โรงแรมแห่งนี้ภูมิใจนำเสนออ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งขนาดใหญ่และอาหารรสเลิศ ดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่ผ่อนคลายและแช่ตัวในบ่อน้ำพุร้อนจนพอใจ
เช็คอินครั้งสุดท้ายได้ถึงเวลา 23.00 น. สามารถเดินทางไปยังสวนสนุกยอดนิยม เช่น Nabana no Sato, Nagashima Spa Land, Suzuka Circuit, Legoland และ Port of Nagoya Aquarium ได้อย่างง่ายดาย โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 30 ถึง 50 นาที ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 1 คืน พร้อมอาหารเช้า สถานที่รับประทานอาหาร: สถานที่รับประทานอาหาร ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] ไม่ใช่แบบบุฟเฟต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■ การอาบน้ำในห้องของคุณ เนื่องจากแขกส่วนใหญ่ของโรงแรมของเราใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ สบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมจึงไม่มีให้ในห้องอาบน้ำของห้องพัก (ห้องพัก) หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ ■ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่■ ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. พื้นที่สูบบุหรี่อยู่บริเวณล็อบบี้ชั้น 1 และหน้าลิฟต์ชั้นใต้ดิน เราขอให้คุณงดสูบบุหรี่ในห้องพักด้วย เนื่องจากห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ โปรดทราบเรื่องนี้
ผลผลิตตามฤดูกาลมากมายที่หาได้เฉพาะช่วงนี้ของปีเท่านั้น! 〓〓★ เมนูแนะนำของเชฟ [คอร์สไคเซกิพิเศษ] ★〓〓 ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 2 มื้อต่อคืน (อาหารเย็น/อาหารเช้า) ห้องอาหาร: ห้องอาหารสำหรับอาหารเช้าและอาหารเย็น ■ เมนูมื้อค่ำ “Special Kaiseki Summer” ไวน์ผลไม้สำหรับดื่มก่อนอาหาร อาหารเรียกน้ำย่อย : ปลาท้องถิ่นหมักสาหร่ายทะเล ปลาหมึกหิงห้อย หน่อไม้ น้ำส้มสายชูเหลือง อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลาทูน่า, มหาจิ, กุ้งหวาน หรือ กุ้งแดง ชามซุปหอยลายกลีบดอกไม้โดเมียวจิ อาหารย่าง: ปลากะพงแดงอิเสะย่างกับเต้าเจี้ยวและไข่ปลากะพงแดงหรือไข่ปลากะพงแดง อาหารทอด เทมปุระ กุ้งนางฟ้า เห็ดชิทาเกะ หน่อไม้ฝรั่ง เมนู : สุกี้ยากี้เนื้อสันไหล่ดำญี่ปุ่น ข้าว: ข้าว (ข้าว Tsuyahime จากจังหวัด Miyagi), ผักดอง, ซุปมิโซะแดง เครื่องดื่ม : เยลลี่อัลมอนด์, ส้ม, กีวี *อาหารฤดูใบไม้ผลิ: มีนาคมถึงพฤษภาคม *อาหารฤดูร้อน: มิถุนายนถึงกันยายน *อาหารฤดูใบไม้ร่วง: ตุลาคมถึงธันวาคม *อาหารฤดูหนาว: มกราคมถึงมีนาคม *เมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ซื้อ [สำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษา] เราจะจัดเตรียมอาหารคอร์ส "ไคเซกิสำหรับเด็ก" คล้ายกับคอร์สอาหารสำหรับผู้ใหญ่ ราคาจะไม่เปลี่ยนแปลงหากคุณต้องการ "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" แต่หากคุณต้องการ โปรดแจ้งให้เราทราบในส่วนความคิดเห็น [สำหรับเด็กอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษา] จะมีการจัด "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" ให้ หากต้องการรับประทานอาหาร “ไคเซกิสำหรับเด็ก” กรุณาสมัครเป็น “นักเรียนประถมศึกษา” ค่าธรรมเนียมนี้สำหรับนักเรียนในระดับประถมศึกษา ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] *ไม่ใช่อาหารแบบบุฟเฟ่ต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■อาบน้ำในห้องของคุณ■ เนื่องจากแขกส่วนใหญ่ของโรงแรมของเราใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ สบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมจึงไม่มีให้ในห้องอาบน้ำของห้องพัก (ห้องพัก) หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่
〓★[คอร์สไคเซกิพิเศษ + ซาซิมิล็อบสเตอร์ หรือ สเต็กเนื้อมัตสึซากะ]★〓 แผนนี้จะอัปเกรดมื้ออาหารของคุณตามมื้อค่ำไคเซกิพิเศษของเรา คอร์สกุ้งมังกรเสิร์ฟพร้อมซาซิมิกุ้งมังกร และคอร์สเนื้อมัตสึซากะเสิร์ฟพร้อมสเต็กเนื้อมัตสึซากะแทนเมนูสุกี้ยากี้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกแผนแยกกันได้ ดังนั้นทำไมไม่เลือกทั้งเนื้อและซาซิมิสำหรับสองคนและแบ่งกันทานล่ะ *เมื่อทำการจองกรุณาระบุเมนูและจำนวนที่ต้องการในช่อง[หมายเหตุ] ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 2 มื้อต่อคืน (อาหารเย็น/อาหารเช้า) รับประทานอาหาร: อาหารค่ำ “ห้องส่วนตัว” หรือ “สถานที่รับประทานอาหาร” อาหารเช้า “สถานที่ร้านอาหาร” *เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณจะสามารถใช้ห้องส่วนตัวได้ หากการจองเต็มสถานที่อาจเป็นร้านอาหาร ■ อาหารเย็น: “ไคเซกิพิเศษ” + “ซาซิมิล็อบสเตอร์อิเสะ” หรือ “สเต็กเนื้อมัตสึซากะ” [สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา] เราจะจัดเตรียมอาหารแบบ “ไคเซกิ” สำหรับเด็ก (ทางเราไม่ได้มีบริการเมนูเนื้อกุ้งมังกรหรือเนื้อมัตสึซากะ) หากต้องการ "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" โปรดเขียนไว้ในส่วนความคิดเห็น ไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคา. [สำหรับเด็กอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษา] จะมีการจัด "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" ให้ หากต้องการรับประทานอาหาร “ไคเซกิสำหรับเด็ก” กรุณาสมัครเป็น “นักเรียนประถมศึกษา” ค่าธรรมเนียมนี้สำหรับนักเรียนในระดับประถมศึกษา ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] ไม่ใช่แบบบุฟเฟต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■ การอาบน้ำในห้องของคุณ ห้องอาบน้ำภายในห้องพักไม่มีสบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมให้ หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ ■ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่■ ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. พื้นที่สูบบุหรี่อยู่บริเวณล็อบบี้ชั้น 1 และหน้าลิฟต์ชั้นใต้ดิน เราขอให้คุณงดสูบบุหรี่ในห้องพักด้วย เพราะห้องพักทั้งหมดเป็นห้องปลอดบุหรี่ โปรดทราบเรื่องนี้
10เสื่อทาทามิ+6เสื่อทาทามิ [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ปลอดบุหรี่] [ไม่กำหนดว่าปลอดบุหรี่หรือไม่]
เช็คอินครั้งสุดท้ายได้ถึงเวลา 23.00 น. สามารถเดินทางไปยังสวนสนุกยอดนิยม เช่น Nabana no Sato, Nagashima Spa Land, Suzuka Circuit, Legoland และ Port of Nagoya Aquarium ได้อย่างง่ายดาย โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 30 ถึง 50 นาที ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 1 คืน พร้อมอาหารเช้า สถานที่รับประทานอาหาร: สถานที่รับประทานอาหาร ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] ไม่ใช่แบบบุฟเฟต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■ การอาบน้ำในห้องของคุณ เนื่องจากแขกส่วนใหญ่ของโรงแรมของเราใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ สบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมจึงไม่มีให้ในห้องอาบน้ำของห้องพัก (ห้องพัก) หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ ■ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่■ ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. พื้นที่สูบบุหรี่อยู่บริเวณล็อบบี้ชั้น 1 และหน้าลิฟต์ชั้นใต้ดิน เราขอให้คุณงดสูบบุหรี่ในห้องพักด้วย เนื่องจากห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ โปรดทราบเรื่องนี้
ผลผลิตตามฤดูกาลมากมายที่หาได้เฉพาะช่วงนี้ของปีเท่านั้น! 〓〓★ เมนูแนะนำของเชฟ [คอร์สไคเซกิพิเศษ] ★〓〓 ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 2 มื้อต่อคืน (อาหารเย็น/อาหารเช้า) ห้องอาหาร: ห้องอาหารสำหรับอาหารเช้าและอาหารเย็น ■ เมนูมื้อค่ำ “Special Kaiseki Summer” ไวน์ผลไม้สำหรับดื่มก่อนอาหาร อาหารเรียกน้ำย่อย : ปลาท้องถิ่นหมักสาหร่ายทะเล ปลาหมึกหิงห้อย หน่อไม้ น้ำส้มสายชูเหลือง อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลาทูน่า, มหาจิ, กุ้งหวาน หรือ กุ้งแดง ชามซุปหอยลายกลีบดอกไม้โดเมียวจิ อาหารย่าง: ปลากะพงแดงอิเสะย่างกับเต้าเจี้ยวและไข่ปลากะพงแดงหรือไข่ปลากะพงแดง อาหารทอด เทมปุระ กุ้งนางฟ้า เห็ดชิทาเกะ หน่อไม้ฝรั่ง เมนู : สุกี้ยากี้เนื้อสันไหล่ดำญี่ปุ่น ข้าว: ข้าว (ข้าว Tsuyahime จากจังหวัด Miyagi), ผักดอง, ซุปมิโซะแดง เครื่องดื่ม : เยลลี่อัลมอนด์, ส้ม, กีวี *อาหารฤดูใบไม้ผลิ: มีนาคมถึงพฤษภาคม *อาหารฤดูร้อน: มิถุนายนถึงกันยายน *อาหารฤดูใบไม้ร่วง: ตุลาคมถึงธันวาคม *อาหารฤดูหนาว: มกราคมถึงมีนาคม *เมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ซื้อ [สำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษา] เราจะจัดเตรียมอาหารคอร์ส "ไคเซกิสำหรับเด็ก" คล้ายกับคอร์สอาหารสำหรับผู้ใหญ่ ราคาจะไม่เปลี่ยนแปลงหากคุณต้องการ "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" แต่หากคุณต้องการ โปรดแจ้งให้เราทราบในส่วนความคิดเห็น [สำหรับเด็กอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษา] จะมีการจัด "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" ให้ หากต้องการรับประทานอาหาร “ไคเซกิสำหรับเด็ก” กรุณาสมัครเป็น “นักเรียนประถมศึกษา” ค่าธรรมเนียมนี้สำหรับนักเรียนในระดับประถมศึกษา ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] *ไม่ใช่อาหารแบบบุฟเฟ่ต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■อาบน้ำในห้องของคุณ■ เนื่องจากแขกส่วนใหญ่ของโรงแรมของเราใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ สบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมจึงไม่มีให้ในห้องอาบน้ำของห้องพัก (ห้องพัก) หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่
〓★[คอร์สไคเซกิพิเศษ + ซาซิมิล็อบสเตอร์ หรือ สเต็กเนื้อมัตสึซากะ]★〓 แผนนี้จะอัปเกรดมื้ออาหารของคุณตามมื้อค่ำไคเซกิพิเศษของเรา คอร์สกุ้งมังกรเสิร์ฟพร้อมซาซิมิกุ้งมังกร และคอร์สเนื้อมัตสึซากะเสิร์ฟพร้อมสเต็กเนื้อมัตสึซากะแทนเมนูสุกี้ยากี้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกแผนแยกกันได้ ดังนั้นทำไมไม่เลือกทั้งเนื้อและซาซิมิสำหรับสองคนและแบ่งกันทานล่ะ *เมื่อทำการจองกรุณาระบุเมนูและจำนวนที่ต้องการในช่อง[หมายเหตุ] ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 2 มื้อต่อคืน (อาหารเย็น/อาหารเช้า) รับประทานอาหาร: อาหารค่ำ “ห้องส่วนตัว” หรือ “สถานที่รับประทานอาหาร” อาหารเช้า “สถานที่ร้านอาหาร” *เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณจะสามารถใช้ห้องส่วนตัวได้ หากการจองเต็มสถานที่อาจเป็นร้านอาหาร ■ อาหารเย็น: “ไคเซกิพิเศษ” + “ซาซิมิล็อบสเตอร์อิเสะ” หรือ “สเต็กเนื้อมัตสึซากะ” [สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา] เราจะจัดเตรียมอาหารแบบ “ไคเซกิ” สำหรับเด็ก (ทางเราไม่ได้มีบริการเมนูเนื้อกุ้งมังกรหรือเนื้อมัตสึซากะ) หากต้องการ "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" โปรดเขียนไว้ในส่วนความคิดเห็น ไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคา. [สำหรับเด็กอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษา] จะมีการจัด "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" ให้ หากต้องการรับประทานอาหาร “ไคเซกิสำหรับเด็ก” กรุณาสมัครเป็น “นักเรียนประถมศึกษา” ค่าธรรมเนียมนี้สำหรับนักเรียนในระดับประถมศึกษา ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] ไม่ใช่แบบบุฟเฟต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■ การอาบน้ำในห้องของคุณ ห้องอาบน้ำภายในห้องพักไม่มีสบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมให้ หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ ■ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่■ ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. พื้นที่สูบบุหรี่อยู่บริเวณล็อบบี้ชั้น 1 และหน้าลิฟต์ชั้นใต้ดิน เราขอให้คุณงดสูบบุหรี่ในห้องพักด้วย เพราะห้องพักทั้งหมดเป็นห้องปลอดบุหรี่ โปรดทราบเรื่องนี้
ทวิน + 10เสื่อทาทามิ [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]
เช็คอินครั้งสุดท้ายได้ถึงเวลา 23.00 น. สามารถเดินทางไปยังสวนสนุกยอดนิยม เช่น Nabana no Sato, Nagashima Spa Land, Suzuka Circuit, Legoland และ Port of Nagoya Aquarium ได้อย่างง่ายดาย โดยใช้เวลาขับรถประมาณ 30 ถึง 50 นาที ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 1 คืน พร้อมอาหารเช้า สถานที่รับประทานอาหาร: สถานที่รับประทานอาหาร ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] ไม่ใช่แบบบุฟเฟต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■ การอาบน้ำในห้องของคุณ เนื่องจากแขกส่วนใหญ่ของโรงแรมของเราใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ สบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมจึงไม่มีให้ในห้องอาบน้ำของห้องพัก (ห้องพัก) หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ ■ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่■ ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. พื้นที่สูบบุหรี่อยู่บริเวณล็อบบี้ชั้น 1 และหน้าลิฟต์ชั้นใต้ดิน เราขอให้คุณงดสูบบุหรี่ในห้องพักด้วย เนื่องจากห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ โปรดทราบเรื่องนี้
ผลผลิตตามฤดูกาลมากมายที่หาได้เฉพาะช่วงนี้ของปีเท่านั้น! 〓〓★ เมนูแนะนำของเชฟ [คอร์สไคเซกิพิเศษ] ★〓〓 ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 2 มื้อต่อคืน (อาหารเย็น/อาหารเช้า) ห้องอาหาร: ห้องอาหารสำหรับอาหารเช้าและอาหารเย็น ■ เมนูมื้อค่ำ “Special Kaiseki Summer” ไวน์ผลไม้สำหรับดื่มก่อนอาหาร อาหารเรียกน้ำย่อย : ปลาท้องถิ่นหมักสาหร่ายทะเล ปลาหมึกหิงห้อย หน่อไม้ น้ำส้มสายชูเหลือง อาหารเรียกน้ำย่อย: ปลาทูน่า, มหาจิ, กุ้งหวาน หรือ กุ้งแดง ชามซุปหอยลายกลีบดอกไม้โดเมียวจิ อาหารย่าง: ปลากะพงแดงอิเสะย่างกับเต้าเจี้ยวและไข่ปลากะพงแดงหรือไข่ปลากะพงแดง อาหารทอด เทมปุระ กุ้งนางฟ้า เห็ดชิทาเกะ หน่อไม้ฝรั่ง เมนู : สุกี้ยากี้เนื้อสันไหล่ดำญี่ปุ่น ข้าว: ข้าว (ข้าว Tsuyahime จากจังหวัด Miyagi), ผักดอง, ซุปมิโซะแดง เครื่องดื่ม : เยลลี่อัลมอนด์, ส้ม, กีวี *อาหารฤดูใบไม้ผลิ: มีนาคมถึงพฤษภาคม *อาหารฤดูร้อน: มิถุนายนถึงกันยายน *อาหารฤดูใบไม้ร่วง: ตุลาคมถึงธันวาคม *อาหารฤดูหนาว: มกราคมถึงมีนาคม *เมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่ซื้อ [สำหรับนักเรียนระดับประถมศึกษา] เราจะจัดเตรียมอาหารคอร์ส "ไคเซกิสำหรับเด็ก" คล้ายกับคอร์สอาหารสำหรับผู้ใหญ่ ราคาจะไม่เปลี่ยนแปลงหากคุณต้องการ "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" แต่หากคุณต้องการ โปรดแจ้งให้เราทราบในส่วนความคิดเห็น [สำหรับเด็กอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษา] จะมีการจัด "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" ให้ หากต้องการรับประทานอาหาร “ไคเซกิสำหรับเด็ก” กรุณาสมัครเป็น “นักเรียนประถมศึกษา” ค่าธรรมเนียมนี้สำหรับนักเรียนในระดับประถมศึกษา ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] *ไม่ใช่อาหารแบบบุฟเฟ่ต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■อาบน้ำในห้องของคุณ■ เนื่องจากแขกส่วนใหญ่ของโรงแรมของเราใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ สบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมจึงไม่มีให้ในห้องอาบน้ำของห้องพัก (ห้องพัก) หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่
〓★[คอร์สไคเซกิพิเศษ + ซาซิมิล็อบสเตอร์ หรือ สเต็กเนื้อมัตสึซากะ]★〓 แผนนี้จะอัปเกรดมื้ออาหารของคุณตามมื้อค่ำไคเซกิพิเศษของเรา คอร์สกุ้งมังกรเสิร์ฟพร้อมซาซิมิกุ้งมังกร และคอร์สเนื้อมัตสึซากะเสิร์ฟพร้อมสเต็กเนื้อมัตสึซากะแทนเมนูสุกี้ยากี้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเลือกแผนแยกกันได้ ดังนั้นทำไมไม่เลือกทั้งเนื้อและซาซิมิสำหรับสองคนและแบ่งกันทานล่ะ *เมื่อทำการจองกรุณาระบุเมนูและจำนวนที่ต้องการในช่อง[หมายเหตุ] ■ข้อมูลแผน มื้ออาหาร: 2 มื้อต่อคืน (อาหารเย็น/อาหารเช้า) รับประทานอาหาร: อาหารค่ำ “ห้องส่วนตัว” หรือ “สถานที่รับประทานอาหาร” อาหารเช้า “สถานที่ร้านอาหาร” *เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณจะสามารถใช้ห้องส่วนตัวได้ หากการจองเต็มสถานที่อาจเป็นร้านอาหาร ■ อาหารเย็น: “ไคเซกิพิเศษ” + “ซาซิมิล็อบสเตอร์อิเสะ” หรือ “สเต็กเนื้อมัตสึซากะ” [สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษา] เราจะจัดเตรียมอาหารแบบ “ไคเซกิ” สำหรับเด็ก (ทางเราไม่ได้มีบริการเมนูเนื้อกุ้งมังกรหรือเนื้อมัตสึซากะ) หากต้องการ "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" โปรดเขียนไว้ในส่วนความคิดเห็น ไม่มีการเปลี่ยนแปลงราคา. [สำหรับเด็กอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษา] จะมีการจัด "อาหารกลางวันสำหรับเด็ก" ให้ หากต้องการรับประทานอาหาร “ไคเซกิสำหรับเด็ก” กรุณาสมัครเป็น “นักเรียนประถมศึกษา” ค่าธรรมเนียมนี้สำหรับนักเรียนในระดับประถมศึกษา ■อาหารเช้า [เซ็ตอาหารญี่ปุ่น] ไม่ใช่แบบบุฟเฟต์ ■ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ [น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลตรงจากแหล่งน้ำ] สามารถเข้าได้ในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 09.00 น. ของวันถัดไป *เฉพาะอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งจะไม่เปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 23.00 น. ถึง 06.00 น. ของเช้าวันถัดไป *ขอสงวนสิทธิ์ไม่ต้อนรับแขกที่มีรอยสักเข้าอาบน้ำ ■ การอาบน้ำในห้องของคุณ ห้องอาบน้ำภายในห้องพักไม่มีสบู่เหลว แชมพู และครีมนวดผมให้ หากคุณต้องการกรุณาสอบถามที่แผนกต้อนรับ เราจะเตรียมไว้ให้คุณ *มีแชมพู ครีมนวดผม และสบู่เหลวให้บริการในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ ■ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่■ ห้ามสูบบุหรี่ภายในอาคาร. พื้นที่สูบบุหรี่อยู่บริเวณล็อบบี้ชั้น 1 และหน้าลิฟต์ชั้นใต้ดิน เราขอให้คุณงดสูบบุหรี่ในห้องพักด้วย เพราะห้องพักทั้งหมดเป็นห้องปลอดบุหรี่ โปรดทราบเรื่องนี้
ทวิน + 10 เสื่อทาทามิ [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก] [ปลอดบุหรี่]