Aoshima Cinqmale

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ※ในกรณีที่ค้นหาแพลนการเข้าพักแล้วไม่มีการแสดงแพลนที่รวมอาหารเย็นไว้ 　แสดงว่าที่นั่งเต็มแล้วและการรับจองอาหารเย็นได้หยุดลงค่ะต้องขออภัยและโปรดเข้าใจในส่วนนี้ค่ะ ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแบบแยก ~23:15, 7:00~ รอบละ 45 นาที 1,100 เยน ※จองได้ตอนเช็กอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง 【การชำระเงิน】เวลาที่รองรับคือจนถึง 21:00 ของวันนั้น และตั้งแต่ 7:00 ของเช้าวันถัดไป สำหรับลูกค้าที่จะออกเดินทางก่อน 7:00 ของเช้าวันถัดไป กรุณาชำระเงินตอนเช็คอินด้วยค่ะ ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นแต่มีอาหารเช้าให้ค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【อาหารเช้า】สถานที่รับประทานอาหาร (ไม่สามารถรับประทานในห้องได้) 7:00〜9:00　บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (อาจเปลี่ยนเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นในบางวัน) ※กรุณาทำความเข้าใจว่าไม่มีส่วนลดแม้จะไม่ต้องการอาหารเช้าในวันนั้น 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว　〜23:15、7:00〜　45 นาที ราคา 1,100 เยน ※ต้องจองในขณะเช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ◆เด็กอายุ 2 ปี: ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 1100 เยน จะถูกชำระที่สถานที่จริง(ไม่มีอาหารและเครื่องนอน)

นี่คือแพลนที่มาตรฐานที่สุด. รายการอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ ■ตัวอย่างเมนู อาหารเรียกน้ำย่อย/ปลาดิบ/อาหารไก่/อาหารปลา/ซุป/ข้าว/ผลไม้ ※รายการเมนูเป็นตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาลและการจัดหา.(ภาพถ่ายเป็นเพียงภาพตัวอย่าง) ※ไม่มีอาหารเช่นเนื้อวัวมิยาซากิ, ปลาปักเป้า, และกุ้งมังกร.สำหรับลูกค้าที่ต้องการเนื้อวัวมิยาซากิหรือปลาปักเป้า กรุณาจองในแพลนนั้น. ※การใช้บริการพักหลายคืน: อาหารนี้จะเป็นของคืนแรก และจะมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในคืนต่อๆ ไป (หากมีความต้องการสำหรับคืนที่สองเป็นต้น กรุณาติดต่อทางโทรศัพท์) ■สำหรับเด็กที่สมัครพร้อมอาหาร■ เด็กเล็ก = จานสำหรับเด็กเล็ก, นักเรียนประถม = จานที่เพิ่มจำนวนสำหรับเด็กเล็กเราจะให้บริการอาหาร 【อาหาร】ณ สถานที่ทานอาหาร อาหารเย็น　17:30〜20:30　※เริ่มรับประทานอาหารครั้งสุดท้ายเวลา 19:00 อาหารเช้า　7:00〜9:00　บุฟเฟต์แบบญี่ปุ่นและตะวันตก (บางวันอาจเปลี่ยนเป็นชุดอาหารเช้าญี่ปุ่น) ※ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้า ขออภัยที่ไม่สามารถระบุที่นั่งหรือสถานที่รับประทานอาหารได้ และไม่ได้ให้บริการอาหารในห้องพัก ขออภัยในความไม่สะดวก 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัวแยก　〜23:15、7:00〜　45 นาที 1,100 เยน ※จำเป็นต้องจองในเวลาที่เช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) เนื่องจากรับจองตามลำดับเวลาถึง อาจไม่สามารถจองได้ตามเวลาที่ต้องการ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ※ในกรณีที่ค้นหาแพลนการเข้าพักแล้วไม่มีการแสดงแพลนที่รวมอาหารเย็นไว้ 　แสดงว่าที่นั่งเต็มแล้วและการรับจองอาหารเย็นได้หยุดลงค่ะต้องขออภัยและโปรดเข้าใจในส่วนนี้ค่ะ ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแบบแยก ~23:15, 7:00~ รอบละ 45 นาที 1,100 เยน ※จองได้ตอนเช็กอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง 【การชำระเงิน】เวลาที่รองรับคือจนถึง 21:00 ของวันนั้น และตั้งแต่ 7:00 ของเช้าวันถัดไป สำหรับลูกค้าที่จะออกเดินทางก่อน 7:00 ของเช้าวันถัดไป กรุณาชำระเงินตอนเช็คอินด้วยค่ะ ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นแต่มีอาหารเช้าให้ค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【อาหารเช้า】สถานที่รับประทานอาหาร (ไม่สามารถรับประทานในห้องได้) 7:00〜9:00　บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (อาจเปลี่ยนเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นในบางวัน) ※กรุณาทำความเข้าใจว่าไม่มีส่วนลดแม้จะไม่ต้องการอาหารเช้าในวันนั้น 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว　〜23:15、7:00〜　45 นาที ราคา 1,100 เยน ※ต้องจองในขณะเช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ◆เด็กอายุ 2 ปี: ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 1100 เยน จะถูกชำระที่สถานที่จริง(ไม่มีอาหารและเครื่องนอน)

นี่คือแพลนที่มาตรฐานที่สุด. รายการอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ ■ตัวอย่างเมนู อาหารเรียกน้ำย่อย/ปลาดิบ/อาหารไก่/อาหารปลา/ซุป/ข้าว/ผลไม้ ※รายการเมนูเป็นตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาลและการจัดหา.(ภาพถ่ายเป็นเพียงภาพตัวอย่าง) ※ไม่มีอาหารเช่นเนื้อวัวมิยาซากิ, ปลาปักเป้า, และกุ้งมังกร.สำหรับลูกค้าที่ต้องการเนื้อวัวมิยาซากิหรือปลาปักเป้า กรุณาจองในแพลนนั้น. ※การใช้บริการพักหลายคืน: อาหารนี้จะเป็นของคืนแรก และจะมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในคืนต่อๆ ไป (หากมีความต้องการสำหรับคืนที่สองเป็นต้น กรุณาติดต่อทางโทรศัพท์) ■สำหรับเด็กที่สมัครพร้อมอาหาร■ เด็กเล็ก = จานสำหรับเด็กเล็ก, นักเรียนประถม = จานที่เพิ่มจำนวนสำหรับเด็กเล็กเราจะให้บริการอาหาร 【อาหาร】ณ สถานที่ทานอาหาร อาหารเย็น　17:30〜20:30　※เริ่มรับประทานอาหารครั้งสุดท้ายเวลา 19:00 อาหารเช้า　7:00〜9:00　บุฟเฟต์แบบญี่ปุ่นและตะวันตก (บางวันอาจเปลี่ยนเป็นชุดอาหารเช้าญี่ปุ่น) ※ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้า ขออภัยที่ไม่สามารถระบุที่นั่งหรือสถานที่รับประทานอาหารได้ และไม่ได้ให้บริการอาหารในห้องพัก ขออภัยในความไม่สะดวก 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัวแยก　〜23:15、7:00〜　45 นาที 1,100 เยน ※จำเป็นต้องจองในเวลาที่เช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) เนื่องจากรับจองตามลำดับเวลาถึง อาจไม่สามารถจองได้ตามเวลาที่ต้องการ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ※ในกรณีที่ค้นหาแพลนการเข้าพักแล้วไม่มีการแสดงแพลนที่รวมอาหารเย็นไว้ 　แสดงว่าที่นั่งเต็มแล้วและการรับจองอาหารเย็นได้หยุดลงค่ะต้องขออภัยและโปรดเข้าใจในส่วนนี้ค่ะ ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแบบแยก ~23:15, 7:00~ รอบละ 45 นาที 1,100 เยน ※จองได้ตอนเช็กอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง 【การชำระเงิน】เวลาที่รองรับคือจนถึง 21:00 ของวันนั้น และตั้งแต่ 7:00 ของเช้าวันถัดไป สำหรับลูกค้าที่จะออกเดินทางก่อน 7:00 ของเช้าวันถัดไป กรุณาชำระเงินตอนเช็คอินด้วยค่ะ ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นแต่มีอาหารเช้าให้ค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【อาหารเช้า】สถานที่รับประทานอาหาร (ไม่สามารถรับประทานในห้องได้) 7:00〜9:00　บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (อาจเปลี่ยนเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นในบางวัน) ※กรุณาทำความเข้าใจว่าไม่มีส่วนลดแม้จะไม่ต้องการอาหารเช้าในวันนั้น 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว　〜23:15、7:00〜　45 นาที ราคา 1,100 เยน ※ต้องจองในขณะเช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ◆เด็กอายุ 2 ปี: ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 1100 เยน จะถูกชำระที่สถานที่จริง(ไม่มีอาหารและเครื่องนอน)

นี่คือแพลนที่มาตรฐานที่สุด. รายการอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ ■ตัวอย่างเมนู อาหารเรียกน้ำย่อย/ปลาดิบ/อาหารไก่/อาหารปลา/ซุป/ข้าว/ผลไม้ ※รายการเมนูเป็นตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาลและการจัดหา.(ภาพถ่ายเป็นเพียงภาพตัวอย่าง) ※ไม่มีอาหารเช่นเนื้อวัวมิยาซากิ, ปลาปักเป้า, และกุ้งมังกร.สำหรับลูกค้าที่ต้องการเนื้อวัวมิยาซากิหรือปลาปักเป้า กรุณาจองในแพลนนั้น. ※การใช้บริการพักหลายคืน: อาหารนี้จะเป็นของคืนแรก และจะมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในคืนต่อๆ ไป (หากมีความต้องการสำหรับคืนที่สองเป็นต้น กรุณาติดต่อทางโทรศัพท์) ■สำหรับเด็กที่สมัครพร้อมอาหาร■ เด็กเล็ก = จานสำหรับเด็กเล็ก, นักเรียนประถม = จานที่เพิ่มจำนวนสำหรับเด็กเล็กเราจะให้บริการอาหาร 【อาหาร】ณ สถานที่ทานอาหาร อาหารเย็น　17:30〜20:30　※เริ่มรับประทานอาหารครั้งสุดท้ายเวลา 19:00 อาหารเช้า　7:00〜9:00　บุฟเฟต์แบบญี่ปุ่นและตะวันตก (บางวันอาจเปลี่ยนเป็นชุดอาหารเช้าญี่ปุ่น) ※ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้า ขออภัยที่ไม่สามารถระบุที่นั่งหรือสถานที่รับประทานอาหารได้ และไม่ได้ให้บริการอาหารในห้องพัก ขออภัยในความไม่สะดวก 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัวแยก　〜23:15、7:00〜　45 นาที 1,100 เยน ※จำเป็นต้องจองในเวลาที่เช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) เนื่องจากรับจองตามลำดับเวลาถึง อาจไม่สามารถจองได้ตามเวลาที่ต้องการ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ※ในกรณีที่ค้นหาแพลนการเข้าพักแล้วไม่มีการแสดงแพลนที่รวมอาหารเย็นไว้ 　แสดงว่าที่นั่งเต็มแล้วและการรับจองอาหารเย็นได้หยุดลงค่ะต้องขออภัยและโปรดเข้าใจในส่วนนี้ค่ะ ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแบบแยก ~23:15, 7:00~ รอบละ 45 นาที 1,100 เยน ※จองได้ตอนเช็กอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง 【การชำระเงิน】เวลาที่รองรับคือจนถึง 21:00 ของวันนั้น และตั้งแต่ 7:00 ของเช้าวันถัดไป สำหรับลูกค้าที่จะออกเดินทางก่อน 7:00 ของเช้าวันถัดไป กรุณาชำระเงินตอนเช็คอินด้วยค่ะ ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นแต่มีอาหารเช้าให้ค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【อาหารเช้า】สถานที่รับประทานอาหาร (ไม่สามารถรับประทานในห้องได้) 7:00〜9:00　บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (อาจเปลี่ยนเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นในบางวัน) ※กรุณาทำความเข้าใจว่าไม่มีส่วนลดแม้จะไม่ต้องการอาหารเช้าในวันนั้น 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว　〜23:15、7:00〜　45 นาที ราคา 1,100 เยน ※ต้องจองในขณะเช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ◆เด็กอายุ 2 ปี: ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 1100 เยน จะถูกชำระที่สถานที่จริง(ไม่มีอาหารและเครื่องนอน)

นี่คือแพลนที่มาตรฐานที่สุด. รายการอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ ■ตัวอย่างเมนู อาหารเรียกน้ำย่อย/ปลาดิบ/อาหารไก่/อาหารปลา/ซุป/ข้าว/ผลไม้ ※รายการเมนูเป็นตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาลและการจัดหา.(ภาพถ่ายเป็นเพียงภาพตัวอย่าง) ※ไม่มีอาหารเช่นเนื้อวัวมิยาซากิ, ปลาปักเป้า, และกุ้งมังกร.สำหรับลูกค้าที่ต้องการเนื้อวัวมิยาซากิหรือปลาปักเป้า กรุณาจองในแพลนนั้น. ※การใช้บริการพักหลายคืน: อาหารนี้จะเป็นของคืนแรก และจะมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในคืนต่อๆ ไป (หากมีความต้องการสำหรับคืนที่สองเป็นต้น กรุณาติดต่อทางโทรศัพท์) ■สำหรับเด็กที่สมัครพร้อมอาหาร■ เด็กเล็ก = จานสำหรับเด็กเล็ก, นักเรียนประถม = จานที่เพิ่มจำนวนสำหรับเด็กเล็กเราจะให้บริการอาหาร 【อาหาร】ณ สถานที่ทานอาหาร อาหารเย็น　17:30〜20:30　※เริ่มรับประทานอาหารครั้งสุดท้ายเวลา 19:00 อาหารเช้า　7:00〜9:00　บุฟเฟต์แบบญี่ปุ่นและตะวันตก (บางวันอาจเปลี่ยนเป็นชุดอาหารเช้าญี่ปุ่น) ※ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้า ขออภัยที่ไม่สามารถระบุที่นั่งหรือสถานที่รับประทานอาหารได้ และไม่ได้ให้บริการอาหารในห้องพัก ขออภัยในความไม่สะดวก 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัวแยก　〜23:15、7:00〜　45 นาที 1,100 เยน ※จำเป็นต้องจองในเวลาที่เช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) เนื่องจากรับจองตามลำดับเวลาถึง อาจไม่สามารถจองได้ตามเวลาที่ต้องการ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ※ในกรณีที่ค้นหาแพลนการเข้าพักแล้วไม่มีการแสดงแพลนที่รวมอาหารเย็นไว้ 　แสดงว่าที่นั่งเต็มแล้วและการรับจองอาหารเย็นได้หยุดลงค่ะต้องขออภัยและโปรดเข้าใจในส่วนนี้ค่ะ ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแบบแยก ~23:15, 7:00~ รอบละ 45 นาที 1,100 เยน ※จองได้ตอนเช็กอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง 【การชำระเงิน】เวลาที่รองรับคือจนถึง 21:00 ของวันนั้น และตั้งแต่ 7:00 ของเช้าวันถัดไป สำหรับลูกค้าที่จะออกเดินทางก่อน 7:00 ของเช้าวันถัดไป กรุณาชำระเงินตอนเช็คอินด้วยค่ะ ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นแต่มีอาหารเช้าให้ค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【อาหารเช้า】สถานที่รับประทานอาหาร (ไม่สามารถรับประทานในห้องได้) 7:00〜9:00　บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (อาจเปลี่ยนเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นในบางวัน) ※กรุณาทำความเข้าใจว่าไม่มีส่วนลดแม้จะไม่ต้องการอาหารเช้าในวันนั้น 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว　〜23:15、7:00〜　45 นาที ราคา 1,100 เยน ※ต้องจองในขณะเช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ◆เด็กอายุ 2 ปี: ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 1100 เยน จะถูกชำระที่สถานที่จริง(ไม่มีอาหารและเครื่องนอน)

นี่คือแพลนที่มาตรฐานที่สุด. รายการอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ ■ตัวอย่างเมนู อาหารเรียกน้ำย่อย/ปลาดิบ/อาหารไก่/อาหารปลา/ซุป/ข้าว/ผลไม้ ※รายการเมนูเป็นตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาลและการจัดหา.(ภาพถ่ายเป็นเพียงภาพตัวอย่าง) ※ไม่มีอาหารเช่นเนื้อวัวมิยาซากิ, ปลาปักเป้า, และกุ้งมังกร.สำหรับลูกค้าที่ต้องการเนื้อวัวมิยาซากิหรือปลาปักเป้า กรุณาจองในแพลนนั้น. ※การใช้บริการพักหลายคืน: อาหารนี้จะเป็นของคืนแรก และจะมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในคืนต่อๆ ไป (หากมีความต้องการสำหรับคืนที่สองเป็นต้น กรุณาติดต่อทางโทรศัพท์) ■สำหรับเด็กที่สมัครพร้อมอาหาร■ เด็กเล็ก = จานสำหรับเด็กเล็ก, นักเรียนประถม = จานที่เพิ่มจำนวนสำหรับเด็กเล็กเราจะให้บริการอาหาร 【อาหาร】ณ สถานที่ทานอาหาร อาหารเย็น　17:30〜20:30　※เริ่มรับประทานอาหารครั้งสุดท้ายเวลา 19:00 อาหารเช้า　7:00〜9:00　บุฟเฟต์แบบญี่ปุ่นและตะวันตก (บางวันอาจเปลี่ยนเป็นชุดอาหารเช้าญี่ปุ่น) ※ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้า ขออภัยที่ไม่สามารถระบุที่นั่งหรือสถานที่รับประทานอาหารได้ และไม่ได้ให้บริการอาหารในห้องพัก ขออภัยในความไม่สะดวก 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัวแยก　〜23:15、7:00〜　45 นาที 1,100 เยน ※จำเป็นต้องจองในเวลาที่เช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) เนื่องจากรับจองตามลำดับเวลาถึง อาจไม่สามารถจองได้ตามเวลาที่ต้องการ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ※ในกรณีที่ค้นหาแพลนการเข้าพักแล้วไม่มีการแสดงแพลนที่รวมอาหารเย็นไว้ 　แสดงว่าที่นั่งเต็มแล้วและการรับจองอาหารเย็นได้หยุดลงค่ะต้องขออภัยและโปรดเข้าใจในส่วนนี้ค่ะ ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำพุร้อนส่วนตัวแบบแยก ~23:15, 7:00~ รอบละ 45 นาที 1,100 เยน ※จองได้ตอนเช็กอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง 【การชำระเงิน】เวลาที่รองรับคือจนถึง 21:00 ของวันนั้น และตั้งแต่ 7:00 ของเช้าวันถัดไป สำหรับลูกค้าที่จะออกเดินทางก่อน 7:00 ของเช้าวันถัดไป กรุณาชำระเงินตอนเช็คอินด้วยค่ะ ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง

เป็นแพลนที่ไม่มีอาหารเย็นแต่มีอาหารเช้าให้ค่ะ ภายในโรงแรมไม่มีร้านอาหารหรือของว่างบริการ(อาหารเย็นต้องจองล่วงหน้า/เฉพาะไคเซกิ) กรุณาทราบว่าไม่สามารถเพิ่มอาหารเย็นในวันเดียวกันได้ ＜สำหรับลูกค้าที่ต้องการอาหารเย็น＞ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดอาหารบนเว็บไซต์หรือสื่ออื่น และโทรศัพท์จองล่วงหน้าค่ะ เนื่องจากที่นั่งมีจำกัด หากเต็มแล้วจะไม่สามารถรับจองได้อีก 【กำหนดการรับจองสุดท้าย】เที่ยงวันก่อนวันเข้าพัก (หากวันก่อนวันเข้าพักเป็นวันหยุด ให้จองก่อนวันทำการ) ※สำหรับฟุกุ ต้องจองล่วงหน้า 3 วัน ＜สำหรับลูกค้าที่ใช้บริการร้านอาหารบริเวณใกล้เคียง＞ ・ไม่มีร้านอาหารในระยะเดินถึง ร้านอาหารที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 7 นาทีโดยรถยนต์ ・ไม่มีบริการรับ-ส่ง