Hotel Suimeikan

ฉันมีงานต้องทำ ฉันเลยจะเช็คอินช้าหน่อย... ฉันไม่จำเป็นต้องทานอาหารเช้า เพราะฉันอยากออกเดินทางแต่เช้าในวันรุ่งขึ้น... หากมาเยือนนากาโน คุณคงอยากจะลิ้มลองอาหารท้องถิ่น... เราได้เตรียมไว้ให้กับลูกค้าประเภทนี้แล้ว แพ็คเกจที่พักอย่างเดียว! - วิธีนี้จะทำให้คุณอุ่นใจได้แม้จะเช็คอินช้าหรือออกเดินทางแต่เช้าในเช้าวันถัดไป เช็คเอาท์ได้ในเวลา 12.00 น.♪ ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักของคุณ☆ *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “อายุยืน” แปลว่า ความมีอายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้ก็ว่ากันว่าเป็นน้ำพุร้อนแห่งความมีอายุยืนยาว รักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง น้ำพุร้อนแห่งนี้ว่ากันว่ามีพลังมหัศจรรย์ คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

ฉันอยากทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารท้องถิ่น! ดูเหมือนฉันจะมาช้านะ... ฉันอยากออกไปเที่ยวชมและรับประทานอาหารข้างนอกก่อนที่จะเช็คอิน... แผนนี้ได้รับความนิยมมากกับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่! - เมื่อคุณมาถึงโรงแรมอย่าลืมเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อน *นี่คือแผนราคาที่รวมอาหารเช้า แต่ไม่รวมอาหารเย็น *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับวัดเซ็นโคจิ ใกล้กับสถานีนากาโน จึงสะดวกต่อการเดินทางไปมัตสึโมโตะและอูเอดะ คุณสามารถเดินทางไปยังนีงาตะ โทยามะ และกุนมะได้อย่างง่ายดายด้วยรถยนต์! ยูดานากะออนเซ็น บ่อน้ำพุร้อนชื่อดังที่ตระกูลซานาดะ ผู้เป็นเจ้าเมืองมัตสึชิโระชื่นชอบ โรงแรมอิโตเอ็นเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักแบบ "สบาย ๆ ผ่อนคลาย และคุ้นเคย" คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆อาหารเช้า◆ 7:00-9:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 8:30 น.) บุฟเฟต์อาหารเช้าทานได้ไม่อั้น และเครื่องดื่มอัดลมไม่อั้น ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “คาเรอิ” แปลว่า อายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้คือน้ำพุร้อนแห่งความอายุยืนยาว เป็นน้ำพุร้อนมหัศจรรย์ที่สามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้อายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

เป็นแผนบุฟเฟต์มาตรฐานพร้อมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ โรงแรมตั้งอยู่เชิงเขาชิกะและใกล้กับวัดเซนโคจิ เมืองโอบุเซะ เมืองมัตสึชิโระ และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ จึงสะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว น้ำพุร้อนนี้ดึงมาจากบ่อน้ำพุร้อนโฮชิกาวะออนเซ็นอันโด่งดัง และได้รับความนิยมเนื่องจากมีน้ำพุอ่อนๆ อุดมสมบูรณ์ ห้องพักของแขกมีทิวทัศน์ของเมืองน้ำพุร้อนและขุนเขา โดยมีภูเขาชิกะโคเก็นอยู่ทางซ้ายและภูเขาทั้งห้าแห่งโฮคุชินชูอยู่ทางขวา สัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ตั้งแต่ความเขียวขจีสดชื่นในฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะในฤดูหนาว เราขอแนะนำห้องพิเศษบนชั้นบนๆ (ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อทาทามิ ห้องแบบพิเศษแบบญี่ปุ่นผสมตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อทาทามิ) ที่โรงแรมอิโตเอ็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับคาราโอเกะและปิงปองได้ฟรี โปรดมาพักผ่อนที่โรงแรมซุยเมคัง 〇ข้อมูลมื้ออาหาร ・อาหารเย็นเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น *เวลาการรับประทานอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■ ■ ■ น้ำพุร้อน ■ ■ ■ [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ยูดานากะโนะยูเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนที่มีฤทธิ์เป็นด่างอ่อนๆ อุณหภูมิสูงต่ำ) [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ■ ■ ■ สิ่งอำนวยความสะดวก ■ ■ ■ ●ที่จอดรถ (ฟรี) เช็คอินเวลา 15:00 น. และเวลาเช็คเอาท์เวลา 11:00 น. ภายในโรงงานสามารถรองรับรถยนต์ได้สูงสุดถึง 100 คัน นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นด้วย ●ห้องคาราโอเกะ (ฟรี) 09.00-11.00 น., 13.00-23.00 น. ● ร้านค้า (มีค่าบริการ) 8.00-20.00 น. ・ห้องพักเปิดให้บริการWi-Fiแล้ว! - - ■ ■ ■ ข้อมูลการท่องเที่ยว ■ ■ ■ ☆สวนลิงจิโกกุดานิ☆ ลิงแช่น้ำพุร้อนที่นี่น่าสนใจมาก! ห่างจากโรงแรมของเราเพียง 10 นาทีหากเดินทางโดยรถยนต์! ★ชิกะโคเก็น★ Shiga Kogen รายล้อมไปด้วยธรรมชาติตลอดทั้งสี่ฤดูกาล♪ ห่างจากโรงแรมของเราโดยรถยนต์เพียง 25 นาที

ฉันมีงานต้องทำ ฉันเลยจะเช็คอินช้าหน่อย... ฉันไม่จำเป็นต้องทานอาหารเช้า เพราะฉันอยากออกเดินทางแต่เช้าในวันรุ่งขึ้น... หากมาเยือนนากาโน คุณคงอยากจะลิ้มลองอาหารท้องถิ่น... เราได้เตรียมไว้ให้กับลูกค้าประเภทนี้แล้ว แพ็คเกจที่พักอย่างเดียว! - วิธีนี้จะทำให้คุณอุ่นใจได้แม้จะเช็คอินช้าหรือออกเดินทางแต่เช้าในเช้าวันถัดไป เช็คเอาท์ได้ในเวลา 12.00 น.♪ ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักของคุณ☆ *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “อายุยืน” แปลว่า ความมีอายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้ก็ว่ากันว่าเป็นน้ำพุร้อนแห่งความมีอายุยืนยาว รักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง น้ำพุร้อนแห่งนี้ว่ากันว่ามีพลังมหัศจรรย์ คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

ฉันอยากทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารท้องถิ่น! ดูเหมือนฉันจะมาช้านะ... ฉันอยากออกไปเที่ยวชมและรับประทานอาหารข้างนอกก่อนที่จะเช็คอิน... แผนนี้ได้รับความนิยมมากกับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่! - เมื่อคุณมาถึงโรงแรมอย่าลืมเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อน *นี่คือแผนราคาที่รวมอาหารเช้า แต่ไม่รวมอาหารเย็น *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับวัดเซ็นโคจิ ใกล้กับสถานีนากาโน จึงสะดวกต่อการเดินทางไปมัตสึโมโตะและอูเอดะ คุณสามารถเดินทางไปยังนีงาตะ โทยามะ และกุนมะได้อย่างง่ายดายด้วยรถยนต์! ยูดานากะออนเซ็น บ่อน้ำพุร้อนชื่อดังที่ตระกูลซานาดะ ผู้เป็นเจ้าเมืองมัตสึชิโระชื่นชอบ โรงแรมอิโตเอ็นเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักแบบ "สบาย ๆ ผ่อนคลาย และคุ้นเคย" คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆อาหารเช้า◆ 7:00-9:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 8:30 น.) บุฟเฟต์อาหารเช้าทานได้ไม่อั้น และเครื่องดื่มอัดลมไม่อั้น ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “คาเรอิ” แปลว่า อายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้คือน้ำพุร้อนแห่งความอายุยืนยาว เป็นน้ำพุร้อนมหัศจรรย์ที่สามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้อายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

เป็นแผนบุฟเฟต์มาตรฐานพร้อมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ โรงแรมตั้งอยู่เชิงเขาชิกะและใกล้กับวัดเซนโคจิ เมืองโอบุเซะ เมืองมัตสึชิโระ และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ จึงสะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว น้ำพุร้อนนี้ดึงมาจากบ่อน้ำพุร้อนโฮชิกาวะออนเซ็นอันโด่งดัง และได้รับความนิยมเนื่องจากมีน้ำพุอ่อนๆ อุดมสมบูรณ์ ห้องพักของแขกมีทิวทัศน์ของเมืองน้ำพุร้อนและขุนเขา โดยมีภูเขาชิกะโคเก็นอยู่ทางซ้ายและภูเขาทั้งห้าแห่งโฮคุชินชูอยู่ทางขวา สัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ตั้งแต่ความเขียวขจีสดชื่นในฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะในฤดูหนาว เราขอแนะนำห้องพิเศษบนชั้นบนๆ (ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อทาทามิ ห้องแบบพิเศษแบบญี่ปุ่นผสมตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อทาทามิ) ที่โรงแรมอิโตเอ็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับคาราโอเกะและปิงปองได้ฟรี โปรดมาพักผ่อนที่โรงแรมซุยเมคัง 〇ข้อมูลมื้ออาหาร ・อาหารเย็นเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น *เวลาการรับประทานอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■ ■ ■ น้ำพุร้อน ■ ■ ■ [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ยูดานากะโนะยูเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนที่มีฤทธิ์เป็นด่างอ่อนๆ อุณหภูมิสูงต่ำ) [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ■ ■ ■ สิ่งอำนวยความสะดวก ■ ■ ■ ●ที่จอดรถ (ฟรี) เช็คอินเวลา 15:00 น. และเวลาเช็คเอาท์เวลา 11:00 น. ภายในโรงงานสามารถรองรับรถยนต์ได้สูงสุดถึง 100 คัน นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นด้วย ●ห้องคาราโอเกะ (ฟรี) 09.00-11.00 น., 13.00-23.00 น. ● ร้านค้า (มีค่าบริการ) 8.00-20.00 น. ・ห้องพักเปิดให้บริการWi-Fiแล้ว! - - ■ ■ ■ ข้อมูลการท่องเที่ยว ■ ■ ■ ☆สวนลิงจิโกกุดานิ☆ ลิงแช่น้ำพุร้อนที่นี่น่าสนใจมาก! ห่างจากโรงแรมของเราเพียง 10 นาทีหากเดินทางโดยรถยนต์! ★ชิกะโคเก็น★ Shiga Kogen รายล้อมไปด้วยธรรมชาติตลอดทั้งสี่ฤดูกาล♪ ห่างจากโรงแรมของเราโดยรถยนต์เพียง 25 นาที

ฉันมีงานต้องทำ ฉันเลยจะเช็คอินช้าหน่อย... ฉันไม่จำเป็นต้องทานอาหารเช้า เพราะฉันอยากออกเดินทางแต่เช้าในวันรุ่งขึ้น... หากมาเยือนนากาโน คุณคงอยากจะลิ้มลองอาหารท้องถิ่น... เราได้เตรียมไว้ให้กับลูกค้าประเภทนี้แล้ว แพ็คเกจที่พักอย่างเดียว! - วิธีนี้จะทำให้คุณอุ่นใจได้แม้จะเช็คอินช้าหรือออกเดินทางแต่เช้าในเช้าวันถัดไป เช็คเอาท์ได้ในเวลา 12.00 น.♪ ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักของคุณ☆ *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “อายุยืน” แปลว่า ความมีอายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้ก็ว่ากันว่าเป็นน้ำพุร้อนแห่งความมีอายุยืนยาว รักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง น้ำพุร้อนแห่งนี้ว่ากันว่ามีพลังมหัศจรรย์ คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

ฉันอยากทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารท้องถิ่น! ดูเหมือนฉันจะมาช้านะ... ฉันอยากออกไปเที่ยวชมและรับประทานอาหารข้างนอกก่อนที่จะเช็คอิน... แผนนี้ได้รับความนิยมมากกับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่! - เมื่อคุณมาถึงโรงแรมอย่าลืมเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อน *นี่คือแผนราคาที่รวมอาหารเช้า แต่ไม่รวมอาหารเย็น *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับวัดเซ็นโคจิ ใกล้กับสถานีนากาโน จึงสะดวกต่อการเดินทางไปมัตสึโมโตะและอูเอดะ คุณสามารถเดินทางไปยังนีงาตะ โทยามะ และกุนมะได้อย่างง่ายดายด้วยรถยนต์! ยูดานากะออนเซ็น บ่อน้ำพุร้อนชื่อดังที่ตระกูลซานาดะ ผู้เป็นเจ้าเมืองมัตสึชิโระชื่นชอบ โรงแรมอิโตเอ็นเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักแบบ "สบาย ๆ ผ่อนคลาย และคุ้นเคย" คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆อาหารเช้า◆ 7:00-9:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 8:30 น.) บุฟเฟต์อาหารเช้าทานได้ไม่อั้น และเครื่องดื่มอัดลมไม่อั้น ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “คาเรอิ” แปลว่า อายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้คือน้ำพุร้อนแห่งความอายุยืนยาว เป็นน้ำพุร้อนมหัศจรรย์ที่สามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้อายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

มีแผนมากมาย ... อันไหนดีกว่า! ?? หากคุณหลงทางอย่าลังเล! บุฟเฟ่ต์ประมาณ 70 ชนิดที่ใช้วัตถุดิบหลากหลาย! แน่นอนคุณสามารถเพลิดเพลินกับงานแต่ละเดือนด้วยกัน สลัด อาหารทอด ไอศกรีมแท่งและของหวาน ...! !! !! จากลูกสู่ปู่ย่าตายาย! เรามีอาหารมากมายให้คุณได้เพลิดเพลิน! (^^)! และท้ายที่สุดแอลกอฮอล์! !! !! คุณสามารถดื่มเบียร์สดได้ไม่อั้น (Asahi Super Dry) ไวน์ เหล้าโชจู และสาเก! โปรดระวังอย่าดื่มมากเกินไป ... หากคุณมาที่ Hotel Suimeikan โปรดกิน ดื่ม และบำบัดที่น้ำพุร้อน♪ ถึงแม้จะกินเยอะก็ตาม! แม้จะดื่มมากเกินไป! !! แน่นอน! !! ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม! !! !! (* อาหารเช้าคิดค่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) 〇 ข้อมูลอาหาร ・ อาหารมื้อเย็นทานได้ไม่อั้นด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก และจีนประมาณ 70 ชนิด รวมบริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และน้ำอัดลมที่ดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าทานได้ไม่อั้นด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกประมาณ 50 ชนิด รวมน้ำอัดลมแบบดื่มได้ไม่อั้น * เวลาอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ โปรดทราบว่า ■■■ บ่อน้ำพุร้อน ■■■ 【อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่】 หนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกอันสำหรับผู้ชาย ชั่วโมงทำการ 15: 00-24: 00, 05: 00-10: 00 Yudanaka no Yu เป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนไฮโปโทนิกที่มีความเป็นด่างต่ำ) [อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง] หนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกอันสำหรับผู้ชาย ชั่วโมงทำการ 15: 00-24: 00, 05: 00-10: 00

มีแผนมากมาย ... อันไหนดีกว่า! ?? หากคุณหลงทางอย่าลังเล! บุฟเฟ่ต์ประมาณ 70 ชนิดที่ใช้วัตถุดิบหลากหลาย! แน่นอนคุณสามารถเพลิดเพลินกับงานแต่ละเดือนด้วยกัน สลัด อาหารทอด ไอศกรีมแท่งและของหวาน ...! !! !! จากลูกสู่ปู่ย่าตายาย! เรามีอาหารมากมายให้คุณได้เพลิดเพลิน! (^^)! และท้ายที่สุดแอลกอฮอล์! !! !! คุณสามารถดื่มเบียร์สดได้ไม่อั้น (Asahi Super Dry) ไวน์ เหล้าโชจู และสาเก! โปรดระวังอย่าดื่มมากเกินไป ... หากคุณมาที่ Hotel Suimeikan โปรดกิน ดื่ม และบำบัดที่น้ำพุร้อน♪ ถึงแม้จะกินเยอะก็ตาม! แม้จะดื่มมากเกินไป! !! แน่นอน! !! ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม! !! !! (* อาหารเช้าคิดค่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) 〇 ข้อมูลอาหาร ・ อาหารมื้อเย็นทานได้ไม่อั้นด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก และจีนประมาณ 70 ชนิด รวมบริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และน้ำอัดลมที่ดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าทานได้ไม่อั้นด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกประมาณ 50 ชนิด รวมน้ำอัดลมแบบดื่มได้ไม่อั้น * เวลาอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ โปรดทราบว่า ■■■ บ่อน้ำพุร้อน ■■■ 【อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่】 หนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกอันสำหรับผู้ชาย ชั่วโมงทำการ 15: 00-24: 00, 05: 00-10: 00 Yudanaka no Yu เป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนไฮโปโทนิกที่มีความเป็นด่างต่ำ) [อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง] หนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกอันสำหรับผู้ชาย ชั่วโมงทำการ 15: 00-24: 00, 05: 00-10: 00

ฉันมีงานต้องทำ ฉันเลยจะเช็คอินช้าหน่อย... ฉันไม่จำเป็นต้องทานอาหารเช้า เพราะฉันอยากออกเดินทางแต่เช้าในวันรุ่งขึ้น... หากมาเยือนนากาโน คุณคงอยากจะลิ้มลองอาหารท้องถิ่น... เราได้เตรียมไว้ให้กับลูกค้าประเภทนี้แล้ว แพ็คเกจที่พักอย่างเดียว! - วิธีนี้จะทำให้คุณอุ่นใจได้แม้จะเช็คอินช้าหรือออกเดินทางแต่เช้าในเช้าวันถัดไป เช็คเอาท์ได้ในเวลา 12.00 น.♪ ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักของคุณ☆ *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “อายุยืน” แปลว่า ความมีอายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้ก็ว่ากันว่าเป็นน้ำพุร้อนแห่งความมีอายุยืนยาว รักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง น้ำพุร้อนแห่งนี้ว่ากันว่ามีพลังมหัศจรรย์ คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

ฉันอยากทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารท้องถิ่น! ดูเหมือนฉันจะมาช้านะ... ฉันอยากออกไปเที่ยวชมและรับประทานอาหารข้างนอกก่อนที่จะเช็คอิน... แผนนี้ได้รับความนิยมมากกับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่! - เมื่อคุณมาถึงโรงแรมอย่าลืมเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อน *นี่คือแผนราคาที่รวมอาหารเช้า แต่ไม่รวมอาหารเย็น *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับวัดเซ็นโคจิ ใกล้กับสถานีนากาโน จึงสะดวกต่อการเดินทางไปมัตสึโมโตะและอูเอดะ คุณสามารถเดินทางไปยังนีงาตะ โทยามะ และกุนมะได้อย่างง่ายดายด้วยรถยนต์! ยูดานากะออนเซ็น บ่อน้ำพุร้อนชื่อดังที่ตระกูลซานาดะ ผู้เป็นเจ้าเมืองมัตสึชิโระชื่นชอบ โรงแรมอิโตเอ็นเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักแบบ "สบาย ๆ ผ่อนคลาย และคุ้นเคย" คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆อาหารเช้า◆ 7:00-9:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 8:30 น.) บุฟเฟต์อาหารเช้าทานได้ไม่อั้น และเครื่องดื่มอัดลมไม่อั้น ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “คาเรอิ” แปลว่า อายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้คือน้ำพุร้อนแห่งความอายุยืนยาว เป็นน้ำพุร้อนมหัศจรรย์ที่สามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้อายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

เป็นแผนบุฟเฟต์มาตรฐานพร้อมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ โรงแรมตั้งอยู่เชิงเขาชิกะและใกล้กับวัดเซนโคจิ เมืองโอบุเซะ เมืองมัตสึชิโระ และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ จึงสะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว น้ำพุร้อนนี้ดึงมาจากบ่อน้ำพุร้อนโฮชิกาวะออนเซ็นอันโด่งดัง และได้รับความนิยมเนื่องจากมีน้ำพุอ่อนๆ อุดมสมบูรณ์ ห้องพักของแขกมีทิวทัศน์ของเมืองน้ำพุร้อนและขุนเขา โดยมีภูเขาชิกะโคเก็นอยู่ทางซ้ายและภูเขาทั้งห้าแห่งโฮคุชินชูอยู่ทางขวา สัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ตั้งแต่ความเขียวขจีสดชื่นในฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะในฤดูหนาว เราขอแนะนำห้องพิเศษบนชั้นบนๆ (ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อทาทามิ ห้องแบบพิเศษแบบญี่ปุ่นผสมตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อทาทามิ) ที่โรงแรมอิโตเอ็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับคาราโอเกะและปิงปองได้ฟรี โปรดมาพักผ่อนที่โรงแรมซุยเมคัง 〇ข้อมูลมื้ออาหาร ・อาหารเย็นเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น *เวลาการรับประทานอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■ ■ ■ น้ำพุร้อน ■ ■ ■ [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ยูดานากะโนะยูเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนที่มีฤทธิ์เป็นด่างอ่อนๆ อุณหภูมิสูงต่ำ) [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ■ ■ ■ สิ่งอำนวยความสะดวก ■ ■ ■ ●ที่จอดรถ (ฟรี) เช็คอินเวลา 15:00 น. และเวลาเช็คเอาท์เวลา 11:00 น. ภายในโรงงานสามารถรองรับรถยนต์ได้สูงสุดถึง 100 คัน นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นด้วย ●ห้องคาราโอเกะ (ฟรี) 09.00-11.00 น., 13.00-23.00 น. ● ร้านค้า (มีค่าบริการ) 8.00-20.00 น. ・ห้องพักเปิดให้บริการWi-Fiแล้ว! - - ■ ■ ■ ข้อมูลการท่องเที่ยว ■ ■ ■ ☆สวนลิงจิโกกุดานิ☆ ลิงแช่น้ำพุร้อนที่นี่น่าสนใจมาก! ห่างจากโรงแรมของเราเพียง 10 นาทีหากเดินทางโดยรถยนต์! ★ชิกะโคเก็น★ Shiga Kogen รายล้อมไปด้วยธรรมชาติตลอดทั้งสี่ฤดูกาล♪ ห่างจากโรงแรมของเราโดยรถยนต์เพียง 25 นาที

มีแผนมากมาย ... อันไหนดีกว่า! ?? หากคุณหลงทางอย่าลังเล! บุฟเฟ่ต์ประมาณ 70 ชนิดที่ใช้วัตถุดิบหลากหลาย! แน่นอนคุณสามารถเพลิดเพลินกับงานแต่ละเดือนด้วยกัน สลัด อาหารทอด ไอศกรีมแท่งและของหวาน ...! !! !! จากลูกสู่ปู่ย่าตายาย! เรามีอาหารมากมายให้คุณได้เพลิดเพลิน! (^^)! และท้ายที่สุดแอลกอฮอล์! !! !! คุณสามารถดื่มเบียร์สดได้ไม่อั้น (Asahi Super Dry) ไวน์ เหล้าโชจู และสาเก! โปรดระวังอย่าดื่มมากเกินไป ... หากคุณมาที่ Hotel Suimeikan โปรดกิน ดื่ม และบำบัดที่น้ำพุร้อน♪ ถึงแม้จะกินเยอะก็ตาม! แม้จะดื่มมากเกินไป! !! แน่นอน! !! ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม! !! !! (* อาหารเช้าคิดค่าเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) 〇 ข้อมูลอาหาร ・ อาหารมื้อเย็นทานได้ไม่อั้นด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น อาหารตะวันตก และจีนประมาณ 70 ชนิด รวมบริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และน้ำอัดลมที่ดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าทานได้ไม่อั้นด้วยบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกประมาณ 50 ชนิด รวมน้ำอัดลมแบบดื่มได้ไม่อั้น * เวลาอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ โปรดทราบว่า ■■■ บ่อน้ำพุร้อน ■■■ 【อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่】 หนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกอันสำหรับผู้ชาย ชั่วโมงทำการ 15: 00-24: 00, 05: 00-10: 00 Yudanaka no Yu เป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนไฮโปโทนิกที่มีความเป็นด่างต่ำ) [อ่างอาบน้ำกลางแจ้ง] หนึ่งสำหรับผู้ชายและอีกอันสำหรับผู้ชาย ชั่วโมงทำการ 15: 00-24: 00, 05: 00-10: 00

ฉันมีงานต้องทำ ฉันเลยจะเช็คอินช้าหน่อย... ฉันไม่จำเป็นต้องทานอาหารเช้า เพราะฉันอยากออกเดินทางแต่เช้าในวันรุ่งขึ้น... หากมาเยือนนากาโน คุณคงอยากจะลิ้มลองอาหารท้องถิ่น... เราได้เตรียมไว้ให้กับลูกค้าประเภทนี้แล้ว แพ็คเกจที่พักอย่างเดียว! - วิธีนี้จะทำให้คุณอุ่นใจได้แม้จะเช็คอินช้าหรือออกเดินทางแต่เช้าในเช้าวันถัดไป เช็คเอาท์ได้ในเวลา 12.00 น.♪ ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักของคุณ☆ *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “อายุยืน” แปลว่า ความมีอายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้ก็ว่ากันว่าเป็นน้ำพุร้อนแห่งความมีอายุยืนยาว รักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง น้ำพุร้อนแห่งนี้ว่ากันว่ามีพลังมหัศจรรย์ คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

ฉันอยากทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารท้องถิ่น! ดูเหมือนฉันจะมาช้านะ... ฉันอยากออกไปเที่ยวชมและรับประทานอาหารข้างนอกก่อนที่จะเช็คอิน... แผนนี้ได้รับความนิยมมากกับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่! - เมื่อคุณมาถึงโรงแรมอย่าลืมเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อน *นี่คือแผนราคาที่รวมอาหารเช้า แต่ไม่รวมอาหารเย็น *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับวัดเซ็นโคจิ ใกล้กับสถานีนากาโน จึงสะดวกต่อการเดินทางไปมัตสึโมโตะและอูเอดะ คุณสามารถเดินทางไปยังนีงาตะ โทยามะ และกุนมะได้อย่างง่ายดายด้วยรถยนต์! ยูดานากะออนเซ็น บ่อน้ำพุร้อนชื่อดังที่ตระกูลซานาดะ ผู้เป็นเจ้าเมืองมัตสึชิโระชื่นชอบ โรงแรมอิโตเอ็นเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักแบบ "สบาย ๆ ผ่อนคลาย และคุ้นเคย" คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆อาหารเช้า◆ 7:00-9:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 8:30 น.) บุฟเฟต์อาหารเช้าทานได้ไม่อั้น และเครื่องดื่มอัดลมไม่อั้น ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “คาเรอิ” แปลว่า อายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้คือน้ำพุร้อนแห่งความอายุยืนยาว เป็นน้ำพุร้อนมหัศจรรย์ที่สามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้อายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

เป็นแผนบุฟเฟต์มาตรฐานพร้อมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ โรงแรมตั้งอยู่เชิงเขาชิกะและใกล้กับวัดเซนโคจิ เมืองโอบุเซะ เมืองมัตสึชิโระ และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ จึงสะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว น้ำพุร้อนนี้ดึงมาจากบ่อน้ำพุร้อนโฮชิกาวะออนเซ็นอันโด่งดัง และได้รับความนิยมเนื่องจากมีน้ำพุอ่อนๆ อุดมสมบูรณ์ ห้องพักของแขกมีทิวทัศน์ของเมืองน้ำพุร้อนและขุนเขา โดยมีภูเขาชิกะโคเก็นอยู่ทางซ้ายและภูเขาทั้งห้าแห่งโฮคุชินชูอยู่ทางขวา สัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ตั้งแต่ความเขียวขจีสดชื่นในฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะในฤดูหนาว เราขอแนะนำห้องพิเศษบนชั้นบนๆ (ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อทาทามิ ห้องแบบพิเศษแบบญี่ปุ่นผสมตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อทาทามิ) ที่โรงแรมอิโตเอ็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับคาราโอเกะและปิงปองได้ฟรี โปรดมาพักผ่อนที่โรงแรมซุยเมคัง 〇ข้อมูลมื้ออาหาร ・อาหารเย็นเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น *เวลาการรับประทานอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■ ■ ■ น้ำพุร้อน ■ ■ ■ [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ยูดานากะโนะยูเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนที่มีฤทธิ์เป็นด่างอ่อนๆ อุณหภูมิสูงต่ำ) [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ■ ■ ■ สิ่งอำนวยความสะดวก ■ ■ ■ ●ที่จอดรถ (ฟรี) เช็คอินเวลา 15:00 น. และเวลาเช็คเอาท์เวลา 11:00 น. ภายในโรงงานสามารถรองรับรถยนต์ได้สูงสุดถึง 100 คัน นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นด้วย ●ห้องคาราโอเกะ (ฟรี) 09.00-11.00 น., 13.00-23.00 น. ● ร้านค้า (มีค่าบริการ) 8.00-20.00 น. ・ห้องพักเปิดให้บริการWi-Fiแล้ว! - - ■ ■ ■ ข้อมูลการท่องเที่ยว ■ ■ ■ ☆สวนลิงจิโกกุดานิ☆ ลิงแช่น้ำพุร้อนที่นี่น่าสนใจมาก! ห่างจากโรงแรมของเราเพียง 10 นาทีหากเดินทางโดยรถยนต์! ★ชิกะโคเก็น★ Shiga Kogen รายล้อมไปด้วยธรรมชาติตลอดทั้งสี่ฤดูกาล♪ ห่างจากโรงแรมของเราโดยรถยนต์เพียง 25 นาที

ฉันมีงานต้องทำ ฉันเลยจะเช็คอินช้าหน่อย... ฉันไม่จำเป็นต้องทานอาหารเช้า เพราะฉันอยากออกเดินทางแต่เช้าในวันรุ่งขึ้น... หากมาเยือนนากาโน คุณคงอยากจะลิ้มลองอาหารท้องถิ่น... เราได้เตรียมไว้ให้กับลูกค้าประเภทนี้แล้ว แพ็คเกจที่พักอย่างเดียว! - วิธีนี้จะทำให้คุณอุ่นใจได้แม้จะเช็คอินช้าหรือออกเดินทางแต่เช้าในเช้าวันถัดไป เช็คเอาท์ได้ในเวลา 12.00 น.♪ ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักของคุณ☆ *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “อายุยืน” แปลว่า ความมีอายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้ก็ว่ากันว่าเป็นน้ำพุร้อนแห่งความมีอายุยืนยาว รักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้มีอายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง น้ำพุร้อนแห่งนี้ว่ากันว่ามีพลังมหัศจรรย์ คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

ฉันอยากทานอาหารเย็นที่ร้านอาหารท้องถิ่น! ดูเหมือนฉันจะมาช้านะ... ฉันอยากออกไปเที่ยวชมและรับประทานอาหารข้างนอกก่อนที่จะเช็คอิน... แผนนี้ได้รับความนิยมมากกับลูกค้าที่ต้องการเพลิดเพลินไปกับธุรกิจหรือการท่องเที่ยวอย่างเต็มที่! - เมื่อคุณมาถึงโรงแรมอย่าลืมเพลิดเพลินไปกับน้ำพุร้อน *นี่คือแผนราคาที่รวมอาหารเช้า แต่ไม่รวมอาหารเย็น *มีร้านสะดวกซื้อใกล้โรงแรม (เดิน 2 นาที) นอกจากนี้ยังอยู่ใกล้กับวัดเซ็นโคจิ ใกล้กับสถานีนากาโน จึงสะดวกต่อการเดินทางไปมัตสึโมโตะและอูเอดะ คุณสามารถเดินทางไปยังนีงาตะ โทยามะ และกุนมะได้อย่างง่ายดายด้วยรถยนต์! ยูดานากะออนเซ็น บ่อน้ำพุร้อนชื่อดังที่ตระกูลซานาดะ ผู้เป็นเจ้าเมืองมัตสึชิโระชื่นชอบ โรงแรมอิโตเอ็นเป็นสถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับการเข้าพักแบบ "สบาย ๆ ผ่อนคลาย และคุ้นเคย" คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับบ่อน้ำพุร้อนอันเลื่องชื่อ "ยูดานากะออนเซ็น" แน่นอนว่าคุณยังสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกฟรีในอาคาร เช่น คาราโอเกะ ได้อีกด้วย! เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในยูดานากะหรือขับรถเที่ยวรอบๆ นากาโน แนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการลิ้มลองอาหารท้องถิ่น แผนนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการมีอิสระที่จะไปไหนก็ได้และกินอะไรก็ได้ตามที่ต้องการ ทำไมไม่เพลิดเพลินไปกับทั้งน้ำพุร้อนและการเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ? ◆อาหารเช้า◆ 7:00-9:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 8:30 น.) บุฟเฟต์อาหารเช้าทานได้ไม่อั้น และเครื่องดื่มอัดลมไม่อั้น ◆บ่อน้ำพุร้อน◆ ยูดานากะออนเซ็นยังเป็นที่รู้จักอีกชื่อหนึ่งว่า “โยคาเรอิ” “คาเรอิ” แปลว่า อายุยืนยาว และน้ำพุร้อนแห่งนี้คือน้ำพุร้อนแห่งความอายุยืนยาว เป็นน้ำพุร้อนมหัศจรรย์ที่สามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บ ทำให้จิตใจสดชื่น และช่วยให้อายุยืนยาวและมีสุขภาพแข็งแรง คุณภาพของสปริง : สปริงน้ำเกลืออ่อน มีประสิทธิภาพในการ : โรคทางเดินอาหาร, โรคไขข้อ, อาการปวดเส้นประสาท, โรคผิวหนัง ฯลฯ.

เป็นแผนบุฟเฟต์มาตรฐานพร้อมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ โรงแรมตั้งอยู่เชิงเขาชิกะและใกล้กับวัดเซนโคจิ เมืองโอบุเซะ เมืองมัตสึชิโระ และสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ จึงสะดวกต่อการเดินทางท่องเที่ยว น้ำพุร้อนนี้ดึงมาจากบ่อน้ำพุร้อนโฮชิกาวะออนเซ็นอันโด่งดัง และได้รับความนิยมเนื่องจากมีน้ำพุอ่อนๆ อุดมสมบูรณ์ ห้องพักของแขกมีทิวทัศน์ของเมืองน้ำพุร้อนและขุนเขา โดยมีภูเขาชิกะโคเก็นอยู่ทางซ้ายและภูเขาทั้งห้าแห่งโฮคุชินชูอยู่ทางขวา สัมผัสประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ตั้งแต่ความเขียวขจีสดชื่นในฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยหิมะในฤดูหนาว เราขอแนะนำห้องพิเศษบนชั้นบนๆ (ห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 12 เสื่อทาทามิ ห้องแบบพิเศษแบบญี่ปุ่นผสมตะวันตก และห้องสไตล์ญี่ปุ่นขนาด 10 เสื่อทาทามิ) ที่โรงแรมอิโตเอ็น ท่านสามารถเพลิดเพลินกับคาราโอเกะและปิงปองได้ฟรี โปรดมาพักผ่อนที่โรงแรมซุยเมคัง 〇ข้อมูลมื้ออาหาร ・อาหารเย็นเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน ทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น อาหารเช้าเป็นบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกทานได้ไม่อั้น รวมเครื่องดื่มอัดลมดื่มได้ไม่อั้น *เวลาการรับประทานอาหารอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันที่ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ. ■ ■ ■ น้ำพุร้อน ■ ■ ■ [ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ยูดานากะโนะยูเป็นน้ำพุร้อนธรรมดา (น้ำพุร้อนที่มีฤทธิ์เป็นด่างอ่อนๆ อุณหภูมิสูงต่ำ) [อ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่ง] สำหรับผู้ชายและผู้หญิงอย่างละ 1 ชิ้น เวลาทำการ : 15:00-24:00, 05:00-10:00 น. ■ ■ ■ สิ่งอำนวยความสะดวก ■ ■ ■ ●ที่จอดรถ (ฟรี) เช็คอินเวลา 15:00 น. และเวลาเช็คเอาท์เวลา 11:00 น. ภายในโรงงานสามารถรองรับรถยนต์ได้สูงสุดถึง 100 คัน นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นด้วย ●ห้องคาราโอเกะ (ฟรี) 09.00-11.00 น., 13.00-23.00 น. ● ร้านค้า (มีค่าบริการ) 8.00-20.00 น. ・ห้องพักเปิดให้บริการWi-Fiแล้ว! - - ■ ■ ■ ข้อมูลการท่องเที่ยว ■ ■ ■ ☆สวนลิงจิโกกุดานิ☆ ลิงแช่น้ำพุร้อนที่นี่น่าสนใจมาก! ห่างจากโรงแรมของเราเพียง 10 นาทีหากเดินทางโดยรถยนต์! ★ชิกะโคเก็น★ Shiga Kogen รายล้อมไปด้วยธรรมชาติตลอดทั้งสี่ฤดูกาล♪ ห่างจากโรงแรมของเราโดยรถยนต์เพียง 25 นาที