Kumamoto Wasuki Tsukasakan

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. แผนนี้แนะนำสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการอาหารเช้าหรืออาหารเย็น หากคุณเพียงต้องการสถานที่พัก แผนนี้ก็เหมาะสำหรับคุณ *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-<ขอแนะนำแม้ว่าคุณจะแค่พักค้างคืนก็ตาม! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. ☆สำหรับมื้อเช้า เรามีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอาหารท้องถิ่นหลากหลายชนิด เวลาอาหารเช้า : 07:00-09:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 09:00 น.) [สถานที่จัดงาน] ชั้น 2 บริเวณรับประทานอาหาร โกริน [สารบัญ] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและฝรั่ง *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-＜แนะนำโดยโรงแรมของเรา! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

แผนนี้รวมค่าที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อซึ่งทางโรงแรมภูมิใจนำเสนอ มื้อเย็นเป็นคอร์สไคเซกิแบบญี่ปุ่นสุดสร้างสรรค์ที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟของเราโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนมื้อเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีเมนูให้เลือกกว่า 20 รายการ แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนภายในอาคาร โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความอร่อย ผ่อนคลาย และสนุกสนาน *อาหารเช้าอาจเป็นชุดอาหารญี่ปุ่น *เวลาอาหารเย็นคือ 17:30-21:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 19:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร คือ ร้านอาหารญี่ปุ่น Gorin ชั้น 2 เราไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก *นักเรียนระดับประถมศึกษาขึ้นไปจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ และเด็กๆ จะได้รับอาหารกลางวันสำหรับเด็ก (หากท่านมีบุตรหลานที่อยู่ในวัยประถมศึกษาและต้องการรับประทานอาหารสำหรับเด็ก กรุณาติดต่อโรงแรม) *สำหรับทารกอายุ 3 ปีขึ้นไปจะมีการเรียกเก็บค่าอาหารเช้า (อาหารเช้า 750 เยน) *ทางเราไม่รับเด็กประถมศึกษาที่นอนเตียงเดียวกับแขก *นักเรียนระดับมัธยมต้นขึ้นไปจะต้องเสียค่าตั๋วเท่ากับราคาผู้ใหญ่ [เกี่ยวกับการจองห้องพัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ] การหยุดชะงักการขนส่งอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือภัยธรรมชาติ เรื่องการยกเลิกมื้ออาหารแบบไคเซกิจากวันก่อน จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก กรณีมีการยกเลิกโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน 100% ของยอดเงินการจอง *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักและจำนวนห้องที่จอง อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกอื่นๆ นอกเหนือจากค่ามื้ออาหาร กรุณาแจ้งเรื่องนี้ให้ทราบล่วงหน้า [ข้อมูลแนะนำ] ★บริการ LAN ไร้สาย ไม่มีค่าใช้จ่าย ★ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิงเป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม! เรามีแชมพูแบบล้างออกและสบู่ให้ด้วย! ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ทำเลสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง! ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.!

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. แผนนี้แนะนำสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการอาหารเช้าหรืออาหารเย็น หากคุณเพียงต้องการสถานที่พัก แผนนี้ก็เหมาะสำหรับคุณ *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-<ขอแนะนำแม้ว่าคุณจะแค่พักค้างคืนก็ตาม! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. ☆สำหรับมื้อเช้า เรามีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอาหารท้องถิ่นหลากหลายชนิด เวลาอาหารเช้า : 07:00-09:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 09:00 น.) [สถานที่จัดงาน] ชั้น 2 บริเวณรับประทานอาหาร โกริน [สารบัญ] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและฝรั่ง *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-＜แนะนำโดยโรงแรมของเรา! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

แผนนี้รวมค่าที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อซึ่งทางโรงแรมภูมิใจนำเสนอ มื้อเย็นเป็นคอร์สไคเซกิแบบญี่ปุ่นสุดสร้างสรรค์ที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟของเราโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนมื้อเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีเมนูให้เลือกกว่า 20 รายการ แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนภายในอาคาร โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความอร่อย ผ่อนคลาย และสนุกสนาน *อาหารเช้าอาจเป็นชุดอาหารญี่ปุ่น *เวลาอาหารเย็นคือ 17:30-21:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 19:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร คือ ร้านอาหารญี่ปุ่น Gorin ชั้น 2 เราไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก *นักเรียนระดับประถมศึกษาขึ้นไปจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ และเด็กๆ จะได้รับอาหารกลางวันสำหรับเด็ก (หากท่านมีบุตรหลานที่อยู่ในวัยประถมศึกษาและต้องการรับประทานอาหารสำหรับเด็ก กรุณาติดต่อโรงแรม) *สำหรับทารกอายุ 3 ปีขึ้นไปจะมีการเรียกเก็บค่าอาหารเช้า (อาหารเช้า 750 เยน) *ทางเราไม่รับเด็กประถมศึกษาที่นอนเตียงเดียวกับแขก *นักเรียนระดับมัธยมต้นขึ้นไปจะต้องเสียค่าตั๋วเท่ากับราคาผู้ใหญ่ [เกี่ยวกับการจองห้องพัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ] การหยุดชะงักการขนส่งอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือภัยธรรมชาติ เรื่องการยกเลิกมื้ออาหารแบบไคเซกิจากวันก่อน จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก กรณีมีการยกเลิกโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน 100% ของยอดเงินการจอง *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักและจำนวนห้องที่จอง อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกอื่นๆ นอกเหนือจากค่ามื้ออาหาร กรุณาแจ้งเรื่องนี้ให้ทราบล่วงหน้า [ข้อมูลแนะนำ] ★บริการ LAN ไร้สาย ไม่มีค่าใช้จ่าย ★ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิงเป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม! เรามีแชมพูแบบล้างออกและสบู่ให้ด้วย! ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ทำเลสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง! ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.!

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. แผนนี้แนะนำสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการอาหารเช้าหรืออาหารเย็น หากคุณเพียงต้องการสถานที่พัก แผนนี้ก็เหมาะสำหรับคุณ *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-<ขอแนะนำแม้ว่าคุณจะแค่พักค้างคืนก็ตาม! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. ☆สำหรับมื้อเช้า เรามีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอาหารท้องถิ่นหลากหลายชนิด เวลาอาหารเช้า : 07:00-09:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 09:00 น.) [สถานที่จัดงาน] ชั้น 2 บริเวณรับประทานอาหาร โกริน [สารบัญ] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและฝรั่ง *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-＜แนะนำโดยโรงแรมของเรา! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

แผนนี้รวมค่าที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อซึ่งทางโรงแรมภูมิใจนำเสนอ มื้อเย็นเป็นคอร์สไคเซกิแบบญี่ปุ่นสุดสร้างสรรค์ที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟของเราโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนมื้อเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีเมนูให้เลือกกว่า 20 รายการ แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนภายในอาคาร โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความอร่อย ผ่อนคลาย และสนุกสนาน *อาหารเช้าอาจเป็นชุดอาหารญี่ปุ่น *เวลาอาหารเย็นคือ 17:30-21:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 19:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร คือ ร้านอาหารญี่ปุ่น Gorin ชั้น 2 เราไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก *นักเรียนระดับประถมศึกษาขึ้นไปจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ และเด็กๆ จะได้รับอาหารกลางวันสำหรับเด็ก (หากท่านมีบุตรหลานที่อยู่ในวัยประถมศึกษาและต้องการรับประทานอาหารสำหรับเด็ก กรุณาติดต่อโรงแรม) *สำหรับทารกอายุ 3 ปีขึ้นไปจะมีการเรียกเก็บค่าอาหารเช้า (อาหารเช้า 750 เยน) *ทางเราไม่รับเด็กประถมศึกษาที่นอนเตียงเดียวกับแขก *นักเรียนระดับมัธยมต้นขึ้นไปจะต้องเสียค่าตั๋วเท่ากับราคาผู้ใหญ่ [เกี่ยวกับการจองห้องพัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ] การหยุดชะงักการขนส่งอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือภัยธรรมชาติ เรื่องการยกเลิกมื้ออาหารแบบไคเซกิจากวันก่อน จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก กรณีมีการยกเลิกโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน 100% ของยอดเงินการจอง *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักและจำนวนห้องที่จอง อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกอื่นๆ นอกเหนือจากค่ามื้ออาหาร กรุณาแจ้งเรื่องนี้ให้ทราบล่วงหน้า [ข้อมูลแนะนำ] ★บริการ LAN ไร้สาย ไม่มีค่าใช้จ่าย ★ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิงเป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม! เรามีแชมพูแบบล้างออกและสบู่ให้ด้วย! ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ทำเลสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง! ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.!

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. แผนนี้แนะนำสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการอาหารเช้าหรืออาหารเย็น หากคุณเพียงต้องการสถานที่พัก แผนนี้ก็เหมาะสำหรับคุณ *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-<ขอแนะนำแม้ว่าคุณจะแค่พักค้างคืนก็ตาม! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. ☆สำหรับมื้อเช้า เรามีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอาหารท้องถิ่นหลากหลายชนิด เวลาอาหารเช้า : 07:00-09:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 09:00 น.) [สถานที่จัดงาน] ชั้น 2 บริเวณรับประทานอาหาร โกริน [สารบัญ] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและฝรั่ง *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-＜แนะนำโดยโรงแรมของเรา! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

แผนนี้รวมค่าที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อซึ่งทางโรงแรมภูมิใจนำเสนอ มื้อเย็นเป็นคอร์สไคเซกิแบบญี่ปุ่นสุดสร้างสรรค์ที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟของเราโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนมื้อเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีเมนูให้เลือกกว่า 20 รายการ แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนภายในอาคาร โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความอร่อย ผ่อนคลาย และสนุกสนาน *อาหารเช้าอาจเป็นชุดอาหารญี่ปุ่น *เวลาอาหารเย็นคือ 17:30-21:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 19:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร คือ ร้านอาหารญี่ปุ่น Gorin ชั้น 2 เราไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก *นักเรียนระดับประถมศึกษาขึ้นไปจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ และเด็กๆ จะได้รับอาหารกลางวันสำหรับเด็ก (หากท่านมีบุตรหลานที่อยู่ในวัยประถมศึกษาและต้องการรับประทานอาหารสำหรับเด็ก กรุณาติดต่อโรงแรม) *สำหรับทารกอายุ 3 ปีขึ้นไปจะมีการเรียกเก็บค่าอาหารเช้า (อาหารเช้า 750 เยน) *ทางเราไม่รับเด็กประถมศึกษาที่นอนเตียงเดียวกับแขก *นักเรียนระดับมัธยมต้นขึ้นไปจะต้องเสียค่าตั๋วเท่ากับราคาผู้ใหญ่ [เกี่ยวกับการจองห้องพัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ] การหยุดชะงักการขนส่งอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือภัยธรรมชาติ เรื่องการยกเลิกมื้ออาหารแบบไคเซกิจากวันก่อน จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก กรณีมีการยกเลิกโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน 100% ของยอดเงินการจอง *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักและจำนวนห้องที่จอง อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกอื่นๆ นอกเหนือจากค่ามื้ออาหาร กรุณาแจ้งเรื่องนี้ให้ทราบล่วงหน้า [ข้อมูลแนะนำ] ★บริการ LAN ไร้สาย ไม่มีค่าใช้จ่าย ★ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิงเป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม! เรามีแชมพูแบบล้างออกและสบู่ให้ด้วย! ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ทำเลสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง! ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.!

