

![・[ห้องเตียงคู่] เหมาะสำหรับคู่รัก คู่แต่งงาน และบุคคลทั่วไป!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/af63943a14659d8f8095f9d94f9257c58640910f.47.9.26.3.jpeg)
![・[4 ห้องนอน] พร้อมไฟอ่านหนังสือเพื่อช่วยให้คุณผ่อนคลาย](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fb93ac4a15bf9203f4da75732abf588dec8e310b.47.9.26.3.jpg)
<เพลิดเพลินกับการเดินทางอิสระด้วยแพลนเฉพาะห้องพักที่ไม่มีอาหาร> เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ 2025ตั้งอยู่ในพื้นที่สูง 1500 เมตรของเมืองซูซากะ จังหวัดนากาโน่ พักที่เพนชั่นและฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจของคุณไหม? 〜 จุดเด่นที่แนะนำโดย ChillSheep 〜 ・เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล พร้อมสูดอากาศบริสุทธิ์ในสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ ใช้เวลาอย่างผ่อนคลาย ・มีซาวน่าส่วนตัวกลางแจ้งพร้อมให้บริการในพื้นที่เงียบสงบที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ แตกต่างจากปกติ ใช้เวลากับช่วงเวลาที่แตกต่างออกไป (ซาวน่าไม่รวมอยู่ในราคาห้องพัก) ・ ในฤดูหนาว เป็นฐานสําหรับทริปเล่นสกีและสโนว์บอร์ดส่วนสกีรีสอร์ต Sugadaira อยู่ห่างจากโรงแรมไปโดยใช้เวลาเดินทางด้วยรถยนต์ไม่เกิน 10 นาที ・ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูร้อน พักที่กอล์ฟ ・มีสิ่งอํานวยความสะดวกด้านกีฬามากมาย เช่น กรีฑาในบริเวณใกล้เคียงการยอมรับค่ายฝึกอบรมกีฬา 【ข้อมูลเกี่ยวกับห้องพัก】 มีสองประเภท: ห้องเตียงแฝดและ 4 ห้องนอน กรุณาเลือกห้องพักให้เหมาะกับจำนวนผู้เข้าพัก ■ อ่างอาบน้ําและห้องสุขารวม ■ ฟรี Wi-Fi ■พื้นทำความร้อน ※แม้ในช่วงกลางฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยจะอยู่ที่ประมาณ 25 องศาเซลเซียส ดังนั้นจึงไม่มีเครื่องปรับอากาศ ■โคมไฟไฟฟ้า โต๊ะเครื่องแป้ง ■สิ่งอำนวยความสะดวก ・ห้องพัก คลีนซิ่ง/โฟมล้างหน้า/โลชั่น/อีมัลชั่น/ยางรัดผม/สำลีก้าน ・ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า แปรงหวีผม/แปรงสีฟัน/มีดโกน/ผ้าขัดตัว/ไดร์เป่าผม ・ห้องอาบน้ำส่วนรวม แชมพู/ครีมนวด/สบู่เหลวสำหรับอาบน้ำ ※กรุณานำชุดนอนมาเอง 【ข้อมูลอุปกรณ์และบริการส่วนรวม】 <ซาวน่าส่วนตัวกลางแจ้ง> 1 ท่าน: 90 นาที 3,300 เยน / 120 นาที 4,400 เยน เช่าชุดว่ายน้ำ 800 เยน, หมวกซาวน่า 300 เยน, เสื้อคลุม 1,000 เยน, เสื้อคลุม + หมวก 1,200 เยน, เช่าทั้งหมด 1,600 เยน ※ลูกค้าที่ต้องการใช้บริการซาวน่า กรุณาติดต่อที่พัก <ห้องอาบน้ำส่วนกลาง> แยกชายหญิงอย่างละ 1 ที่ หากไม่มีลูกค้าท่านอื่นเข้าพัก จะสามารถใช้เป็นห้องอาบน้ำส่วนตัวได้ เวลาอาบน้ำ: 16:00〜23:00 <ห้องเล่น>\r มีทีวีขนาดใหญ่พร้อมใช้งานกรุณารับประทานอาหารและเครื่องดื่มที่นี่ มีบริการเครื่องดื่มให้เลือกซื้อเพิ่มเติม ■ สามารถใช้เครื่องซักผ้าได้ฟรี (กรุณานำผงซักฟอกมาเอง)\r ■ ห้องอบแห้งสำหรับอุปกรณ์สกี\r ■ที่จอดรถฟรี 【ข้อมูลการเข้าถึง】 สถานี JR อุเอดะ: ขับรถประมาณ 40 นาที\r สถานี JR นากาโนะ: ขับรถประมาณ 50 นาที\r ทางด่วนโจชินเอ็ตสึ IC ซูซากะนากาโนะฮิกาชิ, อุเอดะซูกาดาอิระ IC: ขับรถประมาณ 40 นาทีต่อจุด\r ※ บริการรับส่ง (กรุณาปรึกษาล่วงหน้า)อาจไม่สามารถตอบสนองความต้องการของคุณได้
ภาษีบริโภค (ตั้งแต่วันที่ 1/10/2019) (ต่อคน ต่อคืน) 10%
![・[4 ห้องนอน] พร้อมไฟอ่านหนังสือเพื่อช่วยให้คุณผ่อนคลาย](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fb93ac4a15bf9203f4da75732abf588dec8e310b.47.9.26.3.jpg)
<สำหรับคนที่อยากพักผ่อนอย่างสบายๆ ที่ที่พัก!แพลนที่พักพร้อมอาหารเย็นและอาหารเช้> เปิดให้บริการในเดือนกุมภาพันธ์ 2025ตั้งอยู่ในพื้นที่สูง 1500 เมตรของเมืองซูซากะ จังหวัดนากาโน่ พักที่เพนชั่นและฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจของคุณไหม? ภายนอกมีซาวน่าส่วนตัวที่เป็นความภาคภูมิใจของที่พักในพื้นที่เงียบสงบที่ล้อมรอบด้วยต้นไม้ สัมผัสประสบการณ์เวลาแห่งการผ่อนคลายที่แตกต่างจากปกติ (ซาวน่าไม่รวมอยู่ในค่าที่พัก) 【อาหาร】 ■อาหารเย็น: อาหารคอร์สสไตล์ตะวันตก อาหารเรียกน้ำย่อย / อาหารปลา / อาหารเนื้อ / สลัด / ซุป / ขนมหวาน ■อาหารเช้า: อาหารตะวันตก ไข่ / แฮชบราวน์ / ไส้กรอก / สลัด / ขนมปัง / กาแฟหรือชา ※เมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามวัตถุดิบที่จัดหาได้ ・กรุณารับประทานอาหารเย็นและอาหารเช้าที่ห้องอาหาร ・เวลาอาหาร: เย็น 18:30〜21:00 / เช้า 8:00〜9:00 ※เนื่องจากการเตรียมอาหาร หากจองแบบกลุ่ม กำหนดการปิดรับจองจะเร็วขึ้นโปรดทราบ กรณีจองสำหรับ 5 คนขึ้นไป: ภายใน 3 วันก่อนวันเข้าพัก กรณีจองสำหรับ 10 คนขึ้นไป: ภายใน 4 วันก่อนวันเข้าพัก 【ข้อมูลเกี่ยวกับห้องพัก】 มี 2 ประเภทห้อง: ห้องทวินและห้อง 4 เตียง ■ อ่างอาบน้ําและห้องสุขารวม ■ ฟรี Wi-Fi ■พื้นทำความร้อน ※แม้ในช่วงกลางฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยจะอยู่ที่ประมาณ 25 องศาเซลเซียส ดังนั้นจึงไม่มีเครื่องปรับอากาศ ■โคมไฟไฟฟ้า โต๊ะเครื่องแป้ง ■สิ่งอำนวยความสะดวก ・ห้องพัก คลีนซิ่ง/โฟมล้างหน้า/โลชั่น/อีมัลชั่น/ยางรัดผม/สำลีก้าน ・ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า แปรงหวีผม/แปรงสีฟัน/มีดโกน/ผ้าขัดตัว/ไดร์เป่าผม ・ห้องอาบน้ำส่วนรวม แชมพู/ครีมนวด/สบู่เหลวสำหรับอาบน้ำ ※กรุณานำชุดนอนมาเอง 【ข้อมูลอุปกรณ์และบริการส่วนรวม】 <ซาวน่าส่วนตัวกลางแจ้ง> 1 ท่าน: 90 นาที 3,300 เยน / 120 นาที 4,400 เยน เช่าชุดว่ายน้ำ 800 เยน, หมวกซาวน่า 300 เยน, เสื้อคลุม 1,000 เยน, เสื้อคลุม + หมวก 1,200 เยน, เช่าทั้งหมด 1,600 เยน ※ลูกค้าที่ต้องการใช้บริการซาวน่า กรุณาติดต่อที่พัก <ห้องอาบน้ำส่วนกลาง> มีแยกชายหญิงคนละ 1 แห่ง เวลาอาบน้ำ: 16:00〜23:00 <ห้องเล่น>\r มีทีวีขนาดใหญ่ครบครัน ■ สามารถใช้เครื่องซักผ้าได้ฟรี ■ ห้องอบแห้งสำหรับอุปกรณ์สกี\r ■ที่จอดรถฟรี 【ข้อมูลการเข้าถึง】 สถานี JR อุเอดะ: ขับรถประมาณ 40 นาที\r สถานี JR นากาโนะ: ขับรถประมาณ 50 นาที\r ทางด่วนโจชินเอ็ตสึ IC ซูซากะนากาโนะฮิกาชิ, อุเอดะซูกาดาอิระ IC: ขับรถประมาณ 40 นาทีต่อจุด\r ※ มีบริการรับส่ง (ต้องปรึกษาล่วงหน้า)
ภาษีบริโภค (ตั้งแต่วันที่ 1/10/2019) (ต่อคน ต่อคืน) 10%
