Hotel Route-Inn Furukawa Ekimae (Miyagi)

แพลนมาตรฐานที่ให้คุณเลือกประเภทห้องพัก เช่น ซิงเกิล ทวิน รวมถึงห้องสูบบุหรี่หรือปลอดบุหรี่ตามความต้องการของคุณ 　　＊＊＊คำแนะนำเกี่ยวกับบริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้＊＊＊ ・อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์เมนูญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี ・มีห้องอาบน้ำรวม　 ・ห้องพักทุกห้องเชื่อมต่อ wifi ・สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี 　　　　　　　●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในอาคาร●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）

นี่คือแพลนที่สามารถจองได้ล่วงหน้า 30 วันก่อนเข้าพักค่ะ ท่านสามารถจองล่วงหน้าและพักได้ในราคาสุดคุ้มค่ะ บริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรีแน่นอนค่ะ!！ ※เนื่องจากเป็นแพลนส่วนลดสำหรับการจองล่วงหน้า การเปลี่ยนแปลงจะไม่สามารถทำได้หากเหลือเวลาไม่ถึง 30 วันก่อนวันเข้าพักค่ะ ※ในช่วงจัดงานอีเวนต์ (เช่น เทศกาลหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) หรือช่วงเทศกาลปีใหม่และโกลเด้นวีค ช่วงเวลาที่มีการกำหนดราคาพิเศษนั้น เนื้อหาจะแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรมค่ะ นอกจากนี้ ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นๆ ที่ไม่ใช่คูปองพิเศษได้ กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในโรงแรม●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）

แพลนมาตรฐานที่ให้คุณเลือกประเภทห้องพัก เช่น ซิงเกิล ทวิน รวมถึงห้องสูบบุหรี่หรือปลอดบุหรี่ตามความต้องการของคุณ 　　＊＊＊คำแนะนำเกี่ยวกับบริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้＊＊＊ ・อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์เมนูญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี ・มีห้องอาบน้ำรวม　 ・ห้องพักทุกห้องเชื่อมต่อ wifi ・สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี 　　　　　　　●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในอาคาร●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）

นี่คือแพลนที่สามารถจองได้ล่วงหน้า 30 วันก่อนเข้าพักค่ะ ท่านสามารถจองล่วงหน้าและพักได้ในราคาสุดคุ้มค่ะ บริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรีแน่นอนค่ะ!！ ※เนื่องจากเป็นแพลนส่วนลดสำหรับการจองล่วงหน้า การเปลี่ยนแปลงจะไม่สามารถทำได้หากเหลือเวลาไม่ถึง 30 วันก่อนวันเข้าพักค่ะ ※ในช่วงจัดงานอีเวนต์ (เช่น เทศกาลหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) หรือช่วงเทศกาลปีใหม่และโกลเด้นวีค ช่วงเวลาที่มีการกำหนดราคาพิเศษนั้น เนื้อหาจะแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรมค่ะ นอกจากนี้ ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นๆ ที่ไม่ใช่คูปองพิเศษได้ กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในโรงแรม●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）

แพลนมาตรฐานที่ให้คุณเลือกประเภทห้องพัก เช่น ซิงเกิล ทวิน รวมถึงห้องสูบบุหรี่หรือปลอดบุหรี่ตามความต้องการของคุณ 　　＊＊＊คำแนะนำเกี่ยวกับบริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้＊＊＊ ・อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์เมนูญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี ・มีห้องอาบน้ำรวม　 ・ห้องพักทุกห้องเชื่อมต่อ wifi ・สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี 　　　　　　　●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในอาคาร●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）

นี่คือแพลนที่สามารถจองได้ล่วงหน้า 30 วันก่อนเข้าพักค่ะ ท่านสามารถจองล่วงหน้าและพักได้ในราคาสุดคุ้มค่ะ บริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรีแน่นอนค่ะ!！ ※เนื่องจากเป็นแพลนส่วนลดสำหรับการจองล่วงหน้า การเปลี่ยนแปลงจะไม่สามารถทำได้หากเหลือเวลาไม่ถึง 30 วันก่อนวันเข้าพักค่ะ ※ในช่วงจัดงานอีเวนต์ (เช่น เทศกาลหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) หรือช่วงเทศกาลปีใหม่และโกลเด้นวีค ช่วงเวลาที่มีการกำหนดราคาพิเศษนั้น เนื้อหาจะแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรมค่ะ นอกจากนี้ ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นๆ ที่ไม่ใช่คูปองพิเศษได้ กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในโรงแรม●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）

