Hayataro Onsen Komagane Kogen Retreat Suzuranso

[สำหรับแขกชาวต่างชาติ] [ เฉพาะห้องพัก ] ตัวเลือกนี้ไม่รวมอาหาร รายละเอียด（กรุณาแปลและยืนยัน） ------------------------------------ [แพลนสำหรับลูกค้าชาวต่างชาติ] [เฉพาะห้องพัก] ราคาประหยัดเมื่อไม่มีอาหาร! เช็คอินได้ถึง 21:00 และแช่น้ำพุร้อนได้ถึง 23:00 สำหรับผู้ที่วางแผนลงเขาช่วงเย็นและไม่ทันมื้อเย็น สำหรับผู้ที่วางแผนไปรับประทานอาหารเย็นที่ที่อื่น เช่น ร้าน Meijitei แนะนำสำหรับผู้ที่จะออกเดินทางตอนเช้าตรู่ไปปีนเขา [ที่พักริมทะเลสาบโอนุมะ ท่ามกลางเทือกเขาแอลป์] เครื่องดื่มต้อนรับ (กาแฟและชา) ในเลานจ์ที่เปิดโล่ง อาบป่าและวาดภาพที่ทะเลสาบโอนุมะอันเงียบสงบ จดจ่อไปกับเสียงร้องเพลงของนกอุ้งและนกชิจูคาระ (ตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูร้อน) สัมผัสภาพอุคิโยะเอะและนึกถึงวัฒนธรรมของยุคเอโดะ เพลิดเพลินกับหนังสือในห้องสมุด ประทับใจ! ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวแห่งเทือกเขาแอลป์ [ไม่เติมน้ำ! น้ำแร่เพื่อผิวสวย ฮายะทาโร่ออนเซ็น] สัมผัสที่นุ่มนวลเสมือนห่อหุ้มผิว น้ำแร่เพื่อผิวสวย ไม่ต้องใช้โลชั่นให้ผ่อนคลายและอบอุ่น 15〜23 นาฬิกา／6〜9 นาฬิกา [ข้อมูลร้านอาหารใกล้เคียง] ร้านสะดวกซื้อ　ขับรถ 6 นาที／ซูเปอร์มาร์เก็ต　ขับรถ 7 นาที สามารถนำอาหารเข้ามาได้ (ไม่มีไมโครเวฟภายในสถานที่) โรงงานเบียร์มินามิชินชู (ภายในคอมะกาเนะฟาร์มส์) เดินเท้า 10 นาที ร้านพิซซ่าเตาอบหิน ออซ เดินเท้า 10 นาที เมจิเทย์ ขับรถ 6 นาที นอกจากนี้ มีร้านอาหารหลายแห่งในระยะขับรถไม่เกิน 10 นาที [ การปีนเขาโคมะกะทาเกะ ] จำหน่ายบัตรโรปเวย์โคมะกะทาเกะและรถประจำทาง (มีค่าใช้จ่าย) อาบน้ำหลังลงจากภูเขาแบบวันเดียว (ลด 100 เยน／13〜20 นาฬิกา) ระหว่างการปีนเขาบริการจอดรถ／ฝากสัมภาระฟรี ป้ายรถบัสไปโรปเวย์ที่ใกล้ที่สุดคือโคมะกะอิเคะ (เดิน 10 นาที／หนึ่งป้ายก่อนถึงสุงะโนะได) โรงแรมออนเซ็นที่ใกล้ที่สุดจากปากทางลงเขาอูสึกิดาเกะ เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางจากเซ็นโจจิกิ [ คำถามที่พบบ่อย ] เพื่อให้ท่านผ่อนคลายอย่างไร้กังวลเราหลีกเลี่ยงการเข้าพื้นที่ กรุณาปูฟุตงด้วยตัวท่านเอง หากต้องการความช่วยเหลือ กรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า สถานที่ปลอดบุหรี่ทั้งอาคาร (พื้นที่สูบบุหรี่อยู่ด้านนอกทางเข้า) มี Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร

[สำหรับแขกชาวต่างชาติ] รวมอาหารเช้าในราคา รายละเอียด（กรุณาแปลและยืนยัน） ------------------------------------ [แพลนสำหรับลูกค้าชาวต่างชาติ] [รวมอาหารเช้า] แพลนอาหารเช้าพร้อมที่พักแบบไม่มีอาหารเย็น สำหรับผู้ที่ลงจากภูเขาในช่วงเย็นและไม่ทันอาหารเย็น เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาช่วงค่ำอย่างอิสระ เช้าวันใหม่ที่ตื่นขึ้นพร้อมเสียงนกร้อง เริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย [ที่พักริมทะเลสาบโอนุมะ ท่ามกลางเทือกเขาแอลป์] เครื่องดื่มต้อนรับ (กาแฟและชา) ในเลานจ์ที่เปิดโล่ง ออกกำลังกายป่าไม้ที่ทะเลสาบโอนุมะอันเงียบสงบ จดจ่อไปกับเสียงร้องเพลงของนกอุ้งและนกชิจูคาระ (ตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูร้อน) สัมผัสภาพอุคิโยะเอะและนึกถึงวัฒนธรรมของยุคเอโดะ [อาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่อุดมด้วยโภชนาการ]（7:00〜） อาหารเช้าที่มีสมดุลโภชนาการเหมาะสม ซุปมิโสะที่ทำจากมิโสะโฮมเมด เป็นหนึ่งถ้วยที่ซึมลึกถึงร่างกายและให้ความอบอุ่น ข้าวที่หุงจากข้าวพื้นเมืองจนฟูและนุ่ม สามารถเลือกทานได้ตามเวลาที่คุณต้องการและในปริมาณที่คุณชอบ ที่ร้านอาหาร [ไม่เติมน้ำ! น้ำแร่เพื่อผิวสวย ฮายะทาโร่ออนเซ็น] สัมผัสที่นุ่มนวลเสมือนห่อหุ้มผิว น้ำแร่เพื่อผิวสวย ไม่ต้องใช้โลชั่นให้ผ่อนคลายและอบอุ่น 15〜23 นาฬิกา／6〜9 นาฬิกา [ข้อมูลร้านอาหารใกล้เคียง] ร้านสะดวกซื้อ　ขับรถ 6 นาที／ซูเปอร์มาร์เก็ต　ขับรถ 7 นาที （สามารถนำอาหารเข้ามาได้　 ไม่มีไมโครเวฟภายในอาคาร） โรงงานเบียร์มินามิชินชู (ภายในคอมะกาเนะฟาร์มส์) เดินเท้า 10 นาที ร้านพิซซ่าเตาอบหิน ออซ เดินเท้า 10 นาที เมจิเทย์ ขับรถ 6 นาที [ การปีนเขาโคมะกะทาเกะ ] จำหน่ายบัตรโรปเวย์โคมะกะทาเกะและรถประจำทาง (มีค่าใช้จ่าย) อาบน้ำหลังลงจากภูเขาแบบวันเดียว (ลด 100 เยน／13〜20 นาฬิกา) ระหว่างการปีนเขาบริการจอดรถ／ฝากสัมภาระฟรี ป้ายรถบัสไปโรปเวย์ที่ใกล้ที่สุดคือโคมะกะอิเคะ (เดิน 10 นาที／หนึ่งป้ายก่อนถึงสุงะโนะได) โรงแรมออนเซ็นที่ใกล้ที่สุดจากปากทางลงเขาอูสึกิดาเกะ เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางจากเซ็นโจจิกิ [ คำถามที่พบบ่อย ] เพื่อให้ท่านผ่อนคลายอย่างไร้กังวลเราหลีกเลี่ยงการเข้าพื้นที่ กรุณาปูฟุตงด้วยตัวท่านเอง หากต้องการความช่วยเหลือ กรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า ไม่สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นข้าวกล่องได้ สถานที่ปลอดบุหรี่ทั้งอาคาร (พื้นที่สูบบุหรี่อยู่ด้านนอกทางเข้า) มี Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร

[สำหรับแขกชาวต่างชาติ] [ เฉพาะห้องพัก ] ตัวเลือกนี้ไม่รวมอาหาร รายละเอียด（กรุณาแปลและยืนยัน） ------------------------------------ [แพลนสำหรับลูกค้าชาวต่างชาติ] [เฉพาะห้องพัก] ราคาประหยัดเมื่อไม่มีอาหาร! เช็คอินได้ถึง 21:00 และแช่น้ำพุร้อนได้ถึง 23:00 สำหรับผู้ที่วางแผนลงเขาช่วงเย็นและไม่ทันมื้อเย็น สำหรับผู้ที่วางแผนไปรับประทานอาหารเย็นที่ที่อื่น เช่น ร้าน Meijitei แนะนำสำหรับผู้ที่จะออกเดินทางตอนเช้าตรู่ไปปีนเขา [ที่พักริมทะเลสาบโอนุมะ ท่ามกลางเทือกเขาแอลป์] เครื่องดื่มต้อนรับ (กาแฟและชา) ในเลานจ์ที่เปิดโล่ง อาบป่าและวาดภาพที่ทะเลสาบโอนุมะอันเงียบสงบ จดจ่อไปกับเสียงร้องเพลงของนกอุ้งและนกชิจูคาระ (ตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูร้อน) สัมผัสภาพอุคิโยะเอะและนึกถึงวัฒนธรรมของยุคเอโดะ เพลิดเพลินกับหนังสือในห้องสมุด ประทับใจ! ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวแห่งเทือกเขาแอลป์ [ไม่เติมน้ำ! น้ำแร่เพื่อผิวสวย ฮายะทาโร่ออนเซ็น] สัมผัสที่นุ่มนวลเสมือนห่อหุ้มผิว น้ำแร่เพื่อผิวสวย ไม่ต้องใช้โลชั่นให้ผ่อนคลายและอบอุ่น 15〜23 นาฬิกา／6〜9 นาฬิกา [ข้อมูลร้านอาหารใกล้เคียง] ร้านสะดวกซื้อ　ขับรถ 6 นาที／ซูเปอร์มาร์เก็ต　ขับรถ 7 นาที สามารถนำอาหารเข้ามาได้ (ไม่มีไมโครเวฟภายในสถานที่) โรงงานเบียร์มินามิชินชู (ภายในคอมะกาเนะฟาร์มส์) เดินเท้า 10 นาที ร้านพิซซ่าเตาอบหิน ออซ เดินเท้า 10 นาที เมจิเทย์ ขับรถ 6 นาที นอกจากนี้ มีร้านอาหารหลายแห่งในระยะขับรถไม่เกิน 10 นาที [ การปีนเขาโคมะกะทาเกะ ] จำหน่ายบัตรโรปเวย์โคมะกะทาเกะและรถประจำทาง (มีค่าใช้จ่าย) อาบน้ำหลังลงจากภูเขาแบบวันเดียว (ลด 100 เยน／13〜20 นาฬิกา) ระหว่างการปีนเขาบริการจอดรถ／ฝากสัมภาระฟรี ป้ายรถบัสไปโรปเวย์ที่ใกล้ที่สุดคือโคมะกะอิเคะ (เดิน 10 นาที／หนึ่งป้ายก่อนถึงสุงะโนะได) โรงแรมออนเซ็นที่ใกล้ที่สุดจากปากทางลงเขาอูสึกิดาเกะ เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางจากเซ็นโจจิกิ [ คำถามที่พบบ่อย ] เพื่อให้ท่านผ่อนคลายอย่างไร้กังวลเราหลีกเลี่ยงการเข้าพื้นที่ กรุณาปูฟุตงด้วยตัวท่านเอง หากต้องการความช่วยเหลือ กรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า สถานที่ปลอดบุหรี่ทั้งอาคาร (พื้นที่สูบบุหรี่อยู่ด้านนอกทางเข้า) มี Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร

[สำหรับแขกชาวต่างชาติ] รวมอาหารเช้าในราคา รายละเอียด（กรุณาแปลและยืนยัน） ------------------------------------ [แพลนสำหรับลูกค้าชาวต่างชาติ] [รวมอาหารเช้า] แพลนอาหารเช้าพร้อมที่พักแบบไม่มีอาหารเย็น สำหรับผู้ที่ลงจากภูเขาในช่วงเย็นและไม่ทันอาหารเย็น เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้เวลาช่วงค่ำอย่างอิสระ เช้าวันใหม่ที่ตื่นขึ้นพร้อมเสียงนกร้อง เริ่มต้นวันด้วยอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่อ่อนโยนต่อร่างกาย [ที่พักริมทะเลสาบโอนุมะ ท่ามกลางเทือกเขาแอลป์] เครื่องดื่มต้อนรับ (กาแฟและชา) ในเลานจ์ที่เปิดโล่ง ออกกำลังกายป่าไม้ที่ทะเลสาบโอนุมะอันเงียบสงบ จดจ่อไปกับเสียงร้องเพลงของนกอุ้งและนกชิจูคาระ (ตั้งแต่ต้นฤดูใบไม้ผลิถึงต้นฤดูร้อน) สัมผัสภาพอุคิโยะเอะและนึกถึงวัฒนธรรมของยุคเอโดะ [อาหารเช้าเพื่อสุขภาพที่อุดมด้วยโภชนาการ]（7:00〜） อาหารเช้าที่มีสมดุลโภชนาการเหมาะสม ซุปมิโสะที่ทำจากมิโสะโฮมเมด เป็นหนึ่งถ้วยที่ซึมลึกถึงร่างกายและให้ความอบอุ่น ข้าวที่หุงจากข้าวพื้นเมืองจนฟูและนุ่ม สามารถเลือกทานได้ตามเวลาที่คุณต้องการและในปริมาณที่คุณชอบ ที่ร้านอาหาร [ไม่เติมน้ำ! น้ำแร่เพื่อผิวสวย ฮายะทาโร่ออนเซ็น] สัมผัสที่นุ่มนวลเสมือนห่อหุ้มผิว น้ำแร่เพื่อผิวสวย ไม่ต้องใช้โลชั่นให้ผ่อนคลายและอบอุ่น 15〜23 นาฬิกา／6〜9 นาฬิกา [ข้อมูลร้านอาหารใกล้เคียง] ร้านสะดวกซื้อ　ขับรถ 6 นาที／ซูเปอร์มาร์เก็ต　ขับรถ 7 นาที （สามารถนำอาหารเข้ามาได้　 ไม่มีไมโครเวฟภายในอาคาร） โรงงานเบียร์มินามิชินชู (ภายในคอมะกาเนะฟาร์มส์) เดินเท้า 10 นาที ร้านพิซซ่าเตาอบหิน ออซ เดินเท้า 10 นาที เมจิเทย์ ขับรถ 6 นาที [ การปีนเขาโคมะกะทาเกะ ] จำหน่ายบัตรโรปเวย์โคมะกะทาเกะและรถประจำทาง (มีค่าใช้จ่าย) อาบน้ำหลังลงจากภูเขาแบบวันเดียว (ลด 100 เยน／13〜20 นาฬิกา) ระหว่างการปีนเขาบริการจอดรถ／ฝากสัมภาระฟรี ป้ายรถบัสไปโรปเวย์ที่ใกล้ที่สุดคือโคมะกะอิเคะ (เดิน 10 นาที／หนึ่งป้ายก่อนถึงสุงะโนะได) โรงแรมออนเซ็นที่ใกล้ที่สุดจากปากทางลงเขาอูสึกิดาเกะ เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางจากเซ็นโจจิกิ [ คำถามที่พบบ่อย ] เพื่อให้ท่านผ่อนคลายอย่างไร้กังวลเราหลีกเลี่ยงการเข้าพื้นที่ กรุณาปูฟุตงด้วยตัวท่านเอง หากต้องการความช่วยเหลือ กรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า ไม่สามารถเปลี่ยนอาหารเช้าเป็นข้าวกล่องได้ สถานที่ปลอดบุหรี่ทั้งอาคาร (พื้นที่สูบบุหรี่อยู่ด้านนอกทางเข้า) มี Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร