Tsubame-Sanjo Washington Hotel

ทุกห้องกว้างขวาง! เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

■□ ทุกห้องกว้างขวาง! □■เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ■ที่จอดรถ■ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา ■อาหาร■ ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ■ห้องพัก■ ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ※ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง ※มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ※ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก ■การเดินทาง■ เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ■ร้านอาหาร■ ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ※ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ ■สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง■ ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

เลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้！ วัตถุดิบท้องถิ่นในสไตล์เซ็ตเมนู ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร <อาหารเช้า> 06:30-10:00 อาหารเช้าของโรงแรม Washington Tsubame-Sanjo เป็นแบบเซ็ตเมนู! กรุณาเลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้เลย โปรดลองลิ้มรสอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบจากความอุดมสมบูรณ์ของ Niigata! ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

ทุกห้องกว้างขวาง! เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

■□ ทุกห้องกว้างขวาง! □■เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ■ที่จอดรถ■ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา ■อาหาร■ ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ■ห้องพัก■ ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ※ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง ※มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ※ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก ■การเดินทาง■ เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ■ร้านอาหาร■ ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ※ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ ■สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง■ ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

เลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้！ วัตถุดิบท้องถิ่นในสไตล์เซ็ตเมนู ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร <อาหารเช้า> 06:30-10:00 อาหารเช้าของโรงแรม Washington Tsubame-Sanjo เป็นแบบเซ็ตเมนู! กรุณาเลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้เลย โปรดลองลิ้มรสอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบจากความอุดมสมบูรณ์ของ Niigata! ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

ทุกห้องกว้างขวาง! เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

■□ ทุกห้องกว้างขวาง! □■เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ■ที่จอดรถ■ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา ■อาหาร■ ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ■ห้องพัก■ ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ※ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง ※มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ※ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก ■การเดินทาง■ เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ■ร้านอาหาร■ ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ※ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ ■สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง■ ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

เลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้！ วัตถุดิบท้องถิ่นในสไตล์เซ็ตเมนู ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร <อาหารเช้า> 06:30-10:00 อาหารเช้าของโรงแรม Washington Tsubame-Sanjo เป็นแบบเซ็ตเมนู! กรุณาเลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้เลย โปรดลองลิ้มรสอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบจากความอุดมสมบูรณ์ของ Niigata! ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

ทุกห้องกว้างขวาง! เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

■□ ทุกห้องกว้างขวาง! □■เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ■ที่จอดรถ■ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา ■อาหาร■ ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ■ห้องