Hayataro Onsen Futarishizuka

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต “ฮยาคุเมอิฉะ” คือชาศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้สำหรับสวดมนต์เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว ผลิตจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 100 ชนิดที่เชื่อว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้แก่ โสมสายพันธุ์โฮตตูยเนีย ไผ่หมี เห็ดหลินจือ ชายูคอมเมีย และใบแปะก๊วย ด้วยแผนนี้ เราจะมอบชา Hyakumei เป็นของขวัญของที่ระลึกให้กับคุณ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต “ฮยาคุเมอิฉะ” คือชาศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้สำหรับสวดมนต์เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว ผลิตจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 100 ชนิดที่เชื่อว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้แก่ โสมสายพันธุ์โฮตตูยเนีย ไผ่หมี เห็ดหลินจือ ชายูคอมเมีย และใบแปะก๊วย ด้วยแผนนี้ เราจะมอบชา Hyakumei เป็นของขวัญของที่ระลึกให้กับคุณ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต “ฮยาคุเมอิฉะ” คือชาศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้สำหรับสวดมนต์เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว ผลิตจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 100 ชนิดที่เชื่อว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้แก่ โสมสายพันธุ์โฮตตูยเนีย ไผ่หมี เห็ดหลินจือ ชายูคอมเมีย และใบแปะก๊วย ด้วยแผนนี้ เราจะมอบชา Hyakumei เป็นของขวัญของที่ระลึกให้กับคุณ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต “ฮยาคุเมอิฉะ” คือชาศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้สำหรับสวดมนต์เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว ผลิตจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 100 ชนิดที่เชื่อว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้แก่ โสมสายพันธุ์โฮตตูยเนีย ไผ่หมี เห็ดหลินจือ ชายูคอมเมีย และใบแปะก๊วย ด้วยแผนนี้ เราจะมอบชา Hyakumei เป็นของขวัญของที่ระลึกให้กับคุณ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต “ฮยาคุเมอิฉะ” คือชาศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้สำหรับสวดมนต์เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว ผลิตจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 100 ชนิดที่เชื่อว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้แก่ โสมสายพันธุ์โฮตตูยเนีย ไผ่หมี เห็ดหลินจือ ชายูคอมเมีย และใบแปะก๊วย ด้วยแผนนี้ เราจะมอบชา Hyakumei เป็นของขวัญของที่ระลึกให้กับคุณ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต “ฮยาคุเมอิฉะ” คือชาศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้สำหรับสวดมนต์เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว ผลิตจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 100 ชนิดที่เชื่อว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้แก่ โสมสายพันธุ์โฮตตูยเนีย ไผ่หมี เห็ดหลินจือ ชายูคอมเมีย และใบแปะก๊วย ด้วยแผนนี้ เราจะมอบชา Hyakumei เป็นของขวัญของที่ระลึกให้กับคุณ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

ในเดือนพฤษภาคม 2025 เราได้ทำการปรับปรุงห้องพัก 2 ประเภทใหม่. 【ห้องมุมอาคารด้านคาร์ลเสื่อทาทามิและแม่น้ำโอตากิริ พร้อมห้องซาวน่าและเลานจ์แบบญี่ปุ่น-ตะวันตก】 จากห้องมุมอาคารที่มองเห็นภูเขาทาคาเนะและคาร์ลเสื่อทาทามิ รวมถึงแม่น้ำโอตากิริ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามตามฤดูกาล.ห้องซาวน่าอินฟราเรดไกลที่ติดตั้งในห้องสามารถรองรับได้สูงสุด 4 คน และออกแบบให้สามารถแช่ตัวพร้อมชมวิวได้อย่างผ่อนคลาย.ด้วยการออกแบบอุณหภูมิปานกลางถึงต่ำ เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นใช้ซาวน่าหรือผู้ที่ไม่มั่นใจในความแข็งแรงของร่างกาย.มีผลทำให้เหงื่อออกมากกว่าซาวน่าอุณหภูมิสูง พร้อมทั้งมอบช่วงเวลาผ่อนคลายที่เป็นมิตรต่อร่างกาย. 【ทิวทัศน์สุดอลังการของเทือกเขาแอลป์ตอนใต้!ห้องมุมอาคารแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกด้านเทือกเขาแอลป์ตอนใต้และแม่น้ำโอตากิริ】 จากห้องมุมอาคารที่หันหน้าไปทางเทือกเขาแอลป์ตอนใต้และแม่น้ำโอตากิริ ท่านจะได้สัมผัสกับพาโนรามาสุดยิ่งใหญ่ของหุบเขาอินะ.พระอาทิตย์ยามเช้าที่ขึ้นจากเทือกเขาแอลป์ตอนใต้ระดับ 3000 เมตร เช่น เขาไคโคมะงะทะเกะ, เซนโจงะทะเกะ, คิตะดาเกะ, ไมนะดาเกะ, และโนโดริยามะ เป็นภาพที่งดงาม และสามารถเพลิดเพลินกับการเปลี่ยนแปลงของทิวเขาได้อย่างสบายใจในยามค่ำคืน ท่านยังสามารถเพลิดเพลินกับท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ■อาหาร■ อาหารค่ำ: ไคเซกิแบบสร้างสรรค์ 【ไคเซกิแบบสร้างสรรค์ที่ปรุงด้วยน้ำร้อยชีวิตซึ่งเป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์เพื่ออธิษฐานเพื่อสุขภาพและอายุยืนที่ผุดขึ้นจากพื้นที่ศาลเจ้าพิงโคร】 วัตถุดิบที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเติบโตขึ้นมาท่ามกลางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ของชินชูวัตถุดิบตามฤดูกาลที่สดใหม่และเปี่ยมด้วยรสชาติโปรดเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิที่สร้างสรรค์ซึ่งมีการคัดสรรวัตถุดิบอย่างพิถีพิถัน พร้อมทั้งการประดิษฐ์และความชำนาญในการปรุงไม่ว่าจะมาในฤดูกาลใด ท่านจะได้สัมผัสกับความแปลกใหม่และรสชาติแห่งความสุขนอกจากนี้ ภาชนะและการตกแต่งอาหารยังได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันเพื่อเสริมอาหาร ท่านจึงสามารถเพลิดเพลินผ่านสายตาได้อีกด้วย 【เนื้อหาอาหารไคเซกิมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งตามฤดูกาลและสถานการณ์การจัดซื้อ】 เพื่อให้ท่านได้สนุกสนานโดยไม่รู้สึกเบื่อแม้ว่าจะมาเยือนกี่ครั้งก็ตาม เราจึงได้เพิ่มเมนูใหม่ๆ เข้ามาอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม หากชื่อการจองหรือหมายเลขโทรศัพท์สำหรับการจองแตกต่างจากการจองก่อนหน้า อาจไม่สามารถดำเนินการได้ จึงขอความกรุณาให้ท่านแจ้งสถานะการใช้งานล่าสุดในช่องข้อความด้วยครับ/ค่ะ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น ■สถานที่รับประทานอาหาร■ อาหารเย็น: ห้องอาหาร อาหารเช้า: ห้องอาหาร ※กรุณาทราบไว้ล่วงหน้าว่าอาหารจะแตกต่างกันไปตามห้องพักที่ท่านเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

เบียร์ท้องถิ่นศาลเจ้าพิงโกโระ “ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!” " รวมอยู่ในแผนแล้ว “Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต "ขอให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง!" " เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่ทำจากยีสต์เบียร์ ทำให้ได้เครื่องดื่มที่สดชื่นและเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิอันสร้างสรรค์ของโรงแรม นี่เป็นเบียร์ท้องถิ่นที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ Futari Shizu เท่านั้น โปรดใช้โอกาสนี้ลองชิมดู ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เรามีการเพิ่มเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อในการจอง หมายเลขโทรศัพท์ในการจอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างไปจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต นอกจากนี้ โบนัสพิเศษสำหรับแผนนี้คือ เราจะรวมเหล้าสาเกศักดิ์สิทธิ์ของศาลเจ้า Pinkoro "Enmeishu" ไว้คนละ 1 ขวด เอ็นเมชูคือสาเกแห้งเบา ๆ ที่ผลิตด้วยน้ำเฮียคุเมอิที่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึก 300 เมตรที่ศาลเจ้าพิงโกโระ และเข้ากันได้ดีกับอาหารไคเซกิ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก

“Pinkoro” เป็นคำย่อที่เข้าใจง่ายของ “Pinpinkorori” ซึ่งสื่อถึงความปรารถนาให้มีอายุยืนยาว มีสุขภาพแข็งแรง และปราศจากความเจ็บปวดในชีวิต “ฮยาคุเมอิฉะ” คือชาศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้สำหรับสวดมนต์เพื่อให้มีสุขภาพแข็งแรงและอายุยืนยาว ผลิตจากส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 100 ชนิดที่เชื่อว่ามีประโยชน์ต่อสุขภาพ ได้แก่ โสมสายพันธุ์โฮตตูยเนีย ไผ่หมี เห็ดหลินจือ ชายูคอมเมีย และใบแปะก๊วย ด้วยแผนนี้ เราจะมอบชา Hyakumei เป็นของขวัญของที่ระลึกให้กับคุณ ■มื้ออาหาร■ อาหารเย็น: ไคเซกิต้นตำรับ [ไคเซกิสุดสร้างสรรค์ที่ทำด้วยน้ำ Hyakumei-sui ซึ่งไหลมาจากบริเวณศาลเจ้า Pinkoro และเชื่อกันว่าเป็นคำอธิษฐานให้มีสุขภาพดีและอายุยืนยาว] เราคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างพิถีพิถัน โดยเน้นที่วัตถุดิบสดตามฤดูกาลที่หาได้จากขุมสมบัติทางธรรมชาติของชินชูเท่านั้น พ่อครัวของเราปรุงอาหารทุกจานด้วยความสดใหม่ โดยใช้ทักษะและความคิดสร้างสรรค์อย่างเต็มที่ [เนื้อหาของอาหารไคเซกิเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อม] เราเพิ่มรายการเมนูใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้ไม่ว่าจะมากี่ครั้งก็ตาม อย่างไรก็ตาม หากชื่อผู้จอง หมายเลขโทรศัพท์ผู้จอง ฯลฯ ของคุณแตกต่างจากการจองครั้งก่อน เราอาจไม่สามารถตอบสนองคำขอของคุณได้ เราต้องขออภัยในความไม่สะดวก แต่โปรดแจ้งสถานะการจองล่าสุดของคุณให้เราทราบในส่วนข้อความ อาหารเช้า: อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารหลัก), อาหารญี่ปุ่น (ห้องอาหารเสริม อิจิกะ อิจิโย) ■ สถานที่รับประทานอาหาร ■ อาหารเย็น: ร้านอาหาร อาหารเช้า : รับประทานอาหาร *โปรดทราบว่าเมนูอาหารจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับห้องที่คุณเข้าพัก