาหารเช้า~ มีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น ・เวลา: 7:00-8:30 น. ・ที่ตั้ง: ร้านอาหารเซริวเทอิ *อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหา -*-อาบน้ำ-*- ห้องอาบน้ำมีระบบทำน้ำอุ่นที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มเศษไม้ เราใส่ถ่านบินโชตันลงในอ่างอาบน้ำบินโชตัน สิ่งอำนวยความสะดวก : ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่, ห้องซาวน่า (ซาวน่าอุณหภูมิต่ำ) เวลา : เช็คอินได้ถึง 23:00 น., 06:00-07:30 น. -*-ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก-*- ความแรงของสัญญาณอาจจะไม่ดี ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ (ลูกค้าที่ใช้ส่วนลดที่ต้องมีหลักฐานการฉีดวัคซีน ฯลฯ โปรดเตรียมหลักฐานดังกล่าวไว้ล่วงหน้า) ◆บ่อตกปลาโทโนอิเกะ เปิดบริการช่วงไฮซีซั่น◆ ที่บ่อน้ำโทโนะ ซึ่งจำลองสภาพภูมิประเทศของเมืองโทโนะเก่า คุณสามารถตกปลาเทราต์สายรุ้ง ปลาแซลมอนยามาเมะ และปลาชนิดอื่นๆ ได้ *ข้อเสนอนี้มีระยะเวลาจำกัด โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการใช้บริการนี้ อนุญาตให้ใช้เฉพาะคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น ◆บ่อน้ำญี่ปุ่น◆ สระน้ำญี่ปุ่น ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้า เป็นสระน้ำที่มีรูปร่างคล้ายกับหมู่เกาะญี่ปุ่น มีสะพานแบ่งพื้นที่ออกเป็นฮอกไกโดและโทโฮคุและภูมิภาคคันโตและบริเวณทางตอนใต้ *โปรดทราบว่าเราอาจไม่สามารถรองรับคำขอบริการรับส่งได้หากคุณสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจอง *หากมีข้อผิดพลาดที่ชัดเจนในรายละเอียดราคาหรือแผน เราอาจติดต่อคุณเพื่อแก้ไขหรือยกเลิกการจองของคุณแม้ว่าการจองนั้นจะได้ทำไปแล้วก็ตาม

ทาคามุโระซุยโคเอ็น・แพลนรวมมื้อเย็น เราขอนำเสนออาหารเย็นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลแบบจำกัดเฉพาะฤดูนี้! สำหรับคนที่ไม่ต้องการมื้อเช้าเพราะต้องเดินทางแต่เช้าหรืออยากนอนยาวในตอนเช้า…ก็เหมาะ การเข้าพักในสไตล์ของตัวเองให้เข้ากับตารางเวลาของคุณ สิทธิพิเศษสำหรับการเข้าพัก ผู้เข้าพักที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิ์เข้าชมซุยโคเอนฟรี -*-อาหาร-*- 〜มื้อเย็น〜\r เตรียมอาหารชุดญี่ปุ่นประมาณ 11 รายการ โปรดเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงอย่างพิถีพิถันจากวัตถุดิบตามฤดูกาล <ตัวอย่างอาหารเย็น> ・อาหารเรียกน้ำย่อย 3 ชนิดพิเศษ ・อาหารจานแรก เต้าหู้งา ・เตาเซรามิก เนื้อย่างบนเตาเซรามิก ・อาหารหมักด้วยน้ำส้มสายชู ・ย่าง ปลาเผา ・ปลาดิบ ชุด 4 ชนิด ・นึ่ง ราดซอสงินอัน ・ข้าว ・ซุป ・ผักดอง ・ของหวาน เวลา: 17:30〜19:30 (รับออเดอร์สุดท้าย 19:20) สถานที่: ร้านอาหาร (จะแจ้งให้ทราบในวันนั้น) กรุณาเริ่มรับประทานอาหารไม่เกินเวลา 19:00. อาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลหรือสถานการณ์จัดซื้อ. โปรดทราบว่าเครื่องปั้นดินเผาและของย่างสำหรับเด็กจะมีการเปลี่ยนแปลง -*-ห้องอาบน้ำ-*- เป็นห้องอาบน้ำที่ใช้งานระบบพลังงานแสงอาทิตย์และหม้อต้มไม้ชิป. ในอ่างอาบน้ำถ่านไม้ Binchotan จะมีการใส่ "ถ่านไม้ Binchotan". สิ่งอำนวยความสะดวก: อ่างอาบน้ำสาธารณะ, ห้องซาวน่า (ซาวน่าแบบอุณหภูมิต่ำ) เวลา: ตั้งแต่เช็คอินถึง 23:00, 6:00-7:30 -*-ข้อมูลสถานที่-*- ในบางกรณี สัญญาณโทรศัพท์มือถืออาจไม่ดีขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการเครือข่าย. บ่อปลาทาโนะ (บ่อปลา) เปิดให้บริการในช่วงฤดูกาลที่มีคนเยอะ ที่บ่อปลาทาโนะ ซึ่งจำลองภูมิประเทศของเมืองทาโนะเก่า คุณสามารถตกปลาเรนโบว์ทราต์และยามามะได้. เนื่องจากเป็นระยะเวลาที่จำกัด หากคุณต้องการใช้บริการ กรุณาติดต่อสอบถาม. อุปกรณ์ที่ใช้ได้คือคันเบ็ดให้เช่าเท่านั้น. การรับ-ส่งอาจไม่สามารถดำเนินการได้หากทำการสมัครในวันที่เข้าพัก กรุณาสมัครในขณะทำการจองล่วงหน้า หากมีการเขียนผิดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับราคาและเนื้อหาแพลน ทางเราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยกเลิกหลังการจอง