Traditional Japanese House Saikaan

พักสไตล์บ้านโบราณในเกียวโตริมทะเลที่นิชิมาอิซุรุ บ้านที่ปรับปรุงใหม่เพื่อความสะดวกสบาย มีบันไดกล่องและคานไม้เก่าให้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์ เพลิดเพลินกับเวลาผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิ ＜＜ช่วงเวลาผ่อนคลายและสัมผัสบรรยากาศเหนือธรรมดา＞＞ ・บ้านโบราณอายุ 130 ปีได้รับการปรับปรุงใหม่ ・การออกแบบเช่นบันไดกล่องสะท้อนถึงเวลาที่ผ่านมากว่าหนึ่งศตวรรษ ・ลานบ้านที่ไม่พบในบ้านสมัยใหม่ช่วยนำลมเย็นเข้าสู่ห้องพัก ・อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิช่วยให้คุณผ่อนคลาย ขอให้ผ่อนคลายไปพร้อมกับกลิ่นหอมอ่อนของไม้ ・พื้นที่สไตล์ญี่ปุ่นอันสงบด้วยผนังทรายและภาพวาดม้วน พร้อมเตียงเซมิ-ดับเบิลจาก Simmons 　ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทางและนอนหลับสบาย ＜บ้านพักส่วนตัว・ที่พักในบ้านโบราณ ไซคะอัน＞ บ้านทั้งหลังสามารถใช้ได้เฉพาะกลุ่มที่จองไว้ในแต่ละวัน การเช็คอินจะดำเนินการในสถานที่อื่น ให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัว ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่น ห้องครัว ห้องนอน ห้องอาบน้ำ และห้องน้ำ ส่วนห้องนอนสามารถเพลิดเพลินกับการชมสวนจากระเบียงทางเดินกว้างอย่างสบายใจ ไม่มีชั้นบน จึงไม่ต้องกังวลเรื่องเสียงฝีเท้า เหมาะสำหรับการเดินทางกับกลุ่มเพื่อนหรือครอบครัว ชั้นสองมีห้องนั่งเล่น ห้องนอน และห้องน้ำเตรียมไว้ให้ ห้องนอนที่มีบรรยากาศเหมือนห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก ให้คุณได้สัมผัสความสงบแบบญี่ปุ่นและความสบายในการพักผ่อนค่ะ ＜สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ในห้องพัก＞ ครัว, เตา IH, ตู้เย็น, หม้อหุงข้าว, ไมโครเวฟ, กาต้มน้ำ, เครื่องชงกาแฟ ผ้าขนหนูอาบน้ำ, ผ้าขนหนู, แชมพู, คอนดิชันเนอร์, แปรงสีฟัน, มีดโกน, แปรงหวีผม, ไดร์เป่าผม, ชุดชุดทำงานแบบญี่ปุ่น　— เป็นต้น ＜การเดินทาง＞ ・JR/รถไฟเกียวโตทันโกะ สถานีนิชิไมซุรุ…ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์/ประมาณ 16 นาทีโดยการเดิน ・ถนนไมซุรุวากาซะ ทางออกไมซุรุนิชิ IC…ประมาณ 11 นาทีโดยรถยนต์ ・ท่าเรือเฟอร์รีไมซุรุ…ขับรถประมาณ 15 นาที สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・สวนอิฐแดงไมซุรุ…ขับรถประมาณ 12 นาที ・ชายหาดคันซากิ…ขับรถประมาณ 20 นาที ・อามาโนะฮาชิดาเตะ…ขับรถประมาณ 40 นาที ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ ・เช็กอินที่เกสต์โฮเทล ไซคะอัน อาโออิ ซึ่งอยู่ห่างจากที่พักประมาณ 1 นาทีโดยการเดิน กรุณาแวะเข้ามาที่เกสต์โฮเทลเมื่อมาถึง ・เช็คอินได้ถึงเวลา 20.00 น. กรุณาติดต่อล่วงหน้าหากมีแนวโน้มว่าจะมาถึงหลังเวลา 20.00 น. ・พื้นที่ภายในสถานที่ทั้งหมดเป็นปลอดบุหรี่ ・กรณีที่มาพร้อมสัตว์เลี้ยง กรุณาใช้แพลนสำหรับสัตว์เลี้ยง

สนุกกับการเดินทางไปพร้อมกับสุนัขที่คุณรัก บรรยากาศที่แตกต่างจากปกติทำให้ครอบครัวและสุนัขแสนรักของคุณยินดีอย่างมาก สนุกกับการเดินทางร่วมกับสุนัขที่วิ่งเล่นอย่างแข็งแรงและเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ＜ออกไปเที่ยวกับสุนัข＞———————————————————— 　พักผ่อนกับสุนัขแสนรักของคุณได้อย่างสบายใจ! 　เตรียมขั้นบันไดลบระดับและการ์ดนิรภัยไว้ให้พร้อม 　เพลิดเพลินกับการเดินทางร่วมกับสมาชิกในครอบครัวของคุณ ———————————————————————————————— ※ค่าที่พักสำหรับสัตว์เลี้ยง (10,000 เยน/รวมค่าทำความสะอาดและอุปกรณ์) จะถูกเรียกเก็บเพิ่มเติมเมื่อเช็คอิน ＜คำแนะนำเกี่ยวกับแพลนสำหรับสัตว์เลี้ยง＞ ・สุนัขที่สามารถพักร่วมกันได้คือ 　สุนัขพันธุ์เล็กไม่เกิน 2 ตัว หรือสุนัขพันธุ์ใหญ่ไม่เกิน 1 ตัวที่สามารถพักได้อย่างสะดวกสบาย ・ไม่ว่าจะจำนวนสุนัขที่พักอยู่กี่ตัวก็ตาม ราคาที่แสดงบนเว็บไซต์จองจะไม่รวมค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 　ค่าที่พักสำหรับสัตว์เลี้ยง (10,000 เยน/รวมค่าทำความสะอาดและอุปกรณ์) จะถูกเรียกเก็บเพิ่มเติมในวันเช็คอิน ・สุนัขที่มีลักษณะดังต่อไปนี้ไม่สามารถเข้าพักได้ 　・ในวันที่เข้าพัก หากอยู่ในช่วงฮีทหรือภายในประมาณ 2 สัปดาห์หลังจากช่วงฮีท 　・กรณีที่กำลังรักษาโรคผิวหนังหรือการติดเชื้อ รวมถึงมีโอกาสแพร่เชื้อ 　・กรณีที่ไม่สามารถแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนภายใน 1 ปี 　・กรณีที่ยังไม่ได้ฝึกการใช้ห้องน้ำ ・หากมาจากเขตเกียวโต โอซาก้า หรือโกเบ มีพื้นที่วิ่งเล่นสำหรับสุนัขที่จุดพักรถสาย Maizuru-Wakasa ทางทิศตะวันตกทั้งขาขึ้นและขาลง 　จุดพักรถ Maizuru ทางทิศตะวันตกเป็นจุดที่อยู่ตรงกลางพอดีเมื่อขับรถจากโอซาก้าใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง 　เหมาะสำหรับการพักผ่อนทั้งสำหรับสุนัขและคนขับรถ! ＜สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ในห้องพัก＞ ครัว, เตา IH, ตู้เย็น, หม้อหุงข้าว, ไมโครเวฟ, กาต้มน้ำ, เครื่องชงกาแฟ ผ้าขนหนูอาบน้ำ, ผ้าขนหนู, แชมพู, คอนดิชันเนอร์, แปรงสีฟัน, มีดโกน, แปรงหวีผม, ไดร์เป่าผม, ชุดชุดทำงานแบบญี่ปุ่น　— เป็นต้น ＜การเดินทาง＞ ・ถนนไมซุรุวากาซะ ทางออกไมซุรุนิชิ IC…ประมาณ 11 นาทีโดยรถยนต์ ・ท่าเรือเฟอร์รีไมซุรุ…ขับรถประมาณ 15 นาที ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ ・เช็กอินที่เกสต์โฮเทล ไซคะอัน อาโออิ ซึ่งอยู่ห่างจากที่พักประมาณ 1 นาทีโดยการเดิน กรุณาแวะเข้ามาที่เกสต์โฮเทลเมื่อมาถึง ・เช็คอินได้ถึงเวลา 20.00 น. กรุณาติดต่อล่วงหน้าหากมีแนวโน้มว่าจะมาถึงหลังเวลา 20.00 น. ・ภายในสถานที่ทั้งหมดเป็นเขตปลอดบุหรี่

อาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบขึ้นชื่อของไมซุรุ เกียวโตแห่งทะเล เราจะเตรียมวัตถุดิบไว้ในห้องของท่าน เพื่อให้ท่านสามารถปรุงอาหารได้ตามเวลาที่ต้องการ โปรดเพลิดเพลินไปกับข้าวหม้อดินร้อนๆ <อาหารเช้า> ・ข้าว ข้าวที่หุงด้วยหม้อหุงข้าวหม้อดินร้อนๆ ・ปลาย่าง ปลาสดจากเกียวโตแห่งท้องทะเลที่ผ่านการแปรรูปโดยผู้เชี่ยวชาญในท้องถิ่น "ENDEAVOR" เพื่อลดกลิ่นคาวและเน้นรสชาติของปลาในรูปแบบ "ปลาแห้งนุ่ม" เรามี "ปลาแห้งนุ่ม" ที่ผ่านการเตรียมอย่างพิถีพิถันให้พร้อมสำหรับคุณ ・จานเล็กที่ใช้วัตถุดิบจากไมซุรุ จานเล็กที่ขาดไม่ได้สำหรับอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น เราเตรียมไว้ด้วยวัตถุดิบจากไมซุรุและเกียวโต อาหารเช้าจะถูกจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าในห้องพักของคุณ คุณสามารถปรุงอาหารตามเวลาที่ต้องการและเพลิดเพลินกับรสชาติสดใหม่ทันที ※เช็คเอาท์ได้ถึงเที่ยง จึงสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าในเวลาสายได้ ＜บ้านพักส่วนตัว・ที่พักในบ้านโบราณ ไซคะอัน＞ บ้านทั้งหลังสามารถใช้ได้เฉพาะกลุ่มที่จองไว้ในแต่ละวัน การเช็คอินจะดำเนินการในสถานที่อื่น ให้คุณได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาส่วนตัว ชั้นล่างมีห้องนั่งเล่น ห้องครัว ห้องนอน ห้องอาบน้ำ และห้องน้ำ ส่วนห้องนอนสามารถเพลิดเพลินกับการชมสวนจากระเบียงทางเดินกว้างอย่างสบายใจ ชั้นสองมีห้องนั่งเล่น ห้องนอน และห้องน้ำเตรียมไว้ให้ ห้องนอนที่มีบรรยากาศเหมือนห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก ให้คุณได้สัมผัสความสงบแบบญี่ปุ่นและความสบายในการพักผ่อนค่ะ ＜สิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ในห้องพัก＞ ครัว, เตา IH, ตู้เย็น, หม้อหุงข้าว, ไมโครเวฟ, กาต้มน้ำ, เครื่องชงกาแฟ ผ้าขนหนูอาบน้ำ, ผ้าขนหนู, แชมพู, คอนดิชันเนอร์, แปรงสีฟัน, มีดโกน, แปรงหวีผม, ไดร์เป่าผม, ชุดชุดทำงานแบบญี่ปุ่น　— เป็นต้น ＜การเดินทาง＞ ・JR/รถไฟเกียวโตทันโกะ สถานีนิชิไมซุรุ…ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์/ประมาณ 16 นาทีโดยการเดิน ・ถนนไมซุรุวากาซะ ทางออกไมซุรุนิชิ IC…ประมาณ 11 นาทีโดยรถยนต์ ・ท่าเรือเฟอร์รีไมซุรุ…ขับรถประมาณ 15 นาที สถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียง ・สวนอิฐแดงไมซุรุ…ขับรถประมาณ 12 นาที ・ชายหาดคันซากิ…ขับรถประมาณ 20 นาที ・อามาโนะฮาชิดาเตะ…ขับรถประมาณ 40 นาที ＜ข้อมูลเพิ่มเติม＞ ・เช็กอินที่เกสต์โฮเทล ไซคะอัน อาโออิ ซึ่งอยู่ห่างจากที่พักประมาณ 1 นาทีโดยการเดิน กรุณาแวะเข้ามาที่เกสต์โฮเทลเมื่อมาถึง ・เช็คอินได้ถึงเวลา 20.00 น. กรุณาติดต่อล่วงหน้าหากมีแนวโน้มว่าจะมาถึงหลังเวลา 20.00 น. ・พื้นที่ภายในสถานที่ทั้งหมดเป็นปลอดบุหรี่ ・กรณีที่มาพร้อมสัตว์เลี้ยง กรุณาใช้แพลนสำหรับสัตว์เลี้ยง