แพลนมาตรฐานที่ให้คุณเลือกประเภทห้องพัก เช่น ซิงเกิล ทวิน รวมถึงห้องสูบบุหรี่หรือปลอดบุหรี่ตามความต้องการของคุณ 　　＊＊＊คำแนะนำเกี่ยวกับบริการที่ทุกท่านสามารถใช้ได้＊＊＊ ・อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์เมนูญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี ・มีห้องอาบน้ำรวม　 ・ห้องพักทุกห้องเชื่อมต่อ wifi ・สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี 　　　　　　　●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในอาคาร●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）

นี่คือแพลนที่สามารถจองได้ล่วงหน้า 30 วันก่อนเข้าพักค่ะ ท่านสามารถจองล่วงหน้าและพักได้ในราคาสุดคุ้มค่ะ บริการบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรีแน่นอนค่ะ!！ ※เนื่องจากเป็นแพลนส่วนลดสำหรับการจองล่วงหน้า การเปลี่ยนแปลงจะไม่สามารถทำได้หากเหลือเวลาไม่ถึง 30 วันก่อนวันเข้าพักค่ะ ※ในช่วงจัดงานอีเวนต์ (เช่น เทศกาลหรือการแสดงดอกไม้ไฟ) หรือช่วงเทศกาลปีใหม่และโกลเด้นวีค ช่วงเวลาที่มีการกำหนดราคาพิเศษนั้น เนื้อหาจะแตกต่างกันไปตามแต่ละโรงแรมค่ะ นอกจากนี้ ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นๆ ที่ไม่ใช่คูปองพิเศษได้ กรุณาเข้าใจด้วยค่ะ ●○●คำแนะนำเกี่ยวกับภายในโรงแรม●○● 【อาหารเช้า】สามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกได้ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม ร้านอาหาร 'ฮานะชะยะ' ・เวลาให้บริการ　⇒　6:30〜9:00 【อ่างอาบน้ำรวม】เป็นอ่างอาบน้ำแยกชายหญิงที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติ ・สถานที่　　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Tabibito no Yu" ・เวลาที่สามารถใช้ได้　⇒　15:00〜02:00, 05:00〜10:00 【ร้านดื่ม "Hanabana-tei"】 มีเมนูอาหารอุด้ง ข้าวหน้าต่าง ๆ และเมนูอิซากายะให้เลือกหลากหลาย ・สถานที่　　⇒　ชั้น 1 ของโรงแรม "Hanabana-tei" ・เวลาเปิดทำการ　⇒　18:00〜22:00　รับออเดอร์สุดท้าย 21:30 (ปิดทำการในวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ) 　　　　　　　　●○●แนะนำสถานที่ใกล้เคียง●○●　 ※() เวลาที่ใช้โดยประมาณในการเดินทางด้วยรถยนต์ 【Furukawa】 ・สถานีริมทางโอโอซากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 10 นาที） ・พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โยชิโนะ ซาคุโซ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 7 นาที） 【อิวาเดะยามะ】 ・สถานีริมทางอะ・ระ・ดาเตะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 35 นาที） ・ยูบิคัง…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 30 นาที） 【นารุโกะ】 ・หมู่บ้านน้ำพุร้อนนารุโกะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 50 นาที） ・ลานสกีโอนิโคเบะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 1 ชั่วโมง） 【ซัมบงงิ】 ・เนินดอกทานตะวัน…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ 25 นาที） พื้นที่อื่น ๆ ・เมืองอิชิโนมากิ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 50 นาที） ・เมืองโทเมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 45 นาที） ・อิซุนุมะ อุจินุมะ ... (45 นาทีจากสถานี Hotel Route-Inn Furukawa) ・เมืองเคเซนนุมะ…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ผ่านทางถนนซันริคุ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง） ・สถานีเซนได…（จากโรงแรมรูทอินน์หน้าสถานีฟุรุคาวะ ใช้เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที）