Hotel Kyocera

★เพลิดเพลินไปกับการเข้าพักในโรงแรมแบบสบายๆ มื้ออาหารและสิ่งอื่นๆ เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ นี่เหมาะสำหรับคุณ สำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! แผนง่ายๆ ที่เหมาะกับทุกจุดประสงค์ [รายละเอียดแผน] ◆ แพ็คเกจพักสบาย ห้องพักอย่างเดียว ◆เช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 น. เช็คเอาท์ได้ถึง 11:00 น. ◆1 ห้อง สำหรับ 1 ถึง 5 ท่าน ◆ ค่าเตียงเด็ก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับการนอนร่วมเตียง) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร] ◆ อาคารหลัก ชั้น 3 : ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียวฮารุกะ” ◆ อาคารหลัก ชั้น 1 : ร้านอาหารตะวันตก "เดล โซล" ◆ อาคารเสริมชั้น 1 : ห้องอาหาร “ดรีมแลนด์” *หากท่านต้องการรับประทานอาหารค่ำ กรุณาทำการจอง เนื่องจากร้านอาจถูกจองเต็มในวันนั้น และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1 : ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ "Oxia" = เปิดตลอดทั้งปี (ฟรี) ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1: สระว่ายน้ำและยิมกีฬา = เปิดทุกวัน (ครั้งละ 1,000 เยน) *มีชุดว่ายน้ำและสิ่งของอื่นๆให้เช่าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม [ข้อมูล] ■มีบริการอาหารเช้าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาเปิดทำการ : 6:30-10:00 น. รอบสุดท้ายเข้าชม 9:30 น. *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และเมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามี 2 อาคาร: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินได้ที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในชั้น 1 ของอาคารเสริม *หากท่านพักในห้องส่วนต่อขยาย ท่านจะต้องข้ามทางเดินยาวประมาณ 90 เมตรเพื่อไปยังห้องพักของท่านหลังจากเช็คอินแล้ว ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องจัดเตรียมการเดินทางไว้บ้าง

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★เพลิดเพลินไปกับการเข้าพักในโรงแรมแบบสบายๆ มื้ออาหารและสิ่งอื่นๆ เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ นี่เหมาะสำหรับคุณ สำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! แผนง่ายๆ ที่เหมาะกับทุกจุดประสงค์ [รายละเอียดแผน] ◆ แพ็คเกจพักสบาย ห้องพักอย่างเดียว ◆เช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 น. เช็คเอาท์ได้ถึง 11:00 น. ◆1 ห้อง สำหรับ 1 ถึง 5 ท่าน ◆ ค่าเตียงเด็ก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับการนอนร่วมเตียง) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร] ◆ อาคารหลัก ชั้น 3 : ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียวฮารุกะ” ◆ อาคารหลัก ชั้น 1 : ร้านอาหารตะวันตก "เดล โซล" ◆ อาคารเสริมชั้น 1 : ห้องอาหาร “ดรีมแลนด์” *หากท่านต้องการรับประทานอาหารค่ำ กรุณาทำการจอง เนื่องจากร้านอาจถูกจองเต็มในวันนั้น และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1 : ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ "Oxia" = เปิดตลอดทั้งปี (ฟรี) ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1: สระว่ายน้ำและยิมกีฬา = เปิดทุกวัน (ครั้งละ 1,000 เยน) *มีชุดว่ายน้ำและสิ่งของอื่นๆให้เช่าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม [ข้อมูล] ■มีบริการอาหารเช้าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาเปิดทำการ : 6:30-10:00 น. รอบสุดท้ายเข้าชม 9:30 น. *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และเมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามี 2 อาคาร: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินได้ที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในชั้น 1 ของอาคารเสริม *หากท่านพักในห้องส่วนต่อขยาย ท่านจะต้องข้ามทางเดินยาวประมาณ 90 เมตรเพื่อไปยังห้องพักของท่านหลังจากเช็คอินแล้ว ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องจัดเตรียมการเดินทางไว้บ้าง

