Azumino Kogen Resort

[แคมป์ปิ้งแบบหรูในคอทเทจพร้อมออนเซ็นและครัว] ผ่อนคลายที่คอทเทจท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอาซูมิโนะ! น้ำพุร้อนที่นำมาจากหุบเขานาคาบูสะสามารถเพลิดเพลินได้ตลอด 24 ชั่วโมงตามที่คุณต้องการ! สนุกไปกับการใช้ชีวิตรีสอร์ทที่เต็มเปี่ยมด้วยความเป็นส่วนตัวในพื้นที่กว้างขวางโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ มีครัวแบบครบครัน คุณสามารถนำวัตถุดิบเข้ามาเพื่อทำอาหารและสนุกไปกับการทำอาหารได้ การจัดพื้นที่แบบกว้างขวางเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับชีวิตในคอทเทจได้อย่างสะดวกสบาย [อุปกรณ์ครัวครบครัน] ・หม้อหุงข้าว, ไมโครเวฟ, ตู้เย็น, กาต้มน้ำไฟฟ้า, เตาปรุงอาหารไฟฟ้า (ไม่ใช่เตาแก๊ส) [เครื่องใช้และอุปกรณ์การทำอาหารครบครัน] ・ถ้วยชา, ชาม, จาน (ขนาดเล็กและใหญ่), ถ้วยน้ำชา, แก้วน้ำ, ถ้วยกาแฟ, ตะเกียบ, ช้อน, ส้อม, มีด ・หม้อ (หม้อด้ามเดียว, หม้อสองหู), กระทะ, มีด, เขียง, ทัพพี, ตะหลิว, ชาม, กระชอน, ที่เปิดขวด, ที่เปิดไวน์ [สิ่งอำนวยความสะดวกในคอทเทจ] ・ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนูเช็ดหน้า, แปรงสีฟัน, ไดร์เป่าผม, แชมพู, ครีมนวดผม, สบู่เหลว [เกี่ยวกับการใช้งาน] ・กรุณาเช็คอินที่แผนกต้อนรับของโรงแรมภายในพื้นที่เดียวกันนี้ ・ห้องไม่มีชุดอยู่ภายใน ขอความกรุณานำมาเอง ・เนื่องจากเป็นคอทเทจที่ตั้งอยู่กระจายบนเนินเขาแอลป์เหนือ ระหว่างที่จอดรถถึงคอทเทจจึงมีบันไดและระดับความสูงที่ต่างกัน ขอแนะนำให้ลูกค้าผู้สูงอายุเลือกพักที่โรงแรม ・ภาพห้องที่แสดงเป็นตัวอย่างเท่านั้น ・สำหรับผู้ใหญ่ตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีน้ำพุร้อนเพิ่มอีก 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน （ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 สำหรับการเข้าพัก） 　สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์จังหวัดนากาโนะ ・ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนปีถัดไปจะมีการเก็บค่าทำความร้อนเพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายเครื่องทำความร้อนต่อคืนต่อหลัง: สำหรับ 1-3 คน 1,980 เยน, สำหรับ 4-6 คน 3,960 เยน, และสำหรับ 7 คนขึ้นไป 6,600 เยน ・ในช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคม กรุณาติดตั้งโซ่สำหรับล้อหรือยางสำหรับหิมะก่อนเดินทางมาถึงสถานที่พัก ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น สถานที่แห่งนี้ไม่สามารถเข้าพักร่วมกับสุนัขได้ค่ะ ลูกค้าที่นำสัตว์เลี้ยงมาด้วย กรุณาใช้บริการที่ 'วันวันพาราไดซ์ อาซูมิโนะ'

[แคมป์ปิ้งแบบหรูในคอทเทจพร้อมออนเซ็นและครัว] ผ่อนคลายที่คอทเทจท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอาซูมิโนะ! น้ำพุร้อนที่นำมาจากหุบเขานาคาบูสะสามารถเพลิดเพลินได้ตลอด 24 ชั่วโมงตามที่คุณต้องการ! สนุกไปกับการใช้ชีวิตรีสอร์ทที่เต็มเปี่ยมด้วยความเป็นส่วนตัวในพื้นที่กว้างขวางโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ มีครัวแบบครบครัน คุณสามารถนำวัตถุดิบเข้ามาเพื่อทำอาหารและสนุกไปกับการทำอาหารได้ การจัดพื้นที่แบบกว้างขวางเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับชีวิตในคอทเทจได้อย่างสะดวกสบาย [อุปกรณ์ครัวครบครัน] ・หม้อหุงข้าว, ไมโครเวฟ, ตู้เย็น, กาต้มน้ำไฟฟ้า, เตาปรุงอาหารไฟฟ้า (ไม่ใช่เตาแก๊ส) [เครื่องใช้และอุปกรณ์การทำอาหารครบครัน] ・ถ้วยชา, ชาม, จาน (ขนาดเล็กและใหญ่), ถ้วยน้ำชา, แก้วน้ำ, ถ้วยกาแฟ, ตะเกียบ, ช้อน, ส้อม, มีด ・หม้อ (หม้อด้ามเดียว, หม้อสองหู), กระทะ, มีด, เขียง, ทัพพี, ตะหลิว, ชาม, กระชอน, ที่เปิดขวด, ที่เปิดไวน์ [สิ่งอำนวยความสะดวกในคอทเทจ] ・ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนูเช็ดหน้า, แปรงสีฟัน, ไดร์เป่าผม, แชมพู, ครีมนวดผม, สบู่เหลว [เกี่ยวกับการใช้งาน] ・กรุณาเช็คอินที่แผนกต้อนรับของโรงแรมภายในพื้นที่เดียวกันนี้ ・ห้องไม่มีชุดอยู่ภายใน ขอความกรุณานำมาเอง ・เนื่องจากเป็นคอทเทจที่ตั้งอยู่กระจายบนเนินเขาแอลป์เหนือ ระหว่างที่จอดรถถึงคอทเทจจึงมีบันไดและระดับความสูงที่ต่างกัน ขอแนะนำให้ลูกค้าผู้สูงอายุเลือกพักที่โรงแรม ・ภาพห้องที่แสดงเป็นตัวอย่างเท่านั้น ・สำหรับผู้ใหญ่ตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีน้ำพุร้อนเพิ่มอีก 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน （ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 สำหรับการเข้าพัก） 　สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์จังหวัดนากาโนะ ・ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนปีถัดไปจะมีการเก็บค่าทำความร้อนเพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายเครื่องทำความร้อนต่อคืนต่อหลัง: สำหรับ 1-3 คน 1,980 เยน, สำหรับ 4-6 คน 3,960 เยน, และสำหรับ 7 คนขึ้นไป 6,600 เยน ・ในช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคม กรุณาติดตั้งโซ่สำหรับล้อหรือยางสำหรับหิมะก่อนเดินทางมาถึงสถานที่พัก ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น สถานที่แห่งนี้ไม่สามารถเข้าพักร่วมกับสุนัขได้ค่ะ ลูกค้าที่นำสัตว์เลี้ยงมาด้วย กรุณาใช้บริการที่ 'วันวันพาราไดซ์ อาซูมิโนะ'

[แคมป์ปิ้งแบบหรูในคอทเทจพร้อมออนเซ็นและครัว] ผ่อนคลายที่คอทเทจท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอาซูมิโนะ! น้ำพุร้อนที่นำมาจากหุบเขานาคาบูสะสามารถเพลิดเพลินได้ตลอด 24 ชั่วโมงตามที่คุณต้องการ! สนุกไปกับการใช้ชีวิตรีสอร์ทที่เต็มเปี่ยมด้วยความเป็นส่วนตัวในพื้นที่กว้างขวางโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ มีครัวแบบครบครัน คุณสามารถนำวัตถุดิบเข้ามาเพื่อทำอาหารและสนุกไปกับการทำอาหารได้ การจัดพื้นที่แบบกว้างขวางเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับชีวิตในคอทเทจได้อย่างสะดวกสบาย [อุปกรณ์ครัวครบครัน] ・หม้อหุงข้าว, ไมโครเวฟ, ตู้เย็น, กาต้มน้ำไฟฟ้า, เตาปรุงอาหารไฟฟ้า (ไม่ใช่เตาแก๊ส) [เครื่องใช้และอุปกรณ์การทำอาหารครบครัน] ・ถ้วยชา, ชาม, จาน (ขนาดเล็กและใหญ่), ถ้วยน้ำชา, แก้วน้ำ, ถ้วยกาแฟ, ตะเกียบ, ช้อน, ส้อม, มีด ・หม้อ (หม้อด้ามเดียว, หม้อสองหู), กระทะ, มีด, เขียง, ทัพพี, ตะหลิว, ชาม, กระชอน, ที่เปิดขวด, ที่เปิดไวน์ [สิ่งอำนวยความสะดวกในคอทเทจ] ・ผ้าเช็ดตัว, ผ้าขนหนูเช็ดหน้า, แปรงสีฟัน, ไดร์เป่าผม, แชมพู, ครีมนวดผม, สบู่เหลว [เกี่ยวกับการใช้งาน] ・กรุณาเช็คอินที่แผนกต้อนรับของโรงแรมภายในพื้นที่เดียวกันนี้ ・ห้องไม่มีชุดอยู่ภายใน ขอความกรุณานำมาเอง ・เนื่องจากเป็นคอทเทจที่ตั้งอยู่กระจายบนเนินเขาแอลป์เหนือ ระหว่างที่จอดรถถึงคอทเทจจึงมีบันไดและระดับความสูงที่ต่างกัน ขอแนะนำให้ลูกค้าผู้สูงอายุเลือกพักที่โรงแรม ・ภาพห้องที่แสดงเป็นตัวอย่างเท่านั้น ・สำหรับผู้ใหญ่ตั้งแต่นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีน้ำพุร้อนเพิ่มอีก 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน （ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 สำหรับการเข้าพัก） 　สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์จังหวัดนากาโนะ ・ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนปีถัดไปจะมีการเก็บค่าทำความร้อนเพิ่มเติม ค่าใช้จ่ายเครื่องทำความร้อนต่อคืนต่อหลัง: สำหรับ 1-3 คน 1,980 เยน, สำหรับ 4-6 คน 3,960 เยน, และสำหรับ 7 คนขึ้นไป 6,600 เยน ・ในช่วงเดือนธันวาคมถึงมีนาคม กรุณาติดตั้งโซ่สำหรับล้อหรือยางสำหรับหิมะก่อนเดินทางมาถึงสถานที่พัก ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น สถานที่แห่งนี้ไม่สามารถเข้าพักร่วมกับสุนัขได้ค่ะ ลูกค้าที่นำสัตว์เลี้ยงมาด้วย กรุณาใช้บริการที่ 'วันวันพาราไดซ์ อาซูมิโนะ'

แพลนที่รวมการเข้าพัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ให้คุณเพลิดเพลินกับรีสอร์ตได้อย่างอิสระและสะดวกสบาย เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสนุกกับการท่องเที่ยวในอะซูมิโนะอย่างเต็มที่ ผู้ที่เดินทางมาถึงล่าช้า หรือผู้ที่สามารถหยุดพักได้อย่างกระทันหัน คุณจะได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่โรงแรมอย่างแน่นอน [อาหารเช้า] บุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกประมาณ 30 ชนิด เมนูมาตรฐานและสลัดบาร์ก็มีให้แบบครบครัน! ครัวเปิดที่เชฟจะปรุงอาหารต่อหน้าคุณ มีเมนูยอดนิยมเช่น "แพนเค้ก" และ "วาฟเฟิล" สำหรับผู้ที่ชอบอาหารญี่ปุ่นจะมี "ข้าวปั้นย่าง" และ "ข้าวปั้นย่างในซุปชา" ให้บริการ [ออนเซ็นห้องอาบน้ำรวม] ห้องอาบน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มองเห็นวิวที่งดงามของอะซูมิโนะ มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้ง และซาวน่า [เกี่ยวกับการใช้งาน] ・สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มเติม 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน （ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 สำหรับการเข้าพัก） กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของจังหวัดนากาโนะ. ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น

[อาหารค่ำ] บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นพร้อมเครื่องดื่มไม่อั้นที่เราภูมิใจนำเสนอ ＜ครัวเปิดที่เชฟปรุงอาหารให้ดูต่อหน้าคุณ＞　 ครัวเปิดที่เราภูมิใจนำเสนอเมนูสุดพิเศษอย่าง 'ชูรัสโก' ที่เป็นเนื้อย่างสุดหรู และ 'ปลาเรนโบว์เทราต์ย่างเสียบไม้' ที่เสิร์ฟในสไตล์เตาหลุม ＜อาหารท้องถิ่นจากจังหวัดนากาโนะ・ชินชู＞　 เรามีเมนูที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นในทั้งกับข้าวและของหวาน ・ของขึ้นชื่อของชินชู 'โซบะชินชู' โปรดเพิ่ม 'ยามาซันโซอาเกะ' เมนูอาหารท้องถิ่นของจังหวัดนากาโนะเป็นท็อปปิ้ง ・อาหารท้องถิ่น 'ยามาซันโซยากิ' เมนูบางรายการอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกประมาณ 30 ชนิด เมนูมาตรฐานและสลัดบาร์ก็มีให้แบบครบครัน! ครัวเปิดที่เชฟจะปรุงอาหารต่อหน้าคุณ มีเมนูยอดนิยมเช่น "แพนเค้ก" และ "วาฟเฟิล" สำหรับผู้ที่ชอบอาหารญี่ปุ่นจะมี "ข้าวปั้นย่าง" และ "ข้าวปั้นย่างในซุปชา" ให้บริการ [ออนเซ็นห้องอาบน้ำรวม] ห้องอาบน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มองเห็นวิวที่งดงามของอะซูมิโนะ มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้ง และซาวน่า [ข้อควรระวังอื่นๆ] ・เวลารับประทานอาหารเย็นจะถูกจัดตามลำดับการมาถึงของแขก. อาจไม่สามารถรับประทานอาหารในเวลาที่ต้องการได้. ・หากมาถึงหลังเวลา 20:00 กรุณาแจ้งล่วงหน้า. （หากมาถึงหลังเวลา 20:30 อาจไม่สามารถให้บริการอาหารได้） ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น ・สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มเติม 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับของจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน (สำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 เป็นต้นไป) กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของจังหวัดนากาโนะ

แพลนนี้เป็นแพลนที่จัดเตรียมเวลาอาหารเย็นตามสถานการณ์ของร้านอาหารในวันนั้น (อาจเป็นเวลาประมาณ 20:30 ขึ้นอยู่กับความแออัด) โปรดทราบล่วงหน้า ไม่สามารถระบุเวลาอาหารได้ กรุณาทำการจองหลังจากยอมรับเงื่อนไขนี้ เวลาอาหารเย็นจะแจ้งให้ทราบในวันที่ท่านมาถึง [อาหารค่ำ] บุฟเฟต์อาหารเย็นพร้อมเครื่องดื่มไม่จำกัดที่เราภูมิใจนำเสนอ ＜ครัวเปิดที่เชฟปรุงอาหารให้ดูต่อหน้าคุณ＞　 ครัวเปิดที่เราภูมิใจนำเสนอเมนูสุดพิเศษอย่าง 'ชูรัสโก' ที่เป็นเนื้อย่างสุดหรู และ 'ปลาเรนโบว์เทราต์ย่างเสียบไม้' ที่เสิร์ฟในสไตล์เตาหลุม เมนูบางรายการอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ [อาหารเช้า] บุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกประมาณ 30 ชนิด เมนูมาตรฐานและสลัดบาร์ก็มีให้แบบครบครัน! ครัวเปิดที่เชฟจะปรุงอาหารต่อหน้าคุณ มีเมนูยอดนิยมเช่น "แพนเค้ก" และ "วาฟเฟิล" สำหรับผู้ที่ชอบอาหารญี่ปุ่นจะมี "ข้าวปั้นย่าง" และ "ข้าวปั้นย่างในซุปชา" ให้บริการ [ออนเซ็นห้องอาบน้ำรวม] ห้องอาบน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มองเห็นวิวที่งดงามของอะซูมิโนะ มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้ง และซาวน่า [ข้อควรระวังอื่นๆ] ・อาหารเย็นจะจัดเตรียมให้ในเวลาสุดท้ายของวันนั้น (ประมาณ 20:30 ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ความหนาแน่น). กรุณาทำการจองโดยยอมรับเงื่อนไขดังกล่าว. ・หากการมาถึงของท่านล่าช้ากว่าเวลา 20:00 กรุณาแจ้งล่วงหน้า. (กรณีที่ท่านมาถึงหลังเวลา 20:30 อาจไม่สามารถจัดเตรียมอาหารให้ได้) ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น ・สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มเติม 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน (ตั้งแต่การเข้าพักในวันที่ 1 มิถุนายน 2026 เป็นต้นไป) กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมที่เว็บไซต์ของจังหวัดนากาโนะ

แพลนที่รวมการเข้าพัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า ให้คุณเพลิดเพลินกับรีสอร์ตได้อย่างอิสระและสะดวกสบาย เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการสนุกกับการท่องเที่ยวในอะซูมิโนะอย่างเต็มที่ ผู้ที่เดินทางมาถึงล่าช้า หรือผู้ที่สามารถหยุดพักได้อย่างกระทันหัน คุณจะได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่โรงแรมอย่างแน่นอน [อาหารเช้า] บุฟเฟต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกประมาณ 30 ชนิด เมนูมาตรฐานและสลัดบาร์ก็มีให้แบบครบครัน! ครัวเปิดที่เชฟจะปรุงอาหารต่อหน้าคุณ มีเมนูยอดนิยมเช่น "แพนเค้ก" และ "วาฟเฟิล" สำหรับผู้ที่ชอบอาหารญี่ปุ่นจะมี "ข้าวปั้นย่าง" และ "ข้าวปั้นย่างในซุปชา" ให้บริการ [ออนเซ็นห้องอาบน้ำรวม] ห้องอาบน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มองเห็นวิวที่งดงามของอะซูมิโนะ มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้ง และซาวน่า [เกี่ยวกับการใช้งาน] ・สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มเติม 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน （ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 สำหรับการเข้าพัก） กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของจังหวัดนากาโนะ. ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น

[อาหารค่ำ] บุฟเฟ่ต์อาหารเย็นพร้อมเครื่องดื่มไม่อั้นที่เราภูมิใจนำเสนอ ＜ครัวเปิดที่เชฟปรุงอาหารให้ดูต่อหน้าคุณ＞　 ครัวเปิดที่เราภูมิใจนำเสนอเมนูสุดพิเศษอย่าง 'ชูรัสโก' ที่เป็นเนื้อย่างสุดหรู และ 'ปลาเรนโบว์เทราต์ย่างเสียบไม้' ที่เสิร์ฟในสไตล์เตาหลุม ＜อาหารท้องถิ่นจากจังหวัดนากาโนะ・ชินชู＞　 เรามีเมนูที่เกี่ยวข้องกับท้องถิ่นในทั้งกับข้าวและของหวาน ・ของขึ้นชื่อของชินชู 'โซบะชินชู' โปรดเพิ่ม 'ยามาซันโซอาเกะ' เมนูอาหารท้องถิ่นของจังหวัดนากาโนะเป็นท็อปปิ้ง ・อาหารท้องถิ่น 'ยามาซันโซยากิ' เมนูบางรายการอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ [อาหารเช้า] บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกประมาณ 30 ชนิด เมนูมาตรฐานและสลัดบาร์ก็มีให้แบบครบครัน! ครัวเปิดที่เชฟจะปรุงอาหารต่อหน้าคุณ มีเมนูยอดนิยมเช่น "แพนเค้ก" และ "วาฟเฟิล" สำหรับผู้ที่ชอบอาหารญี่ปุ่นจะมี "ข้าวปั้นย่าง" และ "ข้าวปั้นย่างในซุปชา" ให้บริการ [ออนเซ็นห้องอาบน้ำรวม] ห้องอาบน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มองเห็นวิวที่งดงามของอะซูมิโนะ มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้ง และซาวน่า [ข้อควรระวังอื่นๆ] ・เวลารับประทานอาหารเย็นจะถูกจัดตามลำดับการมาถึงของแขก. อาจไม่สามารถรับประทานอาหารในเวลาที่ต้องการได้. ・หากมาถึงหลังเวลา 20:00 กรุณาแจ้งล่วงหน้า. （หากมาถึงหลังเวลา 20:30 อาจไม่สามารถให้บริการอาหารได้） ・เกี่ยวกับการเลือกเด็กในขณะจอง "ไม่มีอาหาร・ไม่มีฟุตง" จะเป็นตัวเลือกสำหรับเด็กที่มีอายุ 3 ปีหรือต่ำกว่าเท่านั้น ・สำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุตั้งแต่มัธยมต้นขึ้นไป จะมีการเก็บภาษีออนเซ็นเพิ่มเติม 150 เยนต่อคนต่อคืน ・ตามข้อบังคับของจังหวัดนากาโนะ จะมีการเรียกเก็บภาษีที่พักเพิ่มเติมตามจำนวนเงินที่พักต่อคน (สำหรับการเข้าพักตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 2026 เป็นต้นไป) กรุณาตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของจังหวัดนากาโนะ