Asan Kotonami

เป็นแพลนแบบเรียบง่ายที่ไม่มีอาหาร ที่อ่างอาบน้ำริมแม่น้ำ 'เซเซรางิ' ซึ่งโอบล้อมด้วยป่า คุณจะได้ยินเสียงน้ำตกและเสียงนกร้องเบาๆ ที่ทำให้เวลาค่อยๆ ผ่านไป พร้อมกับผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเรา รวมตัวกับเสียงน้ำที่หรูหราอย่างลงตัว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำภายในหรือซาวน่า รวมถึงอ่างอาบน้ำหินและตัวเลือกอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่หลากหลาย อาหารเย็น: ไม่มี อาหารเช้า: ไม่มี ในแพลนนี้ไม่มีการเตรียมอาหารเย็นและอาหารเช้า รวมถึงไม่สามารถสั่งอาหารเพิ่มเติมหลังจากการมาถึงได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่ให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดอย่างอิสระโดยไม่มีอาหารเย็น เพลิดเพลินไปกับยามเช้าที่สดชื่นท่ามกลางเสียงนกร้องเจี๊ยบและต้นไม้เขียวขจีที่โรงแรมบ่อน้ําพุร้อนที่ตั้งอยู่ในอ้อมอกของเทือกเขาอาซาน สําหรับอาหารเช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่โรยด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านหุบเขาบนภูเขา แพลนนี้รวมเฉพาะที่พักพร้อมอาหารเช้า อาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ให้บริการในห้องอาหาร (เสิร์ฟเป็นชุด) เช็คอิน: 15:00 เช็คเอาท์: 11:00 ห้องพักในอาคารหลักที่มองเห็นภูเขาบ้านเกิด มาพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือห้องพักแบบโมเดอเรท ให้คุณสัมผัสลมจากแม่น้ำและเสียงภูเขา Satoyama Hutte ซึ่งใช้ประโยชน์จากความลาดชันของภูเขามีระเบียงดาดฟ้าไม้กว้างขวางที่คุณสามารถเข้าถึงกลิ่นหอมของภูเขาและพื้นที่ใช้สอยสองห้อง นอนเล่นบนเตียงเดย์เบดหรือเปลญวน พร้อมเพลิดเพลินไปกับการชมทิวเขาและดื่มด่ำกับธรรมชาติในยามพักผ่อน กรุณาเลือกห้องพักตามสไตล์การเข้าพักของท่าน [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] เฉพาะแขกที่เข้าพักที่ Satoyama Hutte เท่านั้นที่สามารถใช้อ่างอาบน้ํากลางแจ้งส่วนตัว "Nagomiyu" พร้อมห้องซาวน่าหรือเก้าอี้อาบน้ําบนหินได้ฟรีเป็นเวลา 60 นาที (โดยปกติ 4,000 เยนไม่รวมภาษี) เวลาให้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณากรอกเวลาและประเภทที่ต้องการ (จนถึงตัวเลือกที่ 3) ในแบบฟอร์มการจอง อาจมีการขอเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการจองล่วงหน้า

ที่ห้องอาหารหลัก 'โคคุอุ' มีการจัดเตรียมอาหารไคเซกิตามฤดูกาลที่ประดับด้วยวัตถุดิบอันอุดมสมบูรณ์จากโชะโกกุและทะเลเซโตะ ผักที่ปลูกด้วยความใส่ใจโดยเกษตรกรในท้องถิ่น รวมถึงเนื้อวัวและเนื้อไก่จากซานุกิและอาวะ เช่น โอลีฟบีฟและไก่โอลีฟ พร้อมด้วยวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลใกล้เคียง เราเอาใจใส่ในการปรุงอาหารที่สะท้อนฤดูกาลที่อุดมสมบูรณ์ของโชะโกกุ เพลิดเพลินกับอาหารในห้องอาหารที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและเสียงเพลงที่ไพเราะ พร้อมด้วยเหล้าท้องถิ่น เบียร์พื้นเมือง และไวน์หลากหลายชนิด อาหารเย็น: ไคเซกิตามฤดูกาลที่ห้องอาหาร [เมนูฤดูร้อน] 2026/6/1〜2026/8/31 อาหารเรียกน้ำย่อยฤดูร้อน 　แตงโมฤดูหนาวหยกกับถั่วโซโบโรหมูมะกอก หนังคองเกอร์กับน้ําส้มสายชูมะนาว เจลลี่คริสตัลจากผักฤดูร้อน ซาชิมิสามชนิด 　ปลาทรายแดงเอฮิเมะ, ปลาไหลอาวาจิ, ปลาหมึกแดงคางาวะ เนื้อวัวโอลีฟย่างบนแผ่นกระเบื้อง เสิร์ฟพร้อมผักฤดูร้อนและดิปโฮมเมด ปลาคัตสึโอะทอดกรอบ เสิร์ฟพร้อมซอสทาร์ทาร์เลมอนสูตรพิเศษ รอยัลเย็นกับเจลลี่สาหร่ายอาโอสะ ไก่ท้องถิ่นโอลีฟและปลาอะมะโกะย่างฮิราระ อาหารหลัก　ข้าวหุงในหม้อ・บะหมี่ฮันดะพิเศษจากโทคุชิมะ・ผักดอง ของหวานประจำวัน ช่วงเวลาและการจัดหาสินค้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงในบางกรณี ภาพเป็นเพียงตัวอย่าง โปรดดูเมนูเพิ่มเติมด้านล่าง plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่นที่ห้องอาหาร [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนแบบเรียบง่ายที่ไม่มีอาหาร ที่อ่างอาบน้ำริมแม่น้ำ 'เซเซรางิ' ซึ่งโอบล้อมด้วยป่า คุณจะได้ยินเสียงน้ำตกและเสียงนกร้องเบาๆ ที่ทำให้เวลาค่อยๆ ผ่านไป พร้อมกับผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเรา รวมตัวกับเสียงน้ำที่หรูหราอย่างลงตัว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำภายในหรือซาวน่า รวมถึงอ่างอาบน้ำหินและตัวเลือกอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่หลากหลาย อาหารเย็น: ไม่มี อาหารเช้า: ไม่มี ในแพลนนี้ไม่มีการเตรียมอาหารเย็นและอาหารเช้า รวมถึงไม่สามารถสั่งอาหารเพิ่มเติมหลังจากการมาถึงได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่ให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดอย่างอิสระโดยไม่มีอาหารเย็น เพลิดเพลินไปกับยามเช้าที่สดชื่นท่ามกลางเสียงนกร้องเจี๊ยบและต้นไม้เขียวขจีที่โรงแรมบ่อน้ําพุร้อนที่ตั้งอยู่ในอ้อมอกของเทือกเขาอาซาน สําหรับอาหารเช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่โรยด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านหุบเขาบนภูเขา แพลนนี้รวมเฉพาะที่พักพร้อมอาหารเช้า อาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ให้บริการในห้องอาหาร (เสิร์ฟเป็นชุด) เช็คอิน: 15:00 เช็คเอาท์: 11:00 ห้องพักในอาคารหลักที่มองเห็นภูเขาบ้านเกิด มาพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือห้องพักแบบโมเดอเรท ให้คุณสัมผัสลมจากแม่น้ำและเสียงภูเขา Satoyama Hutte ซึ่งใช้ประโยชน์จากความลาดชันของภูเขามีระเบียงดาดฟ้าไม้กว้างขวางที่คุณสามารถเข้าถึงกลิ่นหอมของภูเขาและพื้นที่ใช้สอยสองห้อง นอนเล่นบนเตียงเดย์เบดหรือเปลญวน พร้อมเพลิดเพลินไปกับการชมทิวเขาและดื่มด่ำกับธรรมชาติในยามพักผ่อน กรุณาเลือกห้องพักตามสไตล์การเข้าพักของท่าน [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] เฉพาะแขกที่เข้าพักที่ Satoyama Hutte เท่านั้นที่สามารถใช้อ่างอาบน้ํากลางแจ้งส่วนตัว "Nagomiyu" พร้อมห้องซาวน่าหรือเก้าอี้อาบน้ําบนหินได้ฟรีเป็นเวลา 60 นาที (โดยปกติ 4,000 เยนไม่รวมภาษี) เวลาให้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณากรอกเวลาและประเภทที่ต้องการ (จนถึงตัวเลือกที่ 3) ในแบบฟอร์มการจอง อาจมีการขอเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการจองล่วงหน้า

