ส่วนหนึ่งของเครือ Toei Hotel เดินประมาณ 5 นาทีจากสถานี Niigata ลิ้มรสความแตกต่างของข้าวแบรนด์ดังทั้งสองประเภทที่เสิร์ฟเป็นอาหารเช้า
นี่คือประเด็น♪  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ★☆ ห้องมีจำนวนจำกัด! แผนง่ายๆ ไม่รวมมื้ออาหาร ★☆ (1) ข้อมูลห้องพัก C/IN 15:00-C/OUT 11:00 ├ เตียงกึ่งเตียงคู่กว้างขวาง (เตียงญี่ปุ่น) เป็นอุปกรณ์มาตรฐาน! ├อินเทอร์เน็ตฟรีที่สะดวกสบายพร้อมการเชื่อมต่อไร้สาย (Wi-Fi) ├ห้องน้ำ (พร้อมฝักบัวและเครื่องใช้ในห้องน้ำ) ฝารองนั่งชักโครกล้างด้วยน้ำอุ่น ├ติดตั้ง LCD TV, BS กระจายเสียงดิจิตอล (ฟรี), เครื่องปรับอากาศ ├ตู้เย็นเปล่า (ใช้ฟรี) เครื่องทำน้ำอุ่น ไดร์เป่าผม เครื่องใช้ในห้องน้ำ ฯลฯ ├ [ฟรี] เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี 1 คนพักฟรีเมื่อใช้เตียงร่วมกัน ├[เช่า] เครื่องรีดกางเกงแบบกด โคมไฟตั้งโต๊ะ เครื่องทำความชื้น ฯลฯ (2) ข้อมูลที่จอดรถ ├ค่าธรรมเนียมการใช้ 800 เยนต่อคันต่อคืน ├ เวลาทำการ เวลาทำการ 15:00-11:00 น. (C/IN ⇔ C/OUT) └เนื่องจากเป็นที่จอดรถแบบเรียบ การเข้า-ออกรถจึงเป็นเรื่องง่าย! ไม่จำกัดความสูงของรถ! (3) ข้อมูลโรงแรม ├สถานี JR Niigata ทางออก Bandai ⇔ โรงแรม เดิน 5 นาที / สนามบิน Niigata ⇔ รถโรงแรม 20 นาที ├ 20 นาทีโดยรถยนต์จาก Hokuriku ทางด่วน Niigata Nishi IC / 8 นาทีโดยรถยนต์จาก Sado Kisen Terminal ├อาหารเช้าที่ร้านอาหารสังเกตการณ์ (7:00-9:30 น.) ├มื้อกลางวันที่ Observation Restaurant (11:30-15:00 LO 14:00 น.) └อาหารค่ำที่ร้านอาหารชมวิว (17:00-21:00 น., LO 20:00 น.)
นี่คือประเด็น♪  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ★☆ ห้องมีจำนวนจำกัด! แผนง่ายๆ ไม่รวมมื้ออาหาร ★☆ (1) ข้อมูลห้องพัก C/IN 15:00-C/OUT 11:00 ├ เตียงกึ่งเตียงคู่กว้างขวาง (เตียงญี่ปุ่น) เป็นอุปกรณ์มาตรฐาน! ├อินเทอร์เน็ตฟรีที่สะดวกสบายพร้อมการเชื่อมต่อไร้สาย (Wi-Fi) ├ห้องน้ำ (พร้อมฝักบัวและเครื่องใช้ในห้องน้ำ) ฝารองนั่งชักโครกล้างด้วยน้ำอุ่น ├ติดตั้ง LCD TV, BS กระจายเสียงดิจิตอล (ฟรี), เครื่องปรับอากาศ ├ตู้เย็นเปล่า (ใช้ฟรี) เครื่องทำน้ำอุ่น ไดร์เป่าผม เครื่องใช้ในห้องน้ำ ฯลฯ ├ [ฟรี] เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี 1 คนพักฟรีเมื่อใช้เตียงร่วมกัน ├[เช่า] เครื่องรีดกางเกงแบบกด โคมไฟตั้งโต๊ะ เครื่องทำความชื้น ฯลฯ (2) ข้อมูลที่จอดรถ ├ค่าธรรมเนียมการใช้ 800 เยนต่อคันต่อคืน ├ เวลาทำการ เวลาทำการ 15:00-11:00 น. (C/IN ⇔ C/OUT) └เนื่องจากเป็นที่จอดรถแบบเรียบ การเข้า-ออกรถจึงเป็นเรื่องง่าย! ไม่จำกัดความสูงของรถ! (3) ข้อมูลโรงแรม ├สถานี JR Niigata ทางออก Bandai ⇔ โรงแรม เดิน 5 นาที / สนามบิน Niigata ⇔ รถโรงแรม 20 นาที ├ 20 นาทีโดยรถยนต์จาก Hokuriku ทางด่วน Niigata Nishi IC / 8 นาทีโดยรถยนต์จาก Sado Kisen Terminal ├อาหารเช้าที่ร้านอาหารสังเกตการณ์ (7:00-9:30 น.) ├มื้อกลางวันที่ Observation Restaurant (11:30-15:00 LO 14:00 น.) └อาหารค่ำที่ร้านอาหารชมวิว (17:00-21:00 น., LO 20:00 น.)