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. แผนนี้แนะนำสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการอาหารเช้าหรืออาหารเย็น หากคุณเพียงต้องการสถานที่พัก แผนนี้ก็เหมาะสำหรับคุณ *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-<ขอแนะนำแม้ว่าคุณจะแค่พักค้างคืนก็ตาม! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. ☆สำหรับมื้อเช้า เรามีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอาหารท้องถิ่นหลากหลายชนิด เวลาอาหารเช้า : 07:00-09:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 09:00 น.) [สถานที่จัดงาน] ชั้น 2 บริเวณรับประทานอาหาร โกริน [สารบัญ] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและฝรั่ง *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-＜แนะนำโดยโรงแรมของเรา! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

แผนนี้รวมค่าที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อซึ่งทางโรงแรมภูมิใจนำเสนอ มื้อเย็นเป็นคอร์สไคเซกิแบบญี่ปุ่นสุดสร้างสรรค์ที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟของเราโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนมื้อเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีเมนูให้เลือกกว่า 20 รายการ แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนภายในอาคาร โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความอร่อย ผ่อนคลาย และสนุกสนาน *อาหารเช้าอาจเป็นชุดอาหารญี่ปุ่น *เวลาอาหารเย็นคือ 17:30-21:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 19:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร คือ ร้านอาหารญี่ปุ่น Gorin ชั้น 2 เราไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก *นักเรียนระดับประถมศึกษาขึ้นไปจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ และเด็กๆ จะได้รับอาหารกลางวันสำหรับเด็ก (หากท่านมีบุตรหลานที่อยู่ในวัยประถมศึกษาและต้องการรับประทานอาหารสำหรับเด็ก กรุณาติดต่อโรงแรม) *สำหรับทารกอายุ 3 ปีขึ้นไปจะมีการเรียกเก็บค่าอาหารเช้า (อาหารเช้า 750 เยน) *ทางเราไม่รับเด็กประถมศึกษาที่นอนเตียงเดียวกับแขก *นักเรียนระดับมัธยมต้นขึ้นไปจะต้องเสียค่าตั๋วเท่ากับราคาผู้ใหญ่ [เกี่ยวกับการจองห้องพัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ] การหยุดชะงักการขนส่งอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือภัยธรรมชาติ เรื่องการยกเลิกมื้ออาหารแบบไคเซกิจากวันก่อน จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก กรณีมีการยกเลิกโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน 100% ของยอดเงินการจอง *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักและจำนวนห้องที่จอง อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกอื่นๆ นอกเหนือจากค่ามื้ออาหาร กรุณาแจ้งเรื่องนี้ให้ทราบล่วงหน้า [ข้อมูลแนะนำ] ★บริการ LAN ไร้สาย ไม่มีค่าใช้จ่าย ★ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิงเป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม! เรามีแชมพูแบบล้างออกและสบู่ให้ด้วย! ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ทำเลสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง! ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.!

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. แผนนี้แนะนำสำหรับผู้ที่ไม่ต้องการอาหารเช้าหรืออาหารเย็น หากคุณเพียงต้องการสถานที่พัก แผนนี้ก็เหมาะสำหรับคุณ *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-<ขอแนะนำแม้ว่าคุณจะแค่พักค้างคืนก็ตาม! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

☆มีอ่างอาบน้ำพื้นเสื่อทาทามิขนาดใหญ่ซึ่งหาได้ยากในเมืองคุมาโมโตะ☆ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยพลังของเรเดียมและคืนความสดชื่นให้กับคุณในแต่ละวัน เย็น 15:00-24:00 น. เช้าวันถัดไป 06:00-09:30 น. ☆สำหรับมื้อเช้า เรามีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกพร้อมอาหารท้องถิ่นหลากหลายชนิด เวลาอาหารเช้า : 07:00-09:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 09:00 น.) [สถานที่จัดงาน] ชั้น 2 บริเวณรับประทานอาหาร โกริน [สารบัญ] บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและฝรั่ง *สำหรับแขกที่พักในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นหรือห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นผสมตะวันตกสำหรับ 3 ท่าน ฟูกจะถูกจัดวางไว้ล่วงหน้า เจ้าหน้าที่จะไม่เข้าห้องของคุณหลังจากเช็คอิน ดังนั้นคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับเวลาส่วนตัวของคุณได้ *-*-＜แนะนำโดยโรงแรมของเรา! -*-*- ★มีบริการ Wi-Fi ฟรี ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ที่ตั้งสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.! ■การเข้าถึง■ - ประมาณ 40 นาที โดยรถลีมูซีนบัสจากสนามบินคุมาโมโตะ (สนามบินอะโซคุมาโมโตะ) ลงที่ป้าย "โทริมาจิสุจิ" แล้วเดินต่อ 3 นาที ・จากสถานี JR Kumamoto ขึ้นรถรางไป Torichosuji แล้วเดินต่อ 3 นาที ・อยู่ภายใน Kamidori Arcade ระหว่าง “ร้านเครื่องดนตรีโอทานิ” และ “ร้านแว่นตาโอทานิ”! ・เกี่ยวกับการจอดรถ *ทางโรงแรมไม่มีที่จอดรถ เราจะแจ้งข้อมูลที่จอดรถในเครือข่ายให้กับคุณทราบ -ราคา 1 คืน : 1,200 เยน (เวลา 15.00 – 11.00 น. ของเช้าวันถัดไป) -เวลาทำการในช่วงเวลาที่กำหนดจะนัดให้ทราบที่แผนกต้อนรับและจะออกใบรับรองการชำระเงินให้ -โปรดทราบว่าหากคุณออกจากลานจอดรถกลางทาง คุณจะถูกเรียกเก็บเงินทุกครั้ง -โปรดทราบว่าหากคุณเข้าพักหลายคืนและไม่ได้ย้ายรถออกไป จะมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม　 ~สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาดูที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ~

แผนนี้รวมค่าที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อซึ่งทางโรงแรมภูมิใจนำเสนอ มื้อเย็นเป็นคอร์สไคเซกิแบบญี่ปุ่นสุดสร้างสรรค์ที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟของเราโดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล ส่วนมื้อเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่มีเมนูให้เลือกกว่า 20 รายการ แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาพักผ่อนภายในอาคาร โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาแห่งความอร่อย ผ่อนคลาย และสนุกสนาน *อาหารเช้าอาจเป็นชุดอาหารญี่ปุ่น *เวลาอาหารเย็นคือ 17:30-21:30 น. (เข้าได้ถึงเวลา 19:30 น.) *สถานที่รับประทานอาหาร คือ ร้านอาหารญี่ปุ่น Gorin ชั้น 2 เราไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก *นักเรียนระดับประถมศึกษาขึ้นไปจะได้รับอาหารเช่นเดียวกับผู้ใหญ่ และเด็กๆ จะได้รับอาหารกลางวันสำหรับเด็ก (หากท่านมีบุตรหลานที่อยู่ในวัยประถมศึกษาและต้องการรับประทานอาหารสำหรับเด็ก กรุณาติดต่อโรงแรม) *สำหรับทารกอายุ 3 ปีขึ้นไปจะมีการเรียกเก็บค่าอาหารเช้า (อาหารเช้า 750 เยน) *ทางเราไม่รับเด็กประถมศึกษาที่นอนเตียงเดียวกับแขก *นักเรียนระดับมัธยมต้นขึ้นไปจะต้องเสียค่าตั๋วเท่ากับราคาผู้ใหญ่ [เกี่ยวกับการจองห้องพัก 1 คืน พร้อมอาหาร 2 มื้อ] การหยุดชะงักการขนส่งอันเนื่องมาจากสภาพอากาศเลวร้ายหรือภัยธรรมชาติ เรื่องการยกเลิกมื้ออาหารแบบไคเซกิจากวันก่อน จะมีการคิดค่าธรรมเนียมการยกเลิก กรณีมีการยกเลิกโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า คุณจะถูกเรียกเก็บเงิน 100% ของยอดเงินการจอง *ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เข้าพักและจำนวนห้องที่จอง อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกอื่นๆ นอกเหนือจากค่ามื้ออาหาร กรุณาแจ้งเรื่องนี้ให้ทราบล่วงหน้า [ข้อมูลแนะนำ] ★บริการ LAN ไร้สาย ไม่มีค่าใช้จ่าย ★ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิงเป็นน้ำพุร้อนเรเดียมเทียม! เรามีแชมพูแบบล้างออกและสบู่ให้ด้วย! ★ตั้งอยู่ติดกับ Kamidori Arcade ใจกลางเมือง ทำเลสะดวกต่อการทานอาหารและช้อปปิ้งในตัวเมือง! ★ข้างๆมีร้าน 7-Eleven เปิด 24 ชม.!