Hotaka Onsen Village Goshonoyado Hotakajo

◆*　เต็มอิ่มกับออนเซ็นนาคะฟุสะในวิลลาของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪เฉพาะห้องพักแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเช้าและอาหารเย็น “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

◆*　ใช้เวลาสบายๆ ที่ที่พักของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪ ไม่มีอาหารเย็น・พร้อมอาหารเช้าแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการ "อาหารเย็น". “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* อาหาร *◆ อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักที่มองเห็นสวน. เราเตรียมอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชูอาซุมิโนะให้คุณ. เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

* เพลิดเพลินกับอาหารหลายคอร์สและบ่อน้ําพุร้อนที่สถานที่หลบภัยของพ่อค้าที่ร่ํารวย แผนพื้นฐาน * “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย * อาหาร * อาหารเย็นและอาหารเช้าจะจัดเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักพร้อมวิวสวน เราได้เตรียม "ไคเซกิอาหารฤดูกาลอันสลับเปลี่ยนจากอาซุมิโนะแห่งชินชู" ที่ใช้วัตถุดิบจากรสชาติของอาซุมิโนะแห่งชินชูอย่างเต็มที่ไว้ให้คุณแล้วค่ะ เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี เราให้ความสำคัญสูงสุดกับการใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล วัตถุดิบอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา * น้ำพุร้อน * ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　 สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. *　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　* ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

◆*　เต็มอิ่มกับออนเซ็นนาคะฟุสะในวิลลาของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪เฉพาะห้องพักแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเช้าและอาหารเย็น “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

◆*　ใช้เวลาสบายๆ ที่ที่พักของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪ ไม่มีอาหารเย็น・พร้อมอาหารเช้าแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการ "อาหารเย็น". “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* อาหาร *◆ อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักที่มองเห็นสวน. เราเตรียมอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชูอาซุมิโนะให้คุณ. เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

* เพลิดเพลินกับอาหารหลายคอร์สและบ่อน้ําพุร้อนที่สถานที่หลบภัยของพ่อค้าที่ร่ํารวย แผนพื้นฐาน * “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย * อาหาร * อาหารเย็นและอาหารเช้าจะจัดเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักพร้อมวิวสวน เราได้เตรียม "ไคเซกิอาหารฤดูกาลอันสลับเปลี่ยนจากอาซุมิโนะแห่งชินชู" ที่ใช้วัตถุดิบจากรสชาติของอาซุมิโนะแห่งชินชูอย่างเต็มที่ไว้ให้คุณแล้วค่ะ เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี เราให้ความสำคัญสูงสุดกับการใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล วัตถุดิบอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา * น้ำพุร้อน * ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　 สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. *　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　* ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

◆*　เต็มอิ่มกับออนเซ็นนาคะฟุสะในวิลลาของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪เฉพาะห้องพักแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเช้าและอาหารเย็น “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

◆*　ใช้เวลาสบายๆ ที่ที่พักของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪ ไม่มีอาหารเย็น・พร้อมอาหารเช้าแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการ "อาหารเย็น". “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* อาหาร *◆ อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักที่มองเห็นสวน. เราเตรียมอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชูอาซุมิโนะให้คุณ. เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

พื้นที่สุดหรูที่เป็นของคุณคนเดียว แพลนการเข้าพักวิลลา ปราสาทโฮทากะที่เคยถูกสร้างขึ้นเป็นบ้านพักลับของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง แตกต่างจากอาคารหลักที่ขยายโลกของปราสาทโฮทากะซึ่งชวนให้นึกถึงยุคเก่าที่ดีงาม แพลนการเข้าพักของ ”วิลลา” นอกจากห้องพักที่มาพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งแล้ว ห้องพักทั้งหมดยังมีห้องน้ำหรือห้องอาบน้ำครบครัน โปรดสนุกกับเวลาที่ไหลไปอย่างช้าๆ ในวิลลาที่ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในป่า อาหารเย็นและอาหารเช้าจะจัดเตรียมไว้ที่ห้องอาหารของอาคารหลัก การเดินทางระหว่างอาคารหลักและที่พักจะใช้รถเข็นส่วนตัว เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย * อาหาร * อาหารเย็นและอาหารเช้าจะจัดเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักพร้อมวิวสวน เราได้เตรียม "ไคเซกิอาหารฤดูกาลอันสลับเปลี่ยนจากอาซุมิโนะแห่งชินชู" ที่ใช้วัตถุดิบจากรสชาติของอาซุมิโนะแห่งชินชูอย่างเต็มที่ไว้ให้คุณแล้วค่ะ เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี เราให้ความสำคัญสูงสุดกับการใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล วัตถุดิบอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา * น้ำพุร้อน * ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　 สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน.

◆*　เต็มอิ่มกับออนเซ็นนาคะฟุสะในวิลลาของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪เฉพาะห้องพักแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการอาหารเช้าและอาหารเย็น “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

◆*　ใช้เวลาสบายๆ ที่ที่พักของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง♪ ไม่มีอาหารเย็น・พร้อมอาหารเช้าแพลน　*◆ ※แพลนนี้ไม่มีบริการ "อาหารเย็น". “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ ※เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย ◆* อาหาร *◆ อาหารเช้าจะเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักที่มองเห็นสวน. เราเตรียมอาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นจากชินชูอาซุมิโนะให้คุณ. เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี ◆* น้ำพุร้อน *◆ ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　※สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. ◆*　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　*◆ ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ

* เพลิดเพลินกับอาหารหลายคอร์สและบ่อน้ําพุร้อนที่สถานที่หลบภัยของพ่อค้าที่ร่ํารวย แผนพื้นฐาน * “โรงแรมโฮทากะโจ” เป็นโรงแรมที่ได้รับการปรับปรุงจากวิลลาและสวนที่เคยเป็นที่ซ่อนของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ภายในใช้วัสดุธรรมชาติคุณภาพที่คัดสรรมาอย่างดี โดยมีทางเดินยาว บันได และพื้นที่พักผ่อนที่เปิดโล่งซึ่งใช้ไม้ธรรมชาติที่มีประวัติศาสตร์ในทุกมุม ใช้เวลาที่ถูกล้อมรอบด้วยต้นไม้และได้รับการเยียวยาในช่วงเวลานี้ เนื่องจากโครงสร้างของอาคาร ไม่มีลิฟต์หรือบันไดเลื่อน กรุณาเข้าใจในส่วนนี้ด้วย * อาหาร * อาหารเย็นและอาหารเช้าจะจัดเสิร์ฟที่ห้องอาหารในอาคารหลักพร้อมวิวสวน เราได้เตรียม "ไคเซกิอาหารฤดูกาลอันสลับเปลี่ยนจากอาซุมิโนะแห่งชินชู" ที่ใช้วัตถุดิบจากรสชาติของอาซุมิโนะแห่งชินชูอย่างเต็มที่ไว้ให้คุณแล้วค่ะ เพลิดเพลินไปกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรมาอย่างดี เราให้ความสำคัญสูงสุดกับการใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล วัตถุดิบอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหา * น้ำพุร้อน * ห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก เวลาสำหรับอาบน้ำ　๖:๐๐〜๒๒:๐๐　 สลับชายหญิงตามเวลา อ่างไม้ฮิโนกิ "น้ำของไดโคคุ" เพลิดเพลินไปกับความผ่อนคลายในบรรยากาศที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมของไม้ฮิโนกิ. ตรงกลางมีการประดิษฐานเทพไดโคคุเท็น. อ่างอาบน้ำคุระ 'คุระโนะยุ' อ่างอาบน้ำที่หาชมได้ยาก ซึ่งสร้างขึ้นโดยการย้ายและสร้างใหม่จากโกดังเก่าแบบดั้งเดิม. เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมของไม้. เป็นน้ำพุร้อนลับในนากาโนะที่เรียกว่า 'นะคะบุซะออนเซ็น'. น้ำพุร้อนเป็นน้ำแร่กำมะถันธรรมดา ซึ่งกลิ่นอ่อนๆ ของกำมะถันจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากแต่ละวัน. *　ห้องพิเศษ “อาริอาเกะโกะเท็น”　* ห้องพักที่แยกออกจากตัวอาคารหลัก “อาริอาเกะโกะเท็น” มีออนเซ็นกลางแจ้งและห้องอาบน้ำในตัว ครัวส่วนตัว และสวนส่วนตัว เป็นห้องพิเศษที่คุณสามารถผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อนของคุณได้อย่างสบายใจ