Kashikojima Hojoen

การเข้าพักวันที่ 25, 26, 27 พฤศจิกายนคุ้มสุดๆ! เพลิดเพลินกับเนื้อมัตสึซากะในราคาสบายกระเป๋า "29×29 (นิกุนิกุ)" = "แพลนเนื้อๆ" ฉลองครบรอบ 30 ปีการเปิดตัว Shima Hōjōen! สำหรับอาหารค่ำ มีเนื้อมัตสึซากะที่ขึ้นชื่อในแบรนด์ Mie จัดเตรียมเนื้อมัตสึซากะสองเมนู: [ย่างหิน]และ[โรสต์บีฟ] เนื้อมัตสึซากะย่างหินที่นุ่มและเต็มไปด้วยรสชาติ คุณสามารถเลือกระดับความสุกตามใจชอบได้ แน่นอนว่ามีซาชิมิปลาด้วย! ในสถานที่รับประทานอาหาร บางเมนูจะจัดเสิร์ฟเป็น "อาหารปรุงสด" ต่อหน้าแขก เท็มปุระที่ทำจากกุ้งสดและปลาขาว รวมถึงซูชิแบบเทโคเนะที่เป็นของขึ้นชื่อของชิมะ และข้าวปลาไท เป็นต้น คุณสามารถเลือกรับประทานอาหารที่คุณชื่นชอบได้ตามต้องการ ไม่เพียงแต่อาหารทะเล แต่ยังแนะนำสำหรับผู้ที่อยากเพลิดเพลินกับเนื้อสัตว์ด้วย ห้องพัก ・อาคารคะโย ชั้น 4 และ 5 ห้องแบบญี่ปุ่น (12.5 เสื่อทาทามิ พร้อมห้องน้ำและอ่างอาบน้ำ) ・อาคารซันโย ห้องแบบญี่ปุ่น (8〜10 เสื่อทาทามิ พร้อมห้องน้ำและอ่างอาบน้ำ) ทุกห้องปลอดบุหรี่ มื้อเย็น เนื้อหา／อาหารที่รวมถึงเนื้อมัตสึซากะย่างบนหินและโรสต์บีฟ (ที่ห้องรับประทานอาหาร) ภาพเป็นเพียงตัวอย่าง หากมีส่วนผสมที่แพ้ กรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 5 วัน [เวลามื้อเย็น: แบ่งเป็นสองรอบ] กรุณาแจ้งความประสงค์สำหรับรอบที่ 1 หรือรอบที่ 2 ส่วนแรก/17:30〜 ส่วนที่สอง/19:30〜 หากไม่สามารถตอบสนองความต้องการของท่านได้เนื่องจากสถานะการจอง เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เมนูอาหาร ・ซีฟู้ดรวมในกระบอกไม้ไผ่ 　รวมอาหารว่าง 3 อย่าง และอาหารทะเล 4 อย่างอื่นๆ　 ・เนื้อมัตสึซากะย่างบนหินร้อน ・สลัดเนื้อมัตสึซากะโรสต์บีฟ 　　　・・・อื่น ๆ　รวมถึงอาหารทอด ข้าว และอาหารที่ปรุงต่อหน้าลูกค้าจำนวนทั้งหมด 11 รายการ สำหรับกลุ่มที่มีจำนวนประมาณ 10 คนขึ้นไปที่ใช้ห้องจัดเลี้ยงส่วนตัว 　จะมีการจัดเตรียมเมนูพื้นฐานแทนอาหารที่ปรุงต่อหน้าลูกค้า อาหารเช้า รายละเอียด／บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ห้องรับประทานอาหาร) เวลา／7:00〜9:00 ในกรณีที่จำนวนผู้จองน้อย อาจให้บริการเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นได้ เกี่ยวกับอัตราค่าบริการสำหรับเด็ก ในกรณีที่สมัครสำหรับเด็กประถมและเด็กเล็ก (รวมอาหารและฟุตง) อาหารเย็นจะเป็นชุดอาหารสำหรับเด็ก。 หากต้องการอาหารผู้ใหญ่ กรุณาสมัครในฐานะผู้ใหญ่และแจ้งเรื่องให้ทราบ กรณีเด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองอายุ 0-2 ปี ไม่ต้องเสียค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 2200 เยน กรุณาระบุอายุและจำนวนเด็กที่เกี่ยวข้องในช่องหมายเหตุ ข้อมูลเพิ่มเติม ค่าธรรมเนียมจะมีการเรียกเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มอีก 150 เยน

การเข้าพักวันที่ 25, 26, 27 พฤศจิกายนคุ้มสุดๆ! แพลนที่ทีมงานแนะนำ ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับ 'กุ้งอิเสะ' 'เนื้อมัตสึซากะ' และ 'หอยเป๋าฮื้อ' ได้ กุ้งอิเสะในฤดูกาลนี้มีความกรอบเด้งจากการล้างสะอาด ส่วนเนื้อมัตสึซากะปรุงสุกอย่างช้าๆ ที่อุณหภูมิต่ำและจัดเป็นสลัด หอยเป๋าฮื้อนึ่งเสิร์ฟพร้อมน้ำซุปอร่อยในหม้อต้มร้อน นอกจากนี้ ในห้องอาหาร คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเย็นในบรรยากาศที่ผ่อนคลายและอิสระมากขึ้น อาหารบางส่วนจะถูกจัดเตรียมในรูปแบบการทำอาหารต่อหน้าลูกค้า คุณสามารถเลือกและรับประทานอาหารที่คุณชื่นชอบ เช่น เทมปุระที่ทอดสดใหม่, ซูชิแบบเทโคเนะ อาหารขึ้นชื่อของชิมะ, และข้าวหน้าปลาไท ได้ตามต้องการ คุณสามารถเลือกรับประทานอาหารที่คุณชื่นชอบได้ตามต้องการ ห้องพัก อาคารคาโย อาคารคาโย ชั้น 4 และ 5 ห้องแบบญี่ปุ่น (12.5 เสื่อทาทามิ พร้อมอ่างอาบน้ำและห้องน้ำ) ห้องพักทั้งหมดปลอดบุหรี่ มื้อเย็น รายละเอียด／[ไคเซกิ ฮานามิ](จัดเสิร์ฟที่ห้องอาหาร) ภาพอาหารใช้เพื่อประกอบการพิจารณาเท่านั้น [เวลารับประทานอาหารเย็นแบ่งเป็น 2 รอบ] กรุณากรอกความต้องการของคุณในหน้าข้อมูลรายละเอียด ส่วนแรก/17:30〜 ส่วนที่สอง/19:30〜 หากไม่สามารถตอบสนองตามความต้องการของคุณได้ เราจะติดต่อคุณ. [ไคเซกิ ฮานามิ]เมนู ・น้ำลูกฮอว์ธอร์น ・ชุดอาหารเรียกน้ำย่อยสามชนิด ・ปลาดิบ ชุดรวมสี่ชนิด พร้อมกุ้งล็อบสเตอร์อิเสะอื่น ๆ ・หม้อไฟหอยเป๋าฮื้อนึ่งในน้ำซุปเข้มข้น ・เนื้อมัตสึซากะปรุงอุณหภูมิต่ำ พร้อมสลัด ・อาหารนึ่งตามฤดูกาล ・เต้าหู้นมสดมิเนโอกะ ราดน้ำเชื่อมดำ และผลไม้เคียง 　　　・・・อื่น ๆ　รวมถึงอาหารทอด ข้าว และอาหารที่ปรุงต่อหน้าลูกค้าจำนวนทั้งหมด 11 รายการ เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสถานการณ์การจัดหา สำหรับกลุ่มที่มีจำนวนประมาณ 10 คนขึ้นไปที่ใช้ห้องจัดเลี้ยงส่วนตัว 　จะมีการจัดเตรียมเมนูพื้นฐานแทนอาหารที่ปรุงต่อหน้าลูกค้า อาหารเช้า เนื้อหา／บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก เวลา／7:00〜9:00 　 ในกรณีที่จำนวนผู้จองน้อย อาจให้บริการเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นได้ เกี่ยวกับอัตราค่าบริการสำหรับเด็ก ในส่วนการจองสำหรับ 'นักเรียนประถมปลาย/ต้น' อาหารเย็นจะจัดเตรียมตามเมนูผู้ใหญ่, ส่วน 'เด็กเล็ก (รวมอาหารและฟุตง)' จะจัดเตรียมเมนูสำหรับเด็ก. หากต้องการอาหารสำหรับเด็กในกรณีเด็กประถม กรุณาจองโดยเลือก “เด็กเล็ก (รวมอาหาร・ฟุตง)” หากเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง กรุณาจองในหมวด “เด็กเล็ก (ไม่รวมอาหารและฟุตง)” ส่วนกรณีเด็กอายุ 0-2 ปีที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครอง ไม่จำเป็นต้องกรอกจำนวนคนในระบบการจองค่ะ กรุณากรอกจำนวนและอายุของเด็กทุกคนอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ ข้อมูลเพิ่มเติม มีการเรียกเก็บภาษีบ่อน้ำพุร้อนเพิ่มเติม 150 เยน

【อาคารคะโย】นี่คือแพลนการเข้าพักแบบมาตรฐานของเรา อาหารเย็นและอาหารเช้าจะจัดเตรียมไว้ที่ห้องอาหาร เราจัดเตรียมในรูปแบบที่ไม่เป็นทางการ สำหรับอาหารเย็น เราจะเสิร์ฟบางเมนูเป็นอาหารที่ปรุงต่อหน้าลูกค้า คุณสามารถเลือกและรับประทานอาหารที่คุณชื่นชอบ เช่น เทมปุระที่ทอดสดใหม่, ซูชิแบบเทโคเนะ อาหารขึ้นชื่อของชิมะ, และข้าวหน้าปลาไท ได้ตามต้องการ คุณสามารถเลือกอาหารโปรดของคุณและรับประทานได้มากเท่าที่ต้องการ ■ห้องพัก ห้องพักแบบญี่ปุ่นมาตรฐานในอาคารคะโย (12.5 เสื่อทาทามิ พร้อมอ่างอาบน้ำและห้องน้ำ) ※อาคารคะโย ชั้น 4 และ 5 ※ห้องพักทั้งหมดปลอดบุหรี่ ■อาหารเย็น รายละเอียด／「ไคเซกิ ฮานามิ」(จัดเสิร์ฟที่ห้องอาหาร) ※ภาพอาหารใช้เพื่อประกอบการพิจารณาเท่านั้นเมนูอาหารจะเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ※หากลูกค้ามีอาหารที่แพ้ กรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้าก่อนวันเข้าพัก 5 วัน 【เวลารับประทานอาหารเย็นแบ่งเป็นสองช่วงเวลา】 กรุณาแจ้งความประสงค์ว่าต้องการช่วงแรกหรือช่วงที่สอง(กรุณาระบุในช่องหมายเหตุเมื่อทำการจอง) ●ส่วนแรก/17:30〜　●ส่วนที่สอง/19:30〜 ※หากไม่สามารถจัดให้ตามความต้องการได้ จะติดต่อกลับไปแจ้งให้ทราบ ※สำหรับกลุ่มที่มีจำนวนประมาณ 10 คนขึ้นไปที่ใช้ห้องจัดเลี้ยงส่วนตัว 　จะมีการจัดเตรียมเมนูพื้นฐานแทนอาหารที่ปรุงต่อหน้าลูกค้า ■อาหารเช้า รายละเอียด／บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ที่ห้องอาหาร) เวลา／7:00〜9:00 　 ※ในกรณีที่จำนวนผู้จองน้อยในวันนั้น อาจเปลี่ยนเป็นอาหารชุดแบบญี่ปุ่นกรุณาเข้าใจล่วงหน้า ■อิเสะชิมะออนเซ็น 'อาสะนางิ โนะ ยุ・ยูนันางิ โนะ ยุ' สถานที่／ชั้น 2 ของอาคารคาโย 'ห้องรับรองหลังอาบน้ำ' เวลาเปิดทำการ／12:00〜24:00, 5:00〜9:00 ■เกี่ยวกับการตั้งค่าราคาสำหรับเด็ก ※หากเลือกช่อง "นักเรียนประถมตอนปลาย/ตอนต้น" ในแบบฟอร์มการจอง อาหารเย็นจะเป็นอาหารผู้ใหญ่ที่ลดจำนวนเมนูลง 2–3 รายการ และหากเลือก "เด็กเล็ก (อาหารและฟุตงรวม)" จะจัดเตรียมเป็นอาหารสำหรับเด็กหากต้องการเมนูสำหรับเด็กเล็กสำหรับนักเรียนประถม กรุณาจองในหมวด 'เด็กเล็ก (พร้อมอาหาร・ฟุตง)'. ※ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 2,200 เยน【เด็กเล็ก (ฟุตงเท่านั้น)】 และ 【เด็กเล็ก (ไม่ต้องการอาหาร・ฟุตง)】 รวมอาหารเช้าให้ด้วย ※ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองที่มีอายุต่ำกว่า 3 ปี ไม่มีค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่และไม่จำเป็นต้องกรอกจำนวนคนหากต้องการอาหารเพิ่มเติม จะมีค่าบริการเพิ่มเติม กรุณาติดต่อโดยตรงล่วงหน้า ■ข้อมูลเพิ่มเติม ※ค่าธรรมเนียมจะมีการเรียกเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มอีก 150 เยน ※กรุณาแจ้งรายการอาหารที่แพ้ในขณะทำการจอง

ห้องพักแบบกว้างขวางสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก ที่ให้คุณสัมผัสความงดงามของวิวอ่าวอิงุจากห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งหรือพื้นที่รับประทานอาหาร. ในมื้อเย็นคุณจะได้ลิ้มรสไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่รวมถึงวัตถุดิบพรีเมียมอย่าง 'เนื้อมัตสึซากะ', 'กุ้งอิเสะ', และ 'หอยเป๋าฮื้อ'. โปรดใช้เวลาพักผ่อนในห้องพักระดับสูงสุดของโรงแรม Kashikojima Hojoen ที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหรูหรา. ■ห้องพัก ห้องพิเศษชั้น 10 อาคารคาโย (ห้องแบบญี่ปุ่น 10 เสื่อทาทามิ＋พื้นที่รับประทานอาหาร＋พื้นที่เตียงนอน) ※จำนวนห้องมีจำกัด ※แผนผังและวิวของห้องอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับแต่ละห้อง. ※ห้องที่สามารถจองได้คือห้อง 101〜104 ไม่สามารถเลือกห้องได้.กรุณาทราบด้วยความเข้าใจ ■ มื้อเย็น รายละเอียด／ไคเซกิรวมถึงกุ้งอิเสะ เนื้อมัตสึซากะ และหอยเป๋าฮื้อ (ทานในห้อง) ※เมื่อเดินทางมาถึง เราจะสอบถามเวลาที่คุณต้องการเริ่มรับประทานอาหาร(เริ่มต้นครั้งสุดท้าย 19:00) ※การรับประทานอาหารในห้องพักจำกัดสำหรับ 4 ท่านเท่านั้นสำหรับ 5 ท่านขึ้นไปอาจต้องใช้ห้องพักแยกต่างหาก(ขึ้นอยู่กับการจัดการของโรงแรม) ※ลูกค้าที่มีวัตถุดิบที่แพ้กรุณาแจ้งให้ทราบก่อนวันเข้าพัก 5 วัน ■อาหารเช้า เนื้อหา／อาหารญี่ปุ่นแบบเซ็ต (รับประทานในห้องพัก) เวลา／7:00〜8:30 ※เราจะสอบถามเวลาที่คุณต้องการ ■ห้องอาบน้ําแบบเปิดโล่งพร้อมวิว (ห้องพัก) ในห้องคุณสามารถเพลิดเพลินกับ "ห้องอาบน้ํากลางแจ้งชมวิว" พร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของอ่าวอาโกะจากความสูง 35 เมตรเหนือพื้นดิน ※เป็นน้ำร้อนที่ปรุงแต่ง ไม่ใช่น้ำพุร้อน ■อิเสะชิมะออนเซ็น 'อาสะนางิ โนะ ยุ・ยูนันางิ โนะ ยุ' สถานที่／ชั้น 2 ของอาคารคาโย 'ห้องรับรองหลังอาบน้ำ' เวลาเปิดทำการ／12:00〜24:00, 5:00〜9:00 ■เกี่ยวกับการตั้งค่าราคาสำหรับเด็ก ・หากเลือก 'นักเรียนประถมปลาย・นักเรียนประถมต้น' ในส่วนการจอง อาหารเย็นจะเป็นเมนูตามแบบผู้ใหญ่ และในกรณีของ 'เด็กเล็ก (พร้อมอาหาร・ฟุตง)' อาหารเย็นจะเป็นเมนูสำหรับเด็กเล็กที่จัดเตรียมไว้ให้หากต้องการเมนูสำหรับเด็กเล็กสำหรับนักเรียนประถม กรุณาจองในหมวด 'เด็กเล็ก (พร้อมอาหาร・ฟุตง)'. ・ในกรณีเด็กเล็กที่อายุต่ำกว่า 3 ปีและไม่ต้องการอาหาร・ฟุตง จะไม่มีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสถานที่ 2,200 เยน จึงไม่จำเป็นต้องใส่จำนวนคนถ้าต้องการอาหาร จะมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมที่จัดเตรียมแยกต่างหาก ■ข้อมูลเพิ่มเติม ※ค่าธรรมเนียมจะมีการเรียกเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มอีก 150 เยน