Hotel Route-Inn Myoko Arai

จองล่วงหน้าเพื่อรับข้อเสนอพิเศษในการเข้าพัก! จองล่วงหน้ามากกว่า 10 วันเพื่อรับส่วนลดในการเข้าพัก เรารอการจองจากคุณอยู่!！ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】เวลา 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【มีสาย LAN ครบทุกห้อง】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถกว้างขวางฟรี】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินจากสถานี JR Shin'etsu Main Line　สถานี Arai ประมาณ 15 นาที หรือขับรถ 5 นาที ขับรถประมาณ 15 นาทีจากทางด่วน Joshin'etsu　จุดขึ้นลง Nakago IC ขับรถประมาณ 40 นาทีถึง Myoko Kogen และ Akakura Onsen ขับรถประมาณ 20 นาทีถึงสวน Takada และปราสาท Takada ขับรถประมาณ 40 นาทีถึงชายหาด Naoyetsu ขับรถประมาณ 20 นาทีถึง Route-Inn Joetsu

นี่คือแพลนที่รวมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์ค่ะในตอนกลางคืนผ่อนคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวม และในตอนเช้าเติมเต็มสารอาหารก่อนออกไปข้างนอกค่ะ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า】 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมที่มีหินฟื้นฟูพลังงานแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ จากสถานี JR Shinetsu Main Line สถานี Arai เดินประมาณ 15 นาที หรือขับรถประมาณ 5 นาที จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก

แพลนนี้มาพร้อมกับ 'คันซุริ (47g)' หนึ่งขวดที่เป็นของขึ้นชื่อของเมียวโกะอาราอิ เพื่อเป็นที่ระลึกจากการมาเยือนเมียวโกะ ขอแนะนำให้นำกลับไปเป็นของฝากนะคะ♪ 【คันซุริคืออะไร・・・】 เป็น 'เครื่องปรุงรสเผ็ด' ที่ถูกส่งต่อกันมาจากภูมิภาคเอชิโกะอาราอิที่มีหิมะตก พริกที่เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงจะถูกนำไปล้างด้วยหิมะ จากนั้นจึงผสมกับเกลือ, โคจิ, ยูสุและ เพิ่มสมุนไพรธรรมชาติหลายชนิด และหมักแบบธรรมชาติเป็นเวลาสามปี ใช้เพิ่มรสชาติให้กับอาหารตั้งแต่ซุปมิโสะ, ถั่วหมัก, ซาซิมิชนิดต่างๆ ไปจนถึงอาหารหม้อไฟ เป็นเครื่องปรุงรสที่ช่วยเพิ่มรสชาติของอาหารในทุกฤดูกาล ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】06:30〜09:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำพุร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜02:00　05:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สำหรับผู้ที่มาทำธุรกิจ สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้าง ๆ อีกด้วย กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินประมาณ 15 นาทีหรือขับรถประมาณ 5 นาทีจากสถานีรถไฟเอชิโกะโทคิเมกิ อาราอิ จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก

จองล่วงหน้าเพื่อรับข้อเสนอพิเศษในการเข้าพัก! จองล่วงหน้ามากกว่า 10 วันเพื่อรับส่วนลดในการเข้าพัก เรารอการจองจากคุณอยู่!！ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】เวลา 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【มีสาย LAN ครบทุกห้อง】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถกว้างขวางฟรี】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินจากสถานี JR Shin'etsu Main Line　สถานี Arai ประมาณ 15 นาที หรือขับรถ 5 นาที ขับรถประมาณ 15 นาทีจากทางด่วน Joshin'etsu　จุดขึ้นลง Nakago IC ขับรถประมาณ 40 นาทีถึง Myoko Kogen และ Akakura Onsen ขับรถประมาณ 20 นาทีถึงสวน Takada และปราสาท Takada ขับรถประมาณ 40 นาทีถึงชายหาด Naoyetsu ขับรถประมาณ 20 นาทีถึง Route-Inn Joetsu

นี่คือแพลนที่รวมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์ค่ะในตอนกลางคืนผ่อนคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวม และในตอนเช้าเติมเต็มสารอาหารก่อนออกไปข้างนอกค่ะ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า】 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมที่มีหินฟื้นฟูพลังงานแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ จากสถานี JR Shinetsu Main Line สถานี Arai เดินประมาณ 15 นาที หรือขับรถประมาณ 5 นาที จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก

แพลนนี้มาพร้อมกับ 'คันซุริ (47g)' หนึ่งขวดที่เป็นของขึ้นชื่อของเมียวโกะอาราอิ เพื่อเป็นที่ระลึกจากการมาเยือนเมียวโกะ ขอแนะนำให้นำกลับไปเป็นของฝากนะคะ♪ 【คันซุริคืออะไร・・・】 เป็น 'เครื่องปรุงรสเผ็ด' ที่ถูกส่งต่อกันมาจากภูมิภาคเอชิโกะอาราอิที่มีหิมะตก พริกที่เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงจะถูกนำไปล้างด้วยหิมะ จากนั้นจึงผสมกับเกลือ, โคจิ, ยูสุและ เพิ่มสมุนไพรธรรมชาติหลายชนิด และหมักแบบธรรมชาติเป็นเวลาสามปี ใช้เพิ่มรสชาติให้กับอาหารตั้งแต่ซุปมิโสะ, ถั่วหมัก, ซาซิมิชนิดต่างๆ ไปจนถึงอาหารหม้อไฟ เป็นเครื่องปรุงรสที่ช่วยเพิ่มรสชาติของอาหารในทุกฤดูกาล ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】06:30〜09:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำพุร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜02:00　05:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สำหรับผู้ที่มาทำธุรกิจ สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้าง ๆ อีกด้วย กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินประมาณ 15 นาทีหรือขับรถประมาณ 5 นาทีจากสถานีรถไฟเอชิโกะโทคิเมกิ อาราอิ จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก

จองล่วงหน้าเพื่อรับข้อเสนอพิเศษในการเข้าพัก! จองล่วงหน้ามากกว่า 10 วันเพื่อรับส่วนลดในการเข้าพัก เรารอการจองจากคุณอยู่!！ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】เวลา 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【มีสาย LAN ครบทุกห้อง】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถกว้างขวางฟรี】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินจากสถานี JR Shin'etsu Main Line　สถานี Arai ประมาณ 15 นาที หรือขับรถ 5 นาที ขับรถประมาณ 15 นาทีจากทางด่วน Joshin'etsu　จุดขึ้นลง Nakago IC ขับรถประมาณ 40 นาทีถึง Myoko Kogen และ Akakura Onsen ขับรถประมาณ 20 นาทีถึงสวน Takada และปราสาท Takada ขับรถประมาณ 40 นาทีถึงชายหาด Naoyetsu ขับรถประมาณ 20 นาทีถึง Route-Inn Joetsu

นี่คือแพลนที่รวมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์ค่ะในตอนกลางคืนผ่อนคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวม และในตอนเช้าเติมเต็มสารอาหารก่อนออกไปข้างนอกค่ะ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า】 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมที่มีหินฟื้นฟูพลังงานแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ จากสถานี JR Shinetsu Main Line สถานี Arai เดินประมาณ 15 นาที หรือขับรถประมาณ 5 นาที จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก

แพลนนี้มาพร้อมกับ 'คันซุริ (47g)' หนึ่งขวดที่เป็นของขึ้นชื่อของเมียวโกะอาราอิ เพื่อเป็นที่ระลึกจากการมาเยือนเมียวโกะ ขอแนะนำให้นำกลับไปเป็นของฝากนะคะ♪ 【คันซุริคืออะไร・・・】 เป็น 'เครื่องปรุงรสเผ็ด' ที่ถูกส่งต่อกันมาจากภูมิภาคเอชิโกะอาราอิที่มีหิมะตก พริกที่เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงจะถูกนำไปล้างด้วยหิมะ จากนั้นจึงผสมกับเกลือ, โคจิ, ยูสุและ เพิ่มสมุนไพรธรรมชาติหลายชนิด และหมักแบบธรรมชาติเป็นเวลาสามปี ใช้เพิ่มรสชาติให้กับอาหารตั้งแต่ซุปมิโสะ, ถั่วหมัก, ซาซิมิชนิดต่างๆ ไปจนถึงอาหารหม้อไฟ เป็นเครื่องปรุงรสที่ช่วยเพิ่มรสชาติของอาหารในทุกฤดูกาล ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】06:30〜09:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำพุร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜02:00　05:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สำหรับผู้ที่มาทำธุรกิจ สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้าง ๆ อีกด้วย กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินประมาณ 15 นาทีหรือขับรถประมาณ 5 นาทีจากสถานีรถไฟเอชิโกะโทคิเมกิ อาราอิ จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก

จองล่วงหน้าเพื่อรับข้อเสนอพิเศษในการเข้าพัก! จองล่วงหน้ามากกว่า 10 วันเพื่อรับส่วนลดในการเข้าพัก เรารอการจองจากคุณอยู่!！ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】เวลา 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【มีสาย LAN ครบทุกห้อง】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถกว้างขวางฟรี】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินจากสถานี JR Shin'etsu Main Line　สถานี Arai ประมาณ 15 นาที หรือขับรถ 5 นาที ขับรถประมาณ 15 นาทีจากทางด่วน Joshin'etsu　จุดขึ้นลง Nakago IC ขับรถประมาณ 40 นาทีถึง Myoko Kogen และ Akakura Onsen ขับรถประมาณ 20 นาทีถึงสวน Takada และปราสาท Takada ขับรถประมาณ 40 นาทีถึงชายหาด Naoyetsu ขับรถประมาณ 20 นาทีถึง Route-Inn Joetsu

