Matsushima Onsen Matsushima Century Hotel

แพลนนี้เป็นเฉพาะห้องพักที่ไม่มีอาหารเย็นหรืออาหารเช้าให้บริการ เหมาะสำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึก ออกเดินทางแต่เช้าในวันถัดไป รับประทานอาหารเช้าเป็นอาหารกลางวันแบบสบายๆ หรือใช้บริการเพื่อธุรกิจ โดยสามารถเลือกพักตามสไตล์ของคุณได้ สําหรับมื้อค่ํา สะดวกในการใช้ร้านอาหารญี่ปุ่น "Rakuraku" ในโรงแรม ที่ "Rakuraku" เราให้ความสําคัญกับวัตถุดิบที่ผลิตในท้องถิ่นและมอบรสชาติตามฤดูกาลให้กับทุกคน แน่นอนว่าคุณสามารถออกไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารในท้องถิ่นใกล้โรงแรมได้เช่นกัน อาหารเช้าขอแนะนำให้ใช้บริการที่ย่านร้านอาหารซึ่งอยู่ใกล้กับโรงแรมของเรา มีร้านอาหารบางแห่งที่เปิดบริการตั้งแต่ 8:00 น. นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้อที่อยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ■ เช็คอิน 15:00 น. ถึง เช็คเอาท์ 11:00 น. ■ ■ห้องพัก■ \r กรุณาเลือกประเภทห้องพักที่คุณต้องการ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มีบริการ WiFi ฟรี ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำและฝักบัว ห้องน้ำพร้อมฟังก์ชั่นล้าง ห้องพักทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศ ทีวีที่รองรับ BS ตู้เย็น (ไม่มีของภายใน) และเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชั่นเพิ่มความชื้น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล นอกจากเมนูหม้อไฟตามฤดูกาลที่แนะนำโดยผู้จัดการร้านซึ่งใช้วัตถุดิบท้องถิ่นในฤดูกาลแล้ว เรายังมีชุดอาหาร เมนูจานเดียว และเมนูเส้นต่าง ๆ ให้บริการ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและอาหารเย็นก่อนเช็คอิน และชมวิวอันงดงามของอ่าว Matsushima จากห้องพัก แนะนำเช็คอินเวลา 15:00 น. วางสัมภาระในห้องพักแล้วออกไปสำรวจ Matsushima ได้อย่างสะดวกสบาย มีสถานที่ท่องเที่ยวและจุดชมวิวที่น่าสนใจอยู่ในระยะเดิน 10 นาทีจากโรงแรม ยินดีต้อนรับการเช็คอินช้า เช่น หลังจากเลิกงานหรือจบการแสดง สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับประทานอาหารเย็น มีร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rakuraku' ที่ให้บริการหม้อไฟตามฤดูกาลและเซ็ตเมนูต่างๆ ขอเชิญมาลิ้มลอง มีแหล่งร้านอาหารอยู่ใกล้โรงแรมมาก ร้านสะดวกซื้ออยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ■ห้องพัก■ ห้องพักวิวทะเล ปลอดบุหรี่ เพลิดเพลินกับวิวของ Matsushima หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่นจากห้องพักของคุณ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหารเช้า■ ร้านอาหาร 7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล มีเมนูแนะนำโดยผู้จัดการร้าน เช่น หม้อไฟตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น รวมถึงชุดอาหารจานเดียว ข้าวและเมนูเส้นต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

โรงแรมของเราตั้งอยู่ในใจกลางแหล่งท่องเที่ยวของมัตสึชิมะ เหมาะสำหรับเป็นฐานการท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวหลักอยู่ในระยะเดิน 10 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ห้องอาบน้ำรวมใช้บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติคุณภาพดีแบบอ่อนด่าง พร้อมชมวิวมัตสึชิมะ หนึ่งในสามทิวทัศน์ของญี่ปุ่น อาหารเย็นเป็นจุดเด่นของเราด้วยอาหารจากครัวเปิดที่ทั้งอร่อยและสวยงาม เพลิดเพลินกับเทมปุระทอดใหม่ๆ สเต็กหมู หรือเนื้อวัวอย่างเต็มที่ตามใจชอบ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหาร■ ＜อาหารค่ำ＞ ◆อาหารชุดไคเซกิแบบมัตสึชิมะ◆ อาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลของมัตสึชิมะ จังหวัดมิยางิ ◆จานหลักที่สามารถเลือกได้◆ เลือกได้ตามความชอบจากเนื้อ ปลา และผัก 3 ชนิด ◆ครัวแบบเปิด◆ เทมปุระ・ลิ้นวัวย่าง・สเต็กหมู สามารถรับประทานอาหารที่ทำสดใหม่ร้อน ๆ ได้หลายครั้ง ※อาหารจะถูกนำมาเสิร์ฟถึงโต๊ะโดยพนักงาน ※เวลารับประทานอาหารเย็น 17:30〜21:00 (สั่งอาหารถึงเวลา 20:30) สามารถเลือกเวลาที่เริ่มรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลา 17:30 ถึง 19:30 โดยมีช่วงเวลา 15 นาทีในวันเดียวกัน ※เนื่องจากสถานะการจองในวันนั้น การเริ่มรับประทานอาหารเย็นจะเป็นระบบสองรอบคือ 17:30〜 หรือ 19:30〜 ＜อาหารเช้า＞　ห้องอาหาร　7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ◎ถึงลูกค้าที่มีอาการแพ้อาหาร เราจะตอบสนองเฉพาะ "วัตถุดิบที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ 7 รายการ" เท่านั้น กรุณาแจ้งให้ทางโรงแรมทราบล่วงหน้า【3 วันก่อน】 ※ไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอในวันนั้นหรือกรณีไม่ชอบรสชาติได้ ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ※เด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมการเข้าพัก 2,200 เยน รวมภาษี ※เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและมีอายุต่ำกว่า 3 ปี กรุณาอย่ากรอกจำนวนในข้อมูลการเข้าพัก แต่ระบุจำนวนและอายุในช่องหมายเหตุ ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

แพลนนี้เป็นเฉพาะห้องพักที่ไม่มีอาหารเย็นหรืออาหารเช้าให้บริการ เหมาะสำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึก ออกเดินทางแต่เช้าในวันถัดไป รับประทานอาหารเช้าเป็นอาหารกลางวันแบบสบายๆ หรือใช้บริการเพื่อธุรกิจ โดยสามารถเลือกพักตามสไตล์ของคุณได้ สําหรับมื้อค่ํา สะดวกในการใช้ร้านอาหารญี่ปุ่น "Rakuraku" ในโรงแรม ที่ "Rakuraku" เราให้ความสําคัญกับวัตถุดิบที่ผลิตในท้องถิ่นและมอบรสชาติตามฤดูกาลให้กับทุกคน แน่นอนว่าคุณสามารถออกไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารในท้องถิ่นใกล้โรงแรมได้เช่นกัน อาหารเช้าขอแนะนำให้ใช้บริการที่ย่านร้านอาหารซึ่งอยู่ใกล้กับโรงแรมของเรา มีร้านอาหารบางแห่งที่เปิดบริการตั้งแต่ 8:00 น. นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้อที่อยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ■ เช็คอิน 15:00 น. ถึง เช็คเอาท์ 11:00 น. ■ ■ห้องพัก■ \r กรุณาเลือกประเภทห้องพักที่คุณต้องการ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มีบริการ WiFi ฟรี ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำและฝักบัว ห้องน้ำพร้อมฟังก์ชั่นล้าง ห้องพักทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศ ทีวีที่รองรับ BS ตู้เย็น (ไม่มีของภายใน) และเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชั่นเพิ่มความชื้น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล นอกจากเมนูหม้อไฟตามฤดูกาลที่แนะนำโดยผู้จัดการร้านซึ่งใช้วัตถุดิบท้องถิ่นในฤดูกาลแล้ว เรายังมีชุดอาหาร เมนูจานเดียว และเมนูเส้นต่าง ๆ ให้บริการ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและอาหารเย็นก่อนเช็คอิน และชมวิวอันงดงามของอ่าว Matsushima จากห้องพัก แนะนำเช็คอินเวลา 15:00 น. วางสัมภาระในห้องพักแล้วออกไปสำรวจ Matsushima ได้อย่างสะดวกสบาย มีสถานที่ท่องเที่ยวและจุดชมวิวที่น่าสนใจอยู่ในระยะเดิน 10 นาทีจากโรงแรม ยินดีต้อนรับการเช็คอินช้า เช่น หลังจากเลิกงานหรือจบการแสดง สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับประทานอาหารเย็น มีร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rakuraku' ที่ให้บริการหม้อไฟตามฤดูกาลและเซ็ตเมนูต่างๆ ขอเชิญมาลิ้มลอง มีแหล่งร้านอาหารอยู่ใกล้โรงแรมมาก ร้านสะดวกซื้ออยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ■ห้องพัก■ ห้องพักวิวทะเล ปลอดบุหรี่ เพลิดเพลินกับวิวของ Matsushima หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่นจากห้องพักของคุณ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหารเช้า■ ร้านอาหาร 7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล มีเมนูแนะนำโดยผู้จัดการร้าน เช่น หม้อไฟตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น รวมถึงชุดอาหารจานเดียว ข้าวและเมนูเส้นต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

โรงแรมของเราตั้งอยู่ในใจกลางแหล่งท่องเที่ยวของมัตสึชิมะ เหมาะสำหรับเป็นฐานการท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวหลักอยู่ในระยะเดิน 10 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ห้องอาบน้ำรวมใช้บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติคุณภาพดีแบบอ่อนด่าง พร้อมชมวิวมัตสึชิมะ หนึ่งในสามทิวทัศน์ของญี่ปุ่น อาหารเย็นเป็นจุดเด่นของเราด้วยอาหารจากครัวเปิดที่ทั้งอร่อยและสวยงาม เพลิดเพลินกับเทมปุระทอดใหม่ๆ สเต็กหมู หรือเนื้อวัวอย่างเต็มที่ตามใจชอบ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหาร■ ＜อาหารค่ำ＞ ◆อาหารชุดไคเซกิแบบมัตสึชิมะ◆ อาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลของมัตสึชิมะ จังหวัดมิยางิ ◆จานหลักที่สามารถเลือกได้◆ เลือกได้ตามความชอบจากเนื้อ ปลา และผัก 3 ชนิด ◆ครัวแบบเปิด◆ เทมปุระ・ลิ้นวัวย่าง・สเต็กหมู สามารถรับประทานอาหารที่ทำสดใหม่ร้อน ๆ ได้หลายครั้ง ※อาหารจะถูกนำมาเสิร์ฟถึงโต๊ะโดยพนักงาน ※เวลารับประทานอาหารเย็น 17:30〜21:00 (สั่งอาหารถึงเวลา 20:30) สามารถเลือกเวลาที่เริ่มรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลา 17:30 ถึง 19:30 โดยมีช่วงเวลา 15 นาทีในวันเดียวกัน ※เนื่องจากสถานะการจองในวันนั้น การเริ่มรับประทานอาหารเย็นจะเป็นระบบสองรอบคือ 17:30〜 หรือ 19:30〜 ＜อาหารเช้า＞　ห้องอาหาร　7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ◎ถึงลูกค้าที่มีอาการแพ้อาหาร เราจะตอบสนองเฉพาะ "วัตถุดิบที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ 7 รายการ" เท่านั้น กรุณาแจ้งให้ทางโรงแรมทราบล่วงหน้า【3 วันก่อน】 ※ไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอในวันนั้นหรือกรณีไม่ชอบรสชาติได้ ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ※เด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมการเข้าพัก 2,200 เยน รวมภาษี ※เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและมีอายุต่ำกว่า 3 ปี กรุณาอย่ากรอกจำนวนในข้อมูลการเข้าพัก แต่ระบุจำนวนและอายุในช่องหมายเหตุ ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

แพลนนี้เป็นเฉพาะห้องพักที่ไม่มีอาหารเย็นหรืออาหารเช้าให้บริการ เหมาะสำหรับลูกค้าที่เช็คอินดึก ออกเดินทางแต่เช้าในวันถัดไป รับประทานอาหารเช้าเป็นอาหารกลางวันแบบสบายๆ หรือใช้บริการเพื่อธุรกิจ โดยสามารถเลือกพักตามสไตล์ของคุณได้ สําหรับมื้อค่ํา สะดวกในการใช้ร้านอาหารญี่ปุ่น "Rakuraku" ในโรงแรม ที่ "Rakuraku" เราให้ความสําคัญกับวัตถุดิบที่ผลิตในท้องถิ่นและมอบรสชาติตามฤดูกาลให้กับทุกคน แน่นอนว่าคุณสามารถออกไปทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารในท้องถิ่นใกล้โรงแรมได้เช่นกัน อาหารเช้าขอแนะนำให้ใช้บริการที่ย่านร้านอาหารซึ่งอยู่ใกล้กับโรงแรมของเรา มีร้านอาหารบางแห่งที่เปิดบริการตั้งแต่ 8:00 น. นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้อที่อยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ■ เช็คอิน 15:00 น. ถึง เช็คเอาท์ 11:00 น. ■ ■ห้องพัก■ \r กรุณาเลือกประเภทห้องพักที่คุณต้องการ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มีบริการ WiFi ฟรี ห้องพักทุกห้องมีอ่างอาบน้ำและฝักบัว ห้องน้ำพร้อมฟังก์ชั่นล้าง ห้องพักทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศ ทีวีที่รองรับ BS ตู้เย็น (ไม่มีของภายใน) และเครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชั่นเพิ่มความชื้น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล นอกจากเมนูหม้อไฟตามฤดูกาลที่แนะนำโดยผู้จัดการร้านซึ่งใช้วัตถุดิบท้องถิ่นในฤดูกาลแล้ว เรายังมีชุดอาหาร เมนูจานเดียว และเมนูเส้นต่าง ๆ ให้บริการ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและอาหารเย็นก่อนเช็คอิน และชมวิวอันงดงามของอ่าว Matsushima จากห้องพัก แนะนำเช็คอินเวลา 15:00 น. วางสัมภาระในห้องพักแล้วออกไปสำรวจ Matsushima ได้อย่างสะดวกสบาย มีสถานที่ท่องเที่ยวและจุดชมวิวที่น่าสนใจอยู่ในระยะเดิน 10 นาทีจากโรงแรม ยินดีต้อนรับการเช็คอินช้า เช่น หลังจากเลิกงานหรือจบการแสดง สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับประทานอาหารเย็น มีร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rakuraku' ที่ให้บริการหม้อไฟตามฤดูกาลและเซ็ตเมนูต่างๆ ขอเชิญมาลิ้มลอง มีแหล่งร้านอาหารอยู่ใกล้โรงแรมมาก ร้านสะดวกซื้ออยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ■ห้องพัก■ ห้องพักวิวทะเล ปลอดบุหรี่ เพลิดเพลินกับวิวของ Matsushima หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่นจากห้องพักของคุณ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหารเช้า■ ร้านอาหาร 7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล มีเมนูแนะนำโดยผู้จัดการร้าน เช่น หม้อไฟตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น รวมถึงชุดอาหารจานเดียว ข้าวและเมนูเส้นต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

โรงแรมของเราตั้งอยู่ในใจกลางแหล่งท่องเที่ยวของมัตสึชิมะ เหมาะสำหรับเป็นฐานการท่องเที่ยว สถานที่ท่องเที่ยวหลักอยู่ในระยะเดิน 10 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ห้องอาบน้ำรวมใช้บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนธรรมชาติคุณภาพดีแบบอ่อนด่าง พร้อมชมวิวมัตสึชิมะ หนึ่งในสามทิวทัศน์ของญี่ปุ่น อาหารเย็นเป็นจุดเด่นของเราด้วยอาหารจากครัวเปิดที่ทั้งอร่อยและสวยงาม เพลิดเพลินกับเทมปุระทอดใหม่ๆ สเต็กหมู หรือเนื้อวัวอย่างเต็มที่ตามใจชอบ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหาร■ ＜อาหารค่ำ＞ ◆อาหารชุดไคเซกิแบบมัตสึชิมะ◆ อาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลของมัตสึชิมะ จังหวัดมิยางิ ◆จานหลักที่สามารถเลือกได้◆ เลือกได้ตามความชอบจากเนื้อ ปลา และผัก 3 ชนิด ◆ครัวแบบเปิด◆ เทมปุระ・ลิ้นวัวย่าง・สเต็กหมู สามารถรับประทานอาหารที่ทำสดใหม่ร้อน ๆ ได้หลายครั้ง ※อาหารจะถูกนำมาเสิร์ฟถึงโต๊ะโดยพนักงาน ※เวลารับประทานอาหารเย็น 17:30〜21:00 (สั่งอาหารถึงเวลา 20:30) สามารถเลือกเวลาที่เริ่มรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลา 17:30 ถึง 19:30 โดยมีช่วงเวลา 15 นาทีในวันเดียวกัน ※เนื่องจากสถานะการจองในวันนั้น การเริ่มรับประทานอาหารเย็นจะเป็นระบบสองรอบคือ 17:30〜 