Taiza Onsen Sumihei

ท้าทายราคาที่คุ้มค่าที่สุดในประวัติศาสตร์ของซุมเปย์ด้วยเซลล์พิเศษ 『อร่อยในปริมาณน้อย』×『วันพิเศษ』 『อาหารปูสดแบบดั้งเดิม』ในราคาที่น่าตกใจ! ■□คอร์สทดลองอาหารปูสดแบบดั้งเดิม□■ แพลนทดลอง『อร่อยในปริมาณน้อย』ที่สัมผัสความดั้งเดิมของโรงแรมซุมเปย์ในเกียวโต・ไมโตะ ที่ก่อตั้งมายาวนานกว่า 150 ปี ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว ・เนื้อหาอาหารเย็น: ปูซาชิมิ, มันปู, มันปูชาบู, ปูย่างถ่าน และอื่นๆ เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜สามเหตุผลสำคัญที่ปูสดของโรงแรมซุมิไทระอร่อย＞ 1.ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ ด้วยการปรุงปูสดกว่า 9,000 ตัวต่อปีตรงหน้าลูกค้า พร้อมด้วยฝีมือและประสบการณ์ที่สั่งสมมาอย่างยาวนานเพื่อดึงรสชาติแท้จริงของปูออกมา 2.การควบคุมคุณภาพที่เหนือกว่าบริษัทประมง มีถังน้ำสำหรับปูโดยเฉพาะถึง 7 ถัง เพื่อสร้างการควบคุมคุณภาพอย่างสมบูรณ์แบบ เราทุ่มเททุกวันเพื่อให้ได้สภาพที่ดีที่สุดเสมอ 3.จิตวิญญาณของการก่อตั้ง "คิดถึงลูกค้าอย่างสุดใจ" ประวัติศาสตร์ที่สนับสนุนวัฒนธรรมการบริโภคปูมีชีวิตจนถึงปัจจุบันมีความมุ่งมั่นของร้านเก่าแก่กว่า 150 ปี ●กรุณาเลือกเวลารับประทานอาหารเย็นที่คุณต้องการ เวลาอาหารเย็น (17:15〜 / 19:45〜) ※อาจไม่สามารถตอบสนองเวลาที่คุณต้องการได้ในกรณีที่มีการจองก่อนกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ●กรุณาสังเกตข้อกำหนดต่อไปนี้เมื่อทำการจอง ・กรุณาแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับอาการแพ้ล่วงหน้า ・หากคุณเดินทางโดยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลาที่คุณต้องการถึงสถานีอามิโน(14:10 / 15:10 / 18:10)

สัมผัสรสชาติของปูที่อร่อยที่สุดในช่วงเวลาสุดพิเศษของคุณเอง 〜สัมผัสความสุขกับปูสดที่โรงแรมซูมไทเฮ〜 แทนที่ปูต้มด้วยการปรุงปูสดที่เน้น 'ความอร่อยในปริมาณที่เหมาะสม' เพลิดเพลินกับ 'อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของไคโตะ' อย่างเต็มที่ ■□คอร์สทดลองอาหารปูสดแบบดั้งเดิม□■ แพลนทดลอง『อร่อยในปริมาณน้อย』ที่สัมผัสความดั้งเดิมของโรงแรมซุมเปย์ในเกียวโต・ไมโตะ ที่ก่อตั้งมายาวนานกว่า 150 ปี ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารหลักและวิลลาคาโจชิมะ＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที จะช่วยให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยอาหารปูสดที่ดีที่สุดและสถานที่ที่คุณสามารถเลือกได้

★ครั้งที่ 3 คือ★ 「ไม่เอาแค่ซีฟู้ด!"「อยากกินเนื้อวัวที่พิเศษใช่ไหม!"！」 เราขอตอบสนองความต้องการนั้นให้ค่ะ 『อร่อยสุดยอด！แพลนพร้อมสิทธิพิเศษสุดยอดของ 'เนื้อเกียวโต' ค่ะ ■เนื้อเกียวโต (สเต็ก) เนื้อที่มีเนื้อสัมผัสละเอียดและนุ่ม ไม่เพียงเท่านั้นแต่ยังมีลายหินอ่อนที่เหมาะเจาะ ทำให้เนื้อเกียวโตเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้หญิง กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์และรสชาติที่ลึกซึ้งทำให้แฟนๆ วากิวผู้หญิงหลงใหล ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว ・เนื้อหาอาหารเย็น: ปูซาชิมิ, มันปู, มันปูชาบู, ปูย่างถ่าน และอื่นๆ เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

สัมผัสรสชาติของปูที่อร่อยที่สุดในช่วงเวลาสุดพิเศษของคุณเอง 〜สัมผัสความสุขกับปูสดที่โรงแรมซูมไทเฮ〜 แทนที่ปูต้มด้วยการปรุงปูสดที่เน้น 'ความอร่อยในปริมาณที่เหมาะสม' เพลิดเพลินกับ 'อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของไคโตะ' อย่างเต็มที่ ■□คอร์สทดลองอาหารปูสดแบบดั้งเดิม□■ แพลนทดลอง『อร่อยในปริมาณน้อย』ที่สัมผัสความดั้งเดิมของโรงแรมซุมเปย์ในเกียวโต・ไมโตะ ที่ก่อตั้งมายาวนานกว่า 150 ปี ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารหลักและวิลลาคาโจชิมะ＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที จะช่วยให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยอาหารปูสดที่ดีที่สุดและสถานที่ที่คุณสามารถเลือกได้

★ครั้งที่ 3 คือ★ 「ไม่เอาแค่ซีฟู้ด!"「อยากกินเนื้อวัวที่พิเศษใช่ไหม!"！」 เราขอตอบสนองความต้องการนั้นให้ค่ะ 『อร่อยสุดยอด！แพลนพร้อมสิทธิพิเศษสุดยอดของ 'เนื้อเกียวโต' ค่ะ ■เนื้อเกียวโต (สเต็ก) เนื้อที่มีเนื้อสัมผัสละเอียดและนุ่ม ไม่เพียงเท่านั้นแต่ยังมีลายหินอ่อนที่เหมาะเจาะ ทำให้เนื้อเกียวโตเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้หญิง กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์และรสชาติที่ลึกซึ้งทำให้แฟนๆ วากิวผู้หญิงหลงใหล ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว ・เนื้อหาอาหารเย็น: ปูซาชิมิ, มันปู, มันปูชาบู, ปูย่างถ่าน และอื่นๆ เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

สำหรับท่านที่ยังลังเล ห้ามพลาด! แพลนที่ได้รับความนิยมอันดับ 1 ในปีที่ผ่านมา น่าทึ่งมาก แพลนขอบคุณ ลด 8,000 เยนสำหรับสองท่าน ■□คอร์สมาตรฐานยอดนิยมอันดับ 1 ของปีที่แล้ว□■ เกียวโต・ไคนันที่นี่เป็นสถานที่สืบทอดวัฒนธรรมการปรุงปูสดแบบดั้งเดิมมายาวนาน โรงแรมซุมิไทระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 150 ปีภูมิใจนำเสนอแพลนพิเศษนี้ด้วยความมั่นใจ ■□『เมนูพิเศษ: อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของเกียวโตไคนัน: ทาเกะ (รวมปูนึ่ง)』□■ ・ชนิดของปู: ปูฮาชิอุโดะ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไคนัน) ・ปริมาณ: ปูสด 1.25 ตัวต่อท่าน (0.25 ตัวเป็นปูนึ่ง) ・ เนื้อหาอาหารเย็น: ปูต้ม, ปูซาชิมิ, มิโสะปู, ชาบูมิโสะ, ปูย่างเตาถ่าน, อื่นๆ 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด ปูซาชิมิ, มิโสะปู, ชาบูมิโสะ, ย่างเตาถ่าน... เพลิดเพลินกับรสชาติของปูในหลากหลายวิธีการปรุงอาหาร. ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

สัมผัสรสชาติของปูที่อร่อยที่สุดในช่วงเวลาสุดพิเศษของคุณเอง 〜สัมผัสความสุขกับปูสดที่โรงแรมซูมไทเฮ〜 แทนที่ปูต้มด้วยการปรุงปูสดที่เน้น 'ความอร่อยในปริมาณที่เหมาะสม' เพลิดเพลินกับ 'อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของไคโตะ' อย่างเต็มที่ ■□คอร์สทดลองอาหารปูสดแบบดั้งเดิม□■ แพลนทดลอง『อร่อยในปริมาณน้อย』ที่สัมผัสความดั้งเดิมของโรงแรมซุมเปย์ในเกียวโต・ไมโตะ ที่ก่อตั้งมายาวนานกว่า 150 ปี ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารหลักและวิลลาคาโจชิมะ＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที จะช่วยให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยอาหารปูสดที่ดีที่สุดและสถานที่ที่คุณสามารถเลือกได้

★ครั้งที่ 3 คือ★ 「ไม่เอาแค่ซีฟู้ด!"「อยากกินเนื้อวัวที่พิเศษใช่ไหม!"！」 เราขอตอบสนองความต้องการนั้นให้ค่ะ 『อร่อยสุดยอด！แพลนพร้อมสิทธิพิเศษสุดยอดของ 'เนื้อเกียวโต' ค่ะ ■เนื้อเกียวโต (สเต็ก) เนื้อที่มีเนื้อสัมผัสละเอียดและนุ่ม ไม่เพียงเท่านั้นแต่ยังมีลายหินอ่อนที่เหมาะเจาะ ทำให้เนื้อเกียวโตเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้หญิง กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์และรสชาติที่ลึกซึ้งทำให้แฟนๆ วากิวผู้หญิงหลงใหล ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว ・เนื้อหาอาหารเย็น: ปูซาชิมิ, มันปู, มันปูชาบู, ปูย่างถ่าน และอื่นๆ เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

สำหรับท่านที่ยังลังเล ห้ามพลาด! แพลนที่ได้รับความนิยมอันดับ 1 ในปีที่ผ่านมา น่าทึ่งมาก แพลนขอบคุณ ลด 8,000 เยนสำหรับสองท่าน ■□คอร์สมาตรฐานยอดนิยมอันดับ 1 ของปีที่แล้ว□■ เกียวโต・ไคนันที่นี่เป็นสถานที่สืบทอดวัฒนธรรมการปรุงปูสดแบบดั้งเดิมมายาวนาน โรงแรมซุมิไทระที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 150 ปีภูมิใจนำเสนอแพลนพิเศษนี้ด้วยความมั่นใจ ■□『เมนูพิเศษ: อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของเกียวโตไคนัน: ทาเกะ (รวมปูนึ่ง)』□■ ・ชนิดของปู: ปูฮาชิอุโดะ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไคนัน) ・ปริมาณ: ปูสด 1.25 ตัวต่อท่าน (0.25 ตัวเป็นปูนึ่ง) ・ เนื้อหาอาหารเย็น: ปูต้ม, ปูซาชิมิ, มิโสะปู, ชาบูมิโสะ, ปูย่างเตาถ่าน, อื่นๆ 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด ปูซาชิมิ, มิโสะปู, ชาบูมิโสะ, ย่างเตาถ่าน... เพลิดเพลินกับรสชาติของปูในหลากหลายวิธีการปรุงอาหาร. ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

★ครั้งที่ 2 คือ★ เตรียมความพร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับฤดูหนาวที่ Tango ด้วยสิทธิพิเศษ 3 อย่าง 〜เต็มอิ่มกับรสชาติของปูสดและฤดูหนาวที่ Tango〜 เพลิดเพลินไปกับไคเซกิสุดหรูและสิทธิพิเศษ 3 อย่างสำหรับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุข〜 สิทธิพิเศษ 1: กุ้งทะเล (ส่วนมากเป็นกุ้งกาซะ) ย่างด้วยถ่าน สิทธิพิเศษ 2: ซาชิมิทูน่า Ine หรือซาชิมิปลาบุรี Ine สิทธิพิเศษ 3: เหล้าสาเกในกระดองปู (สำหรับ 2 คน 1 ขวดเล็ก) ■□คอร์สมาตรฐานยอดนิยมอันดับ 1 ของปีที่แล้ว□■ เกียวโต・ไคนันที่นี่เป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยประเพณีการปรุงอาหารปูสดที่สืบทอดมายาวนาน ซึ่ง Ryokan Sumihei ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 150 ปี ภูมิใจนำเสนอแพลนพิเศษนี้ด้วยความมั่นใจ ■□『เมนูพิเศษ: อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของเกียวโตไคนัน: ทาเกะ (รวมปูนึ่ง)』□■ ・ชนิดของปู: ปูฮาชิอุโดะ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไคนัน) ・ปริมาณ: ปูสด 1.25 ตัวต่อท่าน (0.25 ตัวเป็นปูนึ่ง) ・ เนื้อหาอาหารเย็น: ปูต้ม, ปูซาชิมิ, มิโสะปู, ชาบูมิโสะ, ปูย่างเตาถ่าน, อื่นๆ 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

สัมผัสรสชาติของปูที่อร่อยที่สุดในช่วงเวลาสุดพิเศษของคุณเอง 〜สัมผัสความสุขกับปูสดที่โรงแรมซูมไทเฮ〜 แทนที่ปูต้มด้วยการปรุงปูสดที่เน้น 'ความอร่อยในปริมาณที่เหมาะสม' เพลิดเพลินกับ 'อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของไคโตะ' อย่างเต็มที่ ■□คอร์สทดลองอาหารปูสดแบบดั้งเดิม□■ แพลนทดลอง『อร่อยในปริมาณน้อย』ที่สัมผัสความดั้งเดิมของโรงแรมซุมเปย์ในเกียวโต・ไมโตะ ที่ก่อตั้งมายาวนานกว่า 150 ปี ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารหลักและวิลลาคาโจชิมะ＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที จะช่วยให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยอาหารปูสดที่ดีที่สุดและสถานที่ที่คุณสามารถเลือกได้

★ครั้งที่ 3 คือ★ 「ไม่เอาแค่ซีฟู้ด!"「อยากกินเนื้อวัวที่พิเศษใช่ไหม!"！」 เราขอตอบสนองความต้องการนั้นให้ค่ะ 『อร่อยสุดยอด！แพลนพร้อมสิทธิพิเศษสุดยอดของ 'เนื้อเกียวโต' ค่ะ ■เนื้อเกียวโต (สเต็ก) เนื้อที่มีเนื้อสัมผัสละเอียดและนุ่ม ไม่เพียงเท่านั้นแต่ยังมีลายหินอ่อนที่เหมาะเจาะ ทำให้เนื้อเกียวโตเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้หญิง กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์และรสชาติที่ลึกซึ้งทำให้แฟนๆ วากิวผู้หญิงหลงใหล ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว ・เนื้อหาอาหารเย็น: ปูซาชิมิ, มันปู, มันปูชาบู, ปูย่างถ่าน และอื่นๆ เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

★ครั้งที่ 2 คือ★ เตรียมความพร้อมให้คุณเพลิดเพลินกับฤดูหนาวที่ Tango ด้วยสิทธิพิเศษ 3 อย่าง 〜เต็มอิ่มกับรสชาติของปูสดและฤดูหนาวที่ Tango〜 เพลิดเพลินไปกับไคเซกิสุดหรูและสิทธิพิเศษ 3 อย่างสำหรับช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุข〜 สิทธิพิเศษ 1: กุ้งทะเล (ส่วนมากเป็นกุ้งกาซะ) ย่างด้วยถ่าน สิทธิพิเศษ 2: ซาชิมิทูน่า Ine หรือซาชิมิปลาบุรี Ine สิทธิพิเศษ 3: เหล้าสาเกในกระดองปู (สำหรับ 2 คน 1 ขวดเล็ก) ■□คอร์สมาตรฐานยอดนิยมอันดับ 1 ของปีที่แล้ว□■ เกียวโต・ไคนันที่นี่เป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยประเพณีการปรุงอาหารปูสดที่สืบทอดมายาวนาน ซึ่ง Ryokan Sumihei ซึ่งมีประวัติยาวนานกว่า 150 ปี ภูมิใจนำเสนอแพลนพิเศษนี้ด้วยความมั่นใจ ■□『เมนูพิเศษ: อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของเกียวโตไคนัน: ทาเกะ (รวมปูนึ่ง)』□■ ・ชนิดของปู: ปูฮาชิอุโดะ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไคนัน) ・ปริมาณ: ปูสด 1.25 ตัวต่อท่าน (0.25 ตัวเป็นปูนึ่ง) ・ เนื้อหาอาหารเย็น: ปูต้ม, ปูซาชิมิ, มิโสะปู, ชาบูมิโสะ, ปูย่างเตาถ่าน, อื่นๆ 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