นี่คือแพลนที่รวมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์ค่ะในตอนกลางคืนผ่อนคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวม และในตอนเช้าเติมเต็มสารอาหารก่อนออกไปข้างนอกค่ะ ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้า】 6:30〜9:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำร้อนเทียมที่มีหินฟื้นฟูพลังงานแยกชายหญิง】15:00〜2:00　5:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ค่ะ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้างๆ ด้วยค่ะ กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ จากสถานี JR Shinetsu Main Line สถานี Arai เดินประมาณ 15 นาที หรือขับรถประมาณ 5 นาที จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก

แพลนนี้มาพร้อมกับ 'คันซุริ (47g)' หนึ่งขวดที่เป็นของขึ้นชื่อของเมียวโกะอาราอิ เพื่อเป็นที่ระลึกจากการมาเยือนเมียวโกะ ขอแนะนำให้นำกลับไปเป็นของฝากนะคะ♪ 【คันซุริคืออะไร・・・】 เป็น 'เครื่องปรุงรสเผ็ด' ที่ถูกส่งต่อกันมาจากภูมิภาคเอชิโกะอาราอิที่มีหิมะตก พริกที่เก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วงจะถูกนำไปล้างด้วยหิมะ จากนั้นจึงผสมกับเกลือ, โคจิ, ยูสุและ เพิ่มสมุนไพรธรรมชาติหลายชนิด และหมักแบบธรรมชาติเป็นเวลาสามปี ใช้เพิ่มรสชาติให้กับอาหารตั้งแต่ซุปมิโสะ, ถั่วหมัก, ซาซิมิชนิดต่างๆ ไปจนถึงอาหารหม้อไฟ เป็นเครื่องปรุงรสที่ช่วยเพิ่มรสชาติของอาหารในทุกฤดูกาล ☆★☆★แนะนำบริการที่ภูมิใจนำเสนอโดยรูทอินน์☆★☆★ 【บุฟเฟ่ต์อาหารเช้าฟรี】06:30〜09:00 บุฟเฟ่ต์ที่ผสมผสานอาหารญี่ปุ่นและตะวันตกโดยใช้วัตถุดิบท้องถิ่นอย่างเต็มที่ ปริมาณเต็มอิ่ม!โปรดเติมพลังงานให้เต็มก่อนออกไปข้างนอกค่ะ 【บ่อน้ำพุร้อนเทียมแยกชายหญิง】15:00〜02:00　05:00〜10:00 โปรดยืดขาและคลายความเหนื่อยล้าที่อ่างอาบน้ำรวมขนาดใหญ่แยกชายหญิงค่ะ กรุณาผ่อนคลายค่ะอ่างอาบน้ำสำหรับผู้หญิงมีล็อกเพื่อความปลอดภัยค่ะ 【ทุกห้องมีระบบ LAN ครบครัน】 สำหรับผู้ที่มาทำธุรกิจ สามารถใช้คอมพิวเตอร์ในห้องพักได้ 【ที่จอดรถฟรีกว้างขวาง】 ที่จอดรถแบบขับด้วยตัวเองฟรี เหมาะสำหรับคนที่ไม่มั่นใจในทักษะการขับรถ! 【กาแฟต้อนรับฟรี】 เมื่อมาถึงโรงแรม กรุณาผ่อนคลายด้วยกาแฟต้อนรับฟรีที่ล็อบบี้ พักผ่อนสักนิดนะคะ นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้ออยู่ข้าง ๆ อีกด้วย กรุณาทำการจองนะคะ ★การเดินทาง★ เดินประมาณ 15 นาทีหรือขับรถประมาณ 5 นาทีจากสถานีรถไฟเอชิโกะโทคิเมกิ อาราอิ จากทางด่วนโจชินเอ็ทสึ　จากทางออกนาคะโกะ IC ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที ★ข้อมูลรอบๆ★ จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิในพื้นที่เมียวโกะโคเก็น・อาคาคุระออนเซ็น　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากสวนทาคาดะ・ปราสาททาคาดะ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที จากชายฝั่งนาโอะเอะสึ　จากโรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาที จากโรงแรมรูทอินน์โจเอ็ทสึ　ใช้เวลาขับรถประมาณ 20 นาที แนวภูเขาที่ยิ่งใหญ่ทอดยาว【เมียวโกะโคเก็น】【คิตะชินาโนะ】และปราสาทของอุเอะสึงิเค็นชิน ตั้งอยู่ระหว่าง【ภูเขาคาสึกายามะ】ที่มีชื่อเสียงในเรื่องดอกซากุระยามค่ำคืนสามอันดับแรกและ【สวนทาคาดะ】ในเมืองโจเอ็ทสึ เหมาะสำหรับการเดินทางทั้งสองทิศทาง ★โรงแรมรูทอินน์ เมียวโกะอาราอิ★ 〒944-0013 จังหวัดนีงาตะ เมืองเมียวโกะ ทาคายานางิ 1 โจเมะ 4 บัง 8 โก