Konpira Onsen Tsuruya Ryokan (Kagawa)

แพลนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถใช้บริการโรงแรมโคโตฮิระสึรุยะได้อย่างสะดวกสบาย คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜จอดรถฟรี〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาผ่อนคลายเฉพาะที่โรงแรมออนเซ็นเท่านั้น พร้อมกับการแช่ตัวในน้ำพุร้อน。 ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪　การเดินทางและที่จอดรถ　≫ ・เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR และสถานีโคโตเด็นโคโตฮิระ ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนเซ็นซูจิอินเตอร์ ※จอดรถฟรี (※ในวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจมีค่าใช้จ่ายก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์) ） ≪ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ≫ ※　สำหรับผู้หญิงมีบริการชุดยูกาตะสีฟรีค่ะ ※　มีบริการ Wi-Fi ฟรี ※[จากเจ้าของโรงแรม] สำหรับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้ากรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ.

แพลนพร้อมอาหารเช้าเพื่อให้คุณรู้จักโรงแรมโคโตฮิระ Tsuruyaryokan มากขึ้น อาหารเช้าที่เจ้าของภาคภูมิใจ คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.โปรดเพลิดเพลินกับอาหารคู่กับข้าวตามมุมบริการตนเองได้ตามที่คุณชอบค่ะ เริ่มต้นวันใหม่อย่างอ่อนโยนและหรูหรากรุณาลิ้มลองอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ช่วยปรับสมดุลร่างกายและจิตใจของคุณ อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ※โปรดทราบ เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดซื้อ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า\r ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ※เกี่ยวกับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้า.กรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ. ≪เกี่ยวกับเด็ก≫ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แม้จะลดจำนวนเมนูลง แต่ยังคงนำเสนอรสชาติที่เน้นการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นอย่างเต็มที่ เช่น เนื้อวัวโอลีฟ ปลาตามฤดูกาล และหมั่นโถวชาโทคาเสะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลในซานุกิได้ในครั้งเดียว ด้วยไคเซกิที่มีปริมาณอิ่มอร่อยเต็มที่. ≪อาหารเย็น≫ อาหารเรียกน้ำย่อย: เต้าหู้งาขาวและไข่ปลาแซลมอน ซาชิมิ: ปลาสามชนิดจากทะเลเซโตะอุจิเป็นหลัก เมนูหลัก: การนึ่งด้วยชาคาทาเสะ หมูซานุกิยุเมะและผักสดที่ปลูกในท้องถิ่นนึ่งด้วยชาโคเซะ พร้อมเสิร์ฟกับน้ำจิ้มงาโฮมเมด ย่าง: เนื้อโอลีฟย่างบนกระเบื้อง พร้อมซอสทำเอง สตูว์: ปลาทรายแดงต้ม ของนึ่ง: ไข่ตุ๋นหอมกลิ่นส้มยูซุ ข้าว: ชามปลาซากุระย่าง ซุป: ซุปมิโซะแดงรสชาติคงพิโระ ของหวาน: เค้ก ผลไม้ พร้อมตกแต่งด้วยขนมโออิริ ※ข้อควรระวัง　นอกเหนือจากเมนูหลัก อาจมีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดหาอาหาร เกี่ยวกับอาหารเด็ก (มีค่าใช้จ่าย) สำหรับนักเรียนประถม: ไคเซกิสำหรับเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) เด็กเล็ก: จานอาหารเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) หากเด็กประถมต้องการ "จานอาหารเด็ก" กรุณาแจ้งความประสงค์ เด็กเล็ก【มีอาหาร・มีฟุตง】สามารถสมัครได้ กรุณาเลือกตามความเหมาะสมกับความอยากอาหารหรือความชอบของเด็ก ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น เวลาให้บริการ ・เวลาเริ่มรับประทานอาหารเย็น＜18:00〜20:00＞ ・เวลาสิ้นสุดรับประทานอาหารเย็น ＜21:00＞ ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.กรุณารับประทานตามใจชอบพร้อมกับเครื่องเคียงต่างๆ. อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ≪เกี่ยวกับเด็ก≫　 ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แพลนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถใช้บริการโรงแรมโคโตฮิระสึรุยะได้อย่างสะดวกสบาย คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜จอดรถฟรี〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาผ่อนคลายเฉพาะที่โรงแรมออนเซ็นเท่านั้น พร้อมกับการแช่ตัวในน้ำพุร้อน。 ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪　การเดินทางและที่จอดรถ　≫ ・เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR และสถานีโคโตเด็นโคโตฮิระ ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนเซ็นซูจิอินเตอร์ ※จอดรถฟรี (※ในวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจมีค่าใช้จ่ายก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์) ） ≪ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ≫ ※　สำหรับผู้หญิงมีบริการชุดยูกาตะสีฟรีค่ะ ※　มีบริการ Wi-Fi ฟรี ※[จากเจ้าของโรงแรม] สำหรับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้ากรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ.

