Garden Terrace Nagasaki Hotels & Resorts

จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

◆เสน่ห์ของโรงแรมและรีสอร์ท Garden Terrace Nagasaki◆ −วิวกลางคืน・การออกแบบ・ห้องพัก・อาหาร− จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า ร้านอาหาร 4 แห่งที่ใช้วัตถุดิบจากนางาซากิที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ แต่ละแห่งมีความสูงที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับพาโนรามาที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ใช้เวลาวันพิเศษที่น่าจดจำตลอดไปกับคนสำคัญของคุณ 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปีเนื่องจากเป็นน้ำอุ่น ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 ※อาจปิดบริการในกรณีที่มีสภาพอากาศไม่ดี ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

【RAKUTEN TRAVEL SUMMER SALE】แพลนสุดคุ้มสำหรับระยะเวลาจำกัด อาหารเช้าของคุณจะเป็นเมนูแบบสั่งทำ เมนูแบบเซ็ตที่เลือกได้ตามความต้องการ เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามเวลา ใช้เวลาของคุณอย่างสง่างาม ◆อาหารเช้า -Breakfast-◆ เลือกรับประทานอาหารเช้าในแบบที่คุณชอบที่ร้านอาหาร 1）【ชุดข้าวหน้าชาเขียวปลากะพงแดงสด】ปลากะพงแดงสดจากจังหวัดนางาซากิสำหรับมื้อเช้า〆 สนุกกับการรับประทานสองแบบด้วยข้าวหน้าชาเขียว 2）【อาหารญี่ปุ่น】ชุดอาหารเช้าพร้อมวัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน 3）【อาหารตะวันตก】เมนูไข่จากเชฟฝรั่งเศสที่ตกแต่งอย่างสวยงาม 4）【Egg Benedict】ไข่แดงนุ่มและซอสที่มีความเปรี้ยวกลมกล่อม 【อาหารเช้าบริการในห้องพัก】 ผู้เข้าพักที่ "Detached Tower Suite" และ "New Building Royal Terrace Building" คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องของคุณ อิ่มอร่อยกับอาหารเช้าสุดหรูในพื้นที่ส่วนตัว ■สถานที่ 　ร้านอาหาร "คิวชูสร้างสรรค์ เซ็นซังบันซุย" ■เวลาทำการ 　7：30〜10：00 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00

แผนนี้ใช้ได้เฉพาะกับแขกที่เข้าพัก 3 คืนขึ้นไปเท่านั้น คุณสามารถเลือกเมนูที่คุณชื่นชอบจากอาหารเช้าสี่แบบที่แตกต่างกันได้ทุกวัน สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าตื่นตาตื่นใจมากมายและอาหารรสเลิศของนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณอย่างเต็มที่ ◆อาหารเช้า-◆ เลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้ที่ร้านอาหารที่เปิดในเดือนเมษายน 2023 1) [ชุดชาซึเกะปลากะพงแดงธรรมชาติ] เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยซาซิมิปลากะพงแดงป่าจากจังหวัดนางาซากิ เมนูสุดท้ายคือดาชิชาซึเกะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารอีกครั้ง 2) [อาหารญี่ปุ่น] อาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 3) [อาหารตะวันตก] เลือกเมนูไข่หลากสีสันที่คุณชื่นชอบซึ่งปรุงโดยเชฟชาวฝรั่งเศส 4) [ไข่เบเนดิกต์] ไข่แดงนุ่มๆ และซอสรสเปรี้ยวเล็กน้อยเป็นการผสมผสานที่ลงตัว [รูมเซอร์วิสอาหารเช้า] สำหรับแขกที่พักในห้อง “Annex Tower Suite” หรือ “New Royal Terrace Building” คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องของคุณ โปรดเพลิดเพลินไปกับ “อาหารเช้าหรูหรา” แบบสบายๆ ในพื้นที่ส่วนตัว ■ สถานที่จัดงาน ร้านอาหาร "เซ็นซันมันซุยต้นตำรับคิวชู" ■ เวลาทำการ 7:30-10:00 สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ สายลมที่พัดเอื่อยๆ ท้องฟ้าแจ่มใส และทัศนียภาพของเมืองนางาซากิ ทำให้เกิดประสบการณ์การพักร้อนที่ไม่เหมือนใคร ช่วงเวลาแห่งการมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนอันน่าหลงใหลและทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันระยิบระยับของเมืองนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่รีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของเราอย่างเต็มใจ [เวลาทำการ] 7:00-24:00 น. *สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งที่สามารถใช้ได้ตลอดทั้งปี *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาจะต้องมีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลมาด้วยจนถึงเวลา 20.00 น. *อาจปิดให้บริการหากสภาพอากาศไม่ดี *มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) [คลับเลานจ์ฮาร์เบอร์วิว] [เวลาทำการ] 9:00-24:00 น. *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาสามารถเข้าได้ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 20.00 น. หากมีผู้ปกครองมาด้วย เมื่อทำการเช็คอิน เราจะสำรองวงเงินบัตรเครดิตของคุณหรือขอเงินสด

◆เสน่ห์ของโรงแรมและรีสอร์ท Garden Terrace Nagasaki◆ −วิวกลางคืน・การออกแบบ・ห้องพัก・อาหาร− จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า ร้านอาหาร 4 แห่งที่ใช้วัตถุดิบจากนางาซากิที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ แต่ละแห่งมีความสูงที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับพาโนรามาที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ใช้เวลาวันพิเศษที่น่าจดจำตลอดไปกับคนสำคัญของคุณ 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปีเนื่องจากเป็นน้ำอุ่น ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 ※อาจปิดบริการในกรณีที่มีสภาพอากาศไม่ดี ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

แผนนี้ใช้ได้เฉพาะกับแขกที่เข้าพัก 3 คืนขึ้นไปเท่านั้น คุณสามารถเลือกเมนูที่คุณชื่นชอบจากอาหารเช้าสี่แบบที่แตกต่างกันได้ทุกวัน สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าตื่นตาตื่นใจมากมายและอาหารรสเลิศของนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณอย่างเต็มที่ ◆อาหารเช้า-◆ เลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้ที่ร้านอาหารที่เปิดในเดือนเมษายน 2023 1) [ชุดชาซึเกะปลากะพงแดงธรรมชาติ] เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยซาซิมิปลากะพงแดงป่าจากจังหวัดนางาซากิ เมนูสุดท้ายคือดาชิชาซึเกะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารอีกครั้ง 2) [อาหารญี่ปุ่น] อาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 3) [อาหารตะวันตก] เลือกเมนูไข่หลากสีสันที่คุณชื่นชอบซึ่งปรุงโดยเชฟชาวฝรั่งเศส 4) [ไข่เบเนดิกต์] ไข่แดงนุ่มๆ และซอสรสเปรี้ยวเล็กน้อยเป็นการผสมผสานที่ลงตัว [รูมเซอร์วิสอาหารเช้า] สำหรับแขกที่พักในห้อง “Annex Tower Suite” หรือ “New Royal Terrace Building” คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องของคุณ โปรดเพลิดเพลินไปกับ “อาหารเช้าหรูหรา” แบบสบายๆ ในพื้นที่ส่วนตัว ■ สถานที่จัดงาน ร้านอาหาร "เซ็นซันมันซุยต้นตำรับคิวชู" ■ เวลาทำการ 7:30-10:00 สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ สายลมที่พัดเอื่อยๆ ท้องฟ้าแจ่มใส และทัศนียภาพของเมืองนางาซากิ ทำให้เกิดประสบการณ์การพักร้อนที่ไม่เหมือนใคร ช่วงเวลาแห่งการมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนอันน่าหลงใหลและทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันระยิบระยับของเมืองนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่รีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของเราอย่างเต็มใจ [เวลาทำการ] 7:00-24:00 น. *สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งที่สามารถใช้ได้ตลอดทั้งปี *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาจะต้องมีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลมาด้วยจนถึงเวลา 20.00 น. *อาจปิดให้บริการหากสภาพอากาศไม่ดี *มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) [คลับเลานจ์ฮาร์เบอร์วิว] [เวลาทำการ] 9:00-24:00 น. *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาสามารถเข้าได้ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 20.00 น. หากมีผู้ปกครองมาด้วย เมื่อทำการเช็คอิน เราจะสำรองวงเงินบัตรเครดิตของคุณหรือขอเงินสด