![・[ตัวอย่างอาหารเย็น] เข้ากันได้ดีกับไวน์ เพลิดเพลินไปกับมื้ออาหารสไตล์ตะวันตกที่เราปรุงอย่างพิถีพิถัน](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6649fe76c686d2561299f0f9d33ae7fad47e429e.47.9.26.3.jpg)
<เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่ ChillSheep อย่างเต็มที่ ด้วยซาวน่าและอาหารที่เป็นจุดเด่นของที่พักนี้> ผู้ที่รักซาวน่าต้องไม่พลาด★ ที่พักของเรามีซาวน่าส่วนตัวกลางแจ้ง ล้อมรอบด้วยต้นไม้ของมิเนโนฮาระ มีซาวน่าส่วนตัวกลางแจ้งที่เป็นเอกลักษณ์ ใช้เตาซาวน่าที่มีความร้อนสูง พร้อมหินลาวาจากภูเขาอาซามะที่เก็บสะสมความร้อนอย่างเต็มที่ หินลาวาเหล่านี้สร้างความร้อนลึกที่แผ่กระจายอย่างสมบูรณ์แบบหลังจากอบอุ่นร่างกายอย่างทั่วถึง สามารถแช่น้ำเย็นที่นำมาจากแม่น้ำใสสะอาด หรือในฤดูหนาว กระโดดลงในหิมะเพื่อคลายร้อน การอาบอากาศกลางแจ้งที่เป็นส่วนหนึ่งกับธรรมชาติ ช่วยฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจได้อย่างสมบูรณ์ ■การใช้ซาวน่า 90 นาทีรวมอยู่ในค่าที่พักแล้ว หากไม่มีการจองซาวน่าในวันนั้น + เวลาว่างไม่จำกัด ■เครื่องดื่มซาวน่าฟรี 1 แก้ว ■ข้อมูลเกี่ยวกับซาวน่ายอดนิยมจากเว็บไซต์ "Sauna Ikitai" รับสติกเกอร์ต้นฉบับสุดพิเศษเป็นของขวัญ! ※กรุณาแจ้งเวลาที่ต้องการใช้ซาวน่าล่วงหน้า 【อาหาร】 ■อาหารเย็น: อาหารคอร์สสไตล์ตะวันตก อาหารเรียกน้ำย่อย / อาหารปลา / อาหารเนื้อ / สลัด / ซุป / ขนมหวาน ■อาหารเช้า: อาหารตะวันตก ไข่ / แฮชบราวน์ / ไส้กรอก / สลัด / ขนมปัง / กาแฟหรือชา ※เมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามวัตถุดิบที่จัดหาได้ ・กรุณารับประทานอาหารเย็นและอาหารเช้าที่ห้องอาหาร ・เวลาอาหาร: เย็น 18:30〜21:00 / เช้า 8:00〜9:00 ※เนื่องจากการเตรียมอาหาร หากจองแบบกลุ่ม กำหนดการปิดรับจองจะเร็วขึ้น กรณีจองสำหรับ 5 คนขึ้นไป: ภายใน 3 วันก่อนวันเข้าพัก กรณีจองสำหรับ 10 คนขึ้นไป: ภายใน 4 วันก่อนวันเข้าพัก 【ข้อมูลเกี่ยวกับห้องพัก】 มี 2 ประเภทห้อง: ห้องทวินและห้อง 4 เตียง ■ อ่างอาบน้ําและห้องสุขารวม ■ ฟรี Wi-Fi ■พื้นทำความร้อน ※แม้ในช่วงกลางฤดูร้อน อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยจะอยู่ที่ประมาณ 25 องศาเซลเซียส ดังนั้นจึงไม่มีเครื่องปรับอากาศ ■โคมไฟไฟฟ้า โต๊ะเครื่องแป้ง ■สิ่งอำนวยความสะดวก ・ห้องพัก คลีนซิ่ง/โฟมล้างหน้า/โลชั่น/อีมัลชั่น/ยางรัดผม/สำลีก้าน ・ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า แปรงหวีผม/แปรงสีฟัน/มีดโกน/ผ้าขัดตัว/ไดร์เป่าผม ・ห้องอาบน้ำส่วนรวม แชมพู/ครีมนวด/สบู่เหลวสำหรับอาบน้ำ ※กรุณานำชุดนอนมาเอง <ห้องอาบน้ำส่วนกลาง> มีแยกชายหญิงคนละ 1 แห่ง เวลาอาบน้ำ: 16:00〜23:00 <ห้องเล่น>\r มีทีวีขนาดใหญ่ครบครัน ■ สามารถใช้เครื่องซักผ้าได้ฟรี ■ ห้องอบแห้งสำหรับอุปกรณ์สกี\r ■ที่จอดรถฟรี 【ข้อมูลการเข้าถึง】 สถานี JR อุเอดะ: ขับรถประมาณ 40 นาที\r ทางด่วนโจชินเอ็ตสึ・ซุซากะนางาโนะฮิกาชิ IC, อุเอดะซุกะไดระ IC: ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที
ภาษีบริโภค (ตั้งแต่วันที่ 1/10/2019) (ต่อคน ต่อคืน) 10%
สแตนดาร์ด ห้องทวิน, วิวภูเขา, ปลอดบุหรี่