Hotel Saiyou Wakigawa

■กำลังดำเนินการลดเวลาทำการของอาคารน้ำพุร้อน เพื่อป้องกันการติดเชื้อ อาคารน้ำพุร้อนซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนกลางจะเปิดให้บริการเฉพาะช่วงกลางคืนตั้งแต่ 17:00 ถึง 22:00 น. ขอความกรุณาและความเข้าใจจากท่านด้วยค่ะ ■ 1 คืน ไม่รวมอาหาร ค้างคืนโดยไม่มีแผนอาหาร ■เราได้เตรียมห้องพักตั้งแต่ชั้น 1 ถึงชั้น 3 ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟซาเซโบะประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์ และห่างจากสถานีมัตสุอุระประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ มีที่จอดรถฟรีให้บริการ

■เวลาทำการของบ่อน้ำพุร้อนถูกปรับลดลง เพื่อป้องกันการติดเชื้อ อาคารน้ำพุร้อนซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนกลางจะเปิดให้บริการเฉพาะช่วงกลางคืนตั้งแต่ 17:00 ถึง 22:00 น. ขอความกรุณาและความเข้าใจจากท่านด้วยค่ะ ■เป็นแพลนที่รวมที่พัก 1 คืนพร้อมอาหารเช้า เราจะจัดเตรียมให้เป็นอาหารชุดญี่ปุ่นหรือบุฟเฟต์ญี่ปุ่น-ตะวันตก (ไม่สามารถเลือกได้) โปรดร่วมมือกับการทำความสะอาดมือและการรักษาระยะห่างทางสังคมในห้องอาหาร ■เราจะจัดเตรียมห้องพักตั้งแต่ชั้น 1 ถึงชั้น 3 ตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟซาเซโบะประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์ และห่างจากสถานีมัตสุอุระประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ มีที่จอดรถฟรีให้บริการ

■ บ่อน้ำพุร้อนเปิดให้บริการในเวลาสั้นลง เพื่อเป็นมาตรการป้องกันโรคติดต่อ อาคารน้ำพุร้อนซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนกลางจะเปิดให้บริการเฉพาะช่วงเย็น เวลา 17.00-22.00 น. เท่านั้น ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ ■แผนนี้รวมที่พัก 1 คืนและอาหาร 2 มื้อ —รูปแบบการรับประทานอาหาร— (อาหารเย็น) เราจะเสิร์ฟ “ชุดปลาตามฤดูกาล Ochazuke” ซึ่งเป็นเมนูพิเศษของฮิราโดะ โปรดเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารที่บริเวณรับประทานอาหาร ◇เซ็ตปลาชะซึเกะตามฤดูกาล◇ อาหารจานเล็ก ปลาชะซึเกะตามฤดูกาล เนื้อวากิวนางาซากิ อาหารย่าง อาหารราดน้ำส้มสายชู อาหารซุป ของหวาน ฯลฯ ☆ จำเป็นต้องฆ่าเชื้อมือ เว้นระยะห่าง และสวมหน้ากากอนามัยในพื้นที่รับประทานอาหาร กรุณาช่วยเราด้วย *อาหารเช้าเป็นเซ็ตอาหารญี่ปุ่น หรือ บุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่น/ตะวันตก (ไม่สามารถเลือกได้) ระหว่างการเข้าพักของคุณ คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นและตกปลา (คุณสามารถเดินไปยังฮาโตะที่อยู่ใกล้เคียงได้) รีเฟรช! - ตั้งอยู่ห่างจากสถานี Sasebo ประมาณ 40 นาทีโดยรถยนต์และจากสถานี Matsuura ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ มีที่จอดรถฟรีด้วย