Niigata Grand Hotel

------------------------------------------------------- แม่น้ำสายสำคัญที่สุดในญี่ปุ่น[ชินาโนะงาวะ]× สะพานวัฒนธรรมสำคัญที่กำหนดโดยประเทศ[บันไดบาชิ] สถานที่ที่สามารถเพลิดเพลินกับ "สัญลักษณ์ของนีงาตะ" ได้พร้อมกัน เราจะสนับสนุนเวลาการเข้าพักของลูกค้าด้วยการต้อนรับที่ดีที่สุด -------------------------------------------------------- ＜เหมาะที่สุดสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ＞ ・ถึงสถานีรถไฟนีงาตะ[รถบัส 10 นาที]ถึงสนามบินนีงาตะ[แท็กซี่ 25 นาที] ・มีที่จอดรถในร่มและกลางแจ้งครบ 58 คัน! ไม่ต้องห่วงเรื่องจำกัดความสูง ＜มอบความสงบที่แสนสบาย＞ ・ทุกห้องมี[หมอนซิมโฟนีจาก Tempur]ครบครัน รับประกันการนอนหลับที่มีคุณภาพ ・เตียงที่จัดด้วย[สไตล์ดูเว่]ที่ช่วยเพิ่มความสะดวกสบาย ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคารที่เหมาะกับหลากหลายโอกาส＞ ・ห้องอาหาร[3 แบบหลากหลาย] ・พักผ่อนในช่วงเดินทาง[ดีเลานจ์＆บาร์] -แนะนำสถานที่ของเรา! ５จุดสำคัญ‐ ・＜สะพานบันได＆ชินาโนะงาวะ＞ สถานที่สุดเจ๋งที่สัมผัสได้ถึงสัญลักษณ์ของนีงาตะ ・＜หมอน Tempur ในทุกห้อง＞ มอบการนอนหลับอันแสนสบาย ・＜เช็คอินเวลา 14:00 น.＞ เหมาะสำหรับเตรียมตัวก่อนการท่องเที่ยว! ・＜Wi-Fi ความเร็วสูงครบครัน＞ เหมาะสำหรับธุรกิจและพักผ่อน ・＜ห้องอาหาร＆บาร์หลากหลาย＞ สามารถใช้งานตามเวลาและสถานการณ์ ‐การเดินทาง‐ [สถานีรถไฟนิอิกาตะ][ท่ารถบัสทางออกบันไดหมายเลข 7 หรือ 8]→[อิชิโซะมะจิ]ลงรถ (ประมาณ 5 นาที) → เดินเท้า 2 นาที [สนามบินนิอิกาตะ]ใช้รถแท็กซี่ประมาณ 25 นาที／มีรถบัสลีมูซีน (ถึงทางออกทิศใต้ของสถานีรถไฟนิอิกาตะ) [ถนนสาย Hokuriku・Kanetsu]จากนิอิกาตะเวสต์ I.C ผ่านเส้นทางชินชินบายพาส・ซากุระกิ I.C (ประมาณ 20 นาที) [ถนนสาย Banetsu]จากนิอิกาตะเซ็นทรัล I.C ผ่านเส้นทางชินชินบายพาส・ซากุระกิ I.C (ประมาณ 20 นาที) [เรือซาโดะ]ใช้รถแท็กซี่ประมาณ 7 นาที สถานที่ท่องเที่ยวรอบๆ [มารินเปียนิฮงไก]ใช้รถยนต์ประมาณ 10 นาที พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ดีที่สุดในแถบทะเลญี่ปุ่น! การแสดงโชว์โลมาก็มีทุกวัน [หมู่บ้านฟุรุซาโตะนิอิกาตะ]ใช้รถยนต์ประมาณ 25 นาที รวบรวมสินค้าท้องถิ่นและของฝากไว้ครบครัน! มีสนามเด็กเล่นแสนสนุกสำหรับเด็กๆ [ชินาโนะกาวา วอเตอร์ชัตเทิล]อยู่หน้าประตูโรงแรมนิอิกาตะแกรนด์ ล่องเรือชมวิวบนแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น "ชินาโนะกาวา"

- แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น [แม่น้ำชินาโนะ] มรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ [สะพานบันได] ใช้เวลาไปกับการชม “สัญลักษณ์ของเมืองนีงาตะ” เริ่มต้นวันใหม่ด้วยความสง่างาม ช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจและการเยียวยาที่เราอยากมอบให้คุณ - ■-อาหารเช้า-■ เลือกอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกที่เน้น “แบรนด์นีงาตะ” <อาหารญี่ปุ่น> ธีมของร้านอาหารนี้คือ "Magowayasashii" ซึ่งเป็นคติประจำใจของอาหารญี่ปุ่น เซ็ตอาหารญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพที่สมดุล มีเครื่องเคียงข้าวให้เลือกมากมาย เช่น ปลาเผาของจังหวัดและอาหารท้องถิ่น "นปเปะ"! เพลิดเพลินไปกับข้าวพันธุ์ดีอันน่าภาคภูมิใจของจังหวัดนีงาตะ "อุโอนุมะ โคชิฮิคาริ" <อาหารตะวันตก> ไส้กรอกสดที่ทำจากเนื้อหมูพันธุ์หายากของนีงาตะ “หมูมิยูกิโมจิ” เป็นเมนูที่สามารถลิ้มลองได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ปรุงไข่อย่างไรก็ได้ตามที่คุณต้องการ ♪ ไข่จะมีกลิ่นหอมและมีรสชาติเข้มข้นกว่าปกติ! แยมส้มเข้มข้นที่ทำโดยใช้สูตรเฉพาะของ "โจเอล โรบูชง" มีกลิ่นหอมมากและเข้ากันได้ดีกับขนมปัง [สถานที่] ร้านอาหารฝรั่งเศส "เบลวิว" [เวลา] 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:45 น.) ■-การเข้าถึง-■ [สถานี Niigata] “สถานีขนส่ง Bandaiguchi หมายเลข 7 หรือ หมายเลข 8” → ลงที่ “Sodatemachi” (ประมาณ 5 นาที) → เดิน 2 นาที [สนามบินนีงาตะ] ประมาณ 25 นาทีโดยรถแท็กซี่ / มีรถลีมูซีนบัสให้บริการ (ทางออกทิศใต้ของสถานีนีงาตะ) [ทางด่วนโฮคุริกุ-คาเอ็ตสึ] จากทางแยกนิอิกาตะนิชิ ใช้ทางเลี่ยงชินชินและทางแยกซากุรางิ (ประมาณ 20 นาที) [ทางด่วน Ban'etsu] จาก Niigata Chuo I.C. ขึ้นทางเลี่ยงเมือง Shin-Shin และทางด่วน Sakuragi I.C. (ประมาณ 20 นาที) [ซาโดะ คิเซ็น] นั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่■ [Marinepia Nihonkai] ขับรถ 10 นาที พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ดีที่สุดในทะเลญี่ปุ่น! การแสดงโลมาจะมีทุกวัน [หมู่บ้านนิอิกาตะฟุรุซาโตะ] ขับรถ 25 นาที สินค้าพื้นเมืองและของที่ระลึกให้เลือกมากมาย! นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาให้เด็กๆ ได้สนุกสนานอีกด้วย [เรือรับส่งแม่น้ำชินาโนะ] ด้านหน้าโรงแรม Niigata Grand เดินเล่นบนแม่น้ำชินาโนะ แม่น้ำที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น

------------------------------------------------------- แม่น้ำสายสำคัญที่สุดในญี่ปุ่น[ชินาโนะงาวะ]× สะพานวัฒนธรรมสำคัญที่กำหนดโดยประเทศ[บันไดบาชิ] สถานที่ที่สามารถเพลิดเพลินกับ "สัญลักษณ์ของนีงาตะ" ได้พร้อมกัน เราจะสนับสนุนเวลาการเข้าพักของลูกค้าด้วยการต้อนรับที่ดีที่สุด -------------------------------------------------------- ＜เหมาะที่สุดสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ＞ ・ถึงสถานีรถไฟนีงาตะ[รถบัส 10 นาที]ถึงสนามบินนีงาตะ[แท็กซี่ 25 นาที] ・มีที่จอดรถในร่มและกลางแจ้งครบ 58 คัน! ไม่ต้องห่วงเรื่องจำกัดความสูง ＜มอบความสงบที่แสนสบาย＞ ・ทุกห้องมี[หมอนซิมโฟนีจาก Tempur]ครบครัน รับประกันการนอนหลับที่มีคุณภาพ ・เตียงที่จัดด้วย[สไตล์ดูเว่]ที่ช่วยเพิ่มความสะดวกสบาย ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคารที่เหมาะกับหลากหลายโอกาส＞ ・ห้องอาหาร[3 แบบหลากหลาย] ・พักผ่อนในช่วงเดินทาง[ดีเลานจ์＆บาร์] -แนะนำสถานที่ของเรา! ５จุดสำคัญ‐ ・＜สะพานบันได＆ชินาโนะงาวะ＞ สถานที่สุดเจ๋งที่สัมผัสได้ถึงสัญลักษณ์ของนีงาตะ ・＜หมอน Tempur ในทุกห้อง＞ มอบการนอนหลับอันแสนสบาย ・＜เช็คอินเวลา 14:00 น.