อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งมองเห็นทะเลสาบสุวะ มีอ่างสาเกท้องถิ่นและอ่างสนามแม่เหล็กเป็นศูนย์
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ เข้าร่วมกิจกรรมและเที่ยวชม! แผนอาหารเช้ามาตรฐาน ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ ท่านสามารถพักผ่อนได้ตามอัธยาศัยตั้งแต่เวลา 15.00 น. - 11.00 น. แผนบริการฟรีที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ■อาหารเช้า■ มีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกในสถานที่ซึ่งมองเห็นทะเลสาบ Suwa ■ร้านอาหารภายในโรงแรม: ร้านอาหารจีน “คาริน” ปิดทำการ: ทุกวันพฤหัสบดี ◇คุณสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้ตั้งแต่เช็คอินจนถึง 10:00 น. ของวันถัดไป♪ (คุณจะไม่สามารถเข้าได้ระหว่างเวลา 03:00 น. ถึง 04:00 น. ในเวลากลางคืน เนื่องจากการเปลี่ยนเพศและการทำความสะอาด) (อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างสาเกท้องถิ่น และซาวน่าแห้ง เปิดให้บริการถึงเวลา 22.30 น. และตั้งแต่ 6.00 น. ถึง 10.00 น. ของเช้าวันถัดไป) ■ลูกค้าที่ใช้ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น■ ฟูกญี่ปุ่นเป็นแบบบริการตนเอง *ลูกค้าที่จองคืนติดต่อกันอาจต้องเปลี่ยนห้องกลางทาง ■■ ข้อมูลการเข้าถึงพื้นที่ ■■ ปราสาทมัตสึโมโตะ (รถยนต์/50 นาที) คามิโคจิ (รถยนต์/1 ชั่วโมง 20 นาทีถึงลานจอดรถซาวันโดะ โอฮาชิ) วัดเซ็นโคจิ (รถยนต์/1 ชั่วโมง 30 นาที) ทาเทชินะ (รถยนต์/40 นาที) ชิราคาบะ (รถยนต์/50 นาที) บ่อมิชากะ (รถยนต์/40 นาที) บ่อน้ำชิราโคมะ (รถยนต์/60 นาที)
[แผนเฉพาะห้องพัก] ไม่รวมมื้ออาหาร แผนแนะนำระหว่างการเข้าพักของคุณ♪ ● เดินเลียบชายฝั่งทะเลสาบสุวะ (รอบทะเลสาบสุวะหนึ่งรอบระยะทางประมาณ 16 กม. ใช้เวลาเดิน 3 ถึง 4 ชั่วโมง และการเดินรอบทะเลสาบจะเผาผลาญแคลอรี่เทียบเท่ากับข้าวปั้น 4 ชิ้น) ●เดินเพียงไม่นานก็ถึงศูนย์น้ำพุร้อน (ประมาณ 2 กม.) ● ปั่นจักรยานรอบทะเลสาบสุวะ (มีจักรยานให้เช่า) ●ทัวร์ร้านขนมหวาน (มีแผนที่ร้านขนมหวานแนะนำ) ●ออกไปเที่ยวเมืองสุวะตอนกลางคืน (มีแผนที่ร้านอาหารแนะนำ) ■ร้านอาหารภายในโรงแรม: Chinese Restaurant Karin (ปิด: ทุกวันพฤหัสบดี) ***ลูกค้าที่จองห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นจะได้รับฟูกแบบบริการตนเอง*** *ลูกค้าที่จองคืนติดต่อกันอาจต้องเปลี่ยนห้อง ■=■=■=โอ้ ลมนะโระ=■=■=■ ☆ "อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง" มองเห็นทะเลสาบสุวะและ "อ่างสาเกท้องถิ่น" ที่จะทำให้ผิวของคุณเรียบเนียน ☆ “อาบน้ำสนามแม่เหล็กเป็นศูนย์” ด้วยน้ำร้อนที่ขัดด้วยหินที่จุดจ่ายไฟ Bunkui Pass ☆อาบหินร้อนที่คุณสามารถบำบัดด้วยแร่ธาตุจากใต้ทะเลลึก ☆ ปรับสมดุลโมเลกุลของน้ำ ♪ น้ำร้อนนุ่ม "โคคุโยบุโระ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนได้โดยการเปลี่ยนเพศ♪ ☆มีห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (ต้องจองล่วงหน้า 50 นาที โปรดดูรายละเอียดที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) *โปรดดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับการให้บริการสระว่ายน้ำในร่ม
ภูเขาโมริยะและทะเลสาบ ◇ 25 ตารางเมตร 7F-12F [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ห้ามสูบบุหรี่] [วิวกลางคืน] [วิวภูเขา]
[แผนเฉพาะห้องพัก] ไม่รวมมื้ออาหาร แผนแนะนำระหว่างการเข้าพักของคุณ♪ ● เดินเลียบชายฝั่งทะเลสาบสุวะ (รอบทะเลสาบสุวะหนึ่งรอบระยะทางประมาณ 16 กม. ใช้เวลาเดิน 3 ถึง 4 ชั่วโมง และการเดินรอบทะเลสาบจะเผาผลาญแคลอรี่เทียบเท่ากับข้าวปั้น 4 ชิ้น) ●เดินเพียงไม่นานก็ถึงศูนย์น้ำพุร้อน (ประมาณ 2 กม.) ● ปั่นจักรยานรอบทะเลสาบสุวะ (มีจักรยานให้เช่า) ●ทัวร์ร้านขนมหวาน (มีแผนที่ร้านขนมหวานแนะนำ) ●ออกไปเที่ยวเมืองสุวะตอนกลางคืน (มีแผนที่ร้านอาหารแนะนำ) ■ร้านอาหารภายในโรงแรม: Chinese Restaurant Karin (ปิด: ทุกวันพฤหัสบดี) ***ลูกค้าที่จองห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นจะได้รับฟูกแบบบริการตนเอง*** *ลูกค้าที่จองคืนติดต่อกันอาจต้องเปลี่ยนห้อง ■=■=■=โอ้ ลมนะโระ=■=■=■ ☆ "อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง" มองเห็นทะเลสาบสุวะและ "อ่างสาเกท้องถิ่น" ที่จะทำให้ผิวของคุณเรียบเนียน ☆ “อาบน้ำสนามแม่เหล็กเป็นศูนย์” ด้วยน้ำร้อนที่ขัดด้วยหินที่จุดจ่ายไฟ Bunkui Pass ☆อาบหินร้อนที่คุณสามารถบำบัดด้วยแร่ธาตุจากใต้ทะเลลึก ☆ ปรับสมดุลโมเลกุลของน้ำ ♪ น้ำร้อนนุ่ม "โคคุโยบุโระ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนได้โดยการเปลี่ยนเพศ♪ ☆มีห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (ต้องจองล่วงหน้า 50 นาที โปรดดูรายละเอียดที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) *โปรดดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับการให้บริการสระว่ายน้ำในร่ม
■□━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ เข้าร่วมกิจกรรมและเที่ยวชม! แผนอาหารเช้ามาตรฐาน ■□━━━━━━━━━━━━━━━━━□■ ท่านสามารถพักผ่อนได้ตามอัธยาศัยตั้งแต่เวลา 15.00 น. - 11.00 น. แผนบริการฟรีที่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย รวมถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจและการท่องเที่ยว ■อาหารเช้า■ มีบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตกในสถานที่ซึ่งมองเห็นทะเลสาบ Suwa ■ร้านอาหารภายในโรงแรม: ร้านอาหารจีน “คาริน” ปิดทำการ: ทุกวันพฤหัสบดี ◇คุณสามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะได้ตั้งแต่เช็คอินจนถึง 