Senami Onsen Yumoto Ryusen

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 　　ที่พักที่มีน้ำพุร้อนส่วนตัวพร้อมอาหารเสฉวน 　〜อาหารอร่อย☆เต็มเปี่ยมและน้ำพุร้อนชั้นเลิศ〜 （สำหรับคนรักน้ำพุร้อน นี่คือความผ่อนคลายขั้นสุด♪） ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ น้ำพุร้อนชั้นเลิศมีอ่างน้ำพุร้อนแบบธรรมชาติพร้อมอ่างกลางแจ้งที่เป็นความภาคภูมิใจ น้ำพุร้อนธรรมชาติแท้ ๆ จากแหล่งน้ำพุร้อนของเรา ช่วยลบความเหนื่อยล้าให้หมดสิ้น!！ 　　　〜ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนของเราที่นี่〜 ความเผ็ดที่ไม่อาจต้านทานได้!—— เพลิดเพลินกับ ♪ "อาหารจีนแท้ๆ เสฉวน" ที่นี่ [Murakami] ตั้งแต่เต้าหู้มาปัวเสฉวน ขนมจีบ ไปจนถึง♪เต้าฮวยอัลมอนด์!！ หลังจากเพลิดเพลินกับอาหารแล้ว・・・・ ผ่อนคลายอย่างเต็มที่ใน『น้ำพุร้อนเซนามิ』จากแหล่งน้ำพุร้อนของเรา ขอให้สนุกอย่างเต็มที่นะคะ♪ ●แพลนสแตนดาร์ด● เต้าหู้หม่าโบและเกี๊ยวนึ่งที่ขาดไม่ได้ในอาหารเสฉวน เมนูยอดนิยมในหมู่ผู้หญิง เชียนเหยาเซี่ยเหริน♪ (กุ้งผัดซอสพริก) อาหารเสฉวนมีลักษณะเด่นคือความเผ็ดที่ 'จี๊ด' สะใจ นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับรสเปรี้ยว หวาน ขม และรสชาม รวมถึงกลิ่นหอม ที่เป็นพื้นฐานของรสชาติทั้ง 7 ได้ค่ะ ขอเชิญสัมผัสอาหารเสฉวนต้นตำรับจากประเทศจีนที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้าของคุณค่ะ♪ ●เวลารับประทานอาหารเย็น กรุณาเลือกเวลา: 17:00〜 หรือ 19:00〜※โปรดติดต่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ◆อาหารเช้าแบบเลือกได้◆ เริ่มวันใหม่ด้วยความสุขที่เลือกได้เพื่อการบริการที่ดีเยี่ยม กรุณาเลือกอาหารเช้าตามที่คุณชอบ 【อาหารจีน】 เพลิดเพลินไปกับ 'โจ๊กจีน' ในมื้อเช้าที่เป็นเอกลักษณ์ของที่พักพร้อมร้านอาหารเสฉวน 【อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น】 สำหรับลูกค้าที่บอกว่า 'ยังไงก็ชอบอาหารญี่ปุ่นมากกว่า...' เรามี 'อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น' ให้บริการ ※หากไม่มีการติดต่อจะถือว่าเป็น【อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น】ค่ะ ◆ห้องพัก◆ "ความผ่อนคลายแบบญี่ปุ่นเพื่อการพักผ่อนของคุณ" ห้องพักของเราตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็น 'สวนญี่ปุ่น' ได้ เราสร้างสรรค์พื้นที่ที่ให้ความรู้สึกถึง 'จิตวิญญาณเก่าแก่ของญี่ปุ่น' "รู้สึกสงบและผ่อนคลายอย่างบอกไม่ถูก.」 หวังว่าคุณจะได้สัมผัสกับ 'ความรู้สึกปลดปล่อยจากใจ' อย่างแท้จริง... ขอให้คุณสนุกกับเวลาพักผ่อนในแบบที่คุณต้องการ.

【ของแถมมากมาย★แนะนำสำหรับครอบครัว！】 「ตั้งแต่ลูกคนนี้เกิด เรายังไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลย…」 「ถ้าไปกับเด็ก ควรจองแพลนไหนดี？…」 สำหรับลูกค้าท่านนั้น ขอแนะนำแพลนนี้！ การเดินทางกับ “เด็กๆ” จะยิ่ง “สะดวกและสนุก” ด้วย≪5 ข้อเสนอยิ่งใหญ่≫ที่เราเตรียมไว้ให้！ “วันหยุดสำคัญที่น่าจดจำ” ขอให้ท่านและครอบครัวใช้เวลาอย่างเต็มที่ โปรดใช้เวลาอย่างผ่อนคลายและเต็มเปี่ยมด้วยความสุข♪ ※สำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่าน และเด็ก 1 ท่านขึ้นไปที่เข้าพัก แพลนนี้จะเหมาะสมสำหรับลูกค้ากลุ่มดังกล่าวโปรดเข้าใจด้วยค่ะ ◆สิทธิพิเศษ◆ ① วางสัมภาระและเที่ยวรอบๆ อย่างสบายใจ♪ 'เช็คอินก่อนเวลา 14:00 น.' ② ผ่อนคลายเมื่อมาถึง♪ 'บริการเครื่องดื่มต้อนรับ' ③ ดื่มฉลองพร้อมกับอาหาร♪ 'บริการเครื่องดื่มหนึ่งแก้วในมื้อเย็น' ④ ผ่อนคลายความสบายในอ่างอาบน้ำส่วนตัว♪ 'ใช้บริการอ่างน้ำส่วนตัวฟรี 30 นาที' ⑤ เพลิดเพลินกับวิวทะเลญี่ปุ่น♪ 'ตั๋วใช้บริการอ่างน้ำกลางแจ้งของโรงแรมพี่น้อง♪' ※③ เด็กจะได้รับเป็นเครื่องดื่มซอฟต์ดริ้งค์ ※④ เวลาที่สามารถใช้บริการ 'อ่างน้ำส่วนตัว' ได้คือหลังเวลา 21:00 น. กรุณาแจ้งเวลาที่ต้องการใช้บริการในขณะที่ทำการจอง ◆◇อาหารเย็น◇◆ * โปรด "รวม" ทุกคนที่จองหลักสูตร [แผนเกรดอัพ] (+1500 เยนไม่รวมภาษี) ฟุ่มเฟือยเล็กน้อย "ประณีต!☆ เพิ่ม ♪ "ซุปหูฉลาม" โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติที่นุ่มนวลอย่างเต็มที่ [สุภาพสตรี ◇ ยาโกเซ็น] (+2,000 เยนไม่รวมภาษี) นอกจากนี้ยังมีประสิทธิภาพมากสําหรับการล้างพิษและการฟื้นฟูความเหนื่อยล้า!◎ สวยงาม!อร่อย!ดื่มด่ํากับ♪อาหารเสฉวน 【อาหารเสฉวน×เนื้อมูราคามิ】 (+4000 เยนไม่รวมภาษี) เนื้อวัวมุราคามิ『ปรับแต่งในรูปแบบอาหารจีนเสฉวน♪』 【แพลนอัปเกรดระดับไฮเกรด】（＋6000เยน ไม่รวมภาษี） เพิ่ม『หูฉลามตุ๋น』เพื่อสัมผัสความหรูหราและเพลิดเพลินกับอาหารจีนเสฉวน! ◆อาหารเช้าแบบเลือกได้◆ เริ่มวันใหม่ด้วยความสุขที่เลือกได้เพื่อการบริการที่ดีเยี่ยม สำหรับผู้ที่ต้องการ『ลิ้มรสอาหารเช้าสไตล์โรงแรมออนเซ็นที่มีร้านอาหารจีนเสฉวน』 เราขอแนะนำ『โจ๊กจีน』 สำหรับท่านที่คิดว่า『ชอบอาหารญี่ปุ่นที่คุ้นเคยมากกว่า．．．』 เรามี『อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น』เตรียมไว้ให้ กรุณาเลือก『อาหารเช้าที่คุณชอบ』อย่างใดอย่างหนึ่ง ※หากไม่มีการเลือก เราจะถือว่าท่านเลือก 'อาหารเช้าแบบญี่ปุ่น'