＞ เหมาะสำหรับเตรียมตัวก่อนการท่องเที่ยว! ・＜Wi-Fi ความเร็วสูงครบครัน＞ เหมาะสำหรับธุรกิจและพักผ่อน ・＜ห้องอาหาร＆บาร์หลากหลาย＞ สามารถใช้งานตามเวลาและสถานการณ์ ‐การเดินทาง‐ [สถานีรถไฟนิอิกาตะ][ท่ารถบัสทางออกบันไดหมายเลข 7 หรือ 8]→[อิชิโซะมะจิ]ลงรถ (ประมาณ 5 นาที) → เดินเท้า 2 นาที [สนามบินนิอิกาตะ]ใช้รถแท็กซี่ประมาณ 25 นาที／มีรถบัสลีมูซีน (ถึงทางออกทิศใต้ของสถานีรถไฟนิอิกาตะ) [ถนนสาย Hokuriku・Kanetsu]จากนิอิกาตะเวสต์ I.C ผ่านเส้นทางชินชินบายพาส・ซากุระกิ I.C (ประมาณ 20 นาที) [ถนนสาย Banetsu]จากนิอิกาตะเซ็นทรัล I.C ผ่านเส้นทางชินชินบายพาส・ซากุระกิ I.C (ประมาณ 20 นาที) [เรือซาโดะ]ใช้รถแท็กซี่ประมาณ 7 นาที สถานที่ท่องเที่ยวรอบๆ [มารินเปียนิฮงไก]ใช้รถยนต์ประมาณ 10 นาที พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ดีที่สุดในแถบทะเลญี่ปุ่น! การแสดงโชว์โลมาก็มีทุกวัน [หมู่บ้านฟุรุซาโตะนิอิกาตะ]ใช้รถยนต์ประมาณ 25 นาที รวบรวมสินค้าท้องถิ่นและของฝากไว้ครบครัน! มีสนามเด็กเล่นแสนสนุกสำหรับเด็กๆ [ชินาโนะกาวา วอเตอร์ชัตเทิล]อยู่หน้าประตูโรงแรมนิอิกาตะแกรนด์ ล่องเรือชมวิวบนแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น "ชินาโนะกาวา"

- แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น [แม่น้ำชินาโนะ] มรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ [สะพานบันได] ใช้เวลาไปกับการชม “สัญลักษณ์ของเมืองนีงาตะ” เริ่มต้นวันใหม่ด้วยความสง่างาม ช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจและการเยียวยาที่เราอยากมอบให้คุณ - ■-อาหารเช้า-■ เลือกอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกที่เน้น “แบรนด์นีงาตะ” <อาหารญี่ปุ่น> ธีมของร้านอาหารนี้คือ "Magowayasashii" ซึ่งเป็นคติประจำใจของอาหารญี่ปุ่น เซ็ตอาหารญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพที่สมดุล มีเครื่องเคียงข้าวให้เลือกมากมาย เช่น ปลาเผาของจังหวัดและอาหารท้องถิ่น "นปเปะ"! เพลิดเพลินไปกับข้าวพันธุ์ดีอันน่าภาคภูมิใจของจังหวัดนีงาตะ "อุโอนุมะ โคชิฮิคาริ" <อาหารตะวันตก> ไส้กรอกสดที่ทำจากเนื้อหมูพันธุ์หายากของนีงาตะ “หมูมิยูกิโมจิ” เป็นเมนูที่สามารถลิ้มลองได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ปรุงไข่อย่างไรก็ได้ตามที่คุณต้องการ ♪ ไข่จะมีกลิ่นหอมและมีรสชาติเข้มข้นกว่าปกติ! แยมส้มเข้มข้นที่ทำโดยใช้สูตรเฉพาะของ "โจเอล โรบูชง" มีกลิ่นหอมมากและเข้ากันได้ดีกับขนมปัง [สถานที่] ร้านอาหารฝรั่งเศส "เบลวิว" [เวลา] 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:45 น.) ■-การเข้าถึง-■ [สถานี Niigata] “สถานีขนส่ง Bandaiguchi หมายเลข 7 