◆เสน่ห์ของโรงแรมและรีสอร์ท Garden Terrace Nagasaki◆ −วิวกลางคืน・การออกแบบ・ห้องพัก・อาหาร− จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า ร้านอาหาร 4 แห่งที่ใช้วัตถุดิบจากนางาซากิที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ แต่ละแห่งมีความสูงที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับพาโนรามาที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ใช้เวลาวันพิเศษที่น่าจดจำตลอดไปกับคนสำคัญของคุณ 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปีเนื่องจากเป็นน้ำอุ่น ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 ※อาจปิดบริการในกรณีที่มีสภาพอากาศไม่ดี ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

แผนนี้ใช้ได้เฉพาะกับแขกที่เข้าพัก 3 คืนขึ้นไปเท่านั้น คุณสามารถเลือกเมนูที่คุณชื่นชอบจากอาหารเช้าสี่แบบที่แตกต่างกันได้ทุกวัน สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าตื่นตาตื่นใจมากมายและอาหารรสเลิศของนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณอย่างเต็มที่ ◆อาหารเช้า-◆ เลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้ที่ร้านอาหารที่เปิดในเดือนเมษายน 2023 1) [ชุดชาซึเกะปลากะพงแดงธรรมชาติ] เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยซาซิมิปลากะพงแดงป่าจากจังหวัดนางาซากิ เมนูสุดท้ายคือดาชิชาซึเกะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารอีกครั้ง 2) [อาหารญี่ปุ่น] อาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 3) [อาหารตะวันตก] เลือกเมนูไข่หลากสีสันที่คุณชื่นชอบซึ่งปรุงโดยเชฟชาวฝรั่งเศส 4) [ไข่เบเนดิกต์] ไข่แดงนุ่มๆ และซอสรสเปรี้ยวเล็กน้อยเป็นการผสมผสานที่ลงตัว [รูมเซอร์วิสอาหารเช้า] สำหรับแขกที่พักในห้อง “Annex Tower Suite” หรือ “New Royal Terrace Building” คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องของคุณ โปรดเพลิดเพลินไปกับ “อาหารเช้าหรูหรา” แบบสบายๆ ในพื้นที่ส่วนตัว ■ สถานที่จัดงาน ร้านอาหาร "เซ็นซันมันซุยต้นตำรับคิวชู" ■ เวลาทำการ 7:30-10:00 สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ สายลมที่พัดเอื่อยๆ ท้องฟ้าแจ่มใส และทัศนียภาพของเมืองนางาซากิ ทำให้เกิดประสบการณ์การพักร้อนที่ไม่เหมือนใคร ช่วงเวลาแห่งการมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนอันน่าหลงใหลและทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันระยิบระยับของเมืองนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่รีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของเราอย่างเต็มใจ [เวลาทำการ] 7:00-24:00 น. *สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งที่สามารถใช้ได้ตลอดทั้งปี *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาจะต้องมีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลมาด้วยจนถึงเวลา 20.00 น. *อาจปิดให้บริการหากสภาพอากาศไม่ดี *มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) [คลับเลานจ์ฮาร์เบอร์วิว] [เวลาทำการ] 9:00-24:00 น. *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาสามารถเข้าได้ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 20.00 น. หากมีผู้ปกครองมาด้วย เมื่อทำการเช็คอิน เราจะสำรองวงเงินบัตรเครดิตของคุณหรือขอเงินสด

จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

◆เสน่ห์ของโรงแรมและรีสอร์ท Garden Terrace Nagasaki◆ −วิวกลางคืน・การออกแบบ・ห้องพัก・อาหาร− จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า ร้านอาหาร 4 แห่งที่ใช้วัตถุดิบจากนางาซากิที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ แต่ละแห่งมีความสูงที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับพาโนรามาที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ใช้เวลาวันพิเศษที่น่าจดจำตลอดไปกับคนสำคัญของคุณ 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปีเนื่องจากเป็นน้ำอุ่น ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 ※อาจปิดบริการในกรณีที่มีสภาพอากาศไม่ดี ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