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★เพลิดเพลินไปกับการเข้าพักในโรงแรมแบบสบายๆ มื้ออาหารและสิ่งอื่นๆ เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ นี่เหมาะสำหรับคุณ สำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! แผนง่ายๆ ที่เหมาะกับทุกจุดประสงค์ [รายละเอียดแผน] ◆ แพ็คเกจพักสบาย ห้องพักอย่างเดียว ◆เช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 น. เช็คเอาท์ได้ถึง 11:00 น. ◆1 ห้อง สำหรับ 1 ถึง 5 ท่าน ◆ ค่าเตียงเด็ก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับการนอนร่วมเตียง) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร] ◆ อาคารหลัก ชั้น 3 : ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียวฮารุกะ” ◆ อาคารหลัก ชั้น 1 : ร้านอาหารตะวันตก "เดล โซล" ◆ อาคารเสริมชั้น 1 : ห้องอาหาร “ดรีมแลนด์” *หากท่านต้องการรับประทานอาหารค่ำ กรุณาทำการจอง เนื่องจากร้านอาจถูกจองเต็มในวันนั้น และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1 : ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ "Oxia" = เปิดตลอดทั้งปี (ฟรี) ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1: สระว่ายน้ำและยิมกีฬา = เปิดทุกวัน (ครั้งละ 1,000 เยน) *มีชุดว่ายน้ำและสิ่งของอื่นๆให้เช่าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม [ข้อมูล] ■มีบริการอาหารเช้าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาเปิดทำการ : 6:30-10:00 น. รอบสุดท้ายเข้าชม 9:30 น. *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และเมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามี 2 อาคาร: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินได้ที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในชั้น 1 ของอาคารเสริม *หากท่านพักในห้องส่วนต่อขยาย ท่านจะต้องข้ามทางเดินยาวประมาณ 90 เมตรเพื่อไปยังห้องพักของท่านหลังจากเช็คอินแล้ว ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องจัดเตรียมการเดินทางไว้บ้าง

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★เพลิดเพลินไปกับการเข้าพักในโรงแรมแบบสบายๆ มื้ออาหารและสิ่งอื่นๆ เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ นี่เหมาะสำหรับคุณ สำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! แผนง่ายๆ ที่เหมาะกับทุกจุดประสงค์ [รายละเอียดแผน] ◆ แพ็คเกจพักสบาย ห้องพักอย่างเดียว ◆เช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 น. เช็คเอาท์ได้ถึง 11:00 น. ◆1 ห้อง สำหรับ 1 ถึง 5 ท่าน ◆ ค่าเตียงเด็ก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับการนอนร่วมเตียง) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร] ◆ อาคารหลัก ชั้น 3 : ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียวฮารุกะ” ◆ อาคารหลัก ชั้น 1 : ร้านอาหารตะวันตก "เดล โซล" ◆ อาคารเสริมชั้น 1 : ห้องอาหาร “ดรีมแลนด์” *หากท่านต้องการรับประทานอาหารค่ำ กรุณาทำการจอง เนื่องจากร้านอาจถูกจองเต็มในวันนั้น และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1 : ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ "Oxia" = เปิดตลอดทั้งปี (ฟรี) ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1: สระว่ายน้ำและยิมกีฬา = เปิดทุกวัน (ครั้งละ 1,000 เยน) *มีชุดว่ายน้ำและสิ่งของอื่นๆให้เช่าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม [ข้อมูล] ■มีบริการอาหารเช้าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาเปิดทำการ : 6:30-10:00 น. รอบสุดท้ายเข้าชม 9:30 น. *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และเมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามี 2 อาคาร: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินได้ที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในชั้น 1 ของอาคารเสริม *หากท่านพักในห้องส่วนต่อขยาย ท่านจะต้องข้ามทางเดินยาวประมาณ 90 เมตรเพื่อไปยังห้องพักของท่านหลังจากเช็คอินแล้ว ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องจัดเตรียมการเดินทางไว้บ้าง

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★เพลิดเพลินไปกับการเข้าพักในโรงแรมแบบสบายๆ มื้ออาหารและสิ่งอื่นๆ เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ นี่เหมาะสำหรับคุณ สำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! แผนง่ายๆ ที่เหมาะกับทุกจุดประสงค์ [รายละเอียดแผน] ◆ แพ็คเกจพักสบาย ห้องพักอย่างเดียว ◆เช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 น. เช็คเอาท์ได้ถึง 11:00 น. ◆1 ห้อง สำหรับ 1 ถึง 5 ท่าน ◆ ค่าเตียงเด็ก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับการนอนร่วมเตียง) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร] ◆ อาคารหลัก ชั้น 3 : ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียวฮารุกะ” ◆ อาคารหลัก ชั้น 1 : ร้านอาหารตะวันตก "เดล โซล" ◆ อาคารเสริมชั้น 1 : ห้องอาหาร “ดรีมแลนด์” *หากท่านต้องการรับประทานอาหารค่ำ กรุณาทำการจอง เนื่องจากร้านอาจถูกจองเต็มในวันนั้น และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1 : ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ "Oxia" = เปิดตลอดทั้งปี (ฟรี) ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1: สระว่ายน้ำและยิมกีฬา = เปิดทุกวัน (ครั้งละ 1,000 เยน) *มีชุดว่ายน้ำและสิ่งของอื่นๆให้เช่าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม [ข้อมูล] ■มีบริการอาหารเช้าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาเปิดทำการ : 6:30-10:00 น. รอบสุดท้ายเข้าชม 9:30 น. *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และเมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามี 2 อาคาร: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินได้ที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในชั้น 1 ของอาคารเสริม *หากท่านพักในห้องส่วนต่อขยาย ท่านจะต้องข้ามทางเดินยาวประมาณ 90 เมตรเพื่อไปยังห้องพักของท่านหลังจากเช็คอินแล้ว ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องจัดเตรียมการเดินทางไว้บ้าง

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★ง่ายต่อการพักที่โรงแรม เมื่อพูดถึงมื้ออาหาร อารมณ์ของฉันจะเปลี่ยนไปเป็นครั้งคราว เหมาะสำหรับคนเหล่านั้น เหมาะสำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! เป็นแผนง่ายๆ ที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ได้♪★ [เนื้อหาแผน] ◆ การเข้าพักแบบสบาย ๆ แผนการพักค้างคืน ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสามารถใช้ได้ 1 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆ ชั้น 1 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *หากคุณต้องการรับประทานอาหารเย็น โปรดจองล่วงหน้า เนื่องจากเราอาจไม่สามารถรองรับคุณได้หากร้านอาหารเต็มในวันนั้น ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ■สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★ง่ายต่อการพักที่โรงแรม เมื่อพูดถึงมื้ออาหาร อารมณ์ของฉันจะเปลี่ยนไปเป็นครั้งคราว เหมาะสำหรับคนเหล่านั้น เหมาะสำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! เป็นแผนง่ายๆ ที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ได้♪★ [เนื้อหาแผน] ◆ การเข้าพักแบบสบาย ๆ แผนการพักค้างคืน ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสามารถใช้ได้ 1 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆ ชั้น 1 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *หากคุณต้องการรับประทานอาหารเย็น โปรดจองล่วงหน้า เนื่องจากเราอาจไม่สามารถรองรับคุณได้หากร้านอาหารเต็มในวันนั้น ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ■สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★ง่ายต่อการพักที่โรงแรม เมื่อพูดถึงมื้ออาหาร อารมณ์ของฉันจะเปลี่ยนไปเป็นครั้งคราว เหมาะสำหรับคนเหล่านั้น เหมาะสำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! เป็นแผนง่ายๆ ที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ได้♪★ [เนื้อหาแผน] ◆ การเข้าพักแบบสบาย ๆ แผนการพักค้างคืน ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสามารถใช้ได้ 1 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆ ชั้น 1 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *หากคุณต้องการรับประทานอาหารเย็น โปรดจองล่วงหน้า เนื่องจากเราอาจไม่สามารถรองรับคุณได้หากร้านอาหารเต็มในวันนั้น ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ■สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้

★แผนส่วนลดค่าห้องพักสำหรับการจองล่วงหน้า 30 วัน! [เนื้อหาแผน] ◆ส่วนลดการจองล่วงหน้า เฉพาะห้องพักเท่านั้น ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆หนึ่งห้องสำหรับ 2 ถึง 5 คน ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ ชั้นใต้ดินของอาคารหลัก ชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” = เปิดทุกวัน (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิม = เปิดทุกวัน (1,000 เยน ครั้งเดียว) * จ่ายค่าเช่าชุดว่ายน้ำ ฯลฯ [ข้อมูล] ◆สั่งอาหารเช้าได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาใช้บริการ (6:30-10:00 น. ปิดให้บริการเวลา 9:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และปริมาณอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามีอาคารสองหลัง: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้นหนึ่งของอาคารเสริมได้ *หากคุณพักในห้องในอาคารเสริม คุณจะต้องข้ามทางเดินประมาณ 90 เมตรจึงจะถึงห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ห้องอาบน้ำสาธารณะก็ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องย้ายไปที่นั่น [การเข้าถึง/ตำแหน่ง] ◆ ใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยรถบัสลีมูซีนจากสนามบิน Kagoshima, ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ไปยังเมือง Kagoshima และประมาณ 40 นาทีโดยรถไฟจากสถานี JR Hayato ไปยังสถานี JR Kagoshima Chuo คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางไปยังคิริชิมะ ซากุระจิมะ และอิบุซึกิจากโรงแรมได้อีกด้วย สิ่งอำนวยความสะดวกที่ใกล้ที่สุด ได้แก่ โรงงาน Sony Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) และโรงงาน Kyocera Kokubu (ขับรถประมาณ 3 นาที) (ประมาณ 10 นาที) นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที

★เพลิดเพลินไปกับการเข้าพักในโรงแรมแบบสบายๆ มื้ออาหารและสิ่งอื่นๆ เปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับอารมณ์ของคุณ นี่เหมาะสำหรับคุณ สำหรับธุรกิจหรือการเดินทาง! แผนง่ายๆ ที่เหมาะกับทุกจุดประสงค์ [รายละเอียดแผน] ◆ แพ็คเกจพักสบาย ห้องพักอย่างเดียว ◆เช็คอินได้ตั้งแต่เวลา 14:00 น. เช็คเอาท์ได้ถึง 11:00 น. ◆1 ห้อง สำหรับ 1 ถึง 5 ท่าน ◆ ค่าเตียงเด็ก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับการนอนร่วมเตียง) [สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร] ◆ อาคารหลัก ชั้น 3 : ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียวฮารุกะ” ◆ อาคารหลัก ชั้น 1 : ร้านอาหารตะวันตก "เดล โซล" ◆ อาคารเสริมชั้น 1 : ห้องอาหาร “ดรีมแลนด์” *หากท่านต้องการรับประทานอาหารค่ำ กรุณาทำการจอง เนื่องจากร้านอาจถูกจองเต็มในวันนั้น และไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้ ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1 : ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ "Oxia" = เปิดตลอดทั้งปี (ฟรี) ◆ ชั้นใต้ดินอาคารหลัก ชั้น 1: สระว่ายน้ำและยิมกีฬา = เปิดทุกวัน (ครั้งละ 1,000 เยน) *มีชุดว่ายน้ำและสิ่งของอื่นๆให้เช่าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม [ข้อมูล] ■มีบริการอาหารเช้าโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 2,000 เยน (ไม่รวมภาษี) *เวลาเปิดทำการ : 6:30-10:00 น. รอบสุดท้ายเข้าชม 9:30 น. *สถานที่รับประทานอาหาร วิธีการเสิร์ฟ และเมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ ◆โรงแรมเคียวเซร่ามี 2 อาคาร: อาคารหลักและอาคารเสริม เช็คอินได้ที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าสิ่งนี้ไม่สามารถทำได้ในชั้น 1 ของอาคารเสริม *หากท่านพักในห้องส่วนต่อขยาย ท่านจะต้องข้ามทางเดินยาวประมาณ 90 เมตรเพื่อไปยังห้องพักของท่านหลังจากเช็คอินแล้ว ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ตั้งอยู่ในอาคารหลักเช่นกัน ดังนั้นคุณจะต้องจัดเตรียมการเดินทางไว้บ้าง

ฉันอยากให้คุณเริ่มต้นวันใหม่ของคุณอย่างถูกต้อง... เราเสนอแนวคิดแบบนี้ในบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าของเรา! ให้เราสนับสนุนเช้าอันมีค่าของคุณ! เราจะสนับสนุนวันของคุณด้วยอาหารเช้าแสนอร่อย [เนื้อหาแผน] ◆ แพ็กเกจรวมอาหารเช้า ◆เช็คอินตั้งแต่ 14:00 น. ถึงเช็คเอาท์ 11:00 น ◆ค่าเครื่องนอนสำหรับทารก: 3,300 เยน (ไม่รวมภาษี) (ฟรีสำหรับเตียงที่ใช้ร่วมกัน) ◆ อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟ่ต์ (ฟรีสำหรับทารก) *อาคารเสริมชั้น 1: ที่ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” *เราอาจเปลี่ยนแปลงวิธีการจัดส่ง (เมนูชุด ฯลฯ) และปริมาณอาหาร ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ *เวลาทำการอาหารเช้า 6.30-10.00 น. (ปิดรับ 9.30 น.) [คำขอให้กับลูกค้า] หากคุณมีอาการแพ้อาหาร โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้า โทร: 0995-43-7112 (ศูนย์สำรองที่พัก 9:00-19:00 น.) อีเมล์：info@h-kyocera.co.jp [สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน] ◆ ชั้น 3 ของอาคารหลัก: ร้านอาหารญี่ปุ่น “เคียว ฮารุกะ” ◆อาคารหลักชั้น 1: ร้านอาหารตะวันตก “Del Sole” ◆อาคารเสริมชั้น 1: ร้านอาหาร “ยูเมะ โนะ คุนิ” ★คำขออาหารค่ำในวันเดียวกันอาจถูกปฏิเสธเนื่องจากสถานที่เต็ม ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ◆ชั้นใต้ดินของอาคารหลักชั้น 1: ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ “Oxia” (ฟรี) ◆อาคารหลัก B1F: สระว่ายน้ำ/ยิมกีฬา (1,000 เยนต่อครั้ง) *มีชุดว่ายน้ำให้เช่าแบบชำระเงิน ฯลฯ (คุณสามารถนำมาเองได้!) [ข้อมูล] ◆เช็คอินจะดำเนินการที่ชั้น 1 ของอาคารหลัก (อาคารทรงวงรีขนาดใหญ่) โปรดทราบว่าเราไม่สามารถรองรับผู้เข้าพักบนชั้น 1 ของอาคารเสริมได้