หรือ หมายเลข 8” → ลงที่ “Sodatemachi” (ประมาณ 5 นาที) → เดิน 2 นาที [สนามบินนีงาตะ] ประมาณ 25 นาทีโดยรถแท็กซี่ / มีรถลีมูซีนบัสให้บริการ (ทางออกทิศใต้ของสถานีนีงาตะ) [ทางด่วนโฮคุริกุ-คาเอ็ตสึ] จากทางแยกนิอิกาตะนิชิ ใช้ทางเลี่ยงชินชินและทางแยกซากุรางิ (ประมาณ 20 นาที) [ทางด่วน Ban'etsu] จาก Niigata Chuo I.C. ขึ้นทางเลี่ยงเมือง Shin-Shin และทางด่วน Sakuragi I.C. (ประมาณ 20 นาที) [ซาโดะ คิเซ็น] นั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่■ [Marinepia Nihonkai] ขับรถ 10 นาที พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ดีที่สุดในทะเลญี่ปุ่น! การแสดงโลมาจะมีทุกวัน [หมู่บ้านนิอิกาตะฟุรุซาโตะ] ขับรถ 25 นาที สินค้าพื้นเมืองและของที่ระลึกให้เลือกมากมาย! นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาให้เด็กๆ ได้สนุกสนานอีกด้วย [เรือรับส่งแม่น้ำชินาโนะ] ด้านหน้าโรงแรม Niigata Grand เดินเล่นบนแม่น้ำชินาโนะ แม่น้ำที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น

------------------------------------------------------- แม่น้ำสายสำคัญที่สุดในญี่ปุ่น[ชินาโนะงาวะ]× สะพานวัฒนธรรมสำคัญที่กำหนดโดยประเทศ[บันไดบาชิ] สถานที่ที่สามารถเพลิดเพลินกับ "สัญลักษณ์ของนีงาตะ" ได้พร้อมกัน เราจะสนับสนุนเวลาการเข้าพักของลูกค้าด้วยการต้อนรับที่ดีที่สุด -------------------------------------------------------- ＜เหมาะที่สุดสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ＞ ・ถึงสถานีรถไฟนีงาตะ[รถบัส 10 นาที]ถึงสนามบินนีงาตะ[แท็กซี่ 25 นาที] ・มีที่จอดรถในร่มและกลางแจ้งครบ 58 คัน! ไม่ต้องห่วงเรื่องจำกัดความสูง ＜มอบความสงบที่แสนสบาย＞ ・ทุกห้องมี[หมอนซิมโฟนีจาก Tempur]ครบครัน รับประกันการนอนหลับที่มีคุณภาพ ・เตียงที่จัดด้วย[สไตล์ดูเว่]ที่ช่วยเพิ่มความสะดวกสบาย ＜สิ่งอำนวยความสะดวกภายในอาคารที่เหมาะกับหลากหลายโอกาส＞ ・ห้องอาหาร[3 แบบหลากหลาย] ・พักผ่อนในช่วงเดินทาง[ดีเลานจ์＆บาร์] -แนะนำสถานที่ของเรา! ５จุดสำคัญ‐ ・＜สะพานบันได＆ชินาโนะงาวะ＞ สถานที่สุดเจ๋งที่สัมผัสได้ถึงสัญลักษณ์ของนีงาตะ ・＜หมอน Tempur ในทุกห้อง＞ มอบการนอนหลับอันแสนสบาย ・＜เช็คอินเวลา 14:00 น.＞ เหมาะสำหรับเตรียมตัวก่อนการท่องเที่ยว! ・＜Wi-Fi ความเร็วสูงครบครัน＞ เหมาะสำหรับธุรกิจและพักผ่อน ・＜ห้องอาหาร＆บาร์หลากหลาย＞ สามารถใช้งานตามเวลาและสถานการณ์ ‐การเดินทาง‐ [สถานีรถไฟนิอิกาตะ][ท่ารถบัสทางออกบันไดหมายเลข 7 หรือ 8]→[อิชิโซะมะจิ]ลงรถ (ประมาณ 5 นาที) → เดินเท้า 2 นาที [สนามบินนิอิกาตะ]ใช้รถแท็กซี่ประมาณ 25 นาที／มีรถบัสลีมูซีน (ถึงทางออกทิศใต้ของสถานีรถไฟนิอิกาตะ) [ถนนสาย Hokuriku・Kanetsu]จากนิอิกาตะเวสต์ I.C ผ่านเส้นทางชินชินบายพาส・ซากุระกิ I.C (ประมาณ 20 นาที) [ถนนสาย Banetsu]จากนิอิกาตะเซ็นทรัล I.C ผ่านเส้นทางชินชินบายพาส・ซากุระกิ I.C (ประมาณ 20 นาที) [เรือซาโดะ]ใช้รถแท็กซี่ประมาณ 7 นาที สถานที่ท่องเที่ยวรอบๆ [มารินเปียนิฮงไก]ใช้รถยนต์ประมาณ 10 นาที พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ดีที่สุดในแถบทะเลญี่ปุ่น! การแสดงโชว์โลมาก็มีทุกวัน [หมู่บ้านฟุรุซาโตะนิอิกาตะ]ใช้รถยนต์ประมาณ 25 นาที รวบรวมสินค้าท้องถิ่นและของฝากไว้ครบครัน! มีสนามเด็กเล่นแสนสนุกสำหรับเด็กๆ [ชินาโนะกาวา วอเตอร์ชัตเทิล]อยู่หน้าประตูโรงแรมนิอิกาตะแกรนด์ ล่องเรือชมวิวบนแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น "ชินาโนะกาวา"

- แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น [แม่น้ำชินาโนะ] มรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญของชาติ [สะพานบันได] ใช้เวลาไปกับการชม “สัญลักษณ์ของเมืองนีงาตะ” เริ่มต้นวันใหม่ด้วยความสง่างาม ช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจและการเยียวยาที่เราอยากมอบให้คุณ - ■-อาหารเช้า-■ เลือกอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกที่เน้น “แบรนด์นีงาตะ” <อาหารญี่ปุ่น> ธีมของร้านอาหารนี้คือ "Magowayasashii" ซึ่งเป็นคติประจำใจของอาหารญี่ปุ่น เซ็ตอาหารญี่ปุ่นเพื่อสุขภาพที่สมดุล มีเครื่องเคียงข้าวให้เลือกมากมาย เช่น ปลาเผาของจังหวัดและอาหารท้องถิ่น "นปเปะ"! เพลิดเพลินไปกับข้าวพันธุ์ดีอันน่าภาคภูมิใจของจังหวัดนีงาตะ "อุโอนุมะ โคชิฮิคาริ" <อาหารตะวันตก> ไส้กรอกสดที่ทำจากเนื้อหมูพันธุ์หายากของนีงาตะ “หมูมิยูกิโมจิ” เป็นเมนูที่สามารถลิ้มลองได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น ปรุงไข่อย่างไรก็ได้ตามที่คุณต้องการ ♪ ไข่จะมีกลิ่นหอมและมีรสชาติเข้มข้นกว่าปกติ! แยมส้มเข้มข้นที่ทำโดยใช้สูตรเฉพาะของ "โจเอล โรบูชง" มีกลิ่นหอมมากและเข้ากันได้ดีกับขนมปัง [สถานที่] ร้านอาหารฝรั่งเศส "เบลวิว" [เวลา] 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:45 น.) ■-การเข้าถึง-■ [สถานี Niigata] “สถานีขนส่ง Bandaiguchi หมายเลข 7 หรือ หมายเลข 8” → ลงที่ “Sodatemachi” (ประมาณ 5 นาที) → เดิน 2 นาที [สนามบินนีงาตะ] ประมาณ 25 นาทีโดยรถแท็กซี่ / มีรถลีมูซีนบัสให้บริการ (ทางออกทิศใต้ของสถานีนีงาตะ) [ทางด่วนโฮคุริกุ-คาเอ็ตสึ] จากทางแยกนิอิกาตะนิชิ ใช้ทางเลี่ยงชินชินและทางแยกซากุรางิ (ประมาณ 20 นาที) [ทางด่วน Ban'etsu] จาก Niigata Chuo I.C. ขึ้นทางเลี่ยงเมือง Shin-Shin และทางด่วน Sakuragi I.C. (ประมาณ 20 นาที) [ซาโดะ คิเซ็น] นั่งแท็กซี่ประมาณ 7 นาที ■แหล่งท่องเที่ยวในพื้นที่■ [Marinepia Nihonkai] ขับรถ 10 นาที พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำที่ดีที่สุดในทะเลญี่ปุ่น! การแสดงโลมาจะมีทุกวัน [หมู่บ้านนิอิกาตะฟุรุซาโตะ] ขับรถ 25 นาที สินค้าพื้นเมืองและของที่ระลึกให้เลือกมากมาย! นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาให้เด็กๆ ได้สนุกสนานอีกด้วย [เรือรับส่งแม่น้ำชินาโนะ] ด้านหน้าโรงแรม Niigata Grand เดินเล่นบนแม่น้ำชินาโนะ แม่น้ำที่ยาวที่สุดในญี่ปุ่น