10:00 น. ของวันถัดไป♪ (คุณจะไม่สามารถเข้าได้ระหว่างเวลา 03:00 น. ถึง 04:00 น. ในเวลากลางคืน เนื่องจากการเปลี่ยนเพศและการทำความสะอาด) (อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง อ่างสาเกท้องถิ่น และซาวน่าแห้ง เปิดให้บริการถึงเวลา 22.30 น. และตั้งแต่ 6.00 น. ถึง 10.00 น. ของเช้าวันถัดไป) ■ลูกค้าที่ใช้ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น■ ฟูกญี่ปุ่นเป็นแบบบริการตนเอง *ลูกค้าที่จองคืนติดต่อกันอาจต้องเปลี่ยนห้องกลางทาง ■■ ข้อมูลการเข้าถึงพื้นที่ ■■ ปราสาทมัตสึโมโตะ (รถยนต์/50 นาที) คามิโคจิ (รถยนต์/1 ชั่วโมง 20 นาทีถึงลานจอดรถซาวันโดะ โอฮาชิ) วัดเซ็นโคจิ (รถยนต์/1 ชั่วโมง 30 นาที) ทาเทชินะ (รถยนต์/40 นาที) ชิราคาบะ (รถยนต์/50 นาที) บ่อมิชากะ (รถยนต์/40 นาที) บ่อน้ำชิราโคมะ (รถยนต์/60 นาที)
ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นขั้นพื้นฐาน วิวทะเลสาบ [อาคารหลัก 7F-12F] [ห้องสไตล์ญี่ปุ่น] [ห้ามสูบบุหรี่] [วิวกลางคืน] [วิวทะเลสาบ] [วิวภูเขา]
[แผนเฉพาะห้องพัก] ไม่รวมมื้ออาหาร แผนแนะนำระหว่างการเข้าพักของคุณ♪ ● เดินเลียบชายฝั่งทะเลสาบสุวะ (รอบทะเลสาบสุวะหนึ่งรอบระยะทางประมาณ 16 กม. ใช้เวลาเดิน 3 ถึง 4 ชั่วโมง และการเดินรอบทะเลสาบจะเผาผลาญแคลอรี่เทียบเท่ากับข้าวปั้น 4 ชิ้น) ●เดินเพียงไม่นานก็ถึงศูนย์น้ำพุร้อน (ประมาณ 2 กม.) ● ปั่นจักรยานรอบทะเลสาบสุวะ (มีจักรยานให้เช่า) ●ทัวร์ร้านขนมหวาน (มีแผนที่ร้านขนมหวานแนะนำ) ●ออกไปเที่ยวเมืองสุวะตอนกลางคืน (มีแผนที่ร้านอาหารแนะนำ) ■ร้านอาหารภายในโรงแรม: Chinese Restaurant Karin (ปิด: ทุกวันพฤหัสบดี) ***ลูกค้าที่จองห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นจะได้รับฟูกแบบบริการตนเอง*** *ลูกค้าที่จองคืนติดต่อกันอาจต้องเปลี่ยนห้อง ■=■=■=โอ้ ลมนะโระ=■=■=■ ☆ "อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง" มองเห็นทะเลสาบสุวะและ "อ่างสาเกท้องถิ่น" ที่จะทำให้ผิวของคุณเรียบเนียน ☆ “อาบน้ำสนามแม่เหล็กเป็นศูนย์” ด้วยน้ำร้อนที่ขัดด้วยหินที่จุดจ่ายไฟ Bunkui Pass ☆อาบหินร้อนที่คุณสามารถบำบัดด้วยแร่ธาตุจากใต้ทะเลลึก ☆ ปรับสมดุลโมเลกุลของน้ำ ♪ น้ำร้อนนุ่ม "โคคุโยบุโระ" คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเที่ยวชมบ่อน้ำพุร้อนได้โดยการเปลี่ยนเพศ♪ ☆มีห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 ห้อง (ต้องจองล่วงหน้า 50 นาที โปรดดูรายละเอียดที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ) *โปรดดูเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับการให้บริการสระว่ายน้ำในร่ม
มองเห็นทะเลสาบสุวะ ◇ 28 ตารางเมตร 3F-5F [ห้องทวิน] [ห้ามสูบบุหรี่] [วิวกลางคืน] [วิวทะเลสาบ] [วิวภูเขา]