Sun Hotel Kokubu

　　　แคมเปญการเดินทางสุดคุ้มกำลังจัดอยู่　　　 หากเข้าร่วม "แคมเปญการเดินทางสุดคุ้ม" (จองใกล้วันหรือจองล่วงหน้า) ที่กำลังจัดอยู่ในขณะนี้ การเข้าพักในช่วงระยะเวลาที่กำหนดดังต่อไปนี้ที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิพิเศษดังนี้ ・จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: รับประกัน "คะแนนสะสม 10 เท่า (+9％)"! ・จองล่วงหน้านาน: รับประกัน "คะแนนสะสม 15 เท่า (+14％)"! ต้องลงทะเบียนเข้าร่วม ระยะเวลาการสมัคร/จอง: 6 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 10:00〜27 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 9:59 ช่วงเวลาการเข้าพัก: จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: เช็คอินวันที่ 6 สิงหาคม 2026 (วันพฤหัสบดี) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) จองล่วงหน้า: เช็คอินวันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) จองล่วงหน้านาน: เช็คอินวันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 ตุลาคม 2026 (วันเสาร์) เฉพาะการเข้าพักที่รวมวันเช็คอินและวันเช็คเอาท์ในช่วงเวลาข้างต้นเท่านั้นที่เข้าร่วมแคมเปญ สามารถดูหน้าแคมเปญได้ที่ป้ายแบนเนอร์ด้านขวาของหน้าแรกเว็บไซต์ซันโฮเทล (หรือ "ข้อมูลจากที่พัก" ในหน้าแรกของหน้าจอสมาร์ทโฟน) 　　　　 ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานให้เช่า ・มีโถสุขภัณฑ์วอชเล็ต ・Wi-Fi ฟรี [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง ค่าจอดรถมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ลูกค้าต้องรับผิดชอบเอง กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซอิวะพาร์ค: สูงสุด 500 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ถัดจากโคคุบุนยามากาตะยะ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงหรือรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ติดกับโรงแรม)

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ　・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานเช่า ・ห้องน้ำติดตั้งระบบวอชเล็ท ・บริการซักรีด　・Wi-Fi ฟรี ・　อื่นๆ [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง กรุณาทราบว่าค่าที่จอดรถเสียค่าบริการจะเป็นภาระของท่านเอง [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซวะพาร์ค: 24 ชั่วโมงสูงสุด 500 เยน (อยู่ข้างห้างยามากาตะยะคุนิบุ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงและรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 24 ชั่วโมง 1000 เยน (ข้างโรงแรม: เดินจากโรงแรม 1 นาที) ・โคคุบุนพาร์คพลาซ่า: 21:00〜9:00 สูงสุด 800 เยน, 9:00〜21:00 สูงสุด 500 เยน (ใกล้สี่แยกโคคุบุนชูโอ 3 โจเมะ: เดินจากโรงแรม 2〜3 นาที) [สิทธิพิเศษ] ・บริการกาแฟต้อนรับ (บริการตัวเอง) ・วันอาทิตย์บริการขยายเวลาเช็คเอาท์ (ถึง 11:00) [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง・เวลาที่ใช้] ・พิพิธภัณฑ์โบราณสถานโจมง → รถบัส 45 นาที รถยนต์ 16 นาที ・น้ำพุร้อนมินามิคิริชิมะ → รถไฟประมาณ 2 ชั่วโมง รถยนต์ 29 นาที ・ศาลเจ้าคาโกชิมะ → รถไฟ 30 นาที รถบัส 35 นาที รถยนต์ 10 นาที [ข้อควรทราบ] ・หากท่านมาถึงล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ・หากไม่มีการแจ้งเตือน อาจมีการยกเลิกการจองของท่าน