หรือ 19:30〜 ＜อาหารเช้า＞　ห้องอาหาร　7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ◎ถึงลูกค้าที่มีอาการแพ้อาหาร เราจะตอบสนองเฉพาะ "วัตถุดิบที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ 7 รายการ" เท่านั้น กรุณาแจ้งให้ทางโรงแรมทราบล่วงหน้า【3 วันก่อน】 ※ไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอในวันนั้นหรือกรณีไม่ชอบรสชาติได้ ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ※เด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมการเข้าพัก 2,200 เยน รวมภาษี ※เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและมีอายุต่ำกว่า 3 ปี กรุณาอย่ากรอกจำนวนในข้อมูลการเข้าพัก แต่ระบุจำนวนและอายุในช่องหมายเหตุ ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและอาหารเย็นก่อนเช็คอิน และชมวิวอันงดงามของอ่าว Matsushima จากห้องพัก แนะนำเช็คอินเวลา 15:00 น. วางสัมภาระในห้องพักแล้วออกไปสำรวจ Matsushima ได้อย่างสะดวกสบาย มีสถานที่ท่องเที่ยวและจุดชมวิวที่น่าสนใจอยู่ในระยะเดิน 10 นาทีจากโรงแรม ยินดีต้อนรับการเช็คอินช้า เช่น หลังจากเลิกงานหรือจบการแสดง สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับประทานอาหารเย็น มีร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rakuraku' ที่ให้บริการหม้อไฟตามฤดูกาลและเซ็ตเมนูต่างๆ ขอเชิญมาลิ้มลอง มีแหล่งร้านอาหารอยู่ใกล้โรงแรมมาก ร้านสะดวกซื้ออยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ■ห้องพัก■ ห้องพักวิวทะเล ปลอดบุหรี่ เพลิดเพลินกับวิวของ Matsushima หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่นจากห้องพักของคุณ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหารเช้า■ ร้านอาหาร 7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล มีเมนูแนะนำโดยผู้จัดการร้าน เช่น หม้อไฟตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น รวมถึงชุดอาหารจานเดียว ข้าวและเมนูเส้นต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

เพลิดเพลินกับวิวทะเลสุดหรูจากห้องพักของ "Basho-tei" ชั้นบนสุด ประเภทห้องแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอ่าว Matsushima ที่แผ่ขยายอยู่เบื้องหน้าขณะพักผ่อนบนเสื่อทาทามิ ประเภทห้องทวินแบบญี่ปุ่นที่ให้คุณนอนหลับสบายบนเตียงพร้อมสัมผัสความสงบแบบญี่ปุ่น เลือกประเภทห้องพักที่คุณต้องการได้ตามความเหมาะสม ก้าวเข้าสู่ห้องพัก คุณจะได้พบกับวิวที่งดงามเฉพาะชั้นบนสุดที่รอต้อนรับทุกท่าน ■เวลาเช็คอิน　15:00〜เวลาเช็คเอาท์　11:00■ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหาร■ ＜อาหารค่ำ＞ ◆อาหารชุดไคเซกิแบบมัตสึชิมะ◆ อาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลของมัตสึชิมะ จังหวัดมิยางิ ◆จานหลักที่สามารถเลือกได้◆ เลือกได้ตามความชอบจากเนื้อ ปลา และผัก 3 ชนิด ◆ครัวแบบเปิด◆ เทมปุระ・ลิ้นวัวย่าง・สเต็กหมู สามารถรับประทานอาหารที่ทำสดใหม่ร้อน ๆ ได้หลายครั้ง ※อาหารจะถูกนำมาเสิร์ฟถึงโต๊ะโดยพนักงาน ※เวลารับประทานอาหารเย็น 17:30〜21:00 (สั่งอาหารถึงเวลา 20:30) สามารถเลือกเวลาที่เริ่มรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลา 17:30 ถึง 19:30 โดยมีช่วงเวลา 15 นาทีในวันเดียวกัน ※เนื่องจากสถานะการจองในวันนั้น การเริ่มรับประทานอาหารเย็นจะเป็นระบบสองรอบคือ 17:30〜 หรือ 19:30〜 ＜อาหารเช้า＞　ห้องอาหาร　7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ◎ถึงลูกค้าที่มีอาการแพ้อาหาร เราจะตอบสนองเฉพาะ "วัตถุดิบที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ 7 รายการ" เท่านั้น กรุณาแจ้งให้ทางโรงแรมทราบล่วงหน้า【3 วันก่อน】 ※ไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอในวันนั้นหรือกรณีไม่ชอบรสชาติได้ ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง เป็นน้ำแร่คุณภาพดีที่สามารถสัมผัสได้ถึงความเนียนลื่นในทันที ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ※เด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมการเข้าพัก 2,200 เยน รวมภาษี ※เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและมีอายุต่ำกว่า 3 ปี กรุณาอย่ากรอกจำนวนในข้อมูลการเข้าพัก แต่ระบุจำนวนและอายุในช่องหมายเหตุ ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

พูดถึงมัตสึชิมะ ก็ต้องนึกถึงหอยนางรม สำหรับมื้อเย็น ขอเชิญคุณลิ้มลองไคเซกิที่ใช้หอยนางรมที่อร่อยที่สุดในฤดูกาลนั้นจากทั่วประเทศ ※ตั้งแต่วันที่สองเป็นต้นไป มื้อเย็นจะไม่ได้เป็นอาหารหอยนางรม แต่จะขึ้นอยู่กับเมนูที่จัดให้ ■เวลาเช็คอิน　15:00〜　เวลาเช็คเอาท์　11:00 ■ห้องพัก ห้องพักพร้อมวิวทะเล กรุณาสำรองห้องพักที่คุณชื่นชอบ ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ ■อุปกรณ์มาตรฐานในห้องพัก สามารถใช้ WiFi ฟรีได้ มีอ่างอาบน้ำและฝักบัวในทุกห้อง ห้องน้ำพร้อมฟังก์ชันทำความสะอาดครบครัน เครื่องปรับอากาศทั้งร้อนและเย็น ทีวีเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ไดร์เป่าผม ■อาหาร ＜อาหารค่ำ＞ ◆ไคเซกิที่ใช้หอยนางรมในฤดูกาล (อาหารที่จัดเสิร์ฟบนโต๊ะ) ◆ อาหารจากครัวแบบเปิด เทมปุระ・ลิ้นวัวย่าง・สเต็กหมู สามารถสั่งอาหารที่ปรุงสดใหม่ร้อนๆ ตามความต้องการของคุณคุณสามารถรับประทานได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง ※อาหารสำหรับเด็กจะเป็นอาหารค่ำสำหรับเด็กไม่มีเมนูที่มีหอยนางรม ※สำหรับลูกค้าที่มาพร้อมกันและไม่ชอบหอยนางรม ทางเราจะเตรียมอาหารทั่วไปที่ไม่มีหอยนางรมให้กรุณาแจ้งล่วงหน้า ※เวลารับประทานอาหารเย็น 17:30〜21:00 (สั่งอาหารถึงเวลา 20:30) สามารถเลือกเวลาที่เริ่มรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลา 17:30 ถึง 19:30 โดยมีช่วงเวลา 15 นาทีในวันเดียวกัน ※เนื่องจากสถานะการจองในวันนั้น การเริ่มรับประทานอาหารเย็นจะเป็นระบบสองรอบคือ 17:30〜 หรือ 19:30〜 ＜อาหารเช้า＞　ห้องอาหาร　7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ◎สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้อาหาร เราจะตอบสนองเฉพาะ "วัตถุดิบที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ 7 รายการ" เท่านั้น กรุณาแจ้งโรงแรมของเราล่วงหน้า 【 3 วันก่อน 】 ※ไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอในวันนั้นหรือกรณีไม่ชอบรสชาติได้ ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 ออนเซ็นธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวไหม" มีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งด้วย ซาวน่าก็มีอยู่ในแต่ละอ่างอาบน้ำรวมสำหรับชายและหญิงค่ะเวลาทำการ 15:00〜22:00 ※กรณีเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปีที่ไม่ได้รับอาหารและฟุตง จะไม่มีค่าธรรมเนียมการเข้าใช้สถานที่ 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมเข้าสถานที่ 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่รับประทานอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

แพลนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเพลิดเพลินกับการท่องเที่ยวและอาหารเย็นก่อนเช็คอิน และชมวิวอันงดงามของอ่าว Matsushima จากห้องพัก แนะนำเช็คอินเวลา 15:00 น. วางสัมภาระในห้องพักแล้วออกไปสำรวจ Matsushima ได้อย่างสะดวกสบาย มีสถานที่ท่องเที่ยวและจุดชมวิวที่น่าสนใจอยู่ในระยะเดิน 10 นาทีจากโรงแรม ยินดีต้อนรับการเช็คอินช้า เช่น หลังจากเลิกงานหรือจบการแสดง สำหรับผู้ที่ยังไม่ได้รับประทานอาหารเย็น มีร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rakuraku' ที่ให้บริการหม้อไฟตามฤดูกาลและเซ็ตเมนูต่างๆ ขอเชิญมาลิ้มลอง มีแหล่งร้านอาหารอยู่ใกล้โรงแรมมาก ร้านสะดวกซื้ออยู่ในระยะเดินประมาณ 3 นาที ※ช่วงวันที่ 19/7 ถึง 7/9 มีบริการสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรี♪ ■ห้องพัก■ ห้องพักวิวทะเล ปลอดบุหรี่ เพลิดเพลินกับวิวของ Matsushima หนึ่งในสามทิวทัศน์ที่งดงามที่สุดของญี่ปุ่นจากห้องพักของคุณ♪ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหารเช้า■ ร้านอาหาร 7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง สัมผัสถึงความเนียนนุ่มทันทีหลังอาบน้ำซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ดีของน้ำพุร้อน ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ■พื้นที่สาธารณะ■ 【ร้านอาหารญี่ปุ่น 'Rak-Rak (รัก-รัก)】 [เวลาเปิดทำการ] 18:00〜24:00 ร้านอาหารญี่ปุ่น 'ราคุราคุ' มุ่งมั่นใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่น พร้อมเสิร์ฟรสชาติของฤดูกาล มีเมนูแนะนำโดยผู้จัดการร้าน เช่น หม้อไฟตามฤดูกาลที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากท้องถิ่น รวมถึงชุดอาหารจานเดียว ข้าวและเมนูเส้นต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีสาเกท้องถิ่นอร่อย ๆ จากจังหวัดมิยางิให้คุณได้ลองชิม ※หากเป็นเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปี และไม่มี "อาหาร・ฟุตง" จะไม่มีค่าเข้าชม 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าเข้าชม 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่มีเฉพาะอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

เพลิดเพลินกับวิวทะเลสุดหรูจากห้องพักของ "Basho-tei" ชั้นบนสุด ประเภทห้องแบบญี่ปุ่นแท้ๆ ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอ่าว Matsushima ที่แผ่ขยายอยู่เบื้องหน้าขณะพักผ่อนบนเสื่อทาทามิ ประเภทห้องทวินแบบญี่ปุ่นที่ให้คุณนอนหลับสบายบนเตียงพร้อมสัมผัสความสงบแบบญี่ปุ่น เลือกประเภทห้องพักที่คุณต้องการได้ตามความเหมาะสม ก้าวเข้าสู่ห้องพัก คุณจะได้พบกับวิวที่งดงามเฉพาะชั้นบนสุดที่รอต้อนรับทุกท่าน ■เวลาเช็คอิน　15:00〜เวลาเช็คเอาท์　11:00■ ■ อุปกรณ์ในห้องมาตรฐาน ■ มี WiFi ความเร็วสูงฟรี ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและฟังก์ชันล้าง เครื่องปรับอากาศ ทีวีที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น กาต้มน้ำไฟฟ้า และเครื่องเป่าผม ■อาหาร■ ＜อาหารค่ำ＞ ◆อาหารชุดไคเซกิแบบมัตสึชิมะ◆ อาหารไคเซกิแบบญี่ปุ่นที่เน้นวัตถุดิบตามฤดูกาลของมัตสึชิมะ จังหวัดมิยางิ ◆จานหลักที่สามารถเลือกได้◆ เลือกได้ตามความชอบจากเนื้อ ปลา และผัก 3 ชนิด ◆ครัวแบบเปิด◆ เทมปุระ・ลิ้นวัวย่าง・สเต็กหมู สามารถรับประทานอาหารที่ทำสดใหม่ร้อน ๆ ได้หลายครั้ง ※อาหารจะถูกนำมาเสิร์ฟถึงโต๊ะโดยพนักงาน ※เวลารับประทานอาหารเย็น 17:30〜21:00 (สั่งอาหารถึงเวลา 20:30) สามารถเลือกเวลาที่เริ่มรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลา 17:30 ถึง 19:30 โดยมีช่วงเวลา 15 นาทีในวันเดียวกัน ※เนื่องจากสถานะการจองในวันนั้น การเริ่มรับประทานอาหารเย็นจะเป็นระบบสองรอบคือ 17:30〜 หรือ 19:30〜 ＜อาหารเช้า＞　ห้องอาหาร　7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ◎ถึงลูกค้าที่มีอาการแพ้อาหาร เราจะตอบสนองเฉพาะ "วัตถุดิบที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ 7 รายการ" เท่านั้น กรุณาแจ้งให้ทางโรงแรมทราบล่วงหน้า【3 วันก่อน】 ※ไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอในวันนั้นหรือกรณีไม่ชอบรสชาติได้ ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 น้ำพุร้อนธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวนุ่ม" แบบอ่อนด่าง เป็นน้ำแร่คุณภาพดีที่สามารถสัมผัสได้ถึงความเนียนลื่นในทันที ในห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิงมีอ่างแช่น้ำร้อนกลางแจ้งและซาวน่า (เวลาเปิดทำการ 15:00-22:00) ※เด็กเล็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองที่มีอายุตั้งแต่ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมการเข้าพัก 2,200 เยน รวมภาษี ※เด็กที่ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองและมีอายุต่ำกว่า 3 ปี กรุณาอย่ากรอกจำนวนในข้อมูลการเข้าพัก แต่ระบุจำนวนและอายุในช่องหมายเหตุ ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน

พูดถึงมัตสึชิมะ ก็ต้องนึกถึงหอยนางรม สำหรับมื้อเย็น ขอเชิญคุณลิ้มลองไคเซกิที่ใช้หอยนางรมที่อร่อยที่สุดในฤดูกาลนั้นจากทั่วประเทศ ※ตั้งแต่วันที่สองเป็นต้นไป มื้อเย็นจะไม่ได้เป็นอาหารหอยนางรม แต่จะขึ้นอยู่กับเมนูที่จัดให้ ■เวลาเช็คอิน　15:00〜　เวลาเช็คเอาท์　11:00 ■ห้องพัก ห้องพักพร้อมวิวทะเล กรุณาสำรองห้องพักที่คุณชื่นชอบ ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ ■อุปกรณ์มาตรฐานในห้องพัก สามารถใช้ WiFi ฟรีได้ มีอ่างอาบน้ำและฝักบัวในทุกห้อง ห้องน้ำพร้อมฟังก์ชันทำความสะอาดครบครัน เครื่องปรับอากาศทั้งร้อนและเย็น ทีวีเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตู้เย็น (ไม่มีของในตู้) เครื่องฟอกอากาศพร้อมฟังก์ชันเพิ่มความชื้น ไดร์เป่าผม ■อาหาร ＜อาหารค่ำ＞ ◆ไคเซกิที่ใช้หอยนางรมในฤดูกาล (อาหารที่จัดเสิร์ฟบนโต๊ะ) ◆ อาหารจากครัวแบบเปิด เทมปุระ・ลิ้นวัวย่าง・สเต็กหมู สามารถสั่งอาหารที่ปรุงสดใหม่ร้อนๆ ตามความต้องการของคุณคุณสามารถรับประทานได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง ※อาหารสำหรับเด็กจะเป็นอาหารค่ำสำหรับเด็กไม่มีเมนูที่มีหอยนางรม ※สำหรับลูกค้าที่มาพร้อมกันและไม่ชอบหอยนางรม ทางเราจะเตรียมอาหารทั่วไปที่ไม่มีหอยนางรมให้กรุณาแจ้งล่วงหน้า ※เวลารับประทานอาหารเย็น 17:30〜21:00 (สั่งอาหารถึงเวลา 20:30) สามารถเลือกเวลาที่เริ่มรับประทานอาหารเย็นในช่วงเวลา 17:30 ถึง 19:30 โดยมีช่วงเวลา 15 นาทีในวันเดียวกัน ※เนื่องจากสถานะการจองในวันนั้น การเริ่มรับประทานอาหารเย็นจะเป็นระบบสองรอบคือ 17:30〜 หรือ 19:30〜 ＜อาหารเช้า＞　ห้องอาหาร　7:00〜9:30 รูปแบบบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากท้องถิ่น ◎สำหรับลูกค้าที่มีอาการแพ้อาหาร เราจะตอบสนองเฉพาะ "วัตถุดิบที่ก่อให้เกิดอาการแพ้ 7 รายการ" เท่านั้น กรุณาแจ้งโรงแรมของเราล่วงหน้า 【 3 วันก่อน 】 ※ไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอในวันนั้นหรือกรณีไม่ชอบรสชาติได้ ■เวลาทำการของห้องอาบน้ำรวม 5:00〜10:00 / 15:00〜24:00 ออนเซ็นธรรมชาติของมัตสึชิมะ "น้ำผิวไหม" มีบ่อน้ำร้อนกลางแจ้งด้วย ซาวน่าก็มีอยู่ในแต่ละอ่างอาบน้ำรวมสำหรับชายและหญิงค่ะเวลาทำการ 15:00〜22:00 ※กรณีเด็กอายุต่ำกว่า 2 ปีที่ไม่ได้รับอาหารและฟุตง จะไม่มีค่าธรรมเนียมการเข้าใช้สถานที่ 　กรุณาอย่ากรอกจำนวนคน แต่เขียนอายุและจำนวนคนในส่วนคำขอ ※สำหรับเด็กอายุ 3 ปีขึ้นไป จะมีค่าธรรมเนียมเข้าสถานที่ 2,200 เยน (รวมภาษี) ซึ่งรวมถึงเด็กที่รับประทานอาหารเท่านั้น ※สำหรับผู้ใหญ่ จะมีการเรียกเก็บภาษีการแช่น้ำเพิ่มอีก 150 เยน