Okuine Onsen Aburaya Honkan

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.: 　เกียวโตแห่งท้องทะเลคือขุมทรัพย์แห่งความอร่อย 　　พรจากทะเล 'ปู' และ 'วากิว' สำหรับคนรักเนื้อ 　　　ดื่มด่ำพร้อมกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อนในที่พัก♪ โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อน 100% พร้อมชมทัศนียภาพของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ แพลนอาหารยอดนิยมของอาบุระยะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรส 'ปู' และ 'วากิว' ที่คนรักเนื้อไม่ควรพลาด แพลนอาหารสุดอร่อยที่รวมทั้งปูซูไวและวากิว 'ปู×วากิว' 【สนุกสนานกับปู】 ・ซาซิมิปู・เทมปุระปู・ปูนึ่ง และอื่น ๆ ... 【สนุกสนานกับวากิว】 ・เนื้อวากิวหินย่าง＆ชาบูเนื้อวากิว เมนูเต็มสูตร 'ปู×เนื้อวากิว' ที่ปรุงโดยหัวหน้าพ่อครัวอาคารหลักแห่งอาบุระยะ ออนเซ็นโอกุอิเนะ ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือของจังหวัดเกียวโตที่เรียกกันว่า "เกียวโตแห่งท้องทะเล" “อยากเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ของทังโกะและเนื้ออร่อย ๆ อย่างเต็มที่!"」 แนะนำสำหรับลูกค้าแบบนี้ เมื่อทุกคนล้อมวงปูและเนื้อวากิวอร่อย ๆ จะช่วยเพิ่มบทสนทนาและรอยยิ้มตามธรรมชาติ♪ ออนเซ็นธรรมชาติพร้อมปู×เนื้อวากิวที่จะอบอุ่นทั้งร่างกายและจิตใจ・・・ ▼เมนูตัวอย่าง ・อาหารเรียกน้ำย่อย　　รวมผักตามฤดูกาล ・ซาชิมิ　　ปูสด ・อุ่นร้อน　　ไข่ตุ๋นซอสปู ・ย่าง　　เนื้อวากิวหินย่าง ・หม้อไฟ　　　ชาบูชาบูเนื้อวากิว ・เมนูหลัก　　ปูนึ่ง (แบบเต็มตัว) ・ทอด　　เทมปุระปู ・อาหารหลัก　　ข้าวอบปู ・เครื่องเคียง　　・ของหวาน 　※เมนูอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามการจับปลาของวันนั้น 　※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง 　※อาหารเย็นสำหรับเด็กจะเป็นเมนูอาหารกลางวัน ※หากมีวัตถุดิบที่ไม่ถูกใจหรือแพ้อาหาร กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า ■สถานที่รับประทานอาหาร อาหารของเราจะจัดเตรียมไว้ในห้องโถงใหญ่ ■น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งธรรมชาติที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 แห่งน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีบ่ออาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิงและบ่อกลางแจ้ง ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ผ่านไอน้ำ ・ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. ・กรดเมตาเคอิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้นและสวยงาม มีประสิทธิภาพในการรักษาบาดแผล ไฟไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง รวมถึงปัญหาผิวอื่นๆ ยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและแสงจากเรือประมง!ยามเช้า ชมพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นที่แวววาว! ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สบายใจ ช่วยคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดทั้งคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึง 9 โมงเช้าของวันถัดไป

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.: 　เกียวโตแห่งท้องทะเลคือขุมทรัพย์แห่งความอร่อย 　　พรจากทะเล 'ปู' และ 'วากิว' สำหรับคนรักเนื้อ 　　　ดื่มด่ำพร้อมกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อนในที่พัก♪ โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อน 100% พร้อมชมทัศนียภาพของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ แพลนอาหารยอดนิยมของอาบุระยะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรส 'ปู' และ 'วากิว' ที่คนรักเนื้อไม่ควรพลาด แพลนอาหารสุดอร่อยที่รวมทั้งปูซูไวและวากิว 'ปู×วากิว' 【สนุกสนานกับปู】 ・ซาซิมิปู・เทมปุระปู・ปูนึ่ง และอื่น ๆ ... 【สนุกสนานกับวากิว】 ・เนื้อวากิวหินย่าง＆ชาบูเนื้อวากิว เมนูเต็มสูตร 'ปู×เนื้อวากิว' ที่ปรุงโดยหัวหน้าพ่อครัวอาคารหลักแห่งอาบุระยะ ออนเซ็นโอกุอิเนะ ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือของจังหวัดเกียวโตที่เรียกกันว่า "เกียวโตแห่งท้องทะเล" “อยากเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ของทังโกะและเนื้ออร่อย ๆ อย่างเต็มที่!"」 แนะนำสำหรับลูกค้าแบบนี้ เมื่อทุกคนล้อมวงปูและเนื้อวากิวอร่อย ๆ จะช่วยเพิ่มบทสนทนาและรอยยิ้มตามธรรมชาติ♪ ออนเซ็นธรรมชาติพร้อมปู×เนื้อวากิวที่จะอบอุ่นทั้งร่างกายและจิตใจ・・・ ▼เมนูตัวอย่าง ・อาหารเรียกน้ำย่อย　　รวมผักตามฤดูกาล ・ซาชิมิ　　ปูสด ・อุ่นร้อน　　ไข่ตุ๋นซอสปู ・ย่าง　　เนื้อวากิวหินย่าง ・หม้อไฟ　　　ชาบูชาบูเนื้อวากิว ・เมนูหลัก　　ปูนึ่ง (แบบเต็มตัว) ・ทอด　　เทมปุระปู ・อาหารหลัก　　ข้าวอบปู ・เครื่องเคียง　　・ของหวาน 　※เมนูอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามการจับปลาของวันนั้น 　※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง 　※อาหารเย็นสำหรับเด็กจะเป็นเมนูอาหารกลางวัน ※หากมีวัตถุดิบที่ไม่ถูกใจหรือแพ้อาหาร กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า ■สถานที่รับประทานอาหาร อาหารของเราจะจัดเตรียมไว้ในห้องโถงใหญ่ ■น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งธรรมชาติที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 แห่งน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีบ่ออาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิงและบ่อกลางแจ้ง ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ผ่านไอน้ำ ・ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. ・กรดเมตาเคอิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้นและสวยงาม มีประสิทธิภาพในการรักษาบาดแผล ไฟไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง รวมถึงปัญหาผิวอื่นๆ ยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและแสงจากเรือประมง!ยามเช้า ชมพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นที่แวววาว! ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สบายใจ ช่วยคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดทั้งคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึง 9 โมงเช้าของวันถัดไป

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*··*:.. - - น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของเราเอง เพลิดเพลินกับการอาบน้ำที่ผ่อนคลาย... ร้าน Sea Kyoto เป็นแหล่งรวมอาหารรสเลิศ ความอุดมสมบูรณ์แห่งท้องทะเล ปูและปลาท้องถิ่นส่งตรงจากท่าเรือประมงทุกเช้า สนุกสนานไปกับการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติของเราเอง ปูหิมะ x ปลาพื้นถิ่น! “ปู x ปลาท้องถิ่น” แผนอาหารรสเลิศ [ปูเพียบ] ・ปูต้ม ปูเทมปุระ เป็นต้น [ปลาท้องถิ่นมากมาย] ・ซาซิมิ, โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ฯลฯ อาหารคอร์สเต็มรูปแบบที่ทำจากปูและปลาท้องถิ่น ปรุงโดยเชฟหัวหน้าของร้าน Aburaya Honkan เมื่อทุกคนมารวมตัวกันรอบ ๆ ปูและปลาท้องถิ่นแสนอร่อย การสนทนาก็ดำเนินไปและรอยยิ้มก็เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ น้ำพุร้อนธรรมชาติ ปู และปลาท้องถิ่น จะช่วยอบอุ่นกายและใจของคุณ... ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ซาซิมิที่จับได้จากท้องถิ่น ・อาหารจานร้อน: ชาวังมูชิปูมิโซะ ・อาหารต้ม ・สุกี้ยากี้โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ・เมนู : ปูต้ม (ทั้งตัว) ・อาหารทอด : เทมปุระปู ・มื้ออาหาร: ข้าวหน้าปู ・ผักดอง ・อาหารอร่อย *เมนูจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับปริมาณการจับในแต่ละวัน *ภาพอาหารเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน *โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่ชอบอาหารใดๆ ■ พื้นที่รับประทานอาหาร มื้ออาหารที่โรงแรมของเราจะมีการเสิร์ฟในห้องโถงขนาดใหญ่ เราจะจัดที่นั่งให้มีระยะห่างระหว่างลูกค้าอย่างเพียงพอ *เนื่องจากความยากลำบากในการควบคุมคุณภาพอย่างละเอียด เราจึงไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่แยกจากกันและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับชายและหญิง และเหนือไอน้ำจากน้ำพุร้อนคือทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่น - ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. - กรดเมตาซิลิกิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำพุที่แตกต่างกันมีผลต่อการเพิ่มความชุ่มชื้นและทำให้ผิวสวยงาม มีผลดีต่อปัญหาผิวหนัง เช่น รอยบาด รอยไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นระยิบระยับ! แช่ตัวใ

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.: 　เกียวโตแห่งท้องทะเลคือขุมทรัพย์แห่งความอร่อย 　　พรจากทะเล 'ปู' และ 'วากิว' สำหรับคนรักเนื้อ 　　　ดื่มด่ำพร้อมกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อนในที่พัก♪ โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อน 100% พร้อมชมทัศนียภาพของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ แพลนอาหารยอดนิยมของอาบุระยะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรส 'ปู' และ 'วากิว' ที่คนรักเนื้อไม่ควรพลาด แพลนอาหารสุดอร่อยที่รวมทั้งปูซูไวและวากิว 'ปู×วากิว' 【สนุกสนานกับปู】 ・ซาซิมิปู・เทมปุระปู・ปูนึ่ง และอื่น ๆ ... 【สนุกสนานกับวากิว】 ・เนื้อวากิวหินย่าง＆ชาบูเนื้อวากิว เมนูเต็มสูตร 'ปู×เนื้อวากิว' ที่ปรุงโดยหัวหน้าพ่อครัวอาคารหลักแห่งอาบุระยะ ออนเซ็นโอกุอิเนะ ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือของจังหวัดเกียวโตที่เรียกกันว่า "เกียวโตแห่งท้องทะเล" “อยากเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ของทังโกะและเนื้ออร่อย ๆ อย่างเต็มที่!"」 แนะนำสำหรับลูกค้าแบบนี้ เมื่อทุกคนล้อมวงปูและเนื้อวากิวอร่อย ๆ จะช่วยเพิ่มบทสนทนาและรอยยิ้มตามธรรมชาติ♪ ออนเซ็นธรรมชาติพร้อมปู×เนื้อวากิวที่จะอบอุ่นทั้งร่างกายและจิตใจ・・・ ▼เมนูตัวอย่าง ・อาหารเรียกน้ำย่อย　　รวมผักตามฤดูกาล ・ซาชิมิ　　ปูสด ・อุ่นร้อน　　ไข่ตุ๋นซอสปู ・ย่าง　　เนื้อวากิวหินย่าง ・หม้อไฟ　　　ชาบูชาบูเนื้อวากิว ・เมนูหลัก　　ปูนึ่ง (แบบเต็มตัว) ・ทอด　　เทมปุระปู ・อาหารหลัก　　ข้าวอบปู ・เครื่องเคียง　　・ของหวาน 　※เมนูอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามการจับปลาของวันนั้น 　※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง 　※อาหารเย็นสำหรับเด็กจะเป็นเมนูอาหารกลางวัน ※หากมีวัตถุดิบที่ไม่ถูกใจหรือแพ้อาหาร กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า ■สถานที่รับประทานอาหาร อาหารของเราจะจัดเตรียมไว้ในห้องโถงใหญ่ ■น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งธรรมชาติที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 แห่งน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีบ่ออาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิงและบ่อกลางแจ้ง ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ผ่านไอน้ำ ・ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. ・กรดเมตาเคอิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้นและสวยงาม มีประสิทธิภาพในการรักษาบาดแผล ไฟไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง รวมถึงปัญหาผิวอื่นๆ ยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและแสงจากเรือประมง!ยามเช้า ชมพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นที่แวววาว! ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สบายใจ ช่วยคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดทั้งคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึง 9 โมงเช้าของวันถัดไป

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*··*:.. - - น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของเราเอง เพลิดเพลินกับการอาบน้ำที่ผ่อนคลาย... ร้าน Sea Kyoto เป็นแหล่งรวมอาหารรสเลิศ ความอุดมสมบูรณ์แห่งท้องทะเล ปูและปลาท้องถิ่นส่งตรงจากท่าเรือประมงทุกเช้า สนุกสนานไปกับการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติของเราเอง ปูหิมะ x ปลาพื้นถิ่น! “ปู x ปลาท้องถิ่น” แผนอาหารรสเลิศ [ปูเพียบ] ・ปูต้ม ปูเทมปุระ เป็นต้น [ปลาท้องถิ่นมากมาย] ・ซาซิมิ, โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ฯลฯ อาหารคอร์สเต็มรูปแบบที่ทำจากปูและปลาท้องถิ่น ปรุงโดยเชฟหัวหน้าของร้าน Aburaya Honkan เมื่อทุกคนมารวมตัวกันรอบ ๆ ปูและปลาท้องถิ่นแสนอร่อย การสนทนาก็ดำเนินไปและรอยยิ้มก็เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ น้ำพุร้อนธรรมชาติ ปู และปลาท้องถิ่น จะช่วยอบอุ่นกายและใจของคุณ... ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ซาซิมิที่จับได้จากท้องถิ่น ・อาหารจานร้อน: ชาวังมูชิปูมิโซะ ・อาหารต้ม ・สุกี้ยากี้โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ・เมนู : ปูต้ม (ทั้งตัว) ・อาหารทอด : เทมปุระปู ・มื้ออาหาร: ข้าวหน้าปู ・ผักดอง ・อาหารอร่อย *เมนูจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับปริมาณการจับในแต่ละวัน *ภาพอาหารเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน *โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่ชอบอาหารใดๆ ■ พื้นที่รับประทานอาหาร มื้ออาหารที่โรงแรมของเราจะมีการเสิร์ฟในห้องโถงขนาดใหญ่ เราจะจัดที่นั่งให้มีระยะห่างระหว่างลูกค้าอย่างเพียงพอ *เนื่องจากความยากลำบากในการควบคุมคุณภาพอย่างละเอียด เราจึงไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่แยกจากกันและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับชายและหญิง และเหนือไอน้ำจากน้ำพุร้อนคือทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่น - ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. - กรดเมตาซิลิกิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำพุที่แตกต่างกันมีผลต่อการเพิ่มความชุ่มชื้นและทำให้ผิวสวยงาม มีผลดีต่อปัญหาผิวหนัง เช่น รอยบาด รอยไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นระยิบระยับ! แช่ตัวใ

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.: 　เกียวโตแห่งท้องทะเลคือขุมทรัพย์แห่งความอร่อย 　　พรจากทะเล 'ปู' และ 'วากิว' สำหรับคนรักเนื้อ 　　　ดื่มด่ำพร้อมกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อนในที่พัก♪ โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อน 100% พร้อมชมทัศนียภาพของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ แพลนอาหารยอดนิยมของอาบุระยะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรส 'ปู' และ 'วากิว' ที่คนรักเนื้อไม่ควรพลาด แพลนอาหารสุดอร่อยที่รวมทั้งปูซูไวและวากิว 'ปู×วากิว' 【สนุกสนานกับปู】 ・ซาซิมิปู・เทมปุระปู・ปูนึ่ง และอื่น ๆ ... 【สนุกสนานกับวากิว】 ・เนื้อวากิวหินย่าง＆ชาบูเนื้อวากิว เมนูเต็มสูตร 'ปู×เนื้อวากิว' ที่ปรุงโดยหัวหน้าพ่อครัวอาคารหลักแห่งอาบุระยะ ออนเซ็นโอกุอิเนะ ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือของจังหวัดเกียวโตที่เรียกกันว่า "เกียวโตแห่งท้องทะเล" “อยากเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ของทังโกะและเนื้ออร่อย ๆ อย่างเต็มที่!"」 แนะนำสำหรับลูกค้าแบบนี้ เมื่อทุกคนล้อมวงปูและเนื้อวากิวอร่อย ๆ จะช่วยเพิ่มบทสนทนาและรอยยิ้มตามธรรมชาติ♪ ออนเซ็นธรรมชาติพร้อมปู×เนื้อวากิวที่จะอบอุ่นทั้งร่างกายและจิตใจ・・・ ▼เมนูตัวอย่าง ・อาหารเรียกน้ำย่อย　　รวมผักตามฤดูกาล ・ซาชิมิ　　ปูสด ・อุ่นร้อน　　ไข่ตุ๋นซอสปู ・ย่าง　　เนื้อวากิวหินย่าง ・หม้อไฟ　　　ชาบูชาบูเนื้อวากิว ・เมนูหลัก　　ปูนึ่ง (แบบเต็มตัว) ・ทอด　　เทมปุระปู ・อาหารหลัก　　ข้าวอบปู ・เครื่องเคียง　　・ของหวาน 　※เมนูอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามการจับปลาของวันนั้น 　※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง 　※อาหารเย็นสำหรับเด็กจะเป็นเมนูอาหารกลางวัน ※หากมีวัตถุดิบที่ไม่ถูกใจหรือแพ้อาหาร กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า ■สถานที่รับประทานอาหาร อาหารของเราจะจัดเตรียมไว้ในห้องโถงใหญ่ ■น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งธรรมชาติที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 แห่งน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีบ่ออาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิงและบ่อกลางแจ้ง ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ผ่านไอน้ำ ・ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. ・กรดเมตาเคอิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้นและสวยงาม มีประสิทธิภาพในการรักษาบาดแผล ไฟไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง รวมถึงปัญหาผิวอื่นๆ ยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและแสงจากเรือประมง!ยามเช้า ชมพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นที่แวววาว! ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สบายใจ ช่วยคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดทั้งคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึง 9 โมงเช้าของวันถัดไป

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*··*:.. - - น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของเราเอง เพลิดเพลินกับการอาบน้ำที่ผ่อนคลาย... ร้าน Sea Kyoto เป็นแหล่งรวมอาหารรสเลิศ ความอุดมสมบูรณ์แห่งท้องทะเล ปูและปลาท้องถิ่นส่งตรงจากท่าเรือประมงทุกเช้า สนุกสนานไปกับการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติของเราเอง ปูหิมะ x ปลาพื้นถิ่น! “ปู x ปลาท้องถิ่น” แผนอาหารรสเลิศ [ปูเพียบ] ・ปูต้ม ปูเทมปุระ เป็นต้น [ปลาท้องถิ่นมากมาย] ・ซาซิมิ, โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ฯลฯ อาหารคอร์สเต็มรูปแบบที่ทำจากปูและปลาท้องถิ่น ปรุงโดยเชฟหัวหน้าของร้าน Aburaya Honkan เมื่อทุกคนมารวมตัวกันรอบ ๆ ปูและปลาท้องถิ่นแสนอร่อย การสนทนาก็ดำเนินไปและรอยยิ้มก็เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ น้ำพุร้อนธรรมชาติ ปู และปลาท้องถิ่น จะช่วยอบอุ่นกายและใจของคุณ... ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ซาซิมิที่จับได้จากท้องถิ่น ・อาหารจานร้อน: ชาวังมูชิปูมิโซะ ・อาหารต้ม ・สุกี้ยากี้โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ・เมนู : ปูต้ม (ทั้งตัว) ・อาหารทอด : เทมปุระปู ・มื้ออาหาร: ข้าวหน้าปู ・ผักดอง ・อาหารอร่อย *เมนูจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับปริมาณการจับในแต่ละวัน *ภาพอาหารเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน *โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่ชอบอาหารใดๆ ■ พื้นที่รับประทานอาหาร มื้ออาหารที่โรงแรมของเราจะมีการเสิร์ฟในห้องโถงขนาดใหญ่ เราจะจัดที่นั่งให้มีระยะห่างระหว่างลูกค้าอย่างเพียงพอ *เนื่องจากความยากลำบากในการควบคุมคุณภาพอย่างละเอียด เราจึงไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่แยกจากกันและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับชายและหญิง และเหนือไอน้ำจากน้ำพุร้อนคือทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่น - ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. - กรดเมตาซิลิกิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำพุที่แตกต่างกันมีผลต่อการเพิ่มความชุ่มชื้นและทำให้ผิวสวยงาม มีผลดีต่อปัญหาผิวหนัง เช่น รอยบาด รอยไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นระยิบระยับ! แช่ตัวใ

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*··*:.. - - น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของเราเอง เพลิดเพลินกับการอาบน้ำที่ผ่อนคลาย... ร้าน Sea Kyoto เป็นแหล่งรวมอาหารรสเลิศ ความอุดมสมบูรณ์แห่งท้องทะเล ปูและปลาท้องถิ่นส่งตรงจากท่าเรือประมงทุกเช้า สนุกสนานไปกับการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติของเราเอง ปูหิมะ x ปลาพื้นถิ่น! “ปู x ปลาท้องถิ่น” แผนอาหารรสเลิศ [ปูเพียบ] ・ปูต้ม ปูเทมปุระ เป็นต้น [ปลาท้องถิ่นมากมาย] ・ซาซิมิ, โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ฯลฯ อาหารคอร์สเต็มรูปแบบที่ทำจากปูและปลาท้องถิ่น ปรุงโดยเชฟหัวหน้าของร้าน Aburaya Honkan เมื่อทุกคนมารวมตัวกันรอบ ๆ ปูและปลาท้องถิ่นแสนอร่อย การสนทนาก็ดำเนินไปและรอยยิ้มก็เกิดขึ้นโดยธรรมชาติ น้ำพุร้อนธรรมชาติ ปู และปลาท้องถิ่น จะช่วยอบอุ่นกายและใจของคุณ... ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ซาซิมิที่จับได้จากท้องถิ่น ・อาหารจานร้อน: ชาวังมูชิปูมิโซะ ・อาหารต้ม ・สุกี้ยากี้โยเซนาเบะภูเขาและทะเล ・เมนู : ปูต้ม (ทั้งตัว) ・อาหารทอด : เทมปุระปู ・มื้ออาหาร: ข้าวหน้าปู ・ผักดอง ・อาหารอร่อย *เมนูจะเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับปริมาณการจับในแต่ละวัน *ภาพอาหารเป็นเพียงภาพประกอบเท่านั้น *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน *โปรดติดต่อเราล่วงหน้าหากคุณมีอาการแพ้อาหารหรือไม่ชอบอาหารใดๆ ■ พื้นที่รับประทานอาหาร มื้ออาหารที่โรงแรมของเราจะมีการเสิร์ฟในห้องโถงขนาดใหญ่ เราจะจัดที่นั่งให้มีระยะห่างระหว่างลูกค้าอย่างเพียงพอ *เนื่องจากความยากลำบากในการควบคุมคุณภาพอย่างละเอียด เราจึงไม่มีบริการรับประทานอาหารภายในห้องพัก ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่แยกจากกันและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งสำหรับชายและหญิง และเหนือไอน้ำจากน้ำพุร้อนคือทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่น - ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. - กรดเมตาซิลิกิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำพุที่แตกต่างกันมีผลต่อการเพิ่มความชุ่มชื้นและทำให้ผิวสวยงาม มีผลดีต่อปัญหาผิวหนัง เช่น รอยบาด รอยไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นระยิบระยับ! แช่ตัวใ

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.: 　เกียวโตแห่งท้องทะเลคือขุมทรัพย์แห่งความอร่อย 　　พรจากทะเล 'ปู' และ 'วากิว' สำหรับคนรักเนื้อ 　　　ดื่มด่ำพร้อมกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อนในที่พัก♪ โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อน 100% พร้อมชมทัศนียภาพของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ แพลนอาหารยอดนิยมของอาบุระยะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรส 'ปู' และ 'วากิว' ที่คนรักเนื้อไม่ควรพลาด แพลนอาหารสุดอร่อยที่รวมทั้งปูซูไวและวากิว 'ปู×วากิว' 【สนุกสนานกับปู】 ・ซาซิมิปู・เทมปุระปู・ปูนึ่ง และอื่น ๆ ... 【สนุกสนานกับวากิว】 ・เนื้อวากิวหินย่าง＆ชาบูเนื้อวากิว เมนูเต็มสูตร 'ปู×เนื้อวากิว' ที่ปรุงโดยหัวหน้าพ่อครัวอาคารหลักแห่งอาบุระยะ ออนเซ็นโอกุอิเนะ ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือของจังหวัดเกียวโตที่เรียกกันว่า "เกียวโตแห่งท้องทะเล" “อยากเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ของทังโกะและเนื้ออร่อย ๆ อย่างเต็มที่!"」 แนะนำสำหรับลูกค้าแบบนี้ เมื่อทุกคนล้อมวงปูและเนื้อวากิวอร่อย ๆ จะช่วยเพิ่มบทสนทนาและรอยยิ้มตามธรรมชาติ♪ ออนเซ็นธรรมชาติพร้อมปู×เนื้อวากิวที่จะอบอุ่นทั้งร่างกายและจิตใจ・・・ ▼เมนูตัวอย่าง ・อาหารเรียกน้ำย่อย　　รวมผักตามฤดูกาล ・ซาชิมิ　　ปูสด ・อุ่นร้อน　　ไข่ตุ๋นซอสปู ・ย่าง　　เนื้อวากิวหินย่าง ・หม้อไฟ　　　ชาบูชาบูเนื้อวากิว ・เมนูหลัก　　ปูนึ่ง (แบบเต็มตัว) ・ทอด　　เทมปุระปู ・อาหารหลัก　　ข้าวอบปู ・เครื่องเคียง　　・ของหวาน 　※เมนูอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามการจับปลาของวันนั้น 　※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง 　※อาหารเย็นสำหรับเด็กจะเป็นเมนูอาหารกลางวัน ※หากมีวัตถุดิบที่ไม่ถูกใจหรือแพ้อาหาร กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า ■สถานที่รับประทานอาหาร อาหารของเราจะจัดเตรียมไว้ในห้องโถงใหญ่ ■น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งธรรมชาติที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 แห่งน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีบ่ออาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิงและบ่อกลางแจ้ง ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ผ่านไอน้ำ ・ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. ・กรดเมตาเคอิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้นและสวยงาม มีประสิทธิภาพในการรักษาบาดแผล ไฟไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง รวมถึงปัญหาผิวอื่นๆ ยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและแสงจากเรือประมง!ยามเช้า ชมพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นที่แวววาว! ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สบายใจ ช่วยคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดทั้งคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึง 9 โมงเช้าของวันถัดไป

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต

*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.:*・ ゚ ゚・*:.....。.: 　เกียวโตแห่งท้องทะเลคือขุมทรัพย์แห่งความอร่อย 　　พรจากทะเล 'ปู' และ 'วากิว' สำหรับคนรักเนื้อ 　　　ดื่มด่ำพร้อมกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อนในที่พัก♪ โรงแรมที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับออนเซ็นธรรมชาติจากแหล่งน้ำพุร้อน 100% พร้อมชมทัศนียภาพของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ แพลนอาหารยอดนิยมของอาบุระยะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรส 'ปู' และ 'วากิว' ที่คนรักเนื้อไม่ควรพลาด แพลนอาหารสุดอร่อยที่รวมทั้งปูซูไวและวากิว 'ปู×วากิว' 【สนุกสนานกับปู】 ・ซาซิมิปู・เทมปุระปู・ปูนึ่ง และอื่น ๆ ... 【สนุกสนานกับวากิว】 ・เนื้อวากิวหินย่าง＆ชาบูเนื้อวากิว เมนูเต็มสูตร 'ปู×เนื้อวากิว' ที่ปรุงโดยหัวหน้าพ่อครัวอาคารหลักแห่งอาบุระยะ ออนเซ็นโอกุอิเนะ ตั้งอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือของจังหวัดเกียวโตที่เรียกกันว่า "เกียวโตแห่งท้องทะเล" “อยากเพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่ของทังโกะและเนื้ออร่อย ๆ อย่างเต็มที่!"」 แนะนำสำหรับลูกค้าแบบนี้ เมื่อทุกคนล้อมวงปูและเนื้อวากิวอร่อย ๆ จะช่วยเพิ่มบทสนทนาและรอยยิ้มตามธรรมชาติ♪ ออนเซ็นธรรมชาติพร้อมปู×เนื้อวากิวที่จะอบอุ่นทั้งร่างกายและจิตใจ・・・ ▼เมนูตัวอย่าง ・อาหารเรียกน้ำย่อย　　รวมผักตามฤดูกาล ・ซาชิมิ　　ปูสด ・อุ่นร้อน　　ไข่ตุ๋นซอสปู ・ย่าง　　เนื้อวากิวหินย่าง ・หม้อไฟ　　　ชาบูชาบูเนื้อวากิว ・เมนูหลัก　　ปูนึ่ง (แบบเต็มตัว) ・ทอด　　เทมปุระปู ・อาหารหลัก　　ข้าวอบปู ・เครื่องเคียง　　・ของหวาน 　※เมนูอาหารอาจเปลี่ยนแปลงตามการจับปลาของวันนั้น 　※ภาพอาหารเป็นเพียงตัวอย่าง 　※อาหารเย็นสำหรับเด็กจะเป็นเมนูอาหารกลางวัน ※หากมีวัตถุดิบที่ไม่ถูกใจหรือแพ้อาหาร กรุณาติดต่อเราล่วงหน้า ■สถานที่รับประทานอาหาร อาหารของเราจะจัดเตรียมไว้ในห้องโถงใหญ่ ■น้ำพุร้อนธรรมชาติจากแหล่งธรรมชาติที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 แห่งน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงในญี่ปุ่นตะวันตก■ มีบ่ออาบน้ำขนาดใหญ่แยกชายหญิงและบ่อกลางแจ้ง ซึ่งคุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวพาโนรามาของทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ผ่านไอน้ำ ・ไอออนไฮโดรเจนคาร์บอเนต: 481.4 มก. ・กรดเมตาเคอิก: 33.1 มก. คุณสมบัติของน้ำที่ช่วยให้ผิวชุ่มชื้นและสวยงาม มีประสิทธิภาพในการรักษาบาดแผล ไฟไหม้ และโรคผิวหนังเรื้อรัง รวมถึงปัญหาผิวอื่นๆ ยามค่ำคืน เพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวและแสงจากเรือประมง!ยามเช้า ชมพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นที่แวววาว! ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่สบายใจ ช่วยคลายทั้งร่างกายและจิตใจของคุณ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดทั้งคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึง 9 โมงเช้าของวันถัดไป

*··*:.. - .:*··*:.. - .:*·· เด็กหญิงและเด็กชายผู้กินเนื้อสัตว์ การรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่! - ที่นี่เป็นที่พักที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของที่พัก พร้อมกับมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวอยู่เบื้องหน้า นี่เป็นแผนเนื้อมาตรฐานที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ [เนื้อสันในย่างหินร้อน x สุกี้ยากี้เนื้อวากิว] ♪ “ผมอยากกินไม่เพียงแต่ปลาเท่านั้น แต่เนื้อก็ด้วย!” แนะนำสำหรับลูกค้าที่ : นอกเหนือจากเนื้อวากิวสันนอกย่างหินที่ได้รับความนิยมอย่างมากแล้ว เรายังมีสุกี้ยากี้เนื้อวากิวแสนอร่อยให้บริการอีกด้วย โปรดเพลิดเพลินกับเนื้อวากิวให้เต็มที่ แน่นอนว่า เรายังมีปลาอิเนะสดๆ ที่จับได้ในตอนเช้าให้บริการในรูปแบบซาซิมิหรืออาหารตุ๋นอีกด้วย แผนการที่น่าพึงพอใจมากที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับทั้งเนื้อสัตว์และปลา ◆เมนู (ตัวอย่าง) ・เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อย: สาเกท้องถิ่นหรือไวน์ผลไม้ ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ผักรวมตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลารวมจากเมืองอิเนะ ・คอร์สแรก: ซุปทังโกะกุจิและเห็ดมัตสึทาเกะ ・เมนูย่าง: เนื้อวากิวสันนอกย่างหิน ・เมนูรวม : ปลาเผาต้มสุก ・สุกี้ยากี้เนื้อวากิวหม้อไฟ ・อาหาร ข้าวตามฤดูกาล ・ผักดองรวมผักดอง ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・จานน้ำ อาหารตามฤดูกาล *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ★หากท่านทำการจองห้องพักสำหรับ 15 ท่านขึ้นไป กรุณาเลือกชำระเงินด้วยบัตรเครดิตล่วงหน้าเป็นวิธีการชำระเงินในขณะทำการจอง ■โอคุอิเนะออนเซ็น หนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติ “ขุดเอง” อันน่าภาคภูมิใจของอาบูรายะ♪ ด้านหลังลำธารไอน้ำเป็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่ เพลิดเพลินกับท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง ในตอนเช้า เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ขึ้นและคลื่นทะเลที่ระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ตลอดคืนตั้งแต่เช็คอินจนถึงเวลา 9.00 น. ของเช้าวันถัดไป คุณจะรู้สึกถึงความแตกต่างของน้ำทันทีที่ลงไป

*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・*:.。 ... .:*・゜゜・ เรียวกังที่คุณสามารถพักผ่อนและเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% จากคูน้ำของตัวเอง พร้อมมองดูทะเลญี่ปุ่นที่ทอดยาวเบื้องหน้าของคุณ แผนนี้จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารทะเลอันหรูหรา รวมถึงหอยนางรมแบรนด์เนมรสเลิศ และปลาท้องถิ่นมากมาย 　 หอยนางรมหินแบรนด์ “นัตสึมิ” ส่งตรงจากท่าเรือประมงอิเนะ 1 ท่านสามารถใช้งานได้สูงสุด 3 ชิ้น! ได้ถูกนำเสนอในรายการ "Hirunandesu!" และ "โอฮาโย อาซาฮิ เดส"! หอยนางรมที่เราใช้ในโรงแรมของเราได้รับการคัดสรรโดยผู้เชี่ยวชาญด้านหอยนางรม (Oyster Master) ในขณะที่หอยนางรมแปซิฟิกทั่วไปจะมีปริมาณมากที่สุดในช่วงฤดูหนาว แต่หอยนางรมร็อคของ Ine จะมีฤดูกาลตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน มีลักษณะเด่นคือมีน้ำหนักมาก เนื้อหนา รสชาติเหมือนนมไม่มีกลิ่น แน่นอนว่ายังมีอาหารจานอาหารทะเลอีก 11 จาน รวมถึงเมนูปลาท้องถิ่นด้วย! ▼เมนู (ตัวอย่าง) ・คอร์สแรก: อาหารตามฤดูกาล ・อาหารเรียกน้ำย่อย: หอยนางรม และปลาท้องถิ่น ・เซรามิก : เตาย่างเซรามิก ・เมนูหม้อไฟ : ชาบูชาบูหอยนางรม ・ชามกลาง : นกกระสาขาวตุ๋น อาหารทอด : หอยทอด ・เมนูข้าว: ข้าวสวยในหม้อ ・ผักดอง 3 ชนิด ・ซุปปิดท้าย: ซุปมิโซะแดง ・เครื่องดื่มและของหวานตามฤดูกาล นอกจากนี้คุณจะได้รับเมนูที่เชฟแนะนำอีกด้วย! *รูปภาพอาหารมีไว้เพื่อเป็นภาพประกอบเท่านั้น *เมนูจะเปลี่ยนแปลงทุกวัน ขึ้นอยู่กับสภาวะการตกปลา *แหล่งที่มาของหอยหินอาจมีการเปลี่ยนแปลงจากอิเนะ ขึ้นอยู่กับสภาวะการประมง *แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะยังคงผลิตที่เกียวโต *อาหารจะเสิร์ฟที่ห้องโถงใหญ่ *อาหารเย็นราคาเด็กจะเป็นมื้อกลางวัน ■บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติที่มีคูน้ำล้อมรอบ ซึ่งเป็นหนึ่งใน 100 บ่อน้ำพุร้อนที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นตะวันตก■ น้ำพุร้อนธรรมชาติซึ่งมีฤทธิ์เป็นด่างเล็กน้อยและอ่อนโยนต่อผิวหนังนั้นถูกสูบขึ้นมาจากบริเวณใกล้กับโรงแรม มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และห้องอาบน้ำกลางแจ้งแยกชาย-หญิง และเหนือไอน้ำยังมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นอีกด้วย ในเวลากลางคืน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวและไฟตกปลาที่สว่างไสวนอกชายฝั่ง! ยามเช้าพระอาทิตย์ขึ้นพร้อมระยิบระยับระยิบระยับ! แช่ตัวในน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ผ่อนคลาย และผ่อนคลายทั้งกายและใจ คุณสามารถอาบน้ำได้ต