Hotel Azuma (Sado Island)

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ

แนะนำสำหรับผู้ที่เข้าพัก 2 คืนติดต่อกัน สวนญี่ปุ่นสึโบะเพียง 7,000 แห่งบนเกาะซาโดะที่หันหน้าไปทางทะเล ชมพระอาทิตย์ตกสีแดงแมดเดอร์เหนือทะเลญี่ปุ่น ลิ้มรสอาหารกูร์เมต์ของซาโดะ และสัมผัสประสบการณ์ศิลปะการแสดง โปรดเพลิดเพลินไปกับ ``AZUMA STAY'' ซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของลูกค้าจำนวนมาก ตั้งแต่ห้องสวีท 3 ประเภทไปจนถึงประเภทสบายๆ และที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมทิวทัศน์อันงดงาม [วิวทะเลและสวน] ทัศนียภาพอันงดงามของทะเลญี่ปุ่นจากสวนสึโบะกว่า 7,000 แห่งเป็นทิวทัศน์อันงดงามที่จะคงอยู่ในใจคุณไปตลอดชีวิต โปรดใช้เวลาผ่อนคลายท่ามกลางความงามของธรรมชาติ [เกี่ยวกับแผน] ■รวมอาหารเย็นและอาหารเช้าแล้ว [มื้ออาหาร] มีอาหารญี่ปุ่น (เมนูชุดบางรายการ) ที่ปรุงจากวัตถุดิบตามฤดูกาลและแสนอร่อยของ Sado ที่ร้านอาหารหรือพื้นที่รับประทานอาหาร *เนื้อหาที่ให้อาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับฤดูกาลและความพร้อมในสต๊อก *หากคุณมีอาการแพ้ใดๆ โปรดติดต่อโรงแรมล่วงหน้าอย่างน้อย 5 วัน ■อาหารเย็น เสิร์ฟในสไตล์ไคเซกิของญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร: 18:00 - 21:00 น. (รายการสุดท้าย 19:30 น.) ■อาหารเช้า เสิร์ฟเป็นบุฟเฟ่ต์ครึ่งมื้อหรืออาหารญี่ปุ่น เวลารับประทานอาหาร 7:00 - 9:00 น. (รายการสุดท้าย 8:30 น.) [การต้อนรับของ AZUMA] เครื่องดื่มต้อนรับคือชาสมุนไพรมะนาวจาก Sado ชายฝั่งทะเลที่สวยงามและสวนสีเขียวที่ทอดยาวไปสู่ทะเลจากห้องพักของคุณ ห้องพักหรูหราพร้อมอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งและอ่างอาบน้ำแบบเปิดโล่งสำหรับครอบครัวพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา มหาสมุทรอันงดงามจากทะเล ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของซาโดะ คุณสามารถเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกสีแดงเข้มอันงดงามเมื่อเข้าสู่ทะเลญี่ปุ่น [ห้องรับแขก] ・ตื่นขึ้นมาอย่างหรูหราด้วยแสงตะวันยามเช้าที่ส่องประกายระยิบระยับบนมหาสมุทร และทิวทัศน์มหาสมุทรสีเงินของทะเลญี่ปุ่นจะทำให้หัวใจของคุณสดใสขึ้น 【สวน】 ・ในสวนขนาดใหญ่ที่มีสนามหญ้าสีเขียว คุณสามารถพักผ่อนบนเปลญวนหรือบนม้านั่งใต้ร่มกันแดดได้ ・ความแตกต่างระหว่างชิงช้าสีขาวที่ปลายสวนกับมหาสมุทรสีฟ้าและพระอาทิตย์ตกสีส้มสีส้มนั้นราวกับภาพวาดเลย [บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งพร้อมทิวทัศน์อันตระการตา] ห้องอาบน้ำแบบเปิดโล่งในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ใช้น้ำพุร้อนท้องถิ่น "มิซากิโนะยุ" จากไอคาวะ และคุณสามารถเพลิดเพลิ