Hotel The Mitsui Kyoto

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีข้อเสนอแผนการเข้าพักขยายเวลาพิเศษสำหรับผู้ที่จองห้องพัก 3 คืนขึ้นไป เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・สามารถเลือกแผนนี้ได้ตั้งแต่ขั้นต่ำ 3 คืนติดต่อกัน จนถึงสูงสุด 7 คืนติดต่อกัน ・การจองห้องพักน้อยกว่า 3 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนการเข้าพักเหลือ 3 คืนหรือต่ำกว่าหลังจากทำการจองแล้ว เราจะขอให้คุณจองห้องพักใหม่โดยใช้แผนอื่น เพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่ห้องอาหาร "FORNI" ซึ่งเปิดให้บริการตลอดวัน พร้อมชมสวนญี่ปุ่นไปด้วย *สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นแบบบริการอาหารในห้องพักได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 3,200 เยน (ต่อท่าน) (ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภคแล้ว) ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น.

ทำไมไม่ลองพักที่ HOTEL THE MITSUI KYOTO และเพลิดเพลินกับการผ่อนคลายในเกียวโตล่ะ? เรามีแผนการเข้าพักติดต่อกันซึ่งคุณจะได้รับราคาพิเศษเมื่อจอง 2 คืนติดต่อกัน เรารอคอยการใช้งานของคุณ หมายเหตุ: ・แผนนี้ใช้ได้กับการเข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน ・การจองน้อยกว่า 2 คืนติดต่อกันจะไม่มีสิทธิ์ใช้แผนนี้ ・หากคุณต้องการลดจำนวนคืนเข้าพักหลังจากทำการจองแล้ว โปรดจองใหม่โดยใช้แผนอื่น ■ บ่อน้ำพุร้อน / เวลาเปิดทำการ: 07:00 - 23:00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22:30 น.) ในพื้นที่เงียบสงบพร้อมเสียงน้ำอันไพเราะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับประสบการณ์น้ำพุร้อนที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ความอบอุ่นที่พอเหมาะพอดีของน้ำพุร้อนธรรมชาติ จะทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายอย่างเต็มที่ *แขกที่พักโรงแรมสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ฟรี *เราขอแนะนำให้แขกนำชุดว่ายน้ำมาด้วย *ไม่อนุญาตให้เด็กอายุ 0-3 ปี ใช้บริการสถานที่นี้ *เด็กอายุ 4-12 ปี สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกได้ในช่วง Kids Hour ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ■บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว / เวลาทำการ: 07.00 - 23.00 น. (เข้าชมครั้งสุดท้าย 22.00 น.) บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวที่ให้ประสบการณ์การอาบน้ำแบบญี่ปุ่นแท้ๆ พื้นที่ส่วนตัวกว่า 100 ตร.ม. ยังรวมถึงพื้นที่นั่งเล่นที่เปียกชื้นเพื่อให้คุณได้ผ่อนคลาย ร่วมกับสวนญี่ปุ่นที่ออกแบบเป็นพิเศษเพื่อพื้นที่นี้ เราขอเชิญคุณมาสัมผัสประสบการณ์พิเศษแบบญี่ปุ่น *คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าและชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษของ HOTEL THE MITSUI KYOTO ในบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวได้โดยเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาเช้าอันแสนสุขที่จะเติมเต็มทั้งร่างกายและจิตใจ ราคา : 60 นาที 24,500 เยน *ราคาที่ระบุรวมค่าบริการ (15%) และภาษีบริโภค *จำเป็นต้องจองล่วงหน้า *บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวจะมีให้บริการเฉพาะแขกที่เข้าพักในโรงแรมเท่านั้น และมีบริการรูมเซอร์วิสด้วย *เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีจะต้องมีพ่อแม่หรือผู้ปกครองมาด้วยเมื่อใช้บริการสถานที่นี้ โปรดใช้ฝักบัวก่อนใช้อ่างอาบน้ำ *เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยของคุณ โปรดหลีกเลี่ยงการใช้สถานที่ทันที ก่อนหรือหลังรับประทานอาหารหรือหลังดื่มแอลกอฮอล์