Royal Chester Nagasaki Hotel & Retreat

ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในพื้นที่เงียบสงบและหรูหราที่มีไว้สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ●【สปาในสวน】ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสวนส่วนตัวในอังกฤษ ●ผ่อนคลายและสดชื่นด้วย【ซาวน่า】สองประเภท ●【เลานจ์】พร้อมเครื่องดื่มที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ●ห้องสวีทที่มีอุปกรณ์เสริมความงาม【ReFa】ครบครัน เพลิดเพลินกับการเข้าพักระดับพรีเมียมที่ตอบโจทย์การแสวงหาความงาม สามารถใช้บริการได้อย่างสบายใจแม้เพียงคนเดียว เพลิดเพลินกับการพักผ่อนชั่วคราวเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน — สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม — สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างการเข้าพักได้ "ฟรี" สไตล์แบบรวมทุกอย่าง ■สปาสวนพฤกษศาสตร์ “สวนลอยฟ้าสไตล์อังกฤษ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและสีสันของดอกไม้อันนุ่มนวล ที่【กรีนจากุซซี】ในรูปทรงโดม คุณสามารถใช้เวลาในบรรยากาศที่เป็นส่วนตัว ■ซาวน่า 【ซาวน่า 2 ประเภท】ที่ออกแบบโดยใช้ไม้และหินเป็นแนวคิด สัมผัสความรู้สึกสบายเมื่อเหงื่อออกท่ามกลางธรรมชาติ ■เลานจ์ “การเริ่มต้นการเดินทาง” ต้อนรับด้วยชาที่หอมกรุ่นจากอังกฤษ พร้อมอาหารว่างที่เข้ากับชาและกาแฟเบลนด์พิเศษที่เราจัดเตรียมไว้ ■กิจกรรม นอกจากเครื่องออกกำลังกายที่ทันสมัยและเก้าอี้นวดที่จัดเตรียมไว้แล้ว เรายังจัดกิจกรรมเวลาสำหรับการผ่อนคลายเช่นการทำสมาธิ 〜เกี่ยวกับการใช้บริการสปาและซาวน่า〜 กรุณาสวมชุดว่ายน้ำหรือเสื้อคลุมขณะใช้บริการหรือเดินทางภายในสถานที่. มีบริการให้ยืมชุดว่ายน้ำและเสื้อคลุมภายในอาคาร.

☆……………・・・・……………☆ ปี 2025 เดือนสิงหาคม การปรับปรุงเมนูอาหารเช้าใหม่ ☆……………・・・・……………☆ ＜＜　เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าอันแสนอร่อยเติมเต็มหัวใจ　＞＞ สลัดผักออร์แกนิคที่มีผักสดหลากหลายชนิด รวมถึงซุปที่ช่วยกระตุ้นเหงื่อและมีคอลลาเจน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารเช้าที่ดีต่อสุขภาพและร่างกายได้ที่นี่ เมนูเครื่องดื่มและของหวานมีไว้เพื่อควบคู่กับความงามและสุขภาพ อาหารที่รับประทานไปพร้อมกับแสงยามเช้า จะช่วยให้คุณจัดระเบียบจิตใจและร่างกายอย่างละเอียดอ่อน กรุณาผ่อนคลายและพักผ่อนอย่างเต็มที่ตามใจชอบ <อาหารเช้า> ◎ฮาร์เวสต์โบว์ล ◎ผักออร์แกนิคและซุปเพื่อสุขภาพ 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・ซุป: หมาล่าทัง/ตันตัน/มะเขือเทศ/ต้มยำกุ้ง (ท็อปปิ้ง: ไข่กวน/ผักชี) 　・เส้น: วุ้นเส้น/บุก/เส้นกุสุกิริ/จัมปง 　・ข้าว: ข้าวสิบหกชนิด/ข้าวขาว 　・ขนมปัง: ขนมปังถ่านไม้ไผ่/บาแกตแป้งโฮลวีท ◎ของหวาน 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・เฟรนช์โทสต์นมถั่วเหลืองโฮมเมด 　・โยเกิร์ตบาวล์แบบไม่หวาน 　　ท็อปปิ้ง: ถั่วน้ำผึ้ง + กล้วย + กราโนลา 　　ท็อปปิ้ง: น้ำผึ้ง + กล้วย + แอปเปิ้ล + เบอร์รี + กราโนลา 　・วุ้นชิรันโคฉะและไอศกรีมตามฤดูกาลในแก้ว 　・พุดดิ้งกาแฟนมออร์แกนิก ◎เครื่องดื่ม 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・กาแฟ・ชิรันโคฉะ・น้ำผลไม้ 100%・นมวัว 　・นมโอ๊ต・นมอัลมอนด์・นมถั่วเหลืองไม่ปรุงแต่ง ◎เมนูเสริม (ฟรี) 　・แกงโฮมเมด 　・นัตโตะทะเล ・สเต็กเนื้อวากิวหนึ่งคำ ・ซาลาเปาไส้หมูตุ๋น เมนูขึ้นชื่อของนางาซากิ ＜สถานที่รับประทานอาหาร＞ อาหารเช้า/ร้านอาหาร "UKIYO" เวลา/สามารถเลือกได้ระหว่าง 7:00, 7:30, 8:00, 8:30 ━━━ สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน ━━━ ■เลานจ์ “การเริ่มต้นการเดินทาง” ต้อนรับด้วยชาที่หอมกรุ่นจากอังกฤษ พร้อมอาหารว่างที่เข้ากับชาและกาแฟเบลนด์พิเศษที่เราจัดเตรียมไว้ ■สปาสวนพฤกษศาสตร์ สวนลอยฟ้าสไตล์อังกฤษที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและสีสันของดอกไม้ ที่【กรีนจากุซซี】ในรูปทรงโดม คุณสามารถใช้เวลาในบรรยากาศที่เป็นส่วนตัว ■ซาวน่า 【ซาวน่า 2 แบบ】ที่ออกแบบด้วยแนวคิดไม้และหิน สัมผัสความรู้สึกสบายเมื่อเหงื่อออกท่ามกลางธรรมชาติ

เราจะนำเสนอรสชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลด้วยอาหารฝรั่งเศส โดยเน้นที่อาหารทะเลสดใหม่และเนื้อวัวดำคุณภาพสูง พร้อมด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ■【อาหารค่ำ】 〜คอร์สFrench Casual〜 คอร์สอาหารประมาณ 10 เมนู ที่ประกอบด้วยอาหารทะเลและเนื้อวัวดำญี่ปุ่นเป็นหลัก. ■【อาหารเช้า】 ◎ฮาร์เวสต์โบว์ล ◎ผักออร์แกนิคและซุปเพื่อสุขภาพ 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・ซุป: หมาล่าทัง/ตันตัน/มะเขือเทศ/ต้มยำกุ้ง (ท็อปปิ้ง: ไข่กวน/ผักชี) 　・เส้น: วุ้นเส้น/บุก/เส้นกุสุกิริ/จัมปง 　・ข้าว: ข้าวสิบหกชนิด/ข้าวขาว 　・ขนมปัง: ขนมปังถ่านไม้ไผ่/บาแกตแป้งโฮลวีท ◎ของหวาน 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・เฟรนช์โทสต์นมถั่วเหลืองโฮมเมด 　・โยเกิร์ตบาวล์แบบไม่หวาน 　　ท็อปปิ้ง: ถั่วน้ำผึ้ง + กล้วย + กราโนลา 　　ท็อปปิ้ง: น้ำผึ้ง + กล้วย + แอปเปิ้ล + เบอร์รี + กราโนลา 　・วุ้นชิรันโคฉะและไอศกรีมตามฤดูกาลในแก้ว 　・พุดดิ้งกาแฟนมออร์แกนิก ◎เครื่องดื่ม 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・กาแฟ・ชิรันโคฉะ・น้ำผลไม้ 100%・นมวัว 　・นมโอ๊ต・นมอัลมอนด์・นมถั่วเหลืองไม่ปรุงแต่ง ◎เมนูเสริม (ฟรี) 　・แกงโฮมเมด 　・นัตโตะทะเล ・สเต็กเนื้อวากิวหนึ่งคำ ・ซาลาเปาไส้หมูตุ๋น เมนูขึ้นชื่อของนางาซากิ ＜สถานที่รับประทานอาหาร＞ อาหารเย็น: ร้านอาหาร "โลว์ส" ชั้น 1 (วันหยุด: ทุกวันจันทร์/วันพฤหัสบดีที่ 1 และ 3) อาหารเช้า: ร้านอาหาร "อุกิโยะ" ชั้น 4 เวลาอาหารเช้า/สามารถเลือกได้ตั้งแต่ 7:00, 7:30, 8:00, และ 8:30 ※ในช่วงอาหารเย็น มีเมนูบางรายการที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เช่น เครื่องดื่ม อาหาร ห้องพัก และเลานจ์ โปรดทราบล่วงหน้า ※เด็กอายุตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นขึ้นไปคิดราคา "เท่ากับผู้ใหญ่" ━━━ สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน ━━━ ■สปาสวนพฤกษศาสตร์ “สวนลอยฟ้าสไตล์อังกฤษ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและสีสันของดอกไม้อันนุ่มนวล ที่【กรีนจากุซซี】ในรูปทรงโดม คุณสามารถใช้เวลาผ่อนคลายพร้อมสัมผัสธรรมชาติได้อย่างสบายใจ ■ซาวน่า 【ซาวน่า 2 ประเภท】ที่ออกแบบโดยใช้ไม้และหินเป็นแนวคิด สัมผัสความรู้สึกสบายเมื่อเหงื่อออกท่ามกลางธรรมชาติ ■เลานจ์ “การเริ่มต้นการเดินทาง” ต้อนรับด้วยชาที่หอมกรุ่นจากอังกฤษ พร้อมอาหารว่างที่เข้ากับชาและกาแฟเบลนด์พิเศษที่เราจัดเตรียมไว้

ช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายในพื้นที่เงียบสงบและหรูหราที่มีไว้สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ●【สปาในสวน】ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสวนส่วนตัวในอังกฤษ ●ผ่อนคลายและสดชื่นด้วย【ซาวน่า】สองประเภท ●【เลานจ์】พร้อมเครื่องดื่มที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน ●ห้องสวีทที่มีอุปกรณ์เสริมความงาม【ReFa】ครบครัน เพลิดเพลินกับการเข้าพักระดับพรีเมียมที่ตอบโจทย์การแสวงหาความงาม สามารถใช้บริการได้อย่างสบายใจแม้เพียงคนเดียว เพลิดเพลินกับการพักผ่อนชั่วคราวเพื่อคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน — สิ่งอำนวยความสะดวกภายในโรงแรม — สามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกระหว่างการเข้าพักได้ "ฟรี" สไตล์แบบรวมทุกอย่าง ■สปาสวนพฤกษศาสตร์ “สวนลอยฟ้าสไตล์อังกฤษ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและสีสันของดอกไม้อันนุ่มนวล ที่【กรีนจากุซซี】ในรูปทรงโดม คุณสามารถใช้เวลาในบรรยากาศที่เป็นส่วนตัว ■ซาวน่า 【ซาวน่า 2 ประเภท】ที่ออกแบบโดยใช้ไม้และหินเป็นแนวคิด สัมผัสความรู้สึกสบายเมื่อเหงื่อออกท่ามกลางธรรมชาติ ■เลานจ์ “การเริ่มต้นการเดินทาง” ต้อนรับด้วยชาที่หอมกรุ่นจากอังกฤษ พร้อมอาหารว่างที่เข้ากับชาและกาแฟเบลนด์พิเศษที่เราจัดเตรียมไว้ ■กิจกรรม นอกจากเครื่องออกกำลังกายที่ทันสมัยและเก้าอี้นวดที่จัดเตรียมไว้แล้ว เรายังจัดกิจกรรมเวลาสำหรับการผ่อนคลายเช่นการทำสมาธิ 〜เกี่ยวกับการใช้บริการสปาและซาวน่า〜 กรุณาสวมชุดว่ายน้ำหรือเสื้อคลุมขณะใช้บริการหรือเดินทางภายในสถานที่. มีบริการให้ยืมชุดว่ายน้ำและเสื้อคลุมภายในอาคาร.

☆……………・・・・……………☆ ปี 2025 เดือนสิงหาคม การปรับปรุงเมนูอาหารเช้าใหม่ ☆……………・・・・……………☆ ＜＜　เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าอันแสนอร่อยเติมเต็มหัวใจ　＞＞ สลัดผักออร์แกนิคที่มีผักสดหลากหลายชนิด รวมถึงซุปที่ช่วยกระตุ้นเหงื่อและมีคอลลาเจน คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารเช้าที่ดีต่อสุขภาพและร่างกายได้ที่นี่ เมนูเครื่องดื่มและของหวานมีไว้เพื่อควบคู่กับความงามและสุขภาพ อาหารที่รับประทานไปพร้อมกับแสงยามเช้า จะช่วยให้คุณจัดระเบียบจิตใจและร่างกายอย่างละเอียดอ่อน กรุณาผ่อนคลายและพักผ่อนอย่างเต็มที่ตามใจชอบ <อาหารเช้า> ◎ฮาร์เวสต์โบว์ล ◎ผักออร์แกนิคและซุปเพื่อสุขภาพ 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・ซุป: หมาล่าทัง/ตันตัน/มะเขือเทศ/ต้มยำกุ้ง (ท็อปปิ้ง: ไข่กวน/ผักชี) 　・เส้น: วุ้นเส้น/บุก/เส้นกุสุกิริ/จัมปง 　・ข้าว: ข้าวสิบหกชนิด/ข้าวขาว 　・ขนมปัง: ขนมปังถ่านไม้ไผ่/บาแกตแป้งโฮลวีท ◎ของหวาน 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・เฟรนช์โทสต์นมถั่วเหลืองโฮมเมด 　・โยเกิร์ตบาวล์แบบไม่หวาน 　　ท็อปปิ้ง: ถั่วน้ำผึ้ง + กล้วย + กราโนลา 　　ท็อปปิ้ง: น้ำผึ้ง + กล้วย + แอปเปิ้ล + เบอร์รี + กราโนลา 　・วุ้นชิรันโคฉะและไอศกรีมตามฤดูกาลในแก้ว 　・พุดดิ้งกาแฟนมออร์แกนิก ◎เครื่องดื่ม 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・กาแฟ・ชิรันโคฉะ・น้ำผลไม้ 100%・นมวัว 　・นมโอ๊ต・นมอัลมอนด์・นมถั่วเหลืองไม่ปรุงแต่ง ◎เมนูเสริม (ฟรี) 　・แกงโฮมเมด 　・นัตโตะทะเล ・สเต็กเนื้อวากิวหนึ่งคำ ・ซาลาเปาไส้หมูตุ๋น เมนูขึ้นชื่อของนางาซากิ ＜สถานที่รับประทานอาหาร＞ อาหารเช้า/ร้านอาหาร "UKIYO" เวลา/สามารถเลือกได้ระหว่าง 7:00, 7:30, 8:00, 8:30 ━━━ สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน ━━━ ■เลานจ์ “การเริ่มต้นการเดินทาง” ต้อนรับด้วยชาที่หอมกรุ่นจากอังกฤษ พร้อมอาหารว่างที่เข้ากับชาและกาแฟเบลนด์พิเศษที่เราจัดเตรียมไว้ ■สปาสวนพฤกษศาสตร์ สวนลอยฟ้าสไตล์อังกฤษที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและสีสันของดอกไม้ ที่【กรีนจากุซซี】ในรูปทรงโดม คุณสามารถใช้เวลาในบรรยากาศที่เป็นส่วนตัว ■ซาวน่า 【ซาวน่า 2 แบบ】ที่ออกแบบด้วยแนวคิดไม้และหิน สัมผัสความรู้สึกสบายเมื่อเหงื่อออกท่ามกลางธรรมชาติ

เราจะนำเสนอรสชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลด้วยอาหารฝรั่งเศส โดยเน้นที่อาหารทะเลสดใหม่และเนื้อวัวดำคุณภาพสูง พร้อมด้วยวัตถุดิบตามฤดูกาลที่ใส่ใจในทุกรายละเอียด ■【อาหารค่ำ】 〜คอร์สFrench Casual〜 คอร์สอาหารประมาณ 10 เมนู ที่ประกอบด้วยอาหารทะเลและเนื้อวัวดำญี่ปุ่นเป็นหลัก. ■【อาหารเช้า】 ◎ฮาร์เวสต์โบว์ล ◎ผักออร์แกนิคและซุปเพื่อสุขภาพ 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・ซุป: หมาล่าทัง/ตันตัน/มะเขือเทศ/ต้มยำกุ้ง (ท็อปปิ้ง: ไข่กวน/ผักชี) 　・เส้น: วุ้นเส้น/บุก/เส้นกุสุกิริ/จัมปง 　・ข้าว: ข้าวสิบหกชนิด/ข้าวขาว 　・ขนมปัง: ขนมปังถ่านไม้ไผ่/บาแกตแป้งโฮลวีท ◎ของหวาน 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・เฟรนช์โทสต์นมถั่วเหลืองโฮมเมด 　・โยเกิร์ตบาวล์แบบไม่หวาน 　　ท็อปปิ้ง: ถั่วน้ำผึ้ง + กล้วย + กราโนลา 　　ท็อปปิ้ง: น้ำผึ้ง + กล้วย + แอปเปิ้ล + เบอร์รี + กราโนลา 　・วุ้นชิรันโคฉะและไอศกรีมตามฤดูกาลในแก้ว 　・พุดดิ้งกาแฟนมออร์แกนิก ◎เครื่องดื่ม 　สามารถเลือกได้ตามความชอบจากด้านล่างนี้ 　・กาแฟ・ชิรันโคฉะ・น้ำผลไม้ 100%・นมวัว 　・นมโอ๊ต・นมอัลมอนด์・นมถั่วเหลืองไม่ปรุงแต่ง ◎เมนูเสริม (ฟรี) 　・แกงโฮมเมด 　・นัตโตะทะเล ・สเต็กเนื้อวากิวหนึ่งคำ ・ซาลาเปาไส้หมูตุ๋น เมนูขึ้นชื่อของนางาซากิ ＜สถานที่รับประทานอาหาร＞ อาหารเย็น: ร้านอาหาร "โลว์ส" ชั้น 1 (วันหยุด: ทุกวันจันทร์/วันพฤหัสบดีที่ 1 และ 3) อาหารเช้า: ร้านอาหาร "อุกิโยะ" ชั้น 4 เวลาอาหารเช้า/สามารถเลือกได้ตั้งแต่ 7:00, 7:30, 8:00, และ 8:30 ※ในช่วงอาหารเย็น มีเมนูบางรายการที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เช่น เครื่องดื่ม อาหาร ห้องพัก และเลานจ์ โปรดทราบล่วงหน้า ※เด็กอายุตั้งแต่ชั้นมัธยมศึกษาตอนต้นขึ้นไปคิดราคา "เท่ากับผู้ใหญ่" ━━━ สิ่งอำนวยความสะดวกภายใน ━━━ ■สปาสวนพฤกษศาสตร์ “สวนลอยฟ้าสไตล์อังกฤษ” ที่อบอวลด้วยกลิ่นหอมและสีสันของดอกไม้อันนุ่มนวล ที่【กรีนจากุซซี】ในรูปทรงโดม คุณสามารถใช้เวลาผ่อนคลายพร้อมสัมผัสธรรมชาติได้อย่างสบายใจ ■ซาวน่า 【ซาวน่า 2 ประเภท】ที่ออกแบบโดยใช้ไม้และหินเป็นแนวคิด สัมผัสความรู้สึกสบายเมื่อเหงื่อออกท่ามกลางธรรมชาติ ■เลานจ์ “การเริ่มต้นการเดินทาง” ต้อนรับด้วยชาที่หอมกรุ่นจากอังกฤษ พร้อมอาหารว่างที่เข้ากับชาและกาแฟเบลนด์พิเศษที่เราจัดเตรียมไว้