แพลนพร้อมอาหารเช้าเพื่อให้คุณรู้จักโรงแรมโคโตฮิระ Tsuruyaryokan มากขึ้น อาหารเช้าที่เจ้าของภาคภูมิใจ คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.โปรดเพลิดเพลินกับอาหารคู่กับข้าวตามมุมบริการตนเองได้ตามที่คุณชอบค่ะ เริ่มต้นวันใหม่อย่างอ่อนโยนและหรูหรากรุณาลิ้มลองอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ช่วยปรับสมดุลร่างกายและจิตใจของคุณ อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ※โปรดทราบ เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดซื้อ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า\r ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ※เกี่ยวกับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้า.กรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ. ≪เกี่ยวกับเด็ก≫ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แม้จะลดจำนวนเมนูลง แต่ยังคงนำเสนอรสชาติที่เน้นการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นอย่างเต็มที่ เช่น เนื้อวัวโอลีฟ ปลาตามฤดูกาล และหมั่นโถวชาโทคาเสะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลในซานุกิได้ในครั้งเดียว ด้วยไคเซกิที่มีปริมาณอิ่มอร่อยเต็มที่. ≪อาหารเย็น≫ อาหารเรียกน้ำย่อย: เต้าหู้งาขาวและไข่ปลาแซลมอน ซาชิมิ: ปลาสามชนิดจากทะเลเซโตะอุจิเป็นหลัก เมนูหลัก: การนึ่งด้วยชาคาทาเสะ หมูซานุกิยุเมะและผักสดที่ปลูกในท้องถิ่นนึ่งด้วยชาโคเซะ พร้อมเสิร์ฟกับน้ำจิ้มงาโฮมเมด ย่าง: เนื้อโอลีฟย่างบนกระเบื้อง พร้อมซอสทำเอง สตูว์: ปลาทรายแดงต้ม ของนึ่ง: ไข่ตุ๋นหอมกลิ่นส้มยูซุ ข้าว: ชามปลาซากุระย่าง ซุป: ซุปมิโซะแดงรสชาติคงพิโระ ของหวาน: เค้ก ผลไม้ พร้อมตกแต่งด้วยขนมโออิริ ※ข้อควรระวัง　นอกเหนือจากเมนูหลัก อาจมีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดหาอาหาร เกี่ยวกับอาหารเด็ก (มีค่าใช้จ่าย) สำหรับนักเรียนประถม: ไคเซกิสำหรับเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) เด็กเล็ก: จานอาหารเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) หากเด็กประถมต้องการ "จานอาหารเด็ก" กรุณาแจ้งความประสงค์ เด็กเล็ก【มีอาหาร・มีฟุตง】สามารถสมัครได้ กรุณาเลือกตามความเหมาะสมกับความอยากอาหารหรือความชอบของเด็ก ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น เวลาให้บริการ ・เวลาเริ่มรับประทานอาหารเย็น＜18:00〜20:00＞ ・เวลาสิ้นสุดรับประทานอาหารเย็น ＜21:00＞ ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.กรุณารับประทานตามใจชอบพร้อมกับเครื่องเคียงต่างๆ. อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ≪เกี่ยวกับเด็ก≫　 ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แพลนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถใช้บริการโรงแรมโคโตฮิระสึรุยะได้อย่างสะดวกสบาย คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜จอดรถฟรี〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาผ่อนคลายเฉพาะที่โรงแรมออนเซ็นเท่านั้น พร้อมกับการแช่ตัวในน้ำพุร้อน。 ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪　การเดินทางและที่จอดรถ　≫ ・เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR และสถานีโคโตเด็นโคโตฮิระ ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนเซ็นซูจิอินเตอร์ ※จอดรถฟรี (※ในวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจมีค่าใช้จ่ายก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์) ） ≪ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ≫ ※　สำหรับผู้หญิงมีบริการชุดยูกาตะสีฟรีค่ะ ※　มีบริการ Wi-Fi ฟรี ※[จากเจ้าของโรงแรม] สำหรับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้ากรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ.

แพลนพร้อมอาหารเช้าเพื่อให้คุณรู้จักโรงแรมโคโตฮิระ Tsuruyaryokan มากขึ้น อาหารเช้าที่เจ้าของภาคภูมิใจ คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.โปรดเพลิดเพลินกับอาหารคู่กับข้าวตามมุมบริการตนเองได้ตามที่คุณชอบค่ะ เริ่มต้นวันใหม่อย่างอ่อนโยนและหรูหรากรุณาลิ้มลองอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ช่วยปรับสมดุลร่างกายและจิตใจของคุณ อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ※โปรดทราบ เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดซื้อ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า\r ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ※เกี่ยวกับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้า.กรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ. ≪เกี่ยวกับเด็ก≫ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แม้จะลดจำนวนเมนูลง แต่ยังคงนำเสนอรสชาติที่เน้นการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นอย่างเต็มที่ เช่น เนื้อวัวโอลีฟ ปลาตามฤดูกาล และหมั่นโถวชาโทคาเสะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลในซานุกิได้ในครั้งเดียว ด้วยไคเซกิที่มีปริมาณอิ่มอร่อยเต็มที่. ≪อาหารเย็น≫ อาหารเรียกน้ำย่อย: เต้าหู้งาขาวและไข่ปลาแซลมอน ซาชิมิ: ปลาสามชนิดจากทะเลเซโตะอุจิเป็นหลัก เมนูหลัก: การนึ่งด้วยชาคาทาเสะ หมูซานุกิยุเมะและผักสดที่ปลูกในท้องถิ่นนึ่งด้วยชาโคเซะ พร้อมเสิร์ฟกับน้ำจิ้มงาโฮมเมด ย่าง: เนื้อโอลีฟย่างบนกระเบื้อง พร้อมซอสทำเอง สตูว์: ปลาทรายแดงต้ม ของนึ่ง: ไข่ตุ๋นหอมกลิ่นส้มยูซุ ข้าว: ชามปลาซากุระย่าง ซุป: ซุปมิโซะแดงรสชาติคงพิโระ ของหวาน: เค้ก ผลไม้ พร้อมตกแต่งด้วยขนมโออิริ ※ข้อควรระวัง　นอกเหนือจากเมนูหลัก อาจมีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดหาอาหาร เกี่ยวกับอาหารเด็ก (มีค่าใช้จ่าย) สำหรับนักเรียนประถม: ไคเซกิสำหรับเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) เด็กเล็ก: จานอาหารเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) หากเด็กประถมต้องการ "จานอาหารเด็ก" กรุณาแจ้งความประสงค์ เด็กเล็ก【มีอาหาร・มีฟุตง】สามารถสมัครได้ กรุณาเลือกตามความเหมาะสมกับความอยากอาหารหรือความชอบของเด็ก ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น เวลาให้บริการ ・เวลาเริ่มรับประทานอาหารเย็น＜18:00〜20:00＞ ・เวลาสิ้นสุดรับประทานอาหารเย็น ＜21:00＞ ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.กรุณารับประทานตามใจชอบพร้อมกับเครื่องเคียงต่างๆ. อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ≪เกี่ยวกับเด็ก≫　 ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แพลนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถใช้บริการโรงแรมโคโตฮิระสึรุยะได้อย่างสะดวกสบาย คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜จอดรถฟรี〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาผ่อนคลายเฉพาะที่โรงแรมออนเซ็นเท่านั้น พร้อมกับการแช่ตัวในน้ำพุร้อน。 ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪　การเดินทางและที่จอดรถ　≫ ・เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR และสถานีโคโตเด็นโคโตฮิระ ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนเซ็นซูจิอินเตอร์ ※จอดรถฟรี (※ในวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจมีค่าใช้จ่ายก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์) ） ≪ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ≫ ※　สำหรับผู้หญิงมีบริการชุดยูกาตะสีฟรีค่ะ ※　มีบริการ Wi-Fi ฟรี ※[จากเจ้าของโรงแรม] สำหรับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้ากรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ.

แพลนพร้อมอาหารเช้าเพื่อให้คุณรู้จักโรงแรมโคโตฮิระ Tsuruyaryokan มากขึ้น อาหารเช้าที่เจ้าของภาคภูมิใจ คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.โปรดเพลิดเพลินกับอาหารคู่กับข้าวตามมุมบริการตนเองได้ตามที่คุณชอบค่ะ เริ่มต้นวันใหม่อย่างอ่อนโยนและหรูหรากรุณาลิ้มลองอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ช่วยปรับสมดุลร่างกายและจิตใจของคุณ อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ※โปรดทราบ เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดซื้อ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า\r ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ※เกี่ยวกับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้า.กรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ. ≪เกี่ยวกับเด็ก≫ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แม้จะลดจำนวนเมนูลง แต่ยังคงนำเสนอรสชาติที่เน้นการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นอย่างเต็มที่ เช่น เนื้อวัวโอลีฟ ปลาตามฤดูกาล และหมั่นโถวชาโทคาเสะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลในซานุกิได้ในครั้งเดียว ด้วยไคเซกิที่มีปริมาณอิ่มอร่อยเต็มที่. ≪อาหารเย็น≫ อาหารเรียกน้ำย่อย: เต้าหู้งาขาวและไข่ปลาแซลมอน ซาชิมิ: ปลาสามชนิดจากทะเลเซโตะอุจิเป็นหลัก เมนูหลัก: การนึ่งด้วยชาคาทาเสะ หมูซานุกิยุเมะและผักสดที่ปลูกในท้องถิ่นนึ่งด้วยชาโคเซะ พร้อมเสิร์ฟกับน้ำจิ้มงาโฮมเมด ย่าง: เนื้อโอลีฟย่างบนกระเบื้อง พร้อมซอสทำเอง สตูว์: ปลาทรายแดงต้ม ของนึ่ง: ไข่ตุ๋นหอมกลิ่นส้มยูซุ ข้าว: ชามปลาซากุระย่าง ซุป: ซุปมิโซะแดงรสชาติคงพิโระ ของหวาน: เค้ก ผลไม้ พร้อมตกแต่งด้วยขนมโออิริ ※ข้อควรระวัง　นอกเหนือจากเมนูหลัก อาจมีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดหาอาหาร เกี่ยวกับอาหารเด็ก (มีค่าใช้จ่าย) สำหรับนักเรียนประถม: ไคเซกิสำหรับเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) เด็กเล็ก: จานอาหารเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) หากเด็กประถมต้องการ "จานอาหารเด็ก" กรุณาแจ้งความประสงค์ เด็กเล็ก【มีอาหาร・มีฟุตง】สามารถสมัครได้ กรุณาเลือกตามความเหมาะสมกับความอยากอาหารหรือความชอบของเด็ก ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น เวลาให้บริการ ・เวลาเริ่มรับประทานอาหารเย็น＜18:00〜20:00＞ ・เวลาสิ้นสุดรับประทานอาหารเย็น ＜21:00＞ ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.กรุณารับประทานตามใจชอบพร้อมกับเครื่องเคียงต่างๆ. อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ≪เกี่ยวกับเด็ก≫　 ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แพลนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถใช้บริการโรงแรมโคโตฮิระสึรุยะได้อย่างสะดวกสบาย คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜จอดรถฟรี〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาผ่อนคลายเฉพาะที่โรงแรมออนเซ็นเท่านั้น พร้อมกับการแช่ตัวในน้ำพุร้อน。 ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪　การเดินทางและที่จอดรถ　≫ ・เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR และสถานีโคโตเด็นโคโตฮิระ ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนเซ็นซูจิอินเตอร์ ※จอดรถฟรี (※ในวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจมีค่าใช้จ่ายก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์) ） ≪ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ≫ ※　สำหรับผู้หญิงมีบริการชุดยูกาตะสีฟรีค่ะ ※　มีบริการ Wi-Fi ฟรี ※[จากเจ้าของโรงแรม] สำหรับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้ากรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ.

แพลนพร้อมอาหารเช้าเพื่อให้คุณรู้จักโรงแรมโคโตฮิระ Tsuruyaryokan มากขึ้น อาหารเช้าที่เจ้าของภาคภูมิใจ คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.โปรดเพลิดเพลินกับอาหารคู่กับข้าวตามมุมบริการตนเองได้ตามที่คุณชอบค่ะ เริ่มต้นวันใหม่อย่างอ่อนโยนและหรูหรากรุณาลิ้มลองอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ช่วยปรับสมดุลร่างกายและจิตใจของคุณ อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ※โปรดทราบ เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดซื้อ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า\r ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ※เกี่ยวกับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้า.กรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ. ≪เกี่ยวกับเด็ก≫ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แม้จะลดจำนวนเมนูลง แต่ยังคงนำเสนอรสชาติที่เน้นการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นอย่างเต็มที่ เช่น เนื้อวัวโอลีฟ ปลาตามฤดูกาล และหมั่นโถวชาโทคาเสะ ทำให้สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูกาลในซานุกิได้ในครั้งเดียว ด้วยไคเซกิที่มีปริมาณอิ่มอร่อยเต็มที่. ≪อาหารเย็น≫ อาหารเรียกน้ำย่อย: เต้าหู้งาขาวและไข่ปลาแซลมอน ซาชิมิ: ปลาสามชนิดจากทะเลเซโตะอุจิเป็นหลัก เมนูหลัก: การนึ่งด้วยชาคาทาเสะ หมูซานุกิยุเมะและผักสดที่ปลูกในท้องถิ่นนึ่งด้วยชาโคเซะ พร้อมเสิร์ฟกับน้ำจิ้มงาโฮมเมด ย่าง: เนื้อโอลีฟย่างบนกระเบื้อง พร้อมซอสทำเอง สตูว์: ปลาทรายแดงต้ม ของนึ่ง: ไข่ตุ๋นหอมกลิ่นส้มยูซุ ข้าว: ชามปลาซากุระย่าง ซุป: ซุปมิโซะแดงรสชาติคงพิโระ ของหวาน: เค้ก ผลไม้ พร้อมตกแต่งด้วยขนมโออิริ ※ข้อควรระวัง　นอกเหนือจากเมนูหลัก อาจมีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดหาอาหาร เกี่ยวกับอาหารเด็ก (มีค่าใช้จ่าย) สำหรับนักเรียนประถม: ไคเซกิสำหรับเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) เด็กเล็ก: จานอาหารเด็ก (พร้อมของเล่นและน้ำผลไม้) หากเด็กประถมต้องการ "จานอาหารเด็ก" กรุณาแจ้งความประสงค์ เด็กเล็ก【มีอาหาร・มีฟุตง】สามารถสมัครได้ กรุณาเลือกตามความเหมาะสมกับความอยากอาหารหรือความชอบของเด็ก ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น เวลาให้บริการ ・เวลาเริ่มรับประทานอาหารเย็น＜18:00〜20:00＞ ・เวลาสิ้นสุดรับประทานอาหารเย็น ＜21:00＞ ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.กรุณารับประทานตามใจชอบพร้อมกับเครื่องเคียงต่างๆ. อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ≪เกี่ยวกับเด็ก≫　 ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น

แพลนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหารที่คุณสามารถใช้บริการโรงแรมโคโตฮิระสึรุยะได้อย่างสะดวกสบาย คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜จอดรถฟรี〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาผ่อนคลายเฉพาะที่โรงแรมออนเซ็นเท่านั้น พร้อมกับการแช่ตัวในน้ำพุร้อน。 ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪　การเดินทางและที่จอดรถ　≫ ・เดินประมาณ 7 นาทีจากสถานี JR และสถานีโคโตเด็นโคโตฮิระ ・ประมาณ 15 นาทีจากทางด่วนเซ็นซูจิอินเตอร์ ※จอดรถฟรี (※ในวันเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจมีค่าใช้จ่ายก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์) ） ≪ ข้อมูลสิ่งอำนวยความสะดวก ≫ ※　สำหรับผู้หญิงมีบริการชุดยูกาตะสีฟรีค่ะ ※　มีบริการ Wi-Fi ฟรี ※[จากเจ้าของโรงแรม] สำหรับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้ากรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ.

แพลนพร้อมอาหารเช้าเพื่อให้คุณรู้จักโรงแรมโคโตฮิระ Tsuruyaryokan มากขึ้น อาหารเช้าที่เจ้าของภาคภูมิใจ คงพิระ ตั้งอยู่หน้าโทริอิทางเข้าถนนหลัก〜〜ทำเลที่ดีที่สุด!〜〜 เช็คอินได้ถึง 22:00 ดังนั้นไม่ว่าจะมาทำงานหรือเที่ยวจนค่ำก็ไม่มีปัญหา♪ เชิญมาพักผ่อนอย่างสบายใจ ※กรุณาระมัดระวัง. อาคารหลักไม่มีลิฟต์. ลูกค้าที่จองห้องพักบนชั้น 2, 3, และ 4 ของอาคารหลักจะต้องใช้บันได. กรุณาเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย. ≪อาหารเช้าที่เราภาคภูมิใจ≫ เริ่มต้นเช้าวันใหม่ด้วยอาหารญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย บะหมี่เต้าหู้ที่ภาคภูมิใจของที่พักเรา ใช้น้ำแร่ท้องถิ่นและถั่วเหลืองที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ทำให้ได้เต้าหู้อ่อนเนื้อนุ่มและรสชาติกลมกล่อม (ของขึ้นชื่อจากคากาวะ)สามารถรับประทานได้ทันทีในขณะที่ยังร้อน นอกจากนี้ 'โอบันไซ' ที่จัดเรียงบนจานเล็กๆ อย่างมีสีสัน เป็นรสชาติที่ทำขึ้นด้วยมือโดยใช้ผักตามฤดูกาลและวัตถุดิบในท้องถิ่น.เมนูที่เหมาะสำหรับเช้าวันเดินทาง ที่ให้คุณเพลิดเพลินกับรสชาติที่หลากหลายทีละเล็กน้อย. ข้าวขาวซานูกิที่ได้มาจากเกษตรกรใกล้เคียง ถูกหุงให้ฟูด้วยแก๊ส.โปรดเพลิดเพลินกับอาหารคู่กับข้าวตามมุมบริการตนเองได้ตามที่คุณชอบค่ะ เริ่มต้นวันใหม่อย่างอ่อนโยนและหรูหรากรุณาลิ้มลองอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ช่วยปรับสมดุลร่างกายและจิตใจของคุณ อาหารเช้าและเย็นสามารถรับประทานได้ที่ห้องรับประทานอาหารส่วนตัวชั้น 1 ของอาคารหลักค่ะ ※โปรดทราบ เนื่องจากสภาพอากาศและสถานการณ์การจัดซื้อ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า\r ・เวลาอาหารเช้า　　＜7:00〜8:30＞ ※เกี่ยวกับห้องแบบญี่ปุ่น อาจมีการปูฟุตงไว้ล่วงหน้า.กรุณาเข้าใจล่วงหน้าและขอความกรุณาด้วยครับ. ≪เกี่ยวกับเด็ก≫ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปี ถึงระดับชั้นประถมศึกษาตอนต้น กรุณาสมัครในแพ็คเกจ【รวมอาหารและฟุตง】 ※【ไม่รวมอาหารและฟุตง】จะให้บริการเฉพาะเด็กอายุ 0 ถึง 2 ปีเท่านั้น