ขออภัยในความไม่สะดวกค่ะ ・ในบริเวณโดยรอบมักไม่มีแท็กซี่ จึงอาจจองแท็กซี่ได้ยาก ขอให้ระมัดระวังค่ะ 【อาหารเช้า】สถานที่รับประทานอาหาร (ไม่สามารถรับประทานในห้องได้) 7:00〜9:00　บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (อาจเปลี่ยนเป็นอาหารชุดญี่ปุ่นในบางวัน) ※กรุณาทำความเข้าใจว่าไม่มีส่วนลดแม้จะไม่ต้องการอาหารเช้าในวันนั้น 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・บ่อน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว　〜23:15、7:00〜　45 นาที ราคา 1,100 เยน ※ต้องจองในขณะเช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) การรับจองจะจัดตามลำดับการมาถึง จึงอาจไม่สามารถจองได้ตามช่วงเวลาที่ต้องการค่ะ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ◆เด็กอายุ 2 ปี: ค่าธรรมเนียมการใช้สถานที่ 1100 เยน จะถูกชำระที่สถานที่จริง(ไม่มีอาหารและเครื่องนอน)

นี่คือแพลนที่มาตรฐานที่สุด. รายการอาหารอาจแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ ■ตัวอย่างเมนู อาหารเรียกน้ำย่อย/ปลาดิบ/อาหารไก่/อาหารปลา/ซุป/ข้าว/ผลไม้ ※รายการเมนูเป็นตัวอย่างเท่านั้นเนื้อหาอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับฤดูกาลและการจัดหา.(ภาพถ่ายเป็นเพียงภาพตัวอย่าง) ※ไม่มีอาหารเช่นเนื้อวัวมิยาซากิ, ปลาปักเป้า, และกุ้งมังกร.สำหรับลูกค้าที่ต้องการเนื้อวัวมิยาซากิหรือปลาปักเป้า กรุณาจองในแพลนนั้น. ※การใช้บริการพักหลายคืน: อาหารนี้จะเป็นของคืนแรก และจะมีการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในคืนต่อๆ ไป (หากมีความต้องการสำหรับคืนที่สองเป็นต้น กรุณาติดต่อทางโทรศัพท์) ■สำหรับเด็กที่สมัครพร้อมอาหาร■ เด็กเล็ก = จานสำหรับเด็กเล็ก, นักเรียนประถม = จานที่เพิ่มจำนวนสำหรับเด็กเล็กเราจะให้บริการอาหาร 【อาหาร】ณ สถานที่ทานอาหาร อาหารเย็น　17:30〜20:30　※เริ่มรับประทานอาหารครั้งสุดท้ายเวลา 19:00 อาหารเช้า　7:00〜9:00　บุฟเฟต์แบบญี่ปุ่นและตะวันตก (บางวันอาจเปลี่ยนเป็นชุดอาหารเช้าญี่ปุ่น) ※ทั้งอาหารเย็นและอาหารเช้า ขออภัยที่ไม่สามารถระบุที่นั่งหรือสถานที่รับประทานอาหารได้ และไม่ได้ให้บริการอาหารในห้องพัก ขออภัยในความไม่สะดวก 【ออนเซ็น】 ・ห้องอาบน้ำรวมชมวิวชั้น 3　〜23:00、6:00〜9:00 ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัวแยก　〜23:15、7:00〜　45 นาที 1,100 เยน ※จำเป็นต้องจองในเวลาที่เช็คอิน (ไม่สามารถจองล่วงหน้าได้) เนื่องจากรับจองตามลำดับเวลาถึง อาจไม่สามารถจองได้ตามเวลาที่ต้องการ 【การปูฟุตง】ต้องขออภัยที่ให้บริการในรูปแบบบริการตนเอง ■ถึงลูกค้าที่มาพร้อมเด็ก■ อัตราค่าบริการสำหรับเด็กเล็กที่คำนวณได้จะเป็นจำนวนเงินสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" สำหรับเด็กอายุ 0-2 ปี โปรดจองโดยไม่รวมจำนวนเด็กในจำนวนผู้เข้าพัก และกรุณาใส่ข้อมูล "อายุและจำนวน" ของเด็กอายุ 0-2 ปีในช่องหมายเหตุ เพื่อให้ทราบว่ามีเด็กอายุดังกล่าวเข้าพักด้วย 【กรณีไม่มีอาหารและที่นอน】เด็กอายุ 2 ปี 1,100 เยน (ชำระที่โรงแรม)/เด็กอายุ 0-1 ปี ไม่คิดค่าใช้จ่าย <เพิ่มจานอาหารสำหรับเด็ก 2,300 เยน/เพิ่มอาหารเช้า 660 เยน/เพิ่มที่นอน 1,700 เยน> ※หากทำการจองเด็กอายุ 0-2 ปี ด้วยอัตราค่าบริการสำหรับเด็กอายุ "3 ปีขึ้นไป" จะต้องชำระในจำนวนเงินที่กำหนดไว้ กรุณาระมัดระวัง