Sodayama Onsen Wa Yawaragi

ห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมระเบียงและอ่างอาบน้ำแบบกึ่งเปิดโล่งสำหรับลูกค้าเพียง 2 คู่ต่อวันเท่านั้น เปิดใหม่อีกครั้งในเดือนตุลาคม 2021!！ สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ที่มีคุณภาพสูง. ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ เตรียมอาหารสดสไตล์ญี่ปุ่นแบบสำรับใหญ่, ไคเซกิ, และอาหารย่างตามฤดูกาล พร้อมหม้อไฟให้เลือกใน【หลักสูตรอิโรโดริ】. รับประทานอาหารในห้องส่วนตัวภายในอาคารอาหาร. กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่มีปลาและอาหารทะเลย่างด้วยถ่านไม้เป็นหลัก พร้อมอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่ดีต่อร่างกาย. ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ น้ำแร่ไอออนที่พุ่งขึ้นมาตลอดเวลา สามารถเพลิดเพลินได้ในอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิแบบน้ำพุร้อนธรรมชาติและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง. ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※ไม่มีอ่างอาบน้ำส่วนตัวค่ะ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัด กรุณาเข้าใจล่วงหน้า ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268 (อิจิบัง โนะ โยอิ ฟุโรยะ)

〜　เพลิดเพลินกับวัตถุดิบเฉพาะตัวของโคจิ!〜 อาหารเย็นจะประกอบด้วยจานปลาดิบสด เสิร์ฟแบบซาระโบจิ พร้อมด้วยย่างตามฤดูกาล และหม้อไฟที่เลือกได้ในคอร์ส【อิโระโดริ】ที่เราเตรียมไว้ให้ค่ะ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ 【ชั้น 2 อาคารหลัก แสงแดด・โมโมะคุเระ】 คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างสบายในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ※ไม่สามารถเลือกได้ว่าจะรับประทานในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (จะแจ้งให้ทราบในวันที่มาถึง) ไม่สามารถรับคำขอได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า 【ห้องพักที่ไม่ใช่ห้องพักข้างต้น】 รับประทานอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ▽อาหารเช้าจะเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัดกรุณาเข้าใจล่วงหน้าด้วย ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※เนื่องจากห้องอาบน้ำสาธารณะถูกใช้โดยลูกค้าที่มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ช่วงเวลาบางช่วงอาจมีความแออัด กรุณาเข้าใจด้วย ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ・ลูกค้าที่จองห้องพักชั้น 1 ของอาคารหลัก　ห้องแบบญี่ปุ่น 10 เสื่อทาทามิ + เตียงทวิน【ห้องแบบญี่ปุ่นและตะวันตก】 　สามารถใช้ห้องอาบน้ำแบบกึ่งกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ (12 ตารางเมตร) ได้แบบส่วนตัวค่ะ ※สำหรับลูกค้าที่จองแพลนที่ไม่มีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัว โปรดใช้ห้องอาบน้ำใหญ่ ※เวลาใช้ห้องอาบน้ำแบบครึ่งกลางแจ้ง: ตั้งแต่เช็คอินถึงเวลา PM 11:00 และ AM 7:00 ถึงเวลาเช็คเอาท์ ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก 0120-1-41268

เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในห้องพักใหม่ที่เปิดตัวอีกครั้ง พร้อมอาหารเลิศรสจากพื้นที่โอคุชิมันโตะ ห้องพักที่มีอ่างน้ำพุร้อนแบบเปิดบางส่วนให้คุณได้สัมผัสความสุขของน้ำพุร้อนธรรมชาติ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ยอดเยี่ยม พร้อมอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่โอคุชิมันโตะ รับประกันความพึงพอใจ สำหรับแพลนนี้โดยเฉพาะ... ⇒ เสต็กเนื้อวากิวญี่ปุ่นโทสะอาคาอุชิอันหายาก ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ ・จานปลาดิบสดใหม่แบบสะพัทะ ・ไคเซกิเซ็น ・อาหารย่างตามฤดูกาล (เนื้อหรือปลา) ・หม้อไฟที่คุณเลือกได้ 【คอร์สอิโรโดริ】พร้อมเสต็กเนื้อโทสะอาคาอุชิที่เราได้จัดเตรียมไว้ให้ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ※อาหารเช้าและเย็นจะเสิร์ฟในห้องส่วนตัวที่อาคารรับประทานอาหารค่ะ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพ โดยมีปลาย่างเตาถ่านเป็นเมนูหลักค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268

ห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมระเบียงและอ่างอาบน้ำแบบกึ่งเปิดโล่งสำหรับลูกค้าเพียง 2 คู่ต่อวันเท่านั้น เปิดใหม่อีกครั้งในเดือนตุลาคม 2021!！ สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ที่มีคุณภาพสูง. ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ เตรียมอาหารสดสไตล์ญี่ปุ่นแบบสำรับใหญ่, ไคเซกิ, และอาหารย่างตามฤดูกาล พร้อมหม้อไฟให้เลือกใน【หลักสูตรอิโรโดริ】. รับประทานอาหารในห้องส่วนตัวภายในอาคารอาหาร. กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่มีปลาและอาหารทะเลย่างด้วยถ่านไม้เป็นหลัก พร้อมอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่ดีต่อร่างกาย. ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ น้ำแร่ไอออนที่พุ่งขึ้นมาตลอดเวลา สามารถเพลิดเพลินได้ในอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิแบบน้ำพุร้อนธรรมชาติและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง. ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※ไม่มีอ่างอาบน้ำส่วนตัวค่ะ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัด กรุณาเข้าใจล่วงหน้า ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268 (อิจิบัง โนะ โยอิ ฟุโรยะ)

〜　เพลิดเพลินกับวัตถุดิบเฉพาะตัวของโคจิ!〜 อาหารเย็นจะประกอบด้วยจานปลาดิบสด เสิร์ฟแบบซาระโบจิ พร้อมด้วยย่างตามฤดูกาล และหม้อไฟที่เลือกได้ในคอร์ส【อิโระโดริ】ที่เราเตรียมไว้ให้ค่ะ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ 【ชั้น 2 อาคารหลัก แสงแดด・โมโมะคุเระ】 คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างสบายในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ※ไม่สามารถเลือกได้ว่าจะรับประทานในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (จะแจ้งให้ทราบในวันที่มาถึง) ไม่สามารถรับคำขอได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า 【ห้องพักที่ไม่ใช่ห้องพักข้างต้น】 รับประทานอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ▽อาหารเช้าจะเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัดกรุณาเข้าใจล่วงหน้าด้วย ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※เนื่องจากห้องอาบน้ำสาธารณะถูกใช้โดยลูกค้าที่มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ช่วงเวลาบางช่วงอาจมีความแออัด กรุณาเข้าใจด้วย ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ・ลูกค้าที่จองห้องพักชั้น 1 ของอาคารหลัก　ห้องแบบญี่ปุ่น 10 เสื่อทาทามิ + เตียงทวิน【ห้องแบบญี่ปุ่นและตะวันตก】 　สามารถใช้ห้องอาบน้ำแบบกึ่งกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ (12 ตารางเมตร) ได้แบบส่วนตัวค่ะ ※สำหรับลูกค้าที่จองแพลนที่ไม่มีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัว โปรดใช้ห้องอาบน้ำใหญ่ ※เวลาใช้ห้องอาบน้ำแบบครึ่งกลางแจ้ง: ตั้งแต่เช็คอินถึงเวลา PM 11:00 และ AM 7:00 ถึงเวลาเช็คเอาท์ ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก 0120-1-41268

เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในห้องพักใหม่ที่เปิดตัวอีกครั้ง พร้อมอาหารเลิศรสจากพื้นที่โอคุชิมันโตะ ห้องพักที่มีอ่างน้ำพุร้อนแบบเปิดบางส่วนให้คุณได้สัมผัสความสุขของน้ำพุร้อนธรรมชาติ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ยอดเยี่ยม พร้อมอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่โอคุชิมันโตะ รับประกันความพึงพอใจ สำหรับแพลนนี้โดยเฉพาะ... ⇒ เสต็กเนื้อวากิวญี่ปุ่นโทสะอาคาอุชิอันหายาก ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ ・จานปลาดิบสดใหม่แบบสะพัทะ ・ไคเซกิเซ็น ・อาหารย่างตามฤดูกาล (เนื้อหรือปลา) ・หม้อไฟที่คุณเลือกได้ 【คอร์สอิโรโดริ】พร้อมเสต็กเนื้อโทสะอาคาอุชิที่เราได้จัดเตรียมไว้ให้ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ※อาหารเช้าและเย็นจะเสิร์ฟในห้องส่วนตัวที่อาคารรับประทานอาหารค่ะ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพ โดยมีปลาย่างเตาถ่านเป็นเมนูหลักค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268

บริการลูกค้าสูงสุดวันละ 3 กลุ่มด้วยความเต็มใจ... สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ที่มีคุณภาพสูง. ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ เตรียมอาหารสดสไตล์ญี่ปุ่นแบบสำรับใหญ่, ไคเซกิ, และอาหารย่างตามฤดูกาล พร้อมหม้อไฟให้เลือกใน【หลักสูตรอิโรโดริ】. รับประทานอาหารในห้องส่วนตัวภายในอาคารอาหาร. กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพ โดยมีปลาย่างเตาถ่านเป็นเมนูหลักค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268

〜　เพลิดเพลินกับวัตถุดิบเฉพาะตัวของโคจิ!〜 อาหารเย็นจะประกอบด้วยจานปลาดิบสด เสิร์ฟแบบซาระโบจิ พร้อมด้วยย่างตามฤดูกาล และหม้อไฟที่เลือกได้ในคอร์ส【อิโระโดริ】ที่เราเตรียมไว้ให้ค่ะ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ 【ชั้น 2 อาคารหลัก แสงแดด・โมโมะคุเระ】 คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างสบายในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ※ไม่สามารถเลือกได้ว่าจะรับประทานในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (จะแจ้งให้ทราบในวันที่มาถึง) ไม่สามารถรับคำขอได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า 【ห้องพักที่ไม่ใช่ห้องพักข้างต้น】 รับประทานอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ▽อาหารเช้าจะเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัดกรุณาเข้าใจล่วงหน้าด้วย ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※เนื่องจากห้องอาบน้ำสาธารณะถูกใช้โดยลูกค้าที่มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ช่วงเวลาบางช่วงอาจมีความแออัด กรุณาเข้าใจด้วย ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ・ลูกค้าที่จองห้องพักชั้น 1 ของอาคารหลัก　ห้องแบบญี่ปุ่น 10 เสื่อทาทามิ + เตียงทวิน【ห้องแบบญี่ปุ่นและตะวันตก】 　สามารถใช้ห้องอาบน้ำแบบกึ่งกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ (12 ตารางเมตร) ได้แบบส่วนตัวค่ะ ※สำหรับลูกค้าที่จองแพลนที่ไม่มีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัว โปรดใช้ห้องอาบน้ำใหญ่ ※เวลาใช้ห้องอาบน้ำแบบครึ่งกลางแจ้ง: ตั้งแต่เช็คอินถึงเวลา PM 11:00 และ AM 7:00 ถึงเวลาเช็คเอาท์ ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก 0120-1-41268

เรามีห้องพักแยกที่มาพร้อมอ่างอาบน้ำแบบกึ่งกลางแจ้งให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ. เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายสุดพิเศษในบรรยากาศที่หรูหราและอาหารที่อร่อยเต็มอิ่ม. สำหรับแพลนนี้โดยเฉพาะ... ⇒ สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่นโทสะอะคาอุชิที่หาได้ยาก ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ ・จานปลาดิบสดใหม่แบบสะพัทะ ・ไคเซกิเซ็น ・อาหารย่างตามฤดูกาล (เนื้อหรือปลา) ・หม้อไฟที่คุณเลือกได้ 【คอร์สอิโรโดริ】พร้อมเสต็กเนื้อโทสะอาคาอุชิที่เราได้จัดเตรียมไว้ให้ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ※อาหารเช้าและเย็นจะเสิร์ฟในห้องส่วนตัวที่อาคารรับประทานอาหารค่ะ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพ โดยมีปลาย่างเตาถ่านเป็นเมนูหลักค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268

บริการลูกค้าสูงสุดวันละ 3 กลุ่มด้วยความเต็มใจ... สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ที่มีคุณภาพสูง. ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ เตรียมอาหารสดสไตล์ญี่ปุ่นแบบสำรับใหญ่, ไคเซกิ, และอาหารย่างตามฤดูกาล พร้อมหม้อไฟให้เลือกใน【หลักสูตรอิโรโดริ】. รับประทานอาหารในห้องส่วนตัวภายในอาคารอาหาร. กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพ โดยมีปลาย่างเตาถ่านเป็นเมนูหลักค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268

〜　เพลิดเพลินกับวัตถุดิบเฉพาะตัวของโคจิ!〜 อาหารเย็นจะประกอบด้วยจานปลาดิบสด เสิร์ฟแบบซาระโบจิ พร้อมด้วยย่างตามฤดูกาล และหม้อไฟที่เลือกได้ในคอร์ส【อิโระโดริ】ที่เราเตรียมไว้ให้ค่ะ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ 【ชั้น 2 อาคารหลัก แสงแดด・โมโมะคุเระ】 คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างสบายในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ※ไม่สามารถเลือกได้ว่าจะรับประทานในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (จะแจ้งให้ทราบในวันที่มาถึง) ไม่สามารถรับคำขอได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า 【ห้องพักที่ไม่ใช่ห้องพักข้างต้น】 รับประทานอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ▽อาหารเช้าจะเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัดกรุณาเข้าใจล่วงหน้าด้วย ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※เนื่องจากห้องอาบน้ำสาธารณะถูกใช้โดยลูกค้าที่มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ช่วงเวลาบางช่วงอาจมีความแออัด กรุณาเข้าใจด้วย ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ・ลูกค้าที่จองห้องพักชั้น 1 ของอาคารหลัก　ห้องแบบญี่ปุ่น 10 เสื่อทาทามิ + เตียงทวิน【ห้องแบบญี่ปุ่นและตะวันตก】 　สามารถใช้ห้องอาบน้ำแบบกึ่งกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ (12 ตารางเมตร) ได้แบบส่วนตัวค่ะ ※สำหรับลูกค้าที่จองแพลนที่ไม่มีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัว โปรดใช้ห้องอาบน้ำใหญ่ ※เวลาใช้ห้องอาบน้ำแบบครึ่งกลางแจ้ง: ตั้งแต่เช็คอินถึงเวลา PM 11:00 และ AM 7:00 ถึงเวลาเช็คเอาท์ ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก 0120-1-41268

เรามีห้องพักแยกที่มาพร้อมอ่างอาบน้ำแบบกึ่งกลางแจ้งให้คุณได้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ. เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายสุดพิเศษในบรรยากาศที่หรูหราและอาหารที่อร่อยเต็มอิ่ม. สำหรับแพลนนี้โดยเฉพาะ... ⇒ สเต็กเนื้อวัวญี่ปุ่นโทสะอะคาอุชิที่หาได้ยาก ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ ・จานปลาดิบสดใหม่แบบสะพัทะ ・ไคเซกิเซ็น ・อาหารย่างตามฤดูกาล (เนื้อหรือปลา) ・หม้อไฟที่คุณเลือกได้ 【คอร์สอิโรโดริ】พร้อมเสต็กเนื้อโทสะอาคาอุชิที่เราได้จัดเตรียมไว้ให้ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ※อาหารเช้าและเย็นจะเสิร์ฟในห้องส่วนตัวที่อาคารรับประทานอาหารค่ะ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพ โดยมีปลาย่างเตาถ่านเป็นเมนูหลักค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268

บริการลูกค้าสูงสุดวันละ 3 กลุ่มด้วยความเต็มใจ... สัมผัสช่วงเวลาพิเศษในพื้นที่ที่มีคุณภาพสูง. ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ เตรียมอาหารสดสไตล์ญี่ปุ่นแบบสำรับใหญ่, ไคเซกิ, และอาหารย่างตามฤดูกาล พร้อมหม้อไฟให้เลือกใน【หลักสูตรอิโรโดริ】. รับประทานอาหารในห้องส่วนตัวภายในอาคารอาหาร. กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ ▽อาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพ โดยมีปลาย่างเตาถ่านเป็นเมนูหลักค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำพุร้อนของเรามีคุณภาพน้ำและปริมาณน้ำที่ดีที่สุดในภูมิภาคชิโกกุ น้ำพุร้อนที่มีค่า PH 9.5 และมีความลื่นคล้ายเจลเรียกว่า 'น้ำพุร้อนแห่งความงาม' หลังอาบน้ำผิวจะนุ่มลื่น โดยเฉพาะได้รับความนิยมมากในหมู่ผู้หญิง♪ ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก พนักงานจะช่วยนำทางไปยังที่จอดรถ โทรฟรี: 0120-1-41268

〜　เพลิดเพลินกับวัตถุดิบเฉพาะตัวของโคจิ!〜 อาหารเย็นจะประกอบด้วยจานปลาดิบสด เสิร์ฟแบบซาระโบจิ พร้อมด้วยย่างตามฤดูกาล และหม้อไฟที่เลือกได้ในคอร์ส【อิโระโดริ】ที่เราเตรียมไว้ให้ค่ะ กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ----------------------------- ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ ----------------------------- ※เนื้อหาของอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ 【ชั้น 2 อาคารหลัก แสงแดด・โมโมะคุเระ】 คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างสบายในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ※ไม่สามารถเลือกได้ว่าจะรับประทานในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (จะแจ้งให้ทราบในวันที่มาถึง) ไม่สามารถรับคำขอได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า 【ห้องพักที่ไม่ใช่ห้องพักข้างต้น】 รับประทานอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ▽อาหารเช้าจะเป็นอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่ดีต่อสุขภาพค่ะ ■　ออนเซ็น　■ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัดกรุณาเข้าใจล่วงหน้าด้วย ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※เนื่องจากห้องอาบน้ำสาธารณะถูกใช้โดยลูกค้าที่มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ช่วงเวลาบางช่วงอาจมีความแออัด กรุณาเข้าใจด้วย ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ・ลูกค้าที่จองห้องพักชั้น 1 ของอาคารหลัก　ห้องแบบญี่ปุ่น 10 เสื่อทาทามิ + เตียงทวิน【ห้องแบบญี่ปุ่นและตะวันตก】 　สามารถใช้ห้องอาบน้ำแบบกึ่งกลางแจ้งที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ (12 ตารางเมตร) ได้แบบส่วนตัวค่ะ ※สำหรับลูกค้าที่จองแพลนที่ไม่มีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัว โปรดใช้ห้องอาบน้ำใหญ่ ※เวลาใช้ห้องอาบน้ำแบบครึ่งกลางแจ้ง: ตั้งแต่เช็คอินถึงเวลา PM 11:00 และ AM 7:00 ถึงเวลาเช็คเอาท์ ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก 0120-1-41268

อยากเพลิดเพลินกับอาหารอร่อยๆ อย่างเต็มที่～! อยากกินเนื้อเป็นเมนูหลัก～! เราขอแนะนำสำหรับสายกิน★ ■　มื้ออาหาร (ห้องส่วนตัว)　■ ・ปลาดิบจัดเซ็ตบนจานใหญ่ ・ไคเซกิเซ็น ・อาหารย่างตามฤดูกาล (เนื้อหรือปลา) ・หม้อไฟที่เลือกได้ (ชาบูชาบูเนื้อวัวดำหรือหม้อไฟทะเลโทสะหรือหม้อไฟหมูป่าภูเขา) 【คอร์สหลากหลายสีสัน】และสเต็กเนื้อวัวโทสะอาคะอุชิที่หายาก พร้อมให้บริการ. ※เมนูอาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ. กรุณาเลือกหม้อไฟ 1 หม้อสำหรับ 1 กลุ่มจากตัวเลือกด้านล่าง ◎ชาบูชาบูเนื้อวัวดำญี่ปุ่น ◎หม้อไฟทะเลโทสะ ◎หม้อไฟหมูป่า ※หมูป่าหมายถึง...สัตว์ป่าชนิดหนึ่งที่เรียกว่าอิโนชิชิ ※สำหรับผู้ที่ไม่ชอบหม้อไฟ เราจะเตรียมสลัดเนื้อหมูชิมันโตเย็น กรุณาระบุในหมายเหตุถ้าต้องการ. ※หากไม่ได้ระบุ เราจะเตรียมเนื้อวัวญี่ปุ่นชาบูชาบูให้ค่ะ 【ชั้น 2 อาคารหลัก แสงแดด・โมโมะคุเระ】 คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารได้อย่างสบายในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ※ไม่สามารถเลือกได้ว่าจะรับประทานในห้องพักหรือห้องรับประทานอาหารส่วนตัว (จะแจ้งให้ทราบในวันที่มาถึง) ไม่สามารถรับคำขอได้ กรุณาเข้าใจล่วงหน้า 【ห้องพักที่ไม่ใช่ห้องพักข้างต้น】 รับประทานอาหารในห้องรับประทานอาหารส่วนตัว ■　ออนเซ็น　■ น้ำร้อนที่ต้มด้วย "ไม้ฟืน" ทุกวันให้ความรู้สึกอ่อนโยนต่อผิวและเพิ่มประสิทธิภาพการให้ความชุ่มชื้น ※เนื่องจากต้มน้ำด้วยไม้ฟืน เวลาที่สามารถอาบน้ำได้จะมีจำกัด ※การไหลของน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติจะมีเฉพาะในอ่างอาบน้ำไม้สนฮิโนกิเท่านั้น ※เนื่องจากห้องอาบน้ำสาธารณะถูกใช้โดยลูกค้าที่มาแบบไปเช้าเย็นกลับ ช่วงเวลาบางช่วงอาจมีความแออัด กรุณาเข้าใจด้วย ▽เวลาที่ลูกค้าพักค้างคืนสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้: 08:00 น. ถึง 22:00 น. （หลังจากเช็คเอาท์ คุณสามารถอาบน้ำได้จนถึงเที่ยงวัน）） ・สำหรับลูกค้าที่จองห้องพักในอาคารหลักชั้น 1 ห้องแบบญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อทาทามิ＋เตียงทวิน【ห้องแบบญี่ปุ่นและตะวันตก】 คุณสามารถใช้ห้องอาบน้ำแบบครึ่งกลางแจ้ง (12 ตารางเมตร) ได้แบบส่วนตัว ※สำหรับลูกค้าที่จองแพลนที่ไม่มีบริการห้องอาบน้ำส่วนตัว โปรดใช้ห้องอาบน้ำใหญ่ ※เวลาใช้ห้องอาบน้ำแบบครึ่งกลางแจ้ง: ตั้งแต่เช็คอินถึงเวลา PM 11:00 และ AM 7:00 ถึงเวลาเช็คเอาท์ ■　ข้อมูลที่จอดรถ　■ ทางโรงแรมมีที่จอดรถแยกต่างหากสำหรับอาคารหลัก, อาคารแยก, และการอาบน้ำแบบไปเช้าเย็นกลับ กรุณาโทรแจ้งหลังจากเดินทางมาถึงที่พัก 0120-1-41268