Gion Shinmonso

ช่วงเวลาการใช้บริการในฤดูร้อน จำกัดเฉพาะ "เฉพาะห้องพักแพลน" เราได้เริ่มเปิดรับการจองแล้ว ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ลูกค้าหลายท่านชื่นชมว่าได้พักในที่ที่เหมาะกับความเป็นเกียวโต ทำให้สามารถใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่า เสียงตอบรับที่ดีทำให้เจ้าของที่พักของเรา "ขยายเวลาแพลน!" ] เพียงคำพูดเดียวก็ทำให้การขยายเวลานั้นเป็นจริง ตั้งใจจะไปที่ร้านที่อยากไปมานานแล้ว มื้อเย็นเลยออกไปทานข้างนอก... ในเมื่ออยู่ในเกียวโตทั้งที อยากจะเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนสักหน่อย มื้อเช้าก็เลย... ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย... แต่ฉันอยากพักที่เรียวกังในพื้นที่ยอดนิยมของเกียวโตที่กิอง... แพลนเฉพาะห้องพักสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาพักหลายคืน สามารถเลือกแพลนที่รวมอาหารเช้าหรือแพลนที่รวมอาหารสองมื้อต่อคืน มีตัวเลือกหลากหลายมากขึ้น กรุณาใช้แพลนเฉพาะห้องพัก! [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ครั้งนี้ เราได้จัดแพลนพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารเช้าแบบจำกัดจำนวนห้องพักในแต่ละวัน รับจองแล้ว เราได้รับความคิดเห็นจากลูกค้า “อยากพักที่ Shingmon-Sou แต่ดูเหมือนว่าจะมาถึงดึก” “อยากพักหลายคืนที่ Shingmon-Sou โดยคืนหนึ่งทานอาหารเย็นที่นี่ อีกคืนหนึ่งอยากไปสนุกกับอาหารเย็นที่ร้านที่อยากไป” เป็นต้น... อาหารเช้า เราได้เตรียมไว้ด้วยความมั่นใจที่ Shingmon-Sou กรุณารับประทานอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เราจะเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นให้พร้อมเสิร์ฟครับ/ค่ะ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ช่วงเวลาการใช้บริการในฤดูร้อน จำกัดเฉพาะ "เฉพาะห้องพักแพลน" เราได้เริ่มเปิดรับการจองแล้ว ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ลูกค้าหลายท่านชื่นชมว่าได้พักในที่ที่เหมาะกับความเป็นเกียวโต ทำให้สามารถใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่า เสียงตอบรับที่ดีทำให้เจ้าของที่พักของเรา "ขยายเวลาแพลน!" ] เพียงคำพูดเดียวก็ทำให้การขยายเวลานั้นเป็นจริง ตั้งใจจะไปที่ร้านที่อยากไปมานานแล้ว มื้อเย็นเลยออกไปทานข้างนอก... ในเมื่ออยู่ในเกียวโตทั้งที อยากจะเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนสักหน่อย มื้อเช้าก็เลย... ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย... แต่ฉันอยากพักที่เรียวกังในพื้นที่ยอดนิยมของเกียวโตที่กิอง... แพลนเฉพาะห้องพักสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาพักหลายคืน สามารถเลือกแพลนที่รวมอาหารเช้าหรือแพลนที่รวมอาหารสองมื้อต่อคืน มีตัวเลือกหลากหลายมากขึ้น กรุณาใช้แพลนเฉพาะห้องพัก! [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ครั้งนี้ เราได้จัดแพลนพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารเช้าแบบจำกัดจำนวนห้องพักในแต่ละวัน รับจองแล้ว เราได้รับความคิดเห็นจากลูกค้า “อยากพักที่ Shingmon-Sou แต่ดูเหมือนว่าจะมาถึงดึก” “อยากพักหลายคืนที่ Shingmon-Sou โดยคืนหนึ่งทานอาหารเย็นที่นี่ อีกคืนหนึ่งอยากไปสนุกกับอาหารเย็นที่ร้านที่อยากไป” เป็นต้น... อาหารเช้า เราได้เตรียมไว้ด้วยความมั่นใจที่ Shingmon-Sou กรุณารับประทานอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เราจะเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นให้พร้อมเสิร์ฟครับ/ค่ะ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