สำหรับคู่รักที่กำลังมองหาอะไรที่แตกต่างและ “สดใหม่” จากสิ่งเดิมๆ——♪ แนะนำอย่างยิ่ง [แผนคู่รักพร้อมสิทธิประโยชน์ดีๆ 4 ประการ] เธอเปลี่ยนเป็นชุดยูกาตะสีสันสดใส จุดเริ่มต้นของ “การเดินทางร่วมกัน” ของเรา♪ ดื่มด่ำไปกับห้องน้ำส่วนตัวที่กว้างขวางและสะดวกสบาย ระหว่างการเข้าพักของคุณ คุณสามารถหลีกหนีจากงานและกิจวัตรประจำวันของคุณได้ โปรดเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกัน "ผมอยากพาเรามาใกล้ชิดกันมากขึ้น!" “เราไม่มีเวลาอยู่ด้วยกันมากนักในช่วงนี้...” แนะนำสำหรับคู่รักด้วย! ◆ผลประโยชน์ตามแผน◆ ① เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายกับคู่รักของคุณ♪ "แช่น้ำส่วนตัวฟรี 30 นาที" ② คุณจะต้องหลงใหลในความน่ารัก♪ “ให้เช่าชุดยูกาตะสีสันสดใสฟรี” 3. ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับการเตรียมตัวในตอนเช้า♪ "เช็คเอาท์ช้าได้ถึงเวลา 11.00 น." ④ ชมวิวทะเลญี่ปุ่นสุดประทับใจ♪ “ตั๋วเข้าบ่ออาบน้ำกลางแจ้งที่โรงแรมในเครือเรา♪” *① ห้องอาบน้ำส่วนตัวจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 21.00 น. เป็นต้นไป กรุณาแจ้งเวลาที่ต้องการใช้งานให้ทราบเมื่อทำการจอง ● เวลาอาหารเย็น โปรดเลือกเวลา: 17:00~, 17:30~, 19:00~, หรือ 19:30~. *กรุณาติดต่อเราเพื่อดูรายละเอียด. ◆◇อาหารเย็น◇◆ โปรดเลือกหลักสูตรที่คุณชื่นชอบจากห้าตัวเลือกต่อไปนี้ ※โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการจองทั้งหมดมีคอร์สเดียวกัน※ [แผนอัปเกรดเกรด] (+1500 เยน + ภาษี) ความหรูหราเล็กๆ น้อยๆ: "อร่อย!" ☆ซุปหูฉลาม" เพิ่ม♪ โปรดเพลิดเพลินไปกับรสชาติอันนุ่มนวลตามใจชอบ [อาหารเพื่อสุขภาพสำหรับสุภาพสตรี] (+2,000 เยน ไม่รวมภาษี) อาหารเสฉวนแท้ๆ คัดสรรมาเพื่อคุณผู้หญิง ยังมีประสิทธิผลอย่างมากในการล้างพิษและฟื้นฟูจากความเหนื่อยล้า! ◎ทำความสะอาด! อร่อย! เพลิดเพลินไปกับอาหารเสฉวน [อาหารเสฉวน x เนื้อมุราคามิ] (+4,000 เยน + ภาษี) เนื้อมูราคามิ เรียงแบบเสฉวน เพลิดเพลินไปกับความเข้มข้นและความนุ่มนวลอันเป็นเอกลักษณ์♪ [แผน UP ระดับสูง] (+6,000 เยน ไม่รวมภาษี) เมนูเลิศรสเนื้อนุ่มละมุนรสชาติเข้มข้น! เติม “หูฉลามตุ๋น” เพิ่มความอร่อยกับอาหารเสฉวนสุดหรู!