แผนนี้ใช้ได้เฉพาะกับแขกที่เข้าพัก 3 คืนขึ้นไปเท่านั้น คุณสามารถเลือกเมนูที่คุณชื่นชอบจากอาหารเช้าสี่แบบที่แตกต่างกันได้ทุกวัน สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าตื่นตาตื่นใจมากมายและอาหารรสเลิศของนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณอย่างเต็มที่ ◆อาหารเช้า-◆ เลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้ที่ร้านอาหารที่เปิดในเดือนเมษายน 2023 1) [ชุดชาซึเกะปลากะพงแดงธรรมชาติ] เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยซาซิมิปลากะพงแดงป่าจากจังหวัดนางาซากิ เมนูสุดท้ายคือดาชิชาซึเกะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารอีกครั้ง 2) [อาหารญี่ปุ่น] อาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 3) [อาหารตะวันตก] เลือกเมนูไข่หลากสีสันที่คุณชื่นชอบซึ่งปรุงโดยเชฟชาวฝรั่งเศส 4) [ไข่เบเนดิกต์] ไข่แดงนุ่มๆ และซอสรสเปรี้ยวเล็กน้อยเป็นการผสมผสานที่ลงตัว [รูมเซอร์วิสอาหารเช้า] สำหรับแขกที่พักในห้อง “Annex Tower Suite” หรือ “New Royal Terrace Building” คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องของคุณ โปรดเพลิดเพลินไปกับ “อาหารเช้าหรูหรา” แบบสบายๆ ในพื้นที่ส่วนตัว ■ สถานที่จัดงาน ร้านอาหาร "เซ็นซันมันซุยต้นตำรับคิวชู" ■ เวลาทำการ 7:30-10:00 สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ สายลมที่พัดเอื่อยๆ ท้องฟ้าแจ่มใส และทัศนียภาพของเมืองนางาซากิ ทำให้เกิดประสบการณ์การพักร้อนที่ไม่เหมือนใคร ช่วงเวลาแห่งการมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนอันน่าหลงใหลและทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันระยิบระยับของเมืองนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่รีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของเราอย่างเต็มใจ [เวลาทำการ] 7:00-24:00 น. *สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งที่สามารถใช้ได้ตลอดทั้งปี *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาจะต้องมีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลมาด้วยจนถึงเวลา 20.00 น. *อาจปิดให้บริการหากสภาพอากาศไม่ดี *มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) [คลับเลานจ์ฮาร์เบอร์วิว] [เวลาทำการ] 9:00-24:00 น. *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาสามารถเข้าได้ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 20.00 น. หากมีผู้ปกครองมาด้วย เมื่อทำการเช็คอิน เราจะสำรองวงเงินบัตรเครดิตของคุณหรือขอเงินสด

◆เสน่ห์ของโรงแรมและรีสอร์ท Garden Terrace Nagasaki◆ −วิวกลางคืน・การออกแบบ・ห้องพัก・อาหาร− จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า ร้านอาหาร 4 แห่งที่ใช้วัตถุดิบจากนางาซากิที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ แต่ละแห่งมีความสูงที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับพาโนรามาที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ใช้เวลาวันพิเศษที่น่าจดจำตลอดไปกับคนสำคัญของคุณ 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปีเนื่องจากเป็นน้ำอุ่น ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 ※อาจปิดบริการในกรณีที่มีสภาพอากาศไม่ดี ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

แผนนี้ใช้ได้เฉพาะกับแขกที่เข้าพัก 3 คืนขึ้นไปเท่านั้น คุณสามารถเลือกเมนูที่คุณชื่นชอบจากอาหารเช้าสี่แบบที่แตกต่างกันได้ทุกวัน สถานที่ท่องเที่ยวอันน่าตื่นตาตื่นใจมากมายและอาหารรสเลิศของนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักของคุณอย่างเต็มที่ ◆อาหารเช้า-◆ เลือกอาหารเช้าที่คุณชื่นชอบได้ที่ร้านอาหารที่เปิดในเดือนเมษายน 2023 1) [ชุดชาซึเกะปลากะพงแดงธรรมชาติ] เริ่มต้นวันใหม่ของคุณด้วยซาซิมิปลากะพงแดงป่าจากจังหวัดนางาซากิ เมนูสุดท้ายคือดาชิชาซึเกะ ที่ให้คุณได้ลิ้มรสอาหารอีกครั้ง 2) [อาหารญี่ปุ่น] อาหารเช้าแสนอร่อยที่ปรุงด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 3) [อาหารตะวันตก] เลือกเมนูไข่หลากสีสันที่คุณชื่นชอบซึ่งปรุงโดยเชฟชาวฝรั่งเศส 4) [ไข่เบเนดิกต์] ไข่แดงนุ่มๆ และซอสรสเปรี้ยวเล็กน้อยเป็นการผสมผสานที่ลงตัว [รูมเซอร์วิสอาหารเช้า] สำหรับแขกที่พักในห้อง “Annex Tower Suite” หรือ “New Royal Terrace Building” คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องของคุณ โปรดเพลิดเพลินไปกับ “อาหารเช้าหรูหรา” แบบสบายๆ ในพื้นที่ส่วนตัว ■ สถานที่จัดงาน ร้านอาหาร "เซ็นซันมันซุยต้นตำรับคิวชู" ■ เวลาทำการ 7:30-10:00 สระว่ายน้ำอินฟินิตี้ สายลมที่พัดเอื่อยๆ ท้องฟ้าแจ่มใส และทัศนียภาพของเมืองนางาซากิ ทำให้เกิดประสบการณ์การพักร้อนที่ไม่เหมือนใคร ช่วงเวลาแห่งการมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนอันน่าหลงใหลและทิวทัศน์ยามค่ำคืนอันระยิบระยับของเมืองนางาซากิ โปรดเพลิดเพลินกับการเข้าพักที่รีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ของเราอย่างเต็มใจ [เวลาทำการ] 7:00-24:00 น. *สระว่ายน้ำอุ่นกลางแจ้งที่สามารถใช้ได้ตลอดทั้งปี *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาจะต้องมีผู้ปกครองหรือผู้ดูแลมาด้วยจนถึงเวลา 20.00 น. *อาจปิดให้บริการหากสภาพอากาศไม่ดี *มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) [คลับเลานจ์ฮาร์เบอร์วิว] [เวลาทำการ] 9:00-24:00 น. *เด็กที่มีอายุต่ำกว่าระดับประถมศึกษาสามารถเข้าได้ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 20.00 น. หากมีผู้ปกครองมาด้วย เมื่อทำการเช็คอิน เราจะสำรองวงเงินบัตรเครดิตของคุณหรือขอเงินสด

จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

◆เสน่ห์ของโรงแรมและรีสอร์ท Garden Terrace Nagasaki◆ −วิวกลางคืน・การออกแบบ・ห้องพัก・อาหาร− จุดชมวิวสุดพิเศษสำหรับ 'วิวกลางคืนที่ติดอันดับโลก' จากโรงแรมสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองนางาซากิที่งดงามราวกับภาพวาด การออกแบบที่หรูหราด้วยจำนวนห้องเพียง 36 ห้องในพื้นที่กว้างขวาง เพลิดเพลินกับบรรยากาศรีสอร์ทที่เงียบสงบและเป็นส่วนตัว การออกแบบสถาปัตยกรรมโดยคุณคุมะ เคนโกะ สถาปนิกระดับโลก ด้วยการออกแบบที่มีเอกลักษณ์ เป็นพื้นที่รีสอร์ทที่ดึงดูดใจและผสานกับธรรมชาติโดยรอบได้อย่างลงตัว ห้องที่มีพื้นที่ตั้งแต่ 46 ตารางเมตรขึ้นไป ทุกห้องจะเป็นวิวทะเล จากหน้าต่างหรือระเบียงสามารถมองเห็นเมืองและท่าเรือของนางาซากิได้ ในยามค่ำคืนจะมีวิวทิวทัศน์อันงดงามที่ส่องแสงเหมือนกล่องสมบัติอยู่ตรงหน้า ร้านอาหาร 4 แห่งที่ใช้วัตถุดิบจากนางาซากิที่อุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่ แต่ละแห่งมีความสูงที่แตกต่างกัน เพลิดเพลินกับพาโนรามาที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ใช้เวลาวันพิเศษที่น่าจดจำตลอดไปกับคนสำคัญของคุณ 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปีเนื่องจากเป็นน้ำอุ่น ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 ※อาจปิดบริการในกรณีที่มีสภาพอากาศไม่ดี ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น