นี่คือประเด็น♪  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ★☆ เดิน 1 นาทีถึง Yoyogi Seminar ★☆ [อาหารเช้า] 07:00 ⇔ 9:30 / ร้านอาหาร Restini (9F) ★☆ อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ยอดนิยม! เพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลและข้าวโคชิฮิคาริที่คัดสรรมาอย่างดี และเพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่คัดสรรมาอย่างดีของเรา (1) ข้อมูลห้องพัก C/IN 15:00-C/OUT 11:00 ├ เตียงกึ่งเตียงคู่กว้างขวาง (เตียงญี่ปุ่น) เป็นอุปกรณ์มาตรฐาน! ├อินเทอร์เน็ตฟรีที่สะดวกสบายพร้อมการเชื่อมต่อไร้สาย (Wi-Fi) ├ห้องน้ำ (พร้อมฝักบัวและเครื่องใช้ในห้องน้ำ) ฝารองนั่งชักโครกล้างด้วยน้ำอุ่น ├ติดตั้ง LCD TV, BS กระจายเสียงดิจิตอล (ฟรี), เครื่องปรับอากาศ ├ตู้เย็นเปล่า (ใช้ฟรี) เครื่องทำน้ำอุ่น ไดร์เป่าผม เครื่องใช้ในห้องน้ำ ฯลฯ ├ [ฟรี] เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี 1 คนพักฟรีเมื่อใช้เตียงร่วมกัน ├[เช่า] เครื่องรีดกางเกงแบบกด โคมไฟตั้งโต๊ะ เครื่องทำความชื้น ฯลฯ (2) ข้อมูลที่จอดรถ ├ค่าธรรมเนียมการใช้ 800 เยนต่อคันต่อคืน ├ เวลาทำการ เวลาทำการ 15:00-11:00 น. (C/IN ⇔ C/OUT) └เนื่องจากเป็นที่จอดรถแบบเรียบ การเข้า-ออกรถจึงเป็นเรื่องง่าย! ไม่จำกัดความสูงของรถ! (3) ข้อมูลโรงแรม ├สถานี JR Niigata ทางออก Bandai ⇔ โรงแรม เดิน 5 นาที / สนามบิน Niigata ⇔ รถโรงแรม 20 นาที ├ 20 นาทีโดยรถยนต์จาก Hokuriku ทางด่วน Niigata Nishi IC / 8 นาทีโดยรถยนต์จาก Sado Kisen Terminal ├อาหารเช้าที่ร้านอาหารสังเกตการณ์ (7:00-9:30 น.) ├มื้อกลางวันที่ Observation Restaurant (11:30-15:00 LO 14:00 น.) └อาหารค่ำที่ร้านอาหารชมวิว (17:00-21:00 น., LO 20:00 น.)
นี่คือประเด็น♪  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ̄ ̄ ★☆ เดิน 1 นาทีถึง Yoyogi Seminar ★☆ [อาหารเช้า] 07:00 ⇔ 9:30 / ร้านอาหาร Restini (9F) ★☆ อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์ยอดนิยม! เพลิดเพลินกับวัตถุดิบตามฤดูกาลและข้าวโคชิฮิคาริที่คัดสรรมาอย่างดี และเพลิดเพลินกับอาหารเช้าที่คัดสรรมาอย่างดีของเรา (1) ข้อมูลห้องพัก C/IN 15:00-C/OUT 11:00 ├ เตียงกึ่งเตียงคู่กว้างขวาง (เตียงญี่ปุ่น) เป็นอุปกรณ์มาตรฐาน! ├อินเทอร์เน็ตฟรีที่สะดวกสบายพร้อมการเชื่อมต่อไร้สาย (Wi-Fi) ├ห้องน้ำ (พร้อมฝักบัวและเครื่องใช้ในห้องน้ำ) ฝารองนั่งชักโครกล้างด้วยน้ำอุ่น ├ติดตั้ง LCD TV, BS กระจายเสียงดิจิตอล (ฟรี), เครื่องปรับอากาศ ├ตู้เย็นเปล่า (ใช้ฟรี) เครื่องทำน้ำอุ่น ไดร์เป่าผม เครื่องใช้ในห้องน้ำ ฯลฯ ├ [ฟรี] เด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี 1 คนพักฟรีเมื่อใช้เตียงร่วมกัน ├[เช่า] เครื่องรีดกางเกงแบบกด โคมไฟตั้งโต๊ะ เครื่องทำความชื้น ฯลฯ (2) ข้อมูลที่จอดรถ ├ค่าธรรมเนียมการใช้ 800 เยนต่อคันต่อคืน ├ เวลาทำการ เวลาทำการ 15:00-11:00 น. (C/IN ⇔ C/OUT) └เนื่องจากเป็นที่จอดรถแบบเรียบ การเข้า-ออกรถจึงเป็นเรื่องง่าย! ไม่จำกัดความสูงของรถ! (3) ข้อมูลโรงแรม ├สถานี JR Niigata ทางออก Bandai ⇔ โรงแรม เดิน 5 นาที / สนามบิน Niigata ⇔ รถโรงแรม 20 นาที ├ 20 นาทีโดยรถยนต์จาก Hokuriku ทางด่วน Niigata Nishi IC / 8 นาทีโดยรถยนต์จาก Sado Kisen Terminal ├อาหารเช้าที่ร้านอาหารสังเกตกา