สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับดีลและสิทธิประโยชน์ฟรีเจ็ดประการ โปรดไปที่หน้ารายละเอียดสิ่งอำนวยความสะดวกบนพีซีและหน้าข้อมูลโรงแรมบนสมาร์ทโฟน
■_การเข้าพักแบบธรรมดา/ห้องพักเท่านั้น_■ นี่เป็นแผนการแบบไม่รวมอาหาร ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] ฟรี (นอนเตียงเดียวกัน) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก "ยาจิโยซะ" ซึ่งคุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของยามากะได้
■□__แพ็คเกจพัก 1 คืน พร้อมอาหารเช้า__□■ นี่คือแผนที่ไม่มีอาหารเย็น ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นแบบ “เซน” แทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] : ฟรี (นอนกับเด็ก) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนๆ เนียนนุ่ม หรือที่เรียกกันว่าน้ำบำรุงผิวสวย ซึ่งตรงจากแหล่งต้นน้ำ เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก Yachiyoza ซึ่งคุณสามารถสัมผัส
<อาหารตะกร้าเล็ก ▼ยาจิโย> รับประทานอาหารที่สถานที่จัดงาน อาหารมื้อเย็นมีปริมาณไม่มาก จึงแนะนำสำหรับผู้ที่ทานอาหารไม่เยอะหรือต้องการสั่งอาหารจานพิเศษเพิ่มเติมนอกเหนือจากคอร์สไคเซกิ ■อาหารเย็น / อาหารจานเล็กแสนอร่อย "ยาจิโย" / รับประทานอาหารที่ร้านอาหาร เรามีบริการอาหารเย็นแบบเบาๆ ที่อุดมไปด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล [สามารถเพิ่ม “Akagyudon” ได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน] ※ขนาดชามข้าว】 เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะและมีไขมันปานกลาง และมีโปรตีนที่มีส่วนผสมของอูมามิมากกว่าเนื้อคุโรเกะวากิว ว่ากันว่าเป็นเนื้อที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร เราจะจัดเตรียมอาหารเย็นพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นเซ็ตเมนูแทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง ・สามารถจองอาหารเย็นได้ผ่านการสั่งซื้อผ่านมือถือ (บริการจองล่วงหน้า) ・ผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปจะต้องเสียภาษีการอาบน้ำ 150 เยน
[ปลอดบุหรี่]
■_การเข้าพักแบบธรรมดา/ห้องพักเท่านั้น_■ นี่เป็นแผนการแบบไม่รวมอาหาร ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] ฟรี (นอนเตียงเดียวกัน) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก "ยาจิโยซะ" ซึ่งคุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของยามากะได้
■□__แพ็คเกจพัก 1 คืน พร้อมอาหารเช้า__□■ นี่คือแผนที่ไม่มีอาหารเย็น ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นแบบ “เซน” แทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] : ฟรี (นอนกับเด็ก) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนๆ เนียนนุ่ม หรือที่เรียกกันว่าน้ำบำรุงผิวสวย ซึ่งตรงจากแหล่งต้นน้ำ เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก Yachiyoza ซึ่งคุณสามารถสัมผัส
<อาหารตะกร้าเล็ก ▼ยาจิโย> รับประทานอาหารที่สถานที่จัดงาน อาหารมื้อเย็นมีปริมาณไม่มาก จึงแนะนำสำหรับผู้ที่ทานอาหารไม่เยอะหรือต้องการสั่งอาหารจานพิเศษเพิ่มเติมนอกเหนือจากคอร์สไคเซกิ ■อาหารเย็น / อาหารจานเล็กแสนอร่อย "ยาจิโย" / รับประทานอาหารที่ร้านอาหาร เรามีบริการอาหารเย็นแบบเบาๆ ที่อุดมไปด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล [สามารถเพิ่ม “Akagyudon” ได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน] ※ขนาดชามข้าว】 เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะและมีไขมันปานกลาง และมีโปรตีนที่มีส่วนผสมของอูมามิมากกว่าเนื้อคุโรเกะวากิว ว่ากันว่าเป็นเนื้อที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร เราจะจัดเตรียมอาหารเย็นพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นเซ็ตเมนูแทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง ・สามารถจองอาหารเย็นได้ผ่านการสั่งซื้อผ่านมือถือ (บริการจองล่วงหน้า) ・ผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปจะต้องเสียภาษีการอาบน้ำ 150 เยน
ห้องเด็ก (ห้องกว้างขวาง 18 เสื่อทาทามิ) [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ปลอดบุหรี่] [วิวแม่น้ำ]
■_การเข้าพักแบบธรรมดา/ห้องพักเท่านั้น_■ นี่เป็นแผนการแบบไม่รวมอาหาร ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] ฟรี (นอนเตียงเดียวกัน) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก "ยาจิโยซะ" ซึ่งคุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของยามากะได้
■□__แพ็คเกจพัก 1 คืน พร้อมอาหารเช้า__□■ นี่คือแผนที่ไม่มีอาหารเย็น ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นแบบ “เซน” แทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] : ฟรี (นอนกับเด็ก) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนๆ เนียนนุ่ม หรือที่เรียกกันว่าน้ำบำรุงผิวสวย ซึ่งตรงจากแหล่งต้นน้ำ เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก Yachiyoza ซึ่งคุณสามารถสัมผัส
<อาหารตะกร้าเล็ก ▼ยาจิโย> รับประทานอาหารที่สถานที่จัดงาน อาหารมื้อเย็นมีปริมาณไม่มาก จึงแนะนำสำหรับผู้ที่ทานอาหารไม่เยอะหรือต้องการสั่งอาหารจานพิเศษเพิ่มเติมนอกเหนือจากคอร์สไคเซกิ ■อาหารเย็น / อาหารจานเล็กแสนอร่อย "ยาจิโย" / รับประทานอาหารที่ร้านอาหาร เรามีบริการอาหารเย็นแบบเบาๆ ที่อุดมไปด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล [สามารถเพิ่ม “Akagyudon” ได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน] ※ขนาดชามข้าว】 เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะและมีไขมันปานกลาง และมีโปรตีนที่มีส่วนผสมของอูมามิมากกว่าเนื้อคุโรเกะวากิว ว่ากันว่าเป็นเนื้อที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร เราจะจัดเตรียมอาหารเย็นพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นเซ็ตเมนูแทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง ・สามารถจองอาหารเย็นได้ผ่านการสั่งซื้อผ่านมือถือ (บริการจองล่วงหน้า) ・ผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปจะต้องเสียภาษีการอาบน้ำ 150 เยน
ห้องญี่ปุ่น 10 เสื่อทาทามิ [สแตนดาร์ด] [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ปลอดบุหรี่] [โรงแรมจะกำหนดวิวห้องพัก]
■_การเข้าพักแบบธรรมดา/ห้องพักเท่านั้น_■ นี่เป็นแผนการแบบไม่รวมอาหาร ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] ฟรี (นอนเตียงเดียวกัน) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก "ยาจิโยซะ" ซึ่งคุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของยามากะได้
■□__แพ็คเกจพัก 1 คืน พร้อมอาหารเช้า__□■ นี่คือแผนที่ไม่มีอาหารเย็น ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นแบบ “เซน” แทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] : ฟรี (นอนกับเด็ก) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนๆ เนียนนุ่ม หรือที่เรียกกันว่าน้ำบำรุงผิวสวย ซึ่งตรงจากแหล่งต้นน้ำ เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก Yachiyoza ซึ่งคุณสามารถสัมผัส
<อาหารตะกร้าเล็ก ▼ยาจิโย> รับประทานอาหารที่สถานที่จัดงาน อาหารมื้อเย็นมีปริมาณไม่มาก จึงแนะนำสำหรับผู้ที่ทานอาหารไม่เยอะหรือต้องการสั่งอาหารจานพิเศษเพิ่มเติมนอกเหนือจากคอร์สไคเซกิ ■อาหารเย็น / อาหารจานเล็กแสนอร่อย "ยาจิโย" / รับประทานอาหารที่ร้านอาหาร เรามีบริการอาหารเย็นแบบเบาๆ ที่อุดมไปด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาล [สามารถเพิ่ม “Akagyudon” ได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน] ※ขนาดชามข้าว】 เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะและมีไขมันปานกลาง และมีโปรตีนที่มีส่วนผสมของอูมามิมากกว่าเนื้อคุโรเกะวากิว ว่ากันว่าเป็นเนื้อที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร เราจะจัดเตรียมอาหารเย็นพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นเซ็ตเมนูแทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง ・สามารถจองอาหารเย็นได้ผ่านการสั่งซื้อผ่านมือถือ (บริการจองล่วงหน้า) ・ผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปจะต้องเสียภาษีการอาบน้ำ 150 เยน
ห้องญี่ปุ่น 18 เสื่อทาทามิ [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ปลอดบุหรี่] [วิวแม่น้ำ]
■_การเข้าพักแบบธรรมดา/ห้องพักเท่านั้น_■ นี่เป็นแผนการแบบไม่รวมอาหาร ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] ฟรี (นอนเตียงเดียวกัน) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก "ยาจิโยซะ" ซึ่งคุณสามารถสัมผัสประวัติศาสตร์ของยามากะได้
■□__แพ็คเกจพัก 1 คืน พร้อมอาหารเช้า__□■ นี่คือแผนที่ไม่มีอาหารเย็น ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนของยามากะตามจังหวะของตัวเองโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา สามารถเช็คอินได้จนถึงเวลา 22.00 น. สำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจแบบกะทันหัน ที่พักในนาทีสุดท้าย หรือเพียงต้องการเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมในยามากะ นี่คือแผนที่เหมาะกับคุณ ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นแบบ “เซน” แทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ประกาศสำคัญ■ *อัตราค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กจะถูกเรียกเก็บตามต่อไปนี้: [อายุ 3 ปีขึ้นไป] 100% ของผู้ใหญ่ [0-2 ปี] : ฟรี (นอนกับเด็ก) *เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณ โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำ 150 เยนต่อคนที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนๆ เนียนนุ่ม หรือที่เรียกกันว่าน้ำบำรุงผิวสวย ซึ่งตรงจากแหล่งต้นน้ำ เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ ข้อมูลพื้นที่ เดินประมาณ 10 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ 1 เมตรก็ถึง Buzen Kaido ซึ่งเต็มไปด้วยร้านค้ามากมาย ร้านสะดวกซื้ออยู่ห่างออกไปประมาณเดิน 3-4 นาที เรามีพนักงานที่มีความรู้เกี่ยวกับพื้นที่โดยรอบ ดังนั้นโปรดอย่าลังเลที่จะสอบถาม ・ร้านสะดวกซื้อ: เดิน 3-4 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจาก "Buzen Kaido" ซึ่งคุณสามารถเดินเล่นรอบเมืองได้ ・เดินจาก Yamaga Onsen Motoyu "Sakurayu" ประมาณ 10 นาที ・เดินประมาณ 10 นาทีจากพิพิธภัณฑ์ Yamaga Lantern ซึ่งคุณสามารถสัมผัสกับประเพณีของ Yamaga ได้ ・เดินประมาณ 15 นาทีจาก Yachiyoza ซึ่งคุณสามารถสัมผัส
[คอร์สไคเซกิขั้นพื้นฐาน ★ ฮิบิกิ > มื้ออาหารในสถานที่ นี่เป็นแผนมาตรฐานของเราซึ่งรวมอาหารเย็นและอาหารเช้า หากคุณยังไม่แน่ใจว่าจะเลือกแผนไหน เราขอแนะนำชุดอาหารไคเซกิพื้นฐาน! เชิญเพลิดเพลินไปกับ “อ่างอาบน้ำเพื่อความงาม” ที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิดและรสชาติตามฤดูกาลของเกาะคิวชู ■อาหารเย็น / ไคเซกิแบบพื้นฐาน "นิชิริน" / รับประทานอาหารที่ร้านอาหาร เรานำเสนออาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของคุมาโมโตะโดยใช้ประโยชน์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น [สามารถเพิ่ม “Akagyudon” ได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน] ※ขนาดชามข้าว】 เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะและมีไขมันปานกลาง และมีโปรตีนที่มีส่วนผสมของอูมามิมากกว่าเนื้อคุโรเกะวากิว ว่ากันว่าเป็นเนื้อที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร ทางเราจะจัดเตรียมอาหารค่ำพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นแบบ “เซน” แทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง ・สามารถจองอาหารเย็นได้ผ่านการสั่งซื้อผ่านมือถือ (บริการจองล่วงหน้า) ・ผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปจะต้องเสียภาษีการอาบน้ำ 150 เยน
ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก ชั้นบนสุด (ห้องเตียงแฝด + ห้องสไตล์ญี่ปุ่น 8 เสื่อทาทามิ) [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]
[คอร์สไคเซกิขั้นพื้นฐาน ★ ฮิบิกิ > มื้ออาหารในสถานที่ นี่เป็นแผนมาตรฐานของเราซึ่งรวมอาหารเย็นและอาหารเช้า หากคุณยังไม่แน่ใจว่าจะเลือกแผนไหน เราขอแนะนำชุดอาหารไคเซกิพื้นฐาน! เชิญเพลิดเพลินไปกับ “อ่างอาบน้ำเพื่อความงาม” ที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิดและรสชาติตามฤดูกาลของเกาะคิวชู ■อาหารเย็น / ไคเซกิแบบพื้นฐาน "นิชิริน" / รับประทานอาหารที่ร้านอาหาร เรานำเสนออาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของคุมาโมโตะโดยใช้ประโยชน์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น [สามารถเพิ่ม “Akagyudon” ได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน] ※ขนาดชามข้าว】 เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะและมีไขมันปานกลาง และมีโปรตีนที่มีส่วนผสมของอูมามิมากกว่าเนื้อคุโรเกะวากิว ว่ากันว่าเป็นเนื้อที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร ทางเราจะจัดเตรียมอาหารค่ำพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นแบบ “เซน” แทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง ・สามารถจองอาหารเย็นได้ผ่านการสั่งซื้อผ่านมือถือ (บริการจองล่วงหน้า) ・ผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปจะต้องเสียภาษีการอาบน้ำ 150 เยน
●〇_คอร์สไคเซกิพิเศษ_〇● เชิญเพลิดเพลินไปกับ “อ่างอาบน้ำเพื่อความงาม” ที่ไหลตรงจากแหล่งกำเนิดและรสชาติตามฤดูกาลของเกาะคิวชู ■อาหารค่ำ / ไคเซกิพิเศษ "โทโระ" / รับประทานอาหารภายในสถานที่ เราจะจัดเตรียมคอร์สอาหารญี่ปุ่นสีสันสดใสตามคำแนะนำของเชฟของเรา โดยคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับวัตถุดิบคุมาโมโตะที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน รวมถึงปลาและผักตามฤดูกาลจากคิวชู [สามารถเพิ่ม “Akagyudon” ได้ในราคาเพิ่ม 2,000 เยน] ※ขนาดชามข้าว】 เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะและมีไขมันปานกลาง และมีโปรตีนที่มีส่วนผสมของอูมามิมากกว่าเนื้อคุโรเกะวากิว ว่ากันว่าเป็นเนื้อที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร เราจะจัดเตรียมอาหารเย็นพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นเซ็ตเมนูแทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณเอง ・สามารถจองอาหารเย็นได้ผ่านการสั่งซื้อผ่านมือถือ (บริการจองล่วงหน้า) ・ผู้ที่อายุ 12 ปีขึ้นไปจะต้องเสียภาษีการอาบน้ำ 150 เยน
●〇มื้ออาหารไคเซกิคุณภาพสูงสุดของโรงแรมของเรา○● ขอแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสประสบการณ์แปลกใหม่ไม่เพียงแค่จากการแช่น้ำพุร้อนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการรับประทานอาหารอีกด้วย คุณสามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารที่สมบูรณ์แบบสำหรับวันครบรอบและงานเฉลิมฉลองกับคนที่คุณรัก ■อาหารค่ำ / ไคเซกิชั้นยอด "บุเซ็น" / รับประทานอาหารภายในสถานที่ นอกจากเนื้อวัวดำญี่ปุ่นแล้ว ยังมีเนื้อวัวอาโสะอากะ และกุ้งอามากุสะคุรุมะอีกด้วย นี่คือมื้ออาหารไคเซกิระดับสูงสุดของเรา ซึ่งทำจากวัตถุดิบที่คุมาโมโตะภาคภูมิใจ *เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมจำหน่าย เนื้อวากิวชื่อดังของคุมาโมโตะหรือ “อาคากิว” คืออะไร? มีเนื้อไม่ติดมันเยอะ มีไขมันปานกลาง ดีต่อสุขภาพ มีเอกลักษณ์คือรสชาติอร่อยและความนุ่มละมุน เป็นเนื้อวากิวแคลอรี่ต่ำ โปรตีนสูง และอุดมไปด้วยโปรตีนที่มีรสอูมามิมากกว่าเนื้อวากิวคุโรเกะ ว่ากันว่าเป็นเนื้อสัตว์ที่อร่อยและดีต่อสุขภาพ เหมาะสำหรับผู้ที่รักสุขภาพอีกด้วย *โปรดตรวจสอบนโยบายการแพ้อาหารของโรงแรมได้จากเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ *สำหรับเด็กที่จองแบบรวมอาหาร เราจะจัดเตรียมอาหารเย็นพิเศษให้ *รูปภาพนี้ใช้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น ■อาหารเช้า/บุฟเฟ่ต์/อาหารภายในที่พัก บุฟเฟ่ต์ของเรามีข้าวสวยร้อนๆ จากจังหวัดคุมาโมโตะ ผักที่ปลูกในท้องถิ่น และอาหารจานเคียงที่ทานคู่กับข้าว *ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจอง อาหารอาจจะเสิร์ฟเป็นเซ็ตเมนูแทนบุฟเฟ่ต์ ■การต้อนรับยูโทเรโร ยามากะ ・คุณสามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ของคุมาโมโตะได้ที่ "คาเฟ่บาร์" ภายในอาคาร ・เครื่องดื่มฟรี เช่น กาแฟ มีให้บริการในล็อบบี้และเลานจ์ ・เลือกยูกาตะที่คุณชื่นชอบจากสีสันต่างๆ และผ่อนคลายได้เลย ・หน้าโรงแรมของเรา! เพลิดเพลินกับการย่างมาร์ชเมลโลว์รอบเตาผิงสไตล์โมเดิร์น ・มุมการ์ตูน ปิงปอง และบิลเลียด (ต้องจอง) เพื่อความสนุกสนานทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็ก ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (ห้องอาบน้ำในร่มและห้องอาบน้ำกลางแจ้ง) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับน้ำอ่อนนุ่มละมุนที่เชื่อกันว่าดีต่อผิวของคุณ "โดยตรงจากต้นตอ" เวลาเปิดทำการ : 15:00-23:30, 06:00-09:00 น. ■ประกาศสำคัญ■ ・เพื่อปกป้องพื้นที่ส่วนตัวของคุณจากมุมมองของการปกป้องความเป็นส่วนตัว โปรดทราบว่าคุณจะต้องจัดวางฟูกนอนของคุณ
ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก พร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่ชั้นบนสุด [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่] [วิวแม่น้ำ]