【RAKUTEN TRAVEL SUMMER SALE】แพลนสุดคุ้มสำหรับระยะเวลาจำกัด อาหารเช้าของคุณจะเป็นเมนูแบบสั่งทำ เมนูแบบเซ็ตที่เลือกได้ตามความต้องการ เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปตามเวลา ใช้เวลาของคุณอย่างสง่างาม ◆อาหารเช้า -Breakfast-◆ เลือกรับประทานอาหารเช้าในแบบที่คุณชอบที่ร้านอาหาร 1）【ชุดข้าวหน้าชาเขียวปลากะพงแดงสด】ปลากะพงแดงสดจากจังหวัดนางาซากิสำหรับมื้อเช้า〆 สนุกกับการรับประทานสองแบบด้วยข้าวหน้าชาเขียว 2）【อาหารญี่ปุ่น】ชุดอาหารเช้าพร้อมวัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน 3）【อาหารตะวันตก】เมนูไข่จากเชฟฝรั่งเศสที่ตกแต่งอย่างสวยงาม 4）【Egg Benedict】ไข่แดงนุ่มและซอสที่มีความเปรี้ยวกลมกล่อม 【อาหารเช้าบริการในห้องพัก】 ผู้เข้าพักที่ "Detached Tower Suite" และ "New Building Royal Terrace Building" คุณสามารถเพลิดเพลินได้ในห้องของคุณ อิ่มอร่อยกับอาหารเช้าสุดหรูในพื้นที่ส่วนตัว ■สถานที่ 　ร้านอาหาร "คิวชูสร้างสรรค์ เซ็นซังบันซุย" ■เวลาทำการ 　7：30〜10：00 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00

=================================== ส่วนลด 25% สำหรับการเข้าพักจนถึงสิ้นเดือนกรกฎาคม =================================== วิวทิวทัศน์จากชั้นบนสุดที่สามารถมองเห็นท่าเรือนางาซากิ เป็นภาพที่งดงามจนทำให้คุณพูดไม่ออก ใช้เวลาของคุณในห้องสวีทระดับสูงสุดเพื่อสัมผัสความหรูหรา ◆อาหารเช้า -Breakfast-◆ เลือกอาหารเช้าตามใจชอบได้ที่ร้านอาหารซึ่งเปิดใหม่ในเดือนเมษายน 2023 1）【ชุดข้าวหน้าชาเขียวปลากะพงแดงสด】ปลากะพงแดงสดจากจังหวัดนางาซากิสำหรับมื้อเช้า〆 สนุกกับการรับประทานสองแบบด้วยข้าวหน้าชาเขียว 2）【อาหารญี่ปุ่น】ชุดอาหารเช้าพร้อมวัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน 3）【อาหารตะวันตก】เมนูไข่จากเชฟฝรั่งเศสที่ตกแต่งอย่างสวยงาม 4）【Egg Benedict】ไข่แดงนุ่มและซอสที่มีความเปรี้ยวกลมกล่อม 【อาหารเช้าบริการในห้องพัก】 สามารถเพลิดเพลินกับบริการอาหารในห้องพักได้ ■สถานที่　ร้านอาหาร 'Kyushu Creative Senzan Bansui' ■เวลาเปิดทำการ　7:30〜10:00 【สระว่ายน้ำอินฟินิตี้】 ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย) 【ฮาร์เบอร์วิวคลับเลานจ์】 [เวลาทำการ] 9:00〜24:00 ※เด็กที่อยู่ในวัยประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองมาด้วยและสามารถใช้บริการได้ตั้งแต่เวลา 9:00〜20:00 【ซาวน่า (ซาวน่าแบบแห้ง・ซาวน่าแบบหมอก) และยิม】 [เวลาเปิดทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※กรุณาสวมชุดว่ายน้ำทุกครั้งเมื่อใช้บริการซาวน่า ※แนะนำให้นำชุดว่ายน้ำ ชุดออกกำลังกาย และรองเท้ามาเอง (มีบริการให้เช่าด้วยค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) ※เด็กที่มีอายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษาที่ใช้บริการ ต้องมีผู้ปกครองร่วมด้วยจนถึงเวลา 20:00

≪จำกัดเวลาถึงสิ้นเดือนกันยายน 2025≫ เราได้จัดเตรียมแพลนการเข้าพักโรงแรมสุดคุ้มที่รวมเครดิตโรงแรมมูลค่า 3,000 เยนต่อห้อง และสิทธิพิเศษเช็คอินก่อนเวลาไว้แล้ว เพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบรีสอร์ทอย่างเต็มที่ขณะชมวิวกลางคืนอันระยิบระยับของนางาซากิ ■สิทธิพิเศษเฉพาะแพลน■ ・เครดิตโรงแรมมูลค่า 3,000 เยน สามารถใช้สำหรับทานอาหารที่ร้านอาหารในโรงแรมหรือรูมเซอร์วิส รวมถึงของขวัญที่ระลึกที่โรงแรมจัดเตรียมไว้ให้ ・เช็คอินก่อนเวลา 14:00 น. (ปกติเช็คอินเวลา 16:00 น.) ■สิทธิพิเศษห้องพัก■ ・ใช้บริการคลับเลานจ์ ・มินิบาร์ในห้องพัก รวมถึงเครื่องดื่มและของว่างในตู้เย็นฟรี รายการที่เหนือกว่าหนึ่งระดับ (การใช้เพิ่มเติมมีค่าใช้จ่าย) ◆อาหารเช้า -Breakfast-◆ เลือกอาหารเช้าตามใจชอบได้ที่ร้านอาหารซึ่งเปิดใหม่ในเดือนเมษายน 2023 1）【ชุดข้าวหน้าชาเขียวปลากะพงแดงสด】ปลากะพงแดงสดจากจังหวัดนางาซากิสำหรับมื้อเช้า〆 สนุกกับการรับประทานสองแบบด้วยข้าวหน้าชาเขียว 2）【อาหารญี่ปุ่น】ชุดอาหารเช้าพร้อมวัตถุดิบที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน 3）【อาหารตะวันตก】เมนูไข่จากเชฟฝรั่งเศสที่ตกแต่งอย่างสวยงาม 4）【Egg Benedict】ไข่แดงนุ่มและซอสที่มีความเปรี้ยวกลมกล่อม 【อาหารเช้าบริการในห้องพัก】 คุณสามารถรับประทานอาหารเช้าในห้องพักได้ อิ่มอร่อยกับอาหารเช้าสุดหรูในพื้นที่ส่วนตัว ■สถานที่ 　ร้านอาหาร "คิวชูสร้างสรรค์ เซ็นซังบันซุย" ■เวลาทำการ 　7：30〜10：00 ◆ปรับปรุงใหม่เมื่อเมษายน 2023!สระว่ายน้ำอินฟินิตี้◆ ลมที่สบาย ท้องฟ้าสดใส และเมืองนางาซากิช่วยสร้างช่วงเวลาแห่งรีสอร์ทที่ดียิ่งขึ้น ช่วงเวลาที่มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืนและวิวกลางคืนของนางาซากิที่เปล่งประกายราวกับถูกดูดเข้าไป เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างเต็มที่ [เวลาทำการ] 7:00〜24:00 ※สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่สามารถใช้งานได้ตลอดปีเนื่องจากน้ำอุ่น ※เด็กประถมหรือต่ำกว่าที่ต้องการใช้บริการ ควรมีผู้ปกครองดูแลและใช้บริการได้ถึงเวลา 20:00 เท่านั้น ※กรณีสภาพอากาศไม่ดี อาจมีการปิดให้บริการ ※มีชุดว่ายน้ำให้บริการ (มีค่าใช้จ่าย)