ที่ห้องอาหารหลัก 'โคคุอุ' มีการจัดเตรียมอาหารไคเซกิตามฤดูกาลที่ประดับด้วยวัตถุดิบอันอุดมสมบูรณ์จากโชะโกกุและทะเลเซโตะ ผักที่ปลูกด้วยความใส่ใจโดยเกษตรกรในท้องถิ่น รวมถึงเนื้อวัวและเนื้อไก่จากซานุกิและอาวะ เช่น โอลีฟบีฟและไก่โอลีฟ พร้อมด้วยวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลใกล้เคียง เราเอาใจใส่ในการปรุงอาหารที่สะท้อนฤดูกาลที่อุดมสมบูรณ์ของโชะโกกุ เพลิดเพลินกับอาหารในห้องอาหารที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและเสียงเพลงที่ไพเราะ พร้อมด้วยเหล้าท้องถิ่น เบียร์พื้นเมือง และไวน์หลากหลายชนิด อาหารเย็น: ไคเซกิตามฤดูกาลที่ห้องอาหาร [เมนูฤดูร้อน] 2026/6/1〜2026/8/31 อาหารเรียกน้ำย่อยฤดูร้อน 　แตงโมฤดูหนาวหยกกับถั่วโซโบโรหมูมะกอก หนังคองเกอร์กับน้ําส้มสายชูมะนาว เจลลี่คริสตัลจากผักฤดูร้อน ซาชิมิสามชนิด 　ปลาทรายแดงเอฮิเมะ, ปลาไหลอาวาจิ, ปลาหมึกแดงคางาวะ เนื้อวัวโอลีฟย่างบนแผ่นกระเบื้อง เสิร์ฟพร้อมผักฤดูร้อนและดิปโฮมเมด ปลาคัตสึโอะทอดกรอบ เสิร์ฟพร้อมซอสทาร์ทาร์เลมอนสูตรพิเศษ รอยัลเย็นกับเจลลี่สาหร่ายอาโอสะ ไก่ท้องถิ่นโอลีฟและปลาอะมะโกะย่างฮิราระ อาหารหลัก　ข้าวหุงในหม้อ・บะหมี่ฮันดะพิเศษจากโทคุชิมะ・ผักดอง ของหวานประจำวัน ช่วงเวลาและการจัดหาสินค้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงในบางกรณี ภาพเป็นเพียงตัวอย่าง โปรดดูเมนูเพิ่มเติมด้านล่าง plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่นที่ห้องอาหาร [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนแบบเรียบง่ายที่ไม่มีอาหาร ที่อ่างอาบน้ำริมแม่น้ำ 'เซเซรางิ' ซึ่งโอบล้อมด้วยป่า คุณจะได้ยินเสียงน้ำตกและเสียงนกร้องเบาๆ ที่ทำให้เวลาค่อยๆ ผ่านไป พร้อมกับผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเรา รวมตัวกับเสียงน้ำที่หรูหราอย่างลงตัว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำภายในหรือซาวน่า รวมถึงอ่างอาบน้ำหินและตัวเลือกอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่หลากหลาย อาหารเย็น: ไม่มี อาหารเช้า: ไม่มี ในแพลนนี้ไม่มีการเตรียมอาหารเย็นและอาหารเช้า รวมถึงไม่สามารถสั่งอาหารเพิ่มเติมหลังจากการมาถึงได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่ให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดอย่างอิสระโดยไม่มีอาหารเย็น เพลิดเพลินไปกับยามเช้าที่สดชื่นท่ามกลางเสียงนกร้องเจี๊ยบและต้นไม้เขียวขจีที่โรงแรมบ่อน้ําพุร้อนที่ตั้งอยู่ในอ้อมอกของเทือกเขาอาซาน สําหรับอาหารเช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่โรยด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านหุบเขาบนภูเขา แพลนนี้รวมเฉพาะที่พักพร้อมอาหารเช้า อาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ให้บริการในห้องอาหาร (เสิร์ฟเป็นชุด) เช็คอิน: 15:00 เช็คเอาท์: 11:00 ห้องพักในอาคารหลักที่มองเห็นภูเขาบ้านเกิด มาพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือห้องพักแบบโมเดอเรท ให้คุณสัมผัสลมจากแม่น้ำและเสียงภูเขา Satoyama Hutte ซึ่งใช้ประโยชน์จากความลาดชันของภูเขามีระเบียงดาดฟ้าไม้กว้างขวางที่คุณสามารถเข้าถึงกลิ่นหอมของภูเขาและพื้นที่ใช้สอยสองห้อง นอนเล่นบนเตียงเดย์เบดหรือเปลญวน พร้อมเพลิดเพลินไปกับการชมทิวเขาและดื่มด่ำกับธรรมชาติในยามพักผ่อน กรุณาเลือกห้องพักตามสไตล์การเข้าพักของท่าน [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] เฉพาะแขกที่เข้าพักที่ Satoyama Hutte เท่านั้นที่สามารถใช้อ่างอาบน้ํากลางแจ้งส่วนตัว "Nagomiyu" พร้อมห้องซาวน่าหรือเก้าอี้อาบน้ําบนหินได้ฟรีเป็นเวลา 60 นาที (โดยปกติ 4,000 เยนไม่รวมภาษี) เวลาให้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณากรอกเวลาและประเภทที่ต้องการ (จนถึงตัวเลือกที่ 3) ในแบบฟอร์มการจอง อาจมีการขอเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการจองล่วงหน้า

ที่ห้องอาหารหลัก 'โคคุอุ' มีการจัดเตรียมอาหารไคเซกิตามฤดูกาลที่ประดับด้วยวัตถุดิบอันอุดมสมบูรณ์จากโชะโกกุและทะเลเซโตะ ผักที่ปลูกด้วยความใส่ใจโดยเกษตรกรในท้องถิ่น รวมถึงเนื้อวัวและเนื้อไก่จากซานุกิและอาวะ เช่น โอลีฟบีฟและไก่โอลีฟ พร้อมด้วยวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลใกล้เคียง เราเอาใจใส่ในการปรุงอาหารที่สะท้อนฤดูกาลที่อุดมสมบูรณ์ของโชะโกกุ เพลิดเพลินกับอาหารในห้องอาหารที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและเสียงเพลงที่ไพเราะ พร้อมด้วยเหล้าท้องถิ่น เบียร์พื้นเมือง และไวน์หลากหลายชนิด อาหารเย็น: ไคเซกิตามฤดูกาลที่ห้องอาหาร [เมนูฤดูร้อน] 2026/6/1〜2026/8/31 อาหารเรียกน้ำย่อยฤดูร้อน 　แตงโมฤดูหนาวหยกกับถั่วโซโบโรหมูมะกอก หนังคองเกอร์กับน้ําส้มสายชูมะนาว เจลลี่คริสตัลจากผักฤดูร้อน ซาชิมิสามชนิด 　ปลาทรายแดงเอฮิเมะ, ปลาไหลอาวาจิ, ปลาหมึกแดงคางาวะ เนื้อวัวโอลีฟย่างบนแผ่นกระเบื้อง เสิร์ฟพร้อมผักฤดูร้อนและดิปโฮมเมด ปลาคัตสึโอะทอดกรอบ เสิร์ฟพร้อมซอสทาร์ทาร์เลมอนสูตรพิเศษ รอยัลเย็นกับเจลลี่สาหร่ายอาโอสะ ไก่ท้องถิ่นโอลีฟและปลาอะมะโกะย่างฮิราระ อาหารหลัก　ข้าวหุงในหม้อ・บะหมี่ฮันดะพิเศษจากโทคุชิมะ・ผักดอง ของหวานประจำวัน ช่วงเวลาและการจัดหาสินค้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงในบางกรณี ภาพเป็นเพียงตัวอย่าง โปรดดูเมนูเพิ่มเติมด้านล่าง plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่นที่ห้องอาหาร [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนแบบเรียบง่ายที่ไม่มีอาหาร ที่อ่างอาบน้ำริมแม่น้ำ 'เซเซรางิ' ซึ่งโอบล้อมด้วยป่า คุณจะได้ยินเสียงน้ำตกและเสียงนกร้องเบาๆ ที่ทำให้เวลาค่อยๆ ผ่านไป พร้อมกับผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเรา รวมตัวกับเสียงน้ำที่หรูหราอย่างลงตัว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำภายในหรือซาวน่า รวมถึงอ่างอาบน้ำหินและตัวเลือกอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่หลากหลาย อาหารเย็น: ไม่มี อาหารเช้า: ไม่มี ในแพลนนี้ไม่มีการเตรียมอาหารเย็นและอาหารเช้า รวมถึงไม่สามารถสั่งอาหารเพิ่มเติมหลังจากการมาถึงได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่ให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดอย่างอิสระโดยไม่มีอาหารเย็น เพลิดเพลินไปกับยามเช้าที่สดชื่นท่ามกลางเสียงนกร้องเจี๊ยบและต้นไม้เขียวขจีที่โรงแรมบ่อน้ําพุร้อนที่ตั้งอยู่ในอ้อมอกของเทือกเขาอาซาน สําหรับอาหารเช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่โรยด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านหุบเขาบนภูเขา แพลนนี้รวมเฉพาะที่พักพร้อมอาหารเช้า อาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ให้บริการในห้องอาหาร (เสิร์ฟเป็นชุด) เช็คอิน: 15:00 เช็คเอาท์: 11:00 ห้องพักในอาคารหลักที่มองเห็นภูเขาบ้านเกิด มาพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือห้องพักแบบโมเดอเรท ให้คุณสัมผัสลมจากแม่น้ำและเสียงภูเขา Satoyama Hutte ซึ่งใช้ประโยชน์จากความลาดชันของภูเขามีระเบียงดาดฟ้าไม้กว้างขวางที่คุณสามารถเข้าถึงกลิ่นหอมของภูเขาและพื้นที่ใช้สอยสองห้อง นอนเล่นบนเตียงเดย์เบดหรือเปลญวน พร้อมเพลิดเพลินไปกับการชมทิวเขาและดื่มด่ำกับธรรมชาติในยามพักผ่อน กรุณาเลือกห้องพักตามสไตล์การเข้าพักของท่าน [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] เฉพาะแขกที่เข้าพักที่ Satoyama Hutte เท่านั้นที่สามารถใช้อ่างอาบน้ํากลางแจ้งส่วนตัว "Nagomiyu" พร้อมห้องซาวน่าหรือเก้าอี้อาบน้ําบนหินได้ฟรีเป็นเวลา 60 นาที (โดยปกติ 4,000 เยนไม่รวมภาษี) เวลาให้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณากรอกเวลาและประเภทที่ต้องการ (จนถึงตัวเลือกที่ 3) ในแบบฟอร์มการจอง อาจมีการขอเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการจองล่วงหน้า

ที่ห้องอาหารหลัก 'โคคุอุ' มีการจัดเตรียมอาหารไคเซกิตามฤดูกาลที่ประดับด้วยวัตถุดิบอันอุดมสมบูรณ์จากโชะโกกุและทะเลเซโตะ ผักที่ปลูกด้วยความใส่ใจโดยเกษตรกรในท้องถิ่น รวมถึงเนื้อวัวและเนื้อไก่จากซานุกิและอาวะ เช่น โอลีฟบีฟและไก่โอลีฟ พร้อมด้วยวัตถุดิบจากภูเขาและทะเลใกล้เคียง เราเอาใจใส่ในการปรุงอาหารที่สะท้อนฤดูกาลที่อุดมสมบูรณ์ของโชะโกกุ เพลิดเพลินกับอาหารในห้องอาหารที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและเสียงเพลงที่ไพเราะ พร้อมด้วยเหล้าท้องถิ่น เบียร์พื้นเมือง และไวน์หลากหลายชนิด อาหารเย็น: ไคเซกิตามฤดูกาลที่ห้องอาหาร [เมนูฤดูร้อน] 2026/6/1〜2026/8/31 อาหารเรียกน้ำย่อยฤดูร้อน 　แตงโมฤดูหนาวหยกกับถั่วโซโบโรหมูมะกอก หนังคองเกอร์กับน้ําส้มสายชูมะนาว เจลลี่คริสตัลจากผักฤดูร้อน ซาชิมิสามชนิด 　ปลาทรายแดงเอฮิเมะ, ปลาไหลอาวาจิ, ปลาหมึกแดงคางาวะ เนื้อวัวโอลีฟย่างบนแผ่นกระเบื้อง เสิร์ฟพร้อมผักฤดูร้อนและดิปโฮมเมด ปลาคัตสึโอะทอดกรอบ เสิร์ฟพร้อมซอสทาร์ทาร์เลมอนสูตรพิเศษ รอยัลเย็นกับเจลลี่สาหร่ายอาโอสะ ไก่ท้องถิ่นโอลีฟและปลาอะมะโกะย่างฮิราระ อาหารหลัก　ข้าวหุงในหม้อ・บะหมี่ฮันดะพิเศษจากโทคุชิมะ・ผักดอง ของหวานประจำวัน ช่วงเวลาและการจัดหาสินค้าอาจมีการเปลี่ยนแปลงในบางกรณี ภาพเป็นเพียงตัวอย่าง โปรดดูเมนูเพิ่มเติมด้านล่าง plaza.rakuten.co.jp/asankotonami/diary/201809190000/ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่นที่ห้องอาหาร [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนแบบเรียบง่ายที่ไม่มีอาหาร