　　　แคมเปญการเดินทางสุดคุ้มกำลังจัดอยู่　　　 หากเข้าร่วม "แคมเปญการเดินทางสุดคุ้ม" (จองใกล้วันหรือจองล่วงหน้า) ที่กำลังจัดอยู่ในขณะนี้ การเข้าพักในช่วงระยะเวลาที่กำหนดดังต่อไปนี้ที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิพิเศษดังนี้ ・จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: รับประกัน "คะแนนสะสม 10 เท่า (+9％)"! ・จองล่วงหน้านาน: รับประกัน "คะแนนสะสม 15 เท่า (+14％)"! ต้องลงทะเบียนเข้าร่วม ระยะเวลาการสมัคร/จอง: 6 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 10:00〜27 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 9:59 ช่วงเวลาการเข้าพัก: จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: เช็คอินวันที่ 6 สิงหาคม 2026 (วันพฤหัสบดี) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) จองล่วงหน้า: เช็คอินวันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) จองล่วงหน้านาน: เช็คอินวันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 ตุลาคม 2026 (วันเสาร์) เฉพาะการเข้าพักที่รวมวันเช็คอินและวันเช็คเอาท์ในช่วงเวลาข้างต้นเท่านั้นที่เข้าร่วมแคมเปญ สามารถดูหน้าแคมเปญได้ที่ป้ายแบนเนอร์ด้านขวาของหน้าแรกเว็บไซต์ซันโฮเทล (หรือ "ข้อมูลจากที่พัก" ในหน้าแรกของหน้าจอสมาร์ทโฟน) 　　　　 ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานให้เช่า ・มีโถสุขภัณฑ์วอชเล็ต ・Wi-Fi ฟรี [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง ค่าจอดรถมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ลูกค้าต้องรับผิดชอบเอง กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซอิวะพาร์ค: สูงสุด 500 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ถัดจากโคคุบุนยามากาตะยะ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงหรือรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ติดกับโรงแรม)

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ　・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานเช่า ・ห้องน้ำติดตั้งระบบวอชเล็ท ・บริการซักรีด　・Wi-Fi ฟรี ・　อื่นๆ [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง กรุณาทราบว่าค่าที่จอดรถเสียค่าบริการจะเป็นภาระของท่านเอง [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซวะพาร์ค: 24 ชั่วโมงสูงสุด 500 เยน (อยู่ข้างห้างยามากาตะยะคุนิบุ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงและรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 24 ชั่วโมง 1000 เยน (ข้างโรงแรม: เดินจากโรงแรม 1 นาที) ・โคคุบุนพาร์คพลาซ่า: 21:00〜9:00 สูงสุด 800 เยน, 9:00〜21:00 สูงสุด 500 เยน (ใกล้สี่แยกโคคุบุนชูโอ 3 โจเมะ: เดินจากโรงแรม 2〜3 นาที) [สิทธิพิเศษ] ・บริการกาแฟต้อนรับ (บริการตัวเอง) ・วันอาทิตย์บริการขยายเวลาเช็คเอาท์ (ถึง 11:00) [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง・เวลาที่ใช้] ・พิพิธภัณฑ์โบราณสถานโจมง → รถบัส 45 นาที รถยนต์ 16 นาที ・น้ำพุร้อนมินามิคิริชิมะ → รถไฟประมาณ 2 ชั่วโมง รถยนต์ 29 นาที ・ศาลเจ้าคาโกชิมะ → รถไฟ 30 นาที รถบัส 35 นาที รถยนต์ 10 นาที [ข้อควรทราบ] ・หากท่านมาถึงล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ・หากไม่มีการแจ้งเตือน อาจมีการยกเลิกการจองของท่าน

　　　แคมเปญการเดินทางสุดคุ้มกำลังจัดอยู่　　　 หากเข้าร่วม "แคมเปญการเดินทางสุดคุ้ม" (จองใกล้วันหรือจองล่วงหน้า) ที่กำลังจัดอยู่ในขณะนี้ การเข้าพักในช่วงระยะเวลาที่กำหนดดังต่อไปนี้ที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิพิเศษดังนี้ ・จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: รับประกัน "คะแนนสะสม 10 เท่า (+9％)"! ・จองล่วงหน้านาน: รับประกัน "คะแนนสะสม 15 เท่า (+14％)"! ต้องลงทะเบียนเข้าร่วม ระยะเวลาการสมัคร/จอง: 6 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 10:00〜27 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 9:59 ช่วงเวลาการเข้าพัก: จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: เช็คอินวันที่ 6 สิงหาคม 2026 (วันพฤหัสบดี) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) จองล่วงหน้า: เช็คอินวันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) จองล่วงหน้านาน: เช็คอินวันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 ตุลาคม 2026 (วันเสาร์) เฉพาะการเข้าพักที่รวมวันเช็คอินและวันเช็คเอาท์ในช่วงเวลาข้างต้นเท่านั้นที่เข้าร่วมแคมเปญ สามารถดูหน้าแคมเปญได้ที่ป้ายแบนเนอร์ด้านขวาของหน้าแรกเว็บไซต์ซันโฮเทล (หรือ "ข้อมูลจากที่พัก" ในหน้าแรกของหน้าจอสมาร์ทโฟน) 　　　　 ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานให้เช่า ・มีโถสุขภัณฑ์วอชเล็ต ・Wi-Fi ฟรี [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง ค่าจอดรถมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ลูกค้าต้องรับผิดชอบเอง กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซอิวะพาร์ค: สูงสุด 500 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ถัดจากโคคุบุนยามากาตะยะ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงหรือรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ติดกับโรงแรม)

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ　・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานเช่า ・ห้องน้ำติดตั้งระบบวอชเล็ท ・บริการซักรีด　・Wi-Fi ฟรี ・　อื่นๆ [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง กรุณาทราบว่าค่าที่จอดรถเสียค่าบริการจะเป็นภาระของท่านเอง [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซวะพาร์ค: 24 ชั่วโมงสูงสุด 500 เยน (อยู่ข้างห้างยามากาตะยะคุนิบุ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงและรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 24 ชั่วโมง 1000 เยน (ข้างโรงแรม: เดินจากโรงแรม 1 นาที) ・โคคุบุนพาร์คพลาซ่า: 21:00〜9:00 สูงสุด 800 เยน, 9:00〜21:00 สูงสุด 500 เยน (ใกล้สี่แยกโคคุบุนชูโอ 3 โจเมะ: เดินจากโรงแรม 2〜3 นาที) [สิทธิพิเศษ] ・บริการกาแฟต้อนรับ (บริการตัวเอง) ・วันอาทิตย์บริการขยายเวลาเช็คเอาท์ (ถึง 11:00) [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง・เวลาที่ใช้] ・พิพิธภัณฑ์โบราณสถานโจมง → รถบัส 45 นาที รถยนต์ 16 นาที ・น้ำพุร้อนมินามิคิริชิมะ → รถไฟประมาณ 2 ชั่วโมง รถยนต์ 29 นาที ・ศาลเจ้าคาโกชิมะ → รถไฟ 30 นาที รถบัส 35 นาที รถยนต์ 10 นาที [ข้อควรทราบ] ・หากท่านมาถึงล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ・หากไม่มีการแจ้งเตือน อาจมีการยกเลิกการจองของท่าน

　　　แคมเปญการเดินทางสุดคุ้มกำลังจัดอยู่　　　 หากเข้าร่วม "แคมเปญการเดินทางสุดคุ้ม" (จองใกล้วันหรือจองล่วงหน้า) ที่กำลังจัดอยู่ในขณะนี้ การเข้าพักในช่วงระยะเวลาที่กำหนดดังต่อไปนี้ที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิพิเศษดังนี้ ・จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: รับประกัน "คะแนนสะสม 10 เท่า (+9％)"! ・จองล่วงหน้านาน: รับประกัน "คะแนนสะสม 15 เท่า (+14％)"! ต้องลงทะเบียนเข้าร่วม ระยะเวลาการสมัคร/จอง: 6 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 10:00〜27 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 9:59 ช่วงเวลาการเข้าพัก: จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: เช็คอินวันที่ 6 สิงหาคม 2026 (วันพฤหัสบดี) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) จองล่วงหน้า: เช็คอินวันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) จองล่วงหน้านาน: เช็คอินวันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 ตุลาคม 2026 (วันเสาร์) เฉพาะการเข้าพักที่รวมวันเช็คอินและวันเช็คเอาท์ในช่วงเวลาข้างต้นเท่านั้นที่เข้าร่วมแคมเปญ สามารถดูหน้าแคมเปญได้ที่ป้ายแบนเนอร์ด้านขวาของหน้าแรกเว็บไซต์ซันโฮเทล (หรือ "ข้อมูลจากที่พัก" ในหน้าแรกของหน้าจอสมาร์ทโฟน) 　　　　 ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานให้เช่า ・มีโถสุขภัณฑ์วอชเล็ต ・Wi-Fi ฟรี [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง ค่าจอดรถมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ลูกค้าต้องรับผิดชอบเอง กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซอิวะพาร์ค: สูงสุด 500 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ถัดจากโคคุบุนยามากาตะยะ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงหรือรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ติดกับโรงแรม)

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ　・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานเช่า ・ห้องน้ำติดตั้งระบบวอชเล็ท ・บริการซักรีด　・Wi-Fi ฟรี ・　อื่นๆ [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง กรุณาทราบว่าค่าที่จอดรถเสียค่าบริการจะเป็นภาระของท่านเอง [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซวะพาร์ค: 24 ชั่วโมงสูงสุด 500 เยน (อยู่ข้างห้างยามากาตะยะคุนิบุ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงและรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 24 ชั่วโมง 1000 เยน (ข้างโรงแรม: เดินจากโรงแรม 1 นาที) ・โคคุบุนพาร์คพลาซ่า: 21:00〜9:00 สูงสุด 800 เยน, 9:00〜21:00 สูงสุด 500 เยน (ใกล้สี่แยกโคคุบุนชูโอ 3 โจเมะ: เดินจากโรงแรม 2〜3 นาที) [สิทธิพิเศษ] ・บริการกาแฟต้อนรับ (บริการตัวเอง) ・วันอาทิตย์บริการขยายเวลาเช็คเอาท์ (ถึง 11:00) [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง・เวลาที่ใช้] ・พิพิธภัณฑ์โบราณสถานโจมง → รถบัส 45 นาที รถยนต์ 16 นาที ・น้ำพุร้อนมินามิคิริชิมะ → รถไฟประมาณ 2 ชั่วโมง รถยนต์ 29 นาที ・ศาลเจ้าคาโกชิมะ → รถไฟ 30 นาที รถบัส 35 นาที รถยนต์ 10 นาที [ข้อควรทราบ] ・หากท่านมาถึงล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ・หากไม่มีการแจ้งเตือน อาจมีการยกเลิกการจองของท่าน

ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ　・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานเช่า ・ห้องน้ำติดตั้งระบบวอชเล็ท ・บริการซักรีด　・Wi-Fi ฟรี ・　อื่นๆ [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง กรุณาทราบว่าค่าที่จอดรถเสียค่าบริการจะเป็นภาระของท่านเอง [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซวะพาร์ค: 24 ชั่วโมงสูงสุด 500 เยน (อยู่ข้างห้างยามากาตะยะคุนิบุ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงและรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 24 ชั่วโมง 1000 เยน (ข้างโรงแรม: เดินจากโรงแรม 1 นาที) ・โคคุบุนพาร์คพลาซ่า: 21:00〜9:00 สูงสุด 800 เยน, 9:00〜21:00 สูงสุด 500 เยน (ใกล้สี่แยกโคคุบุนชูโอ 3 โจเมะ: เดินจากโรงแรม 2〜3 นาที) [สิทธิพิเศษ] ・บริการกาแฟต้อนรับ (บริการตัวเอง) ・วันอาทิตย์บริการขยายเวลาเช็คเอาท์ (ถึง 11:00) [สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง・เวลาที่ใช้] ・พิพิธภัณฑ์โบราณสถานโจมง → รถบัส 45 นาที รถยนต์ 16 นาที ・น้ำพุร้อนมินามิคิริชิมะ → รถไฟประมาณ 2 ชั่วโมง รถยนต์ 29 นาที ・ศาลเจ้าคาโกชิมะ → รถไฟ 30 นาที รถบัส 35 นาที รถยนต์ 10 นาที [ข้อควรทราบ] ・หากท่านมาถึงล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ・หากไม่มีการแจ้งเตือน อาจมีการยกเลิกการจองของท่าน

　　　แคมเปญการเดินทางสุดคุ้มกำลังจัดอยู่　　　 หากเข้าร่วม "แคมเปญการเดินทางสุดคุ้ม" (จองใกล้วันหรือจองล่วงหน้า) ที่กำลังจัดอยู่ในขณะนี้ การเข้าพักในช่วงระยะเวลาที่กำหนดดังต่อไปนี้ที่โรงแรมของเราจะได้รับสิทธิพิเศษดังนี้ ・จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: รับประกัน "คะแนนสะสม 10 เท่า (+9％)"! ・จองล่วงหน้านาน: รับประกัน "คะแนนสะสม 15 เท่า (+14％)"! ต้องลงทะเบียนเข้าร่วม ระยะเวลาการสมัคร/จอง: 6 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 10:00〜27 สิงหาคม 2026 (พฤหัสบดี) 9:59 ช่วงเวลาการเข้าพัก: จองล่วงหน้าใกล้วันเดินทาง: เช็คอินวันที่ 6 สิงหาคม 2026 (วันพฤหัสบดี) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) จองล่วงหน้า: เช็คอินวันที่ 31 สิงหาคม 2026 (วันจันทร์) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) จองล่วงหน้านาน: เช็คอินวันที่ 30 กันยายน 2026 (วันพุธ) ถึง เช็คเอาท์วันที่ 31 ตุลาคม 2026 (วันเสาร์) เฉพาะการเข้าพักที่รวมวันเช็คอินและวันเช็คเอาท์ในช่วงเวลาข้างต้นเท่านั้นที่เข้าร่วมแคมเปญ สามารถดูหน้าแคมเปญได้ที่ป้ายแบนเนอร์ด้านขวาของหน้าแรกเว็บไซต์ซันโฮเทล (หรือ "ข้อมูลจากที่พัก" ในหน้าแรกของหน้าจอสมาร์ทโฟน) 　　　　 ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมซันโฮเทลโคคุบุ! [การเดินทางมายังสถานที่ของเรา] ・เดิน 10 นาทีจากสถานี JR โคคุบุ ・ขับรถ 20 นาทีจากทางด่วนคิวชู　มิโซเบะสนามบินคาโกชิมะ IC [อาหาร] อาหารเช้า: เป็นแบบบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก สถานที่: ชั้น 1 โซเลย์　 เวลา: 6:30〜9:30 (เข้าใช้บริการครั้งสุดท้าย 9:15) [ข้อมูลภายในที่พัก] เช็คอิน: 15:00〜24:00 เวลาเช็คเอาท์: 10:00 หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดไว้เกิน 2 ชั่วโมง กรุณาติดต่อเราโดยด่วนค่ะ ・เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ (มีค่าใช้จ่าย) ・จักรยานให้เช่า ・มีโถสุขภัณฑ์วอชเล็ต ・Wi-Fi ฟรี [ที่จอดรถในบริเวณที่พัก] ・รองรับรถได้ 40 คัน (ฟรีในบริเวณที่พัก・ตามลำดับก่อนหลัง) ・รถบรรทุก 4 ตัน หรือรถบรรทุกใหญ่กว่า 2 ตันยาว คิดค่าบริการ 2000 เยน/วัน (กรุณาติดต่อล่วงหน้า) หากที่จอดรถในบริเวณที่พักเต็ม เราจะแนะนำท่านไปยังที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง ค่าจอดรถมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ลูกค้าต้องรับผิดชอบเอง กรุณาทำความเข้าใจล่วงหน้า [ข้อมูลที่จอดรถเสียค่าบริการใกล้เคียง] ・เซอิวะพาร์ค: สูงสุด 500 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ถัดจากโคคุบุนยามากาตะยะ: เดินจากโรงแรมประมาณ 3-4 นาที, ไม่รองรับรถหลังคาสูงหรือรถขนาดใหญ่) ・ไทม์ส: สูงสุด 1000 เยนต่อ 24 ชั่วโมง (อยู่ติดกับโรงแรม)