Umekoji Potel Kyoto

◇◇แพลนเรียบง่ายไม่มีอาหาร◇◇ 【รายละเอียดแพลน】ไม่มีอาหาร ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่สัมผัสบรรยากาศเกียวโต◇◇ 【รายละเอียดแพลน】พร้อมอาหารเช้า ■อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' เตรียมอาหารเช้าที่สัมผัสถึงเกียวโตด้วยวัตถุดิบสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างดี! ※ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ＼แนะนำโดยโรงแรม／เพลิดเพลินกับอาหารเช้าในห้องพัก【อาหารเช้าแบบ TAKE OUT】อาหารเช้าของโรงแรมสามารถซื้อกลับได้◎ ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ※สำหรับเด็กที่มีสิทธิใช้บริการฟรี หากผู้ใหญ่ที่ร่วมเดินทางมีอาหารเช้ารวมอยู่ด้วย เด็กจะได้รับอาหารเช้าฟรี ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

[รายละเอียดแพลน] ・รวมอาหารเช้าและเย็น ดินเนอร์ 'บุฟเฟต์สเต็กเนื้อวากิว' เมนู ＜เมน＞ ・สเต็กเนื้อวากิวริบ ・เนื้อวากิวมาคุระหั่นบางย่างไฟ ＜เมนูข้างเคียง＞ ・คัตสึเนื้อทอดสดใหม่ ・แฮมเบอร์เกอร์ลิ้นวัว ・แกงกะหรี่เนื้อวากิว ・บะหมี่ ・สลัด ・ซุป ・ข้าว ＜ของหวาน＞ ไอศกรีมและผลไม้ ข้อควรระวัง เมนูทั้งหมดเป็นระบบสั่งเท่านั้น กินได้ไม่อั้น 60 นาที (ที่นั่ง 90 นาที) การสั่งครั้งสุดท้ายจะมีการแจ้งก่อน 30 นาที เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ โปรดสั่งได้เพียง 1 ชิ้นต่อคนต่อคำสั่งในแต่ละครั้ง หากมีการสั่งมากเกินไปและเหลืออาหาร เราอาจต้องเรียกเก็บค่าบริการเพิ่มเติม อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ค่าบริการสำหรับเด็ก (เด็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน โปรดกรอกในช่องไม่มีอาหารและฟุตง) 0-2 ปี: ฟรี 3-6 ปี (เด็กยังไม่ได้เข้าโรงเรียน): ค่าบริการสถานที่ต่อคืน 2,200 เยน (รวมภาษี) + ค่าอาหารเย็น 1,900 เยน (รวมภาษี) ต่อคน อาหารเช้าไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเด็กที่มีสิทธิ์ใช้บริการ หากผู้ใหญ่ที่มาด้วยมีอาหารเช้ารวมอยู่แล้ว ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิ เซ็นโตะ〜โปเตะยุ〜＞ เซ็นโตะที่พร้อมด้วยซาวน่าและอ่างน้ำเย็นให้สัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตะ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ที่จอดรถ (ไม่สามารถจองได้) ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・พัก 1 คืน 2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึง 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรม โปรดทราบล่วงหน้า ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนเรียบง่ายไม่มีอาหาร◇◇ 【รายละเอียดแพลน】ไม่มีอาหาร ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่สัมผัสบรรยากาศเกียวโต◇◇ 【รายละเอียดแพลน】พร้อมอาหารเช้า ■อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' เตรียมอาหารเช้าที่สัมผัสถึงเกียวโตด้วยวัตถุดิบสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างดี! ※ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ＼แนะนำโดยโรงแรม／เพลิดเพลินกับอาหารเช้าในห้องพัก【อาหารเช้าแบบ TAKE OUT】อาหารเช้าของโรงแรมสามารถซื้อกลับได้◎ ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ※สำหรับเด็กที่มีสิทธิใช้บริการฟรี หากผู้ใหญ่ที่ร่วมเดินทางมีอาหารเช้ารวมอยู่ด้วย เด็กจะได้รับอาหารเช้าฟรี ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

[รายละเอียดแพลน] ・รวมอาหารเช้าและเย็น ดินเนอร์ 'บุฟเฟต์สเต็กเนื้อวากิว' เมนู ＜เมน＞ ・สเต็กเนื้อวากิวริบ ・เนื้อวากิวมาคุระหั่นบางย่างไฟ ＜เมนูข้างเคียง＞ ・คัตสึเนื้อทอดสดใหม่ ・แฮมเบอร์เกอร์ลิ้นวัว ・แกงกะหรี่เนื้อวากิว ・บะหมี่ ・สลัด ・ซุป ・ข้าว ＜ของหวาน＞ ไอศกรีมและผลไม้ ข้อควรระวัง เมนูทั้งหมดเป็นระบบสั่งเท่านั้น กินได้ไม่อั้น 60 นาที (ที่นั่ง 90 นาที) การสั่งครั้งสุดท้ายจะมีการแจ้งก่อน 30 นาที เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ โปรดสั่งได้เพียง 1 ชิ้นต่อคนต่อคำสั่งในแต่ละครั้ง หากมีการสั่งมากเกินไปและเหลืออาหาร เราอาจต้องเรียกเก็บค่าบริการเพิ่มเติม อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ค่าบริการสำหรับเด็ก (เด็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน โปรดกรอกในช่องไม่มีอาหารและฟุตง) 0-2 ปี: ฟรี 3-6 ปี (เด็กยังไม่ได้เข้าโรงเรียน): ค่าบริการสถานที่ต่อคืน 2,200 เยน (รวมภาษี) + ค่าอาหารเย็น 1,900 เยน (รวมภาษี) ต่อคน อาหารเช้าไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเด็กที่มีสิทธิ์ใช้บริการ หากผู้ใหญ่ที่มาด้วยมีอาหารเช้ารวมอยู่แล้ว ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิ เซ็นโตะ〜โปเตะยุ〜＞ เซ็นโตะที่พร้อมด้วยซาวน่าและอ่างน้ำเย็นให้สัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตะ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ที่จอดรถ (ไม่สามารถจองได้) ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・พัก 1 คืน 2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึง 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรม โปรดทราบล่วงหน้า ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนเรียบง่ายไม่มีอาหาร◇◇ 【รายละเอียดแพลน】ไม่มีอาหาร ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่สัมผัสบรรยากาศเกียวโต◇◇ 【รายละเอียดแพลน】พร้อมอาหารเช้า ■อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' เตรียมอาหารเช้าที่สัมผัสถึงเกียวโตด้วยวัตถุดิบสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างดี! ※ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ＼แนะนำโดยโรงแรม／เพลิดเพลินกับอาหารเช้าในห้องพัก【อาหารเช้าแบบ TAKE OUT】อาหารเช้าของโรงแรมสามารถซื้อกลับได้◎ ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ※สำหรับเด็กที่มีสิทธิใช้บริการฟรี หากผู้ใหญ่ที่ร่วมเดินทางมีอาหารเช้ารวมอยู่ด้วย เด็กจะได้รับอาหารเช้าฟรี ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

[รายละเอียดแพลน] ・รวมอาหารเช้าและเย็น ดินเนอร์ 'บุฟเฟต์สเต็กเนื้อวากิว' เมนู ＜เมน＞ ・สเต็กเนื้อวากิวริบ ・เนื้อวากิวมาคุระหั่นบางย่างไฟ ＜เมนูข้างเคียง＞ ・คัตสึเนื้อทอดสดใหม่ ・แฮมเบอร์เกอร์ลิ้นวัว ・แกงกะหรี่เนื้อวากิว ・บะหมี่ ・สลัด ・ซุป ・ข้าว ＜ของหวาน＞ ไอศกรีมและผลไม้ ข้อควรระวัง เมนูทั้งหมดเป็นระบบสั่งเท่านั้น กินได้ไม่อั้น 60 นาที (ที่นั่ง 90 นาที) การสั่งครั้งสุดท้ายจะมีการแจ้งก่อน 30 นาที เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ โปรดสั่งได้เพียง 1 ชิ้นต่อคนต่อคำสั่งในแต่ละครั้ง หากมีการสั่งมากเกินไปและเหลืออาหาร เราอาจต้องเรียกเก็บค่าบริการเพิ่มเติม อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ค่าบริการสำหรับเด็ก (เด็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน โปรดกรอกในช่องไม่มีอาหารและฟุตง) 0-2 ปี: ฟรี 3-6 ปี (เด็กยังไม่ได้เข้าโรงเรียน): ค่าบริการสถานที่ต่อคืน 2,200 เยน (รวมภาษี) + ค่าอาหารเย็น 1,900 เยน (รวมภาษี) ต่อคน อาหารเช้าไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเด็กที่มีสิทธิ์ใช้บริการ หากผู้ใหญ่ที่มาด้วยมีอาหารเช้ารวมอยู่แล้ว ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิ เซ็นโตะ〜โปเตะยุ〜＞ เซ็นโตะที่พร้อมด้วยซาวน่าและอ่างน้ำเย็นให้สัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตะ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ที่จอดรถ (ไม่สามารถจองได้) ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・พัก 1 คืน 2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึง 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรม โปรดทราบล่วงหน้า ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนเรียบง่ายไม่มีอาหาร◇◇ 【รายละเอียดแพลน】ไม่มีอาหาร ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่สัมผัสบรรยากาศเกียวโต◇◇ 【รายละเอียดแพลน】พร้อมอาหารเช้า ■อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' เตรียมอาหารเช้าที่สัมผัสถึงเกียวโตด้วยวัตถุดิบสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างดี! ※ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ＼แนะนำโดยโรงแรม／เพลิดเพลินกับอาหารเช้าในห้องพัก【อาหารเช้าแบบ TAKE OUT】อาหารเช้าของโรงแรมสามารถซื้อกลับได้◎ ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ※สำหรับเด็กที่มีสิทธิใช้บริการฟรี หากผู้ใหญ่ที่ร่วมเดินทางมีอาหารเช้ารวมอยู่ด้วย เด็กจะได้รับอาหารเช้าฟรี ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

[รายละเอียดแพลน] ・รวมอาหารเช้าและเย็น ดินเนอร์ 'บุฟเฟต์สเต็กเนื้อวากิว' เมนู ＜เมน＞ ・สเต็กเนื้อวากิวริบ ・เนื้อวากิวมาคุระหั่นบางย่างไฟ ＜เมนูข้างเคียง＞ ・คัตสึเนื้อทอดสดใหม่ ・แฮมเบอร์เกอร์ลิ้นวัว ・แกงกะหรี่เนื้อวากิว ・บะหมี่ ・สลัด ・ซุป ・ข้าว ＜ของหวาน＞ ไอศกรีมและผลไม้ ข้อควรระวัง เมนูทั้งหมดเป็นระบบสั่งเท่านั้น กินได้ไม่อั้น 60 นาที (ที่นั่ง 90 นาที) การสั่งครั้งสุดท้ายจะมีการแจ้งก่อน 30 นาที เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ โปรดสั่งได้เพียง 1 ชิ้นต่อคนต่อคำสั่งในแต่ละครั้ง หากมีการสั่งมากเกินไปและเหลืออาหาร เราอาจต้องเรียกเก็บค่าบริการเพิ่มเติม อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ค่าบริการสำหรับเด็ก (เด็กที่ยังไม่ได้เข้าโรงเรียน โปรดกรอกในช่องไม่มีอาหารและฟุตง) 0-2 ปี: ฟรี 3-6 ปี (เด็กยังไม่ได้เข้าโรงเรียน): ค่าบริการสถานที่ต่อคืน 2,200 เยน (รวมภาษี) + ค่าอาหารเย็น 1,900 เยน (รวมภาษี) ต่อคน อาหารเช้าไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับเด็กที่มีสิทธิ์ใช้บริการ หากผู้ใหญ่ที่มาด้วยมีอาหารเช้ารวมอยู่แล้ว ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิ เซ็นโตะ〜โปเตะยุ〜＞ เซ็นโตะที่พร้อมด้วยซาวน่าและอ่างน้ำเย็นให้สัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตะ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ที่จอดรถ (ไม่สามารถจองได้) ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・พัก 1 คืน 2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึง 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรม โปรดทราบล่วงหน้า ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนเรียบง่ายไม่มีอาหาร◇◇ 【รายละเอียดแพลน】ไม่มีอาหาร ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า

◇◇แพลนพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่สัมผัสบรรยากาศเกียวโต◇◇ 【รายละเอียดแพลน】พร้อมอาหารเช้า ■อาหารเช้า　บุฟเฟ่ต์ในธีม 'ข้าวที่อร่อยยิ่งขึ้น' เตรียมอาหารเช้าที่สัมผัสถึงเกียวโตด้วยวัตถุดิบสดใหม่ที่คัดสรรมาอย่างดี! ※ในบางวันอาจมีผู้คนหนาแน่นมาก อาจต้องรอจนกว่าจะมีที่นั่งว่าง ＼แนะนำโดยโรงแรม／เพลิดเพลินกับอาหารเช้าในห้องพัก【อาหารเช้าแบบ TAKE OUT】อาหารเช้าของโรงแรมสามารถซื้อกลับได้◎ ■อัตราค่าบริการสำหรับเด็ก 0～2 ปี: ฟรี 3～6 ปี (ยังไม่เข้าโรงเรียน): ท่านละ 2,200 เยนต่อคืน (รวมภาษี) ※ค่าบริการเพิ่มเติมดังกล่าวจะชำระที่โรงแรมในวันเข้าพัก ※สำหรับเด็กที่มีสิทธิใช้บริการฟรี หากผู้ใหญ่ที่ร่วมเดินทางมีอาหารเช้ารวมอยู่ด้วย เด็กจะได้รับอาหารเช้าฟรี ■ข้อมูลภายในอาคาร　 ・＜Drink Space＞ มีบริการเบียร์สดและไวน์แบบบริการตัวเองและฟรีให้เพลิดเพลิน ・＜อุเมะโคจิเซ็นโต～โปเตะยุ～＞ เซ็นโตที่มีซาวน่าและอ่างน้ำเย็นที่สามารถสัมผัสวัฒนธรรมเซ็นโตได้ ・＜Roof Top Terrace＞ ดึงดูดด้วยทัศนียภาพของหอคอยเกียวโต, วัดโทจิ, รถไฟชินคันเซ็น และวิวในแต่ละฤดูกาล ・＜Awai no Ma＞ พื้นที่สนุกสนานที่มีธีมต่างๆ เช่น หนังสือ, แผ่นเสียง, และเกมกระดาน ที่ทำให้ลืมเวลาได้ ・＜อุเมะโคจิฮักโคโจ＞ ร้านที่ตั้งอยู่ในอุเมะโคจิโยโกโจซึ่งสามารถเพลิดเพลินกับการหมักและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยังมีเวิร์กช็อปเกี่ยวกับโคจิอีกด้วย! ・ยังมีพื้นที่ที่เด็กๆ สามารถสนุกสนานได้อีกด้วย! ■ที่จอดรถ ・ระบบหยอดเหรียญ　18 คัน ・1 คืน　2,500 เยน (ตั้งแต่เวลา 12:00 ของวันเช็คอินถึงเวลา 12:00 ของวันเช็คเอาท์) ・ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้ ・หากที่จอดรถเต็ม กรุณาใช้บริการที่จอดรถแบบหยอดเหรียญในบริเวณใกล้เคียง ■ภาษีที่พัก ภาษีที่พักในเมืองเกียวโตจะเรียกเก็บแยกต่างหากที่โรงแรมโปรดทราบล่วงหน้า ※ไม่ได้รวมอยู่ในค่าบริการเมื่อทำการจองล่วงหน้า