โรงแรมอาหารญี่ปุ่น "กิออน ชินมงโซ" ดำเนินงานมาเป็นเวลา 75 ปีในปีนี้. ตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิราคาวะแห่งกิออน. พื้นที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายพร้อมอาหารชั้นเลิศ. ใช้เวลามอบความทรงจำที่สวยงามกับคนสำคัญของคุณ. [อาหารค่ำ] คอร์สอาหารที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก, สุกี้ยากี้เนื้อฮิไรจากเกียวตันบะ, ชาบูชาบูเนื้อฮิไรจากเกียวตันบะ, กรุณาเลือกจากตัวเลือกเหล่านี้. อาหารเย็นจะจัดเตรียมไว้ที่ห้องอาหาร [อาหารเช้า] อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในห้องอาหารเช้า อาหารเช้า ขอเชิญลิ้มลองอาหารเช้าที่ชินมงโซจัดเตรียมด้วยความมั่นใจ สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน จะมีการเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นให้ ＜ความร่วมมือระหว่างอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก・ตัวอย่างเมนูฤดูใบไม้ผลิ＞ หนึ่ง, อาหารเรียกน้ำย่อย ซุปมันฝรั่งใหม่ หนึ่ง, ซาชิมิ ปลากะพงญี่ปุ่น ทูน่า ปลาซาโยริ พร้อมเครื่องเคียง หนึ่ง, จานเรียกน้ำย่อย กุ้งตุ๋นไข่แดง เซเลอรีดอง ซูชิดอกซากุระ โมจิโยโมกิเด็งกะคุ ปลาน้ำแข็งต้ม ผักใบเขียวคลุกงา ปลาเซียวรย่างโคจิ หนึ่ง, เนื้อวัว เนื้อวัวทัมบะฮิไรตุ๋นซอสไซเคียว หนึ่ง, ปลาซากุระมัสซึมิกลุย หนึ่ง, อาหาร ข้าวหมึกโฮตารุ นึ่งในหม้อเวอร์มิคิวลา ผักดอง น้ำซุปดาชิแดง หนึ่ง, ของหวาน ขนมซากุระโมจิในน้ำซุปถั่วแดง เมนูอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามวัตถุดิบในวันนั้น　 [เกี่ยวกับราคาสำหรับเด็ก] เด็กที่มีอาหารและเครื่องนอนจะคิดราคา 50% ของราคาผู้ใหญ่　 （อาหารจะเตรียมเป็นอาหารสำหรับเด็ก） ） เด็กก่อนวัยเรียนสามารถใช้บริการได้ฟรี หากใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและไม่มีอาหารให้บริการ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป โปรดทราบว่าคุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พักเมื่อเข้าพัก "ค่าที่พัก" สำหรับภาษีที่พัก หมายถึงค่าที่พักเฉพาะห้องพักที่ไม่รวมค่าอาหาร อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก ต่ำกว่า 6,000 เยน ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 6,000 เยนถึงต่ำกว่า 20,000 เยน ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 20,000 เยนถึงต่ำกว่า 50,000 เยน ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 50,000 เยนถึงต่ำกว่า 100,000 เยน ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ช่วงเวลาการใช้บริการในฤดูร้อน จำกัดเฉพาะ "เฉพาะห้องพักแพลน" เราได้เริ่มเปิดรับการจองแล้ว ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ลูกค้าหลายท่านชื่นชมว่าได้พักในที่ที่เหมาะกับความเป็นเกียวโต ทำให้สามารถใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่า เสียงตอบรับที่ดีทำให้เจ้าของที่พักของเรา "ขยายเวลาแพลน!" ] เพียงคำพูดเดียวก็ทำให้การขยายเวลานั้นเป็นจริง ตั้งใจจะไปที่ร้านที่อยากไปมานานแล้ว มื้อเย็นเลยออกไปทานข้างนอก... ในเมื่ออยู่ในเกียวโตทั้งที อยากจะเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนสักหน่อย มื้อเช้าก็เลย... ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย... แต่ฉันอยากพักที่เรียวกังในพื้นที่ยอดนิยมของเกียวโตที่กิอง... แพลนเฉพาะห้องพักสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาพักหลายคืน สามารถเลือกแพลนที่รวมอาหารเช้าหรือแพลนที่รวมอาหารสองมื้อต่อคืน มีตัวเลือกหลากหลายมากขึ้น กรุณาใช้แพลนเฉพาะห้องพัก! [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ครั้งนี้ เราได้จัดแพลนพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารเช้าแบบจำกัดจำนวนห้องพักในแต่ละวัน รับจองแล้ว เราได้รับความคิดเห็นจากลูกค้า “อยากพักที่ Shingmon-Sou แต่ดูเหมือนว่าจะมาถึงดึก” “อยากพักหลายคืนที่ Shingmon-Sou โดยคืนหนึ่งทานอาหารเย็นที่นี่ อีกคืนหนึ่งอยากไปสนุกกับอาหารเย็นที่ร้านที่อยากไป” เป็นต้น... อาหารเช้า เราได้เตรียมไว้ด้วยความมั่นใจที่ Shingmon-Sou กรุณารับประทานอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เราจะเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นให้พร้อมเสิร์ฟครับ/ค่ะ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

โรงแรมอาหารญี่ปุ่น "กิออน ชินมงโซ" ดำเนินงานมาเป็นเวลา 75 ปีในปีนี้. ตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิราคาวะแห่งกิออน. พื้นที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายพร้อมอาหารชั้นเลิศ. ใช้เวลามอบความทรงจำที่สวยงามกับคนสำคัญของคุณ. [อาหารค่ำ] คอร์สอาหารที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก, สุกี้ยากี้เนื้อฮิไรจากเกียวตันบะ, ชาบูชาบูเนื้อฮิไรจากเกียวตันบะ, กรุณาเลือกจากตัวเลือกเหล่านี้. อาหารเย็นจะจัดเตรียมไว้ที่ห้องอาหาร [อาหารเช้า] อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในห้องอาหารเช้า อาหารเช้า ขอเชิญลิ้มลองอาหารเช้าที่ชินมงโซจัดเตรียมด้วยความมั่นใจ สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน จะมีการเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นให้ ＜ความร่วมมือระหว่างอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก・ตัวอย่างเมนูฤดูใบไม้ผลิ＞ หนึ่ง, อาหารเรียกน้ำย่อย ซุปมันฝรั่งใหม่ หนึ่ง, ซาชิมิ ปลากะพงญี่ปุ่น ทูน่า ปลาซาโยริ พร้อมเครื่องเคียง หนึ่ง, จานเรียกน้ำย่อย กุ้งตุ๋นไข่แดง เซเลอรีดอง ซูชิดอกซากุระ โมจิโยโมกิเด็งกะคุ ปลาน้ำแข็งต้ม ผักใบเขียวคลุกงา ปลาเซียวรย่างโคจิ หนึ่ง, เนื้อวัว เนื้อวัวทัมบะฮิไรตุ๋นซอสไซเคียว หนึ่ง, ปลาซากุระมัสซึมิกลุย หนึ่ง, อาหาร ข้าวหมึกโฮตารุ นึ่งในหม้อเวอร์มิคิวลา ผักดอง น้ำซุปดาชิแดง หนึ่ง, ของหวาน ขนมซากุระโมจิในน้ำซุปถั่วแดง เมนูอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามวัตถุดิบในวันนั้น　 [เกี่ยวกับราคาสำหรับเด็ก] เด็กที่มีอาหารและเครื่องนอนจะคิดราคา 50% ของราคาผู้ใหญ่　 （อาหารจะเตรียมเป็นอาหารสำหรับเด็ก） ） เด็กก่อนวัยเรียนสามารถใช้บริการได้ฟรี หากใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและไม่มีอาหารให้บริการ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป โปรดทราบว่าคุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พักเมื่อเข้าพัก "ค่าที่พัก" สำหรับภาษีที่พัก หมายถึงค่าที่พักเฉพาะห้องพักที่ไม่รวมค่าอาหาร อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก ต่ำกว่า 6,000 เยน ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 6,000 เยนถึงต่ำกว่า 20,000 เยน ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 20,000 เยนถึงต่ำกว่า 50,000 เยน ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 50,000 เยนถึงต่ำกว่า 100,000 เยน ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ช่วงเวลาการใช้บริการในฤดูร้อน จำกัดเฉพาะ "เฉพาะห้องพักแพลน" เราได้เริ่มเปิดรับการจองแล้ว ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ลูกค้าหลายท่านชื่นชมว่าได้พักในที่ที่เหมาะกับความเป็นเกียวโต ทำให้สามารถใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่า เสียงตอบรับที่ดีทำให้เจ้าของที่พักของเรา "ขยายเวลาแพลน!" ] เพียงคำพูดเดียวก็ทำให้การขยายเวลานั้นเป็นจริง ตั้งใจจะไปที่ร้านที่อยากไปมานานแล้ว มื้อเย็นเลยออกไปทานข้างนอก... ในเมื่ออยู่ในเกียวโตทั้งที อยากจะเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนสักหน่อย มื้อเช้าก็เลย... ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย... แต่ฉันอยากพักที่เรียวกังในพื้นที่ยอดนิยมของเกียวโตที่กิอง... แพลนเฉพาะห้องพักสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาพักหลายคืน สามารถเลือกแพลนที่รวมอาหารเช้าหรือแพลนที่รวมอาหารสองมื้อต่อคืน มีตัวเลือกหลากหลายมากขึ้น กรุณาใช้แพลนเฉพาะห้องพัก! [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ครั้งนี้ เราได้จัดแพลนพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารเช้าแบบจำกัดจำนวนห้องพักในแต่ละวัน รับจองแล้ว เราได้รับความคิดเห็นจากลูกค้า “อยากพักที่ Shingmon-Sou แต่ดูเหมือนว่าจะมาถึงดึก” “อยากพักหลายคืนที่ Shingmon-Sou โดยคืนหนึ่งทานอาหารเย็นที่นี่ อีกคืนหนึ่งอยากไปสนุกกับอาหารเย็นที่ร้านที่อยากไป” เป็นต้น... อาหารเช้า เราได้เตรียมไว้ด้วยความมั่นใจที่ Shingmon-Sou กรุณารับประทานอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เราจะเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นให้พร้อมเสิร์ฟครับ/ค่ะ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

โรงแรมอาหารญี่ปุ่น "กิออน ชินมงโซ" ดำเนินงานมาเป็นเวลา 75 ปีในปีนี้. ตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิราคาวะแห่งกิออน. พื้นที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายพร้อมอาหารชั้นเลิศ. ใช้เวลามอบความทรงจำที่สวยงามกับคนสำคัญของคุณ. [อาหารค่ำ] คอร์สอาหารที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก, สุกี้ยากี้เนื้อฮิไรจากเกียวตันบะ, ชาบูชาบูเนื้อฮิไรจากเกียวตันบะ, กรุณาเลือกจากตัวเลือกเหล่านี้. อาหารเย็นจะจัดเตรียมไว้ที่ห้องอาหาร [อาหารเช้า] อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมในห้องอาหารเช้า อาหารเช้า ขอเชิญลิ้มลองอาหารเช้าที่ชินมงโซจัดเตรียมด้วยความมั่นใจ สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน จะมีการเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นให้ ＜ความร่วมมือระหว่างอาหารญี่ปุ่นและตะวันตก・ตัวอย่างเมนูฤดูใบไม้ผลิ＞ หนึ่ง, อาหารเรียกน้ำย่อย ซุปมันฝรั่งใหม่ หนึ่ง, ซาชิมิ ปลากะพงญี่ปุ่น ทูน่า ปลาซาโยริ พร้อมเครื่องเคียง หนึ่ง, จานเรียกน้ำย่อย กุ้งตุ๋นไข่แดง เซเลอรีดอง ซูชิดอกซากุระ โมจิโยโมกิเด็งกะคุ ปลาน้ำแข็งต้ม ผักใบเขียวคลุกงา ปลาเซียวรย่างโคจิ หนึ่ง, เนื้อวัว เนื้อวัวทัมบะฮิไรตุ๋นซอสไซเคียว หนึ่ง, ปลาซากุระมัสซึมิกลุย หนึ่ง, อาหาร ข้าวหมึกโฮตารุ นึ่งในหม้อเวอร์มิคิวลา ผักดอง น้ำซุปดาชิแดง หนึ่ง, ของหวาน ขนมซากุระโมจิในน้ำซุปถั่วแดง เมนูอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามวัตถุดิบในวันนั้น　 [เกี่ยวกับราคาสำหรับเด็ก] เด็กที่มีอาหารและเครื่องนอนจะคิดราคา 50% ของราคาผู้ใหญ่　 （อาหารจะเตรียมเป็นอาหารสำหรับเด็ก） ） เด็กก่อนวัยเรียนสามารถใช้บริการได้ฟรี หากใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและไม่มีอาหารให้บริการ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป โปรดทราบว่าคุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พักเมื่อเข้าพัก "ค่าที่พัก" สำหรับภาษีที่พัก หมายถึงค่าที่พักเฉพาะห้องพักที่ไม่รวมค่าอาหาร อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก ต่ำกว่า 6,000 เยน ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 6,000 เยนถึงต่ำกว่า 20,000 เยน ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 20,000 เยนถึงต่ำกว่า 50,000 เยน ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 50,000 เยนถึงต่ำกว่า 100,000 เยน ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก ตั้งแต่ 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ช่วงเวลาการใช้บริการในฤดูร้อน จำกัดเฉพาะ "เฉพาะห้องพักแพลน" เราได้เริ่มเปิดรับการจองแล้ว ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ลูกค้าหลายท่านชื่นชมว่าได้พักในที่ที่เหมาะกับความเป็นเกียวโต ทำให้สามารถใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่า เสียงตอบรับที่ดีทำให้เจ้าของที่พักของเรา "ขยายเวลาแพลน!" ] เพียงคำพูดเดียวก็ทำให้การขยายเวลานั้นเป็นจริง ตั้งใจจะไปที่ร้านที่อยากไปมานานแล้ว มื้อเย็นเลยออกไปทานข้างนอก... ในเมื่ออยู่ในเกียวโตทั้งที อยากจะเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนสักหน่อย มื้อเช้าก็เลย... ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย... แต่ฉันอยากพักที่เรียวกังในพื้นที่ยอดนิยมของเกียวโตที่กิอง... แพลนเฉพาะห้องพักสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาพักหลายคืน สามารถเลือกแพลนที่รวมอาหารเช้าหรือแพลนที่รวมอาหารสองมื้อต่อคืน มีตัวเลือกหลากหลายมากขึ้น กรุณาใช้แพลนเฉพาะห้องพัก! [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ครั้งนี้ เราได้จัดแพลนพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารเช้าแบบจำกัดจำนวนห้องพักในแต่ละวัน รับจองแล้ว เราได้รับความคิดเห็นจากลูกค้า “อยากพักที่ Shingmon-Sou แต่ดูเหมือนว่าจะมาถึงดึก” “อยากพักหลายคืนที่ Shingmon-Sou โดยคืนหนึ่งทานอาหารเย็นที่นี่ อีกคืนหนึ่งอยากไปสนุกกับอาหารเย็นที่ร้านที่อยากไป” เป็นต้น... อาหารเช้า เราได้เตรียมไว้ด้วยความมั่นใจที่ Shingmon-Sou กรุณารับประทานอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เราจะเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นให้พร้อมเสิร์ฟครับ/ค่ะ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ช่วงเวลาการใช้บริการในฤดูร้อน จำกัดเฉพาะ "เฉพาะห้องพักแพลน" เราได้เริ่มเปิดรับการจองแล้ว ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ลูกค้าหลายท่านชื่นชมว่าได้พักในที่ที่เหมาะกับความเป็นเกียวโต ทำให้สามารถใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่า เสียงตอบรับที่ดีทำให้เจ้าของที่พักของเรา "ขยายเวลาแพลน!" ] เพียงคำพูดเดียวก็ทำให้การขยายเวลานั้นเป็นจริง ตั้งใจจะไปที่ร้านที่อยากไปมานานแล้ว มื้อเย็นเลยออกไปทานข้างนอก... ในเมื่ออยู่ในเกียวโตทั้งที อยากจะเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนสักหน่อย มื้อเช้าก็เลย... ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย... แต่ฉันอยากพักที่เรียวกังในพื้นที่ยอดนิยมของเกียวโตที่กิอง... แพลนเฉพาะห้องพักสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาพักหลายคืน สามารถเลือกแพลนที่รวมอาหารเช้าหรือแพลนที่รวมอาหารสองมื้อต่อคืน มีตัวเลือกหลากหลายมากขึ้น กรุณาใช้แพลนเฉพาะห้องพัก! [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ครั้งนี้ เราได้จัดแพลนพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารเช้าแบบจำกัดจำนวนห้องพักในแต่ละวัน รับจองแล้ว เราได้รับความคิดเห็นจากลูกค้า “อยากพักที่ Shingmon-Sou แต่ดูเหมือนว่าจะมาถึงดึก” “อยากพักหลายคืนที่ Shingmon-Sou โดยคืนหนึ่งทานอาหารเย็นที่นี่ อีกคืนหนึ่งอยากไปสนุกกับอาหารเย็นที่ร้านที่อยากไป” เป็นต้น... อาหารเช้า เราได้เตรียมไว้ด้วยความมั่นใจที่ Shingmon-Sou กรุณารับประทานอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เราจะเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นให้พร้อมเสิร์ฟครับ/ค่ะ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ช่วงเวลาการใช้บริการในฤดูร้อน จำกัดเฉพาะ "เฉพาะห้องพักแพลน" เราได้เริ่มเปิดรับการจองแล้ว ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากลูกค้า ลูกค้าหลายท่านชื่นชมว่าได้พักในที่ที่เหมาะกับความเป็นเกียวโต ทำให้สามารถใช้เวลาได้อย่างคุ้มค่า เสียงตอบรับที่ดีทำให้เจ้าของที่พักของเรา "ขยายเวลาแพลน!" ] เพียงคำพูดเดียวก็ทำให้การขยายเวลานั้นเป็นจริง ตั้งใจจะไปที่ร้านที่อยากไปมานานแล้ว มื้อเย็นเลยออกไปทานข้างนอก... ในเมื่ออยู่ในเกียวโตทั้งที อยากจะเพลิดเพลินกับยามค่ำคืนสักหน่อย มื้อเช้าก็เลย... ฉันไม่เคยกินอาหารเช้าเลย... แต่ฉันอยากพักที่เรียวกังในพื้นที่ยอดนิยมของเกียวโตที่กิอง... แพลนเฉพาะห้องพักสามารถตอบสนองความต้องการเหล่านี้ได้ สำหรับผู้ที่กำลังพิจารณาพักหลายคืน สามารถเลือกแพลนที่รวมอาหารเช้าหรือแพลนที่รวมอาหารสองมื้อต่อคืน มีตัวเลือกหลากหลายมากขึ้น กรุณาใช้แพลนเฉพาะห้องพัก! [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน

ครั้งนี้ เราได้จัดแพลนพักหนึ่งคืนพร้อมอาหารเช้าแบบจำกัดจำนวนห้องพักในแต่ละวัน รับจองแล้ว เราได้รับความคิดเห็นจากลูกค้า “อยากพักที่ Shingmon-Sou แต่ดูเหมือนว่าจะมาถึงดึก” “อยากพักหลายคืนที่ Shingmon-Sou โดยคืนหนึ่งทานอาหารเย็นที่นี่ อีกคืนหนึ่งอยากไปสนุกกับอาหารเย็นที่ร้านที่อยากไป” เป็นต้น... อาหารเช้า เราได้เตรียมไว้ด้วยความมั่นใจที่ Shingmon-Sou กรุณารับประทานอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น สำหรับลูกค้าที่พักหลายคืน เราจะเปลี่ยนเมนูอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นให้พร้อมเสิร์ฟครับ/ค่ะ [เกี่ยวกับภาษีที่พัก] ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตได้เริ่มเก็บตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2018 เป็นต้นไป เมื่อเข้าพักที่ Gion Shinmonso คุณจะต้องรับผิดชอบภาษีที่พัก หวังว่าท่านจะเข้าใจและขอขอบคุณเป็นอย่างสูง “ค่าที่พัก” ตามภาษีที่พักไม่ได้รวมค่าอาหาร ซึ่งหมายถึงค่าห้องเฉพาะห้องพัก ข้อบัญญัติและข้อบังคับเกี่ยวกับภาษีที่พักของเมืองเกียวโตนี้ คือ 'ข้อกำหนดภาษีที่พักของเมืองเกียวโต' ที่ประกาศเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 และบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2018 อัตราภาษีของภาษีที่พักขึ้นอยู่กับค่าที่พักต่อท่านต่อคืน ค่าที่พัก　ต่ำกว่า 6,000 เยน　ภาษี 200 เยน ค่าที่พัก　6,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 20,000 เยน　ภาษี 400 เยน ค่าที่พัก　20,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 50,000 เยน　ภาษี 1,000 เยน ค่าที่พัก　50,000 เยนขึ้นไปแต่ต่ำกว่า 100,000 เยน　ภาษี 4,000 เยน ค่าที่พัก 100,000 เยนขึ้นไป ภาษี 10,000 เยน