สัมผัสรสชาติของปูที่อร่อยที่สุดในช่วงเวลาสุดพิเศษของคุณเอง 〜สัมผัสความสุขกับปูสดที่โรงแรมซูมไทเฮ〜 แทนที่ปูต้มด้วยการปรุงปูสดที่เน้น 'ความอร่อยในปริมาณที่เหมาะสม' เพลิดเพลินกับ 'อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของไคโตะ' อย่างเต็มที่ ■□คอร์สทดลองอาหารปูสดแบบดั้งเดิม□■ แพลนทดลอง『อร่อยในปริมาณน้อย』ที่สัมผัสความดั้งเดิมของโรงแรมซุมเปย์ในเกียวโต・ไมโตะ ที่ก่อตั้งมายาวนานกว่า 150 ปี ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารหลักและวิลลาคาโจชิมะ＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที จะช่วยให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยอาหารปูสดที่ดีที่สุดและสถานที่ที่คุณสามารถเลือกได้

★ครั้งที่ 3 คือ★ 「ไม่เอาแค่ซีฟู้ด!"「อยากกินเนื้อวัวที่พิเศษใช่ไหม!"！」 เราขอตอบสนองความต้องการนั้นให้ค่ะ 『อร่อยสุดยอด！แพลนพร้อมสิทธิพิเศษสุดยอดของ 'เนื้อเกียวโต' ค่ะ ■เนื้อเกียวโต (สเต็ก) เนื้อที่มีเนื้อสัมผัสละเอียดและนุ่ม ไม่เพียงเท่านั้นแต่ยังมีลายหินอ่อนที่เหมาะเจาะ ทำให้เนื้อเกียวโตเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้หญิง กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์และรสชาติที่ลึกซึ้งทำให้แฟนๆ วากิวผู้หญิงหลงใหล ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว ・เนื้อหาอาหารเย็น: ปูซาชิมิ, มันปู, มันปูชาบู, ปูย่างถ่าน และอื่นๆ เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย

สัมผัสรสชาติของปูที่อร่อยที่สุดในช่วงเวลาสุดพิเศษของคุณเอง 〜สัมผัสความสุขกับปูสดที่โรงแรมซูมไทเฮ〜 แทนที่ปูต้มด้วยการปรุงปูสดที่เน้น 'ความอร่อยในปริมาณที่เหมาะสม' เพลิดเพลินกับ 'อาหารปูสดแบบดั้งเดิมของไคโตะ' อย่างเต็มที่ ■□คอร์สทดลองอาหารปูสดแบบดั้งเดิม□■ แพลนทดลอง『อร่อยในปริมาณน้อย』ที่สัมผัสความดั้งเดิมของโรงแรมซุมเปย์ในเกียวโต・ไมโตะ ที่ก่อตั้งมายาวนานกว่า 150 ปี ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารหลักและวิลลาคาโจชิมะ＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาที่ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักโดยรถยนต์ประมาณ 5 นาที จะช่วยให้คุณได้ใช้เวลาพิเศษห่างไกลจากความวุ่นวายของเมืองใหญ่ ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพิเศษด้วยอาหารปูสดที่ดีที่สุดและสถานที่ที่คุณสามารถเลือกได้

★ครั้งที่ 3 คือ★ 「ไม่เอาแค่ซีฟู้ด!"「อยากกินเนื้อวัวที่พิเศษใช่ไหม!"！」 เราขอตอบสนองความต้องการนั้นให้ค่ะ 『อร่อยสุดยอด！แพลนพร้อมสิทธิพิเศษสุดยอดของ 'เนื้อเกียวโต' ค่ะ ■เนื้อเกียวโต (สเต็ก) เนื้อที่มีเนื้อสัมผัสละเอียดและนุ่ม ไม่เพียงเท่านั้นแต่ยังมีลายหินอ่อนที่เหมาะเจาะ ทำให้เนื้อเกียวโตเป็นที่นิยมในกลุ่มผู้หญิง กลิ่นหอมอันเป็นเอกลักษณ์และรสชาติที่ลึกซึ้งทำให้แฟนๆ วากิวผู้หญิงหลงใหล ■□『อาหารปูสดแบบดั้งเดิมในเกียวโต・ไมโตะ: เม』□■ ・ประเภทของปู: ฮาชิอุโดะปูระดับ 0.8 กิโลกรัม (※ไม่ใช่ปูไมโตะ) ・ปริมาณ: สำหรับหนึ่งคนมีปูสดหนึ่งตัว ・เนื้อหาอาหารเย็น: ปูซาชิมิ, มันปู, มันปูชาบู, ปูย่างถ่าน และอื่นๆ เลือกปูสดอย่างพิถีพิถัน『ฮาชิอุโดะปู』และปรุงด้วยฝีมือชำนาญ เพลิดเพลินไปกับรสชาติที่หลากหลายจากวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียสิ่งใดไปเลย 【ปูสดที่คัดสรรมาอย่างดี 「ปูฮาชิอุโด」】 เพราะเป็นโรงแรมซุมิไทระที่รู้จักปูไทซากันเป็นอย่างดี จึงสามารถนำเสนอปูคุณภาพเยี่ยมที่ปรุงด้วยฝีมือเชี่ยวชาญ ความหวานและรสชาติอร่อยที่สัมผัสได้จากปูสด เพลิดเพลินกับความอร่อยของปูผ่านวิธีการปรุงที่หลากหลายโดยไม่เสียรสชาติใดๆ ไปเลย ＜＜ข้อมูลเกี่ยวกับวิลลาโจกิมะและอาคารหลัก＞＞ แพลนนี้สามารถใช้ได้ทั้งที่อาคารหลักของโรงแรมซุมิเคหรือวิลลาโจกิมะ ・รถรับส่ง: หากเดินทางมาด้วยรถไฟ กรุณาแจ้งเวลารถรับส่งจากสถานีอามิโนะ (14:10 / 15:10 / 18:10) **ตั้งแต่วันที่ 9 มกราคม 2026 "Tamakyokyo" และ "Mizuno Aya" จะเสิร์ฟในห้อง※※ ■การพักที่อาคารหลัก■ พักผ่อนอย่างสบายใจในพื้นที่ที่เงียบสงบ พร้อมบริการด้วยใจจากโรงแรมที่มีชื่อเสียงมายาวนาน ・เวลาอาหารเย็น: กรุณาเลือกเวลา 17:15 หรือ 19:45เนื่องจากให้บริการตามลำดับก่อนหลัง อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้ ・วิธีการติดต่อ: อาจมีการส่งข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการยืนยันการจองหรือสถานะเวลารับประทานอาหารเย็นผ่าน SMS เป็นต้น ■การเข้าพักที่วิลลาคิโจชิมะ■ วิลลาคิโจชิมะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติ ห่างจากอาคารหลักประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ โปรดใช้เวลาพิเศษเพื่อพักผ่อนจากความวุ่นวายในเมือง ・วิวสวยงาม: ดื่มด่ำกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามและท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างเต็มที่ ・เวลาอาหารเย็น: จะเริ่มในเวลา 17:30 ซึ่งเหมาะสมที่สุดสำหรับการพักผ่อนบนเกาะ. ・ข้อควรระวัง: คิโจชิมะเป็นเกาะในอุทยานแห่งชาติที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติ ดังนั้นอาจมีแมลงเข้ามาเยี่ยมเยียน รวมถึงสถานที่มีขั้นบันไดและระดับพื้นต่างๆ มากมาย