Akiu Fuga

แผนผังห้องพักอย่างเดียว แผนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหาร แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการจัดตารางเวลาของตัวเองและดำเนินการได้อย่างอิสระ *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้า 1 วัน ก่อนเข้าพัก ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: ยังมีกิจกรรมหลังซาวน่าและค็อกเทลต้นตำรับให้บริการอีกด้วย ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเปรียบเทียบข้าวหลายๆ ประเภท เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเช็คอินตอนดึกๆ และเพลิดเพลินในช่วงเย็น วันรุ่งขึ้น เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นสุดพิเศษ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น ■อาหารเช้า ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากมิยางิจำนวนมาก เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพ ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: มีบริการซาวน่าหลังเลิกงานและค็อกเทลสูตรพิเศษ ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ ・สามารถจองบริการของเราล่วงหน้าได้ผ่านบริการสั่งซื้อผ่านมือถือของเรา ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

แผนดินเนอร์ “Akiu Fuga” เท่านั้น สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากนอนดึกและเพลิดเพลินกับบาร์และซาวน่า แนะนำสำหรับผู้ที่ตื่นเช้าเพื่อไปทำงานหรือท่องเที่ยว สำหรับอาหารค่ำ เราจะเสิร์ฟอาหารไคเซกิสุดสร้างสรรค์ขั้นพื้นฐานที่เรียกว่า ``มิยาบิ'' *ไม่มีบริการอาหารเช้าสำหรับแผนนี้ ■อาหารเย็น ``มิยาบิ'' เป็นอาหารไคเซกิขั้นพื้นฐานที่สร้างสรรค์ด้วย 6 เมนูที่เต็มไปด้วยความหลงใหลของเชฟ อาหารจานหลักจะเป็นสเต็กย่างสดใหม่ *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน Akiu Onsen หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงใน Oshu เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะ เจ้าแห่งแคว้นเซนได โปรดเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันโด่งดังที่ใช้กันมานานหลายชั่วอายุคนให้เต็มที่ *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 12 ปี ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม (มีค่าบริการบางส่วน) ・บาร์: หลังซาวน่าและค็อกเทลสูตรดั้งเดิมก็มีให้บริการเช่นกัน ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าเพื่อความชุ่มชื้นแห่งเดียวในย่านอากิอุ ・ห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: ช่วงเวลาอาบน้ำส่วนตัวที่ไม่มีใครรบกวนคุณ *ในฤดูหนาว ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการแช่แข็ง ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: นั่งรถบัสประมาณ 30 นาที (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai หลังจากลงรถที่ “สะกันแม่” แล้วเดิน 5 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・เราไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (นักเรียนชั้นประถมหรือต่ำกว่า) เข้าพัก โปรดทราบว่าเราไม่ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

แผนผังห้องพักอย่างเดียว แผนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหาร แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการจัดตารางเวลาของตัวเองและดำเนินการได้อย่างอิสระ *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้า 1 วัน ก่อนเข้าพัก ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: ยังมีกิจกรรมหลังซาวน่าและค็อกเทลต้นตำรับให้บริการอีกด้วย ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเปรียบเทียบข้าวหลายๆ ประเภท เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเช็คอินตอนดึกๆ และเพลิดเพลินในช่วงเย็น วันรุ่งขึ้น เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นสุดพิเศษ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น ■อาหารเช้า ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากมิยางิจำนวนมาก เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพ ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: มีบริการซาวน่าหลังเลิกงานและค็อกเทลสูตรพิเศษ ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ ・สามารถจองบริการของเราล่วงหน้าได้ผ่านบริการสั่งซื้อผ่านมือถือของเรา ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

แผนดินเนอร์ “Akiu Fuga” เท่านั้น สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากนอนดึกและเพลิดเพลินกับบาร์และซาวน่า แนะนำสำหรับผู้ที่ตื่นเช้าเพื่อไปทำงานหรือท่องเที่ยว สำหรับอาหารค่ำ เราจะเสิร์ฟอาหารไคเซกิสุดสร้างสรรค์ขั้นพื้นฐานที่เรียกว่า ``มิยาบิ'' *ไม่มีบริการอาหารเช้าสำหรับแผนนี้ ■อาหารเย็น ``มิยาบิ'' เป็นอาหารไคเซกิขั้นพื้นฐานที่สร้างสรรค์ด้วย 6 เมนูที่เต็มไปด้วยความหลงใหลของเชฟ อาหารจานหลักจะเป็นสเต็กย่างสดใหม่ *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน Akiu Onsen หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงใน Oshu เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะ เจ้าแห่งแคว้นเซนได โปรดเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันโด่งดังที่ใช้กันมานานหลายชั่วอายุคนให้เต็มที่ *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 12 ปี ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม (มีค่าบริการบางส่วน) ・บาร์: หลังซาวน่าและค็อกเทลสูตรดั้งเดิมก็มีให้บริการเช่นกัน ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าเพื่อความชุ่มชื้นแห่งเดียวในย่านอากิอุ ・ห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: ช่วงเวลาอาบน้ำส่วนตัวที่ไม่มีใครรบกวนคุณ *ในฤดูหนาว ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการแช่แข็ง ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: นั่งรถบัสประมาณ 30 นาที (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai หลังจากลงรถที่ “สะกันแม่” แล้วเดิน 5 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・เราไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (นักเรียนชั้นประถมหรือต่ำกว่า) เข้าพัก โปรดทราบว่าเราไม่ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

แผนผังห้องพักอย่างเดียว แผนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหาร แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการจัดตารางเวลาของตัวเองและดำเนินการได้อย่างอิสระ *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้า 1 วัน ก่อนเข้าพัก ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: ยังมีกิจกรรมหลังซาวน่าและค็อกเทลต้นตำรับให้บริการอีกด้วย ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเปรียบเทียบข้าวหลายๆ ประเภท เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเช็คอินตอนดึกๆ และเพลิดเพลินในช่วงเย็น วันรุ่งขึ้น เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นสุดพิเศษ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น ■อาหารเช้า ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากมิยางิจำนวนมาก เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพ ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: มีบริการซาวน่าหลังเลิกงานและค็อกเทลสูตรพิเศษ ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ ・สามารถจองบริการของเราล่วงหน้าได้ผ่านบริการสั่งซื้อผ่านมือถือของเรา ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

แผนดินเนอร์ “Akiu Fuga” เท่านั้น สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากนอนดึกและเพลิดเพลินกับบาร์และซาวน่า แนะนำสำหรับผู้ที่ตื่นเช้าเพื่อไปทำงานหรือท่องเที่ยว สำหรับอาหารค่ำ เราจะเสิร์ฟอาหารไคเซกิสุดสร้างสรรค์ขั้นพื้นฐานที่เรียกว่า ``มิยาบิ'' *ไม่มีบริการอาหารเช้าสำหรับแผนนี้ ■อาหารเย็น ``มิยาบิ'' เป็นอาหารไคเซกิขั้นพื้นฐานที่สร้างสรรค์ด้วย 6 เมนูที่เต็มไปด้วยความหลงใหลของเชฟ อาหารจานหลักจะเป็นสเต็กย่างสดใหม่ *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน Akiu Onsen หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงใน Oshu เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะ เจ้าแห่งแคว้นเซนได โปรดเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันโด่งดังที่ใช้กันมานานหลายชั่วอายุคนให้เต็มที่ *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 12 ปี ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม (มีค่าบริการบางส่วน) ・บาร์: หลังซาวน่าและค็อกเทลสูตรดั้งเดิมก็มีให้บริการเช่นกัน ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าเพื่อความชุ่มชื้นแห่งเดียวในย่านอากิอุ ・ห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: ช่วงเวลาอาบน้ำส่วนตัวที่ไม่มีใครรบกวนคุณ *ในฤดูหนาว ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการแช่แข็ง ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: นั่งรถบัสประมาณ 30 นาที (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai หลังจากลงรถที่ “สะกันแม่” แล้วเดิน 5 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・เราไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (นักเรียนชั้นประถมหรือต่ำกว่า) เข้าพัก โปรดทราบว่าเราไม่ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

แผนผังห้องพักอย่างเดียว แผนการเข้าพักแบบไม่รวมอาหาร แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการจัดตารางเวลาของตัวเองและดำเนินการได้อย่างอิสระ *หากท่านต้องการเพิ่มมื้ออาหาร กรุณาติดต่อโรงแรมล่วงหน้า 1 วัน ก่อนเข้าพัก ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: ยังมีกิจกรรมหลังซาวน่าและค็อกเทลต้นตำรับให้บริการอีกด้วย ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

อาหารเช้าแบบญี่ปุ่นที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเปรียบเทียบข้าวหลายๆ ประเภท เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเช็คอินตอนดึกๆ และเพลิดเพลินในช่วงเย็น วันรุ่งขึ้น เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นสุดพิเศษ *แผนนี้ไม่รวมอาหารเย็น ■อาหารเช้า ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากมิยางิจำนวนมาก เรามีบริการอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพ ■ น้ำพุร้อน อะคิอุออนเซ็น หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนชื่อดังของโอชู เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับขุนนางศักดินาแห่งเซนได ดาเตะ มาซามูเนะ เชิญเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อที่ได้รับความนิยมมาหลายชั่วรุ่น *สำหรับผู้ที่มีอายุ 12 ปีขึ้นไป จะมีการเรียกเก็บภาษีการอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน ■ สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคาร (บางสถานที่ต้องเสียค่าบริการ) ・บาร์: มีบริการซาวน่าหลังเลิกงานและค็อกเทลสูตรพิเศษ ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าที่ผ่อนคลายเพียงแห่งเดียวในพื้นที่อากิอุ ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: เพลิดเพลินกับเวลาอาบน้ำส่วนตัวโดยไม่มีใครมารบกวน *ห้องอาบน้ำเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้บริการได้ในฤดูหนาวเนื่องจากอากาศหนาวเย็น ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่มาด้วยรถยนต์ส่วนตัว: มีลานจอดรถ (ฟรี) ・โดยรถไฟ: ประมาณ 30 นาที โดยรถบัส (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai เดินจาก “ซากันมาเอะ” เพียง 5 นาที ＜หมายเหตุ＞ ・สามารถจองบริการของเราล่วงหน้าได้ผ่านบริการสั่งซื้อผ่านมือถือของเรา ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ หากคุณไม่ได้ติดต่อเราภายใน 3 ชั่วโมงก่อนเวลาเช็คอินตามกำหนดการ โปรดทราบว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกยกเลิก ・เราไม่รับแขกที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาหรือต่ำกว่า) โปรดทราบว่าเราไม่ได้ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก

แผนดินเนอร์ “Akiu Fuga” เท่านั้น สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากนอนดึกและเพลิดเพลินกับบาร์และซาวน่า แนะนำสำหรับผู้ที่ตื่นเช้าเพื่อไปทำงานหรือท่องเที่ยว สำหรับอาหารค่ำ เราจะเสิร์ฟอาหารไคเซกิสุดสร้างสรรค์ขั้นพื้นฐานที่เรียกว่า ``มิยาบิ'' *ไม่มีบริการอาหารเช้าสำหรับแผนนี้ ■อาหารเย็น ``มิยาบิ'' เป็นอาหารไคเซกิขั้นพื้นฐานที่สร้างสรรค์ด้วย 6 เมนูที่เต็มไปด้วยความหลงใหลของเชฟ อาหารจานหลักจะเป็นสเต็กย่างสดใหม่ *เนื้อหาเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก ■น้ำพุร้อน Akiu Onsen หนึ่งในสามบ่อน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงใน Oshu เป็นโรงอาบน้ำที่เกี่ยวข้องกับดาเตะ มาซามุเนะ เจ้าแห่งแคว้นเซนได โปรดเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันโด่งดังที่ใช้กันมานานหลายชั่วอายุคนให้เต็มที่ *จะมีการเรียกเก็บภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยน สำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 12 ปี ■สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม (มีค่าบริการบางส่วน) ・บาร์: หลังซาวน่าและค็อกเทลสูตรดั้งเดิมก็มีให้บริการเช่นกัน ・ซาวน่าแบบฟินแลนด์: ประสบการณ์ซาวน่าเพื่อความชุ่มชื้นแห่งเดียวในย่านอากิอุ ・ห้องอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว: ช่วงเวลาอาบน้ำส่วนตัวที่ไม่มีใครรบกวนคุณ *ในฤดูหนาว ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งส่วนตัวอาจไม่สามารถใช้ได้เนื่องจากการแช่แข็ง ■การเข้าถึง ・สำหรับผู้ที่เดินทางโดยรถยนต์: มีที่จอดรถ (ฟรี) ・สำหรับผู้ที่มาโดยรถไฟ: นั่งรถบัสประมาณ 30 นาที (Sendai Seibu Liner) จากสถานี Sendai หลังจากลงรถที่ “สะกันแม่” แล้วเดิน 5 นาที <หมายเหตุ> ・การจองบริการของเราสามารถทำได้โดยใช้บริการจองล่วงหน้า (สั่งทางมือถือ) ・โปรดดูข้อมูลการแพ้ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ・หากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเราหลังจาก 3 ชั่วโมงนับจากเวลาเช็คอินที่กำหนด โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะถูกยกเลิก ・เราไม่อนุญาตให้ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 13 ปี (นักเรียนชั้นประถมหรือต่ำกว่า) เข้าพัก โปรดทราบว่าเราไม่ให้บริการอาหารหรือบริการสำหรับเด็ก