ที่อ่างอาบน้ำริมแม่น้ำ 'เซเซรางิ' ซึ่งโอบล้อมด้วยป่า คุณจะได้ยินเสียงน้ำตกและเสียงนกร้องเบาๆ ที่ทำให้เวลาค่อยๆ ผ่านไป พร้อมกับผ่อนคลายร่างกายและจิตใจในน้ำพุร้อนจากแหล่งน้ำธรรมชาติของเรา รวมตัวกับเสียงน้ำที่หรูหราอย่างลงตัว ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำภายในหรือซาวน่า รวมถึงอ่างอาบน้ำหินและตัวเลือกอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่หลากหลาย อาหารเย็น: ไม่มี อาหารเช้า: ไม่มี ในแพลนนี้ไม่มีการเตรียมอาหารเย็นและอาหารเช้า รวมถึงไม่สามารถสั่งอาหารเพิ่มเติมหลังจากการมาถึงได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] สำหรับลูกค้าที่เข้าพักในซาโตะยามะฮัทเตะ สามารถใช้บริการออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวพร้อมซาวน่าหรือเก้าอี้หินร้อนฟรี 60 นาที (ปกติ 4400 เยน รวมภาษี) เวลาที่สามารถใช้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณาระบุช่วงเวลาที่ต้องการและประเภท (สูงสุด 3 ตัวเลือก) ในช่องหมายเหตุ การใช้บริการจะพิจารณาตามลำดับการจองก่อนหลัง เนื่องจากการจองล่วงหน้า อาจไม่สามารถจัดเตรียมเวลาหรือประเภทที่คุณต้องการได้ ในกรณีนั้นเราจะติดต่อกลับไป แต่หากไม่สามารถติดต่อได้หรือไม่มีการระบุความต้องการไว้ จะมีการแจ้งให้ทราบเมื่อเช็คอิน หากสามารถจัดเตรียมตามความต้องการได้ จะไม่มีการติดต่อจากทางโรงแรม

เป็นแพลนพร้อมอาหารเช้าที่ให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับวันหยุดอย่างอิสระโดยไม่มีอาหารเย็น เพลิดเพลินไปกับยามเช้าที่สดชื่นท่ามกลางเสียงนกร้องเจี๊ยบและต้นไม้เขียวขจีที่โรงแรมบ่อน้ําพุร้อนที่ตั้งอยู่ในอ้อมอกของเทือกเขาอาซาน สําหรับอาหารเช้า โปรดเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่โรยด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของหมู่บ้านหุบเขาบนภูเขา แพลนนี้รวมเฉพาะที่พักพร้อมอาหารเช้า อาหารเช้า: อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่ให้บริการในห้องอาหาร (เสิร์ฟเป็นชุด) เช็คอิน: 15:00 เช็คเอาท์: 11:00 ห้องพักในอาคารหลักที่มองเห็นภูเขาบ้านเกิด มาพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งหรือห้องพักแบบโมเดอเรท ให้คุณสัมผัสลมจากแม่น้ำและเสียงภูเขา Satoyama Hutte ซึ่งใช้ประโยชน์จากความลาดชันของภูเขามีระเบียงดาดฟ้าไม้กว้างขวางที่คุณสามารถเข้าถึงกลิ่นหอมของภูเขาและพื้นที่ใช้สอยสองห้อง นอนเล่นบนเตียงเดย์เบดหรือเปลญวน พร้อมเพลิดเพลินไปกับการชมทิวเขาและดื่มด่ำกับธรรมชาติในยามพักผ่อน กรุณาเลือกห้องพักตามสไตล์การเข้าพักของท่าน [สิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักในฮัทเตะ] เฉพาะแขกที่เข้าพักที่ Satoyama Hutte เท่านั้นที่สามารถใช้อ่างอาบน้ํากลางแจ้งส่วนตัว "Nagomiyu" พร้อมห้องซาวน่าหรือเก้าอี้อาบน้ําบนหินได้ฟรีเป็นเวลา 60 นาที (โดยปกติ 4,000 เยนไม่รวมภาษี) เวลาให้บริการ: 15:00-24:00/6:00-10:00 (เริ่มครั้งสุดท้าย 23:00/9:00) กรุณากรอกเวลาและประเภทที่ต้องการ (จนถึงตัวเลือกที่ 3) ในแบบฟอร์มการจอง อาจมีการขอเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการจองล่วงหน้า