Shinshu Shimosuwa Onsen Gingetsu

【ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรีสำหรับเด็กเล็ก】【สามารถจองได้ถึงเวลา 20:00 ในวันเดียวกัน】แพลนเฉพาะห้องพักราคาพิเศษ ★มาตรการป้องกันการติดเชื้อของทางโรงแรม (เพื่อให้ลูกค้าสบายใจ ทางเรามีการดำเนินมาตรการดังต่อไปนี้)★ ・การตรวจวัดอุณหภูมิและการสวมหน้ากากของพนักงาน ・การระบายอากาศและการทำความสะอาดภายในอาคาร ・การหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่มีความแออัด (ห้องพัก, ห้องอาหาร, การระบายอากาศในอาคาร, การหลีกเลี่ยงความแออัดระหว่างเช็คอินและเช็คเอาท์) ・การติดตั้งแผ่นพลาสติกที่เคาน์เตอร์รับรอง 『คำขอจากทางโรงแรมถึงลูกค้า』（ในระหว่างช่วงเวลา） ※ในระหว่างการเช็คอิน อาจมีการตรวจวัดอุณหภูมิของลูกค้า（สำหรับผู้ที่มีอุณหภูมิ 37.5 องศาหรือสูงกว่า อาจถูกปฏิเสธได้)) ※หากในอนาคตมีการประกาศขยายสถานการณ์ฉุกเฉินจากรัฐบาลหรือองค์การปกครองส่วนท้องถิ่น อาจต้องขอให้ลูกค้ายกเลิกการจอง ขอความกรุณาโปรดเข้าใจล่วงหน้า ※เพื่อป้องกันการแพร่เชื้อ กรุณาสวมหน้ากากอนามัยและใช้แอลกอฮอล์ล้างมือที่ทางเข้าตอนมาถึงด้วยค่ะ สำหรับลูกค้าที่มีธุระด่วนและต้องเดินทางหรือทำงานนอกสถานที่ โปรดพักผ่อนอย่างสบายในห้องพักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของโรงแรมออนเซ็นที่แตกต่างจากโรงแรมธุรกิจ ※กรุณาทราบว่าไม่มีบริการอาหารเย็นและอาหารเช้า *หากต้องการใบเสร็จในนามบริษัทหรือหน่วยงานอื่นนอกเหนือจากชื่อบุคคล กรุณาระบุชื่อในช่องหมายเหตุ 【ห้องพัก】 เป็นห้องแบบ 'วะชิทสึ' แต่ขนาดของห้องจะจัดให้เหมาะสมตามจำนวนผู้เข้าพักที่ทำการจอง （ทุกห้องมีห้องน้ำในตัว และมีสิ่งอำนวยความสะดวกเหมือนกับแพลนปกติ） อาจเป็นอาคารเรโทรสมัยโชวะหรืออาคารใหม่ไม่สามารถระบุห้องพักได้ 【เนื้อหาแผนการ】 ①ห้องอาบน้ำในร่มสามารถเข้าใช้งานได้ตลอด 24 ชั่วโมง（อ่างอาบน้ำกลางแจ้งเปิดถึงเวลา 24.00 น.） ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งจะสงวนไว้สำหรับการจองเฉพาะช่วงเวลา 20.00 น. ถึง 23.00 น.（45 นาที 2,000 เยน）โปรดเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ไหลผ่านโดยตรงจากแหล่งกำเนิด（ไม่มีพื้นที่สำหรับล้างตัว） ②แนะนำร้านอาหารอร่อยใกล้กับกิงเก็ตสึ（โปรดติดต่อที่แผนกต้อนรับ）) ③มีบริการให้ยืมเครื่องรีดกางเกงและที่ชาร์จอเนกประสงค์ ④ที่จอดรถฟรี ⑤ห้องพักพร้อมฟุตงปูเตรียมไว้ให้แล้ว คุณสามารถพักผ่อนได้ทันที ◆ที่จอดรถฟรีสำหรับ 15 คัน ◆ร้านสะดวกซื้อเปิด 24 ชั่วโมง　เดิน 5 นาที ※ภายในอาคารเป็นพื้นที่ "ปลอดบุหรี่".มีจุดสูบบุหรี่นอกอาคารไว้บริการ สำหรับลูกค้าที่ต้องการสามารถใช้บริการได้ที่นี่. ※กรุณาติดต่อหากท่านจะมาถึงหลังเวลาที่กำหนดสำหรับเช็คอิน.หากไม่มีการติดต่อ อาจถือว่าการจองถูกยกเลิก.

แผนนี้รวมอาหารเช้าเท่านั้น ไม่มีบริการอาหารเย็น กรุณาทราบด้วย

【ใช้เตียงเดียวกับผู้ปกครองฟรีสำหรับเด็กเล็ก】【สามารถจองได้ถึงเวลา 20:00 ในวันเดียวกัน】แพลนเฉพาะห้องพักราคาพิเศษ ★มาตรการป้องกันการติดเชื้อของทางโรงแรม (เพื่อให้ลูกค้าสบายใจ ทางเรามีการดำเนินมาตรการดังต่อไปนี้)★ ・การตรวจวัดอุณหภูมิและการสวมหน้ากากของพนักงาน ・การระบายอากาศและการทำความสะอาดภายในอาคาร ・การหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่มีความแออัด (ห้องพัก, ห้องอาหาร, การระบายอากาศในอาคาร, การหลีกเลี่ยงความแออัดระหว่างเช็คอินและเช็คเอาท์) ・การติดตั้งแผ่นพลาสติกที่เคาน์เตอร์รับรอง 『คำขอจากทางโรงแรมถึงลูกค้า』（ในระหว่างช่วงเวลา） ※ในระหว่างการเช็คอิน อาจมีการตรวจวัดอุณหภูมิของลูกค้า（สำหรับผู้ที่มีอุณหภูมิ 37.5 องศาหรือสูงกว่า อาจถูกปฏิเสธได้)) ※หากในอนาคตมีการประกาศขยายสถานการณ์ฉุกเฉินจากรัฐบาลหรือองค์การปกครองส่วนท้องถิ่น อาจต้องขอให้ลูกค้ายกเลิกการจอง ขอความกรุณาโปรดเข้าใจล่วงหน้า ※เพื่อป้องกันการแพร่เชื้อ กรุณาสวมหน้ากากอนามัยและใช้แอลกอฮอล์ล้างมือที่ทางเข้าตอนมาถึงด้วยค่ะ สำหรับลูกค้าที่มีธุระด่วนและต้องเดินทางหรือทำงานนอกสถานที่ โปรดพักผ่อนอย่างสบายในห้องพักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของโรงแรมออนเซ็นที่แตกต่างจากโรงแรมธุรกิจ ※กรุณาทราบว่าไม่มีบริการอาหารเย็นและอาหารเช้า *หากต้องการใบเสร็จในนามบริษัทหรือหน่วยงานอื่นนอกเหนือจากชื่อบุคคล กรุณาระบุชื่อในช่องหมายเหตุ 【ห้องพัก】 เป็นห้องแบบ 'วะชิทสึ' แต่ขนาดของห้องจะจัดให้เหมาะสมตามจำนวนผู้เข้าพักที่ทำการจอง （ทุกห้องมีห้องน้ำในตัว และมีสิ่งอำนวยความสะดวกเหมือนกับแพลนปกติ） อาจเป็นอาคารเรโทรสมัยโชวะหรืออาคารใหม่ไม่สามารถระบุห้องพักได้ 【เนื้อหาแผนการ】 ①ห้องอาบน้ำในร่มสามารถเข้าใช้งานได้ตลอด 24 ชั่วโมง（อ่างอาบน้ำกลางแจ้งเปิดถึงเวลา 24.00 น.） ・อ่างอาบน้ำกลางแจ้งจะสงวนไว้สำหรับการจองเฉพาะช่วงเวลา 20.00 น. ถึง 23.00 น.（45 นาที 2,000 เยน）โปรดเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่ไหลผ่านโดยตรงจากแหล่งกำเนิด（ไม่มีพื้นที่สำหรับล้างตัว） ②แนะนำร้านอาหารอร่อยใกล้กับกิงเก็ตสึ（โปรดติดต่อที่แผนกต้อนรับ）) ③มีบริการให้ยืมเครื่องรีดกางเกงและที่ชาร์จอเนกประสงค์ ④ที่จอดรถฟรี ⑤ห้องพักพร้อมฟุตงปูเตรียมไว้ให้แล้ว คุณสามารถพักผ่อนได้ทันที ◆ที่จอดรถฟรีสำหรับ 15 คัน ◆ร้านสะดวกซื้อเปิด 24 ชั่วโมง　เดิน 5 นาที ※ภายในอาคารเป็นพื้นที่ "ปลอดบุหรี่".มีจุดสูบบุหรี่นอกอาคารไว้บริการ สำหรับลูกค้าที่ต้องการสามารถใช้บริการได้ที่นี่. ※กรุณาติดต่อหากท่านจะมาถึงหลังเวลาที่กำหนดสำหรับเช็คอิน.หากไม่มีการติดต่อ อาจถือว่าการจองถูกยกเลิก.

แผนนี้รวมอาหารเช้าเท่านั้น ไม่มีบริการอาหารเย็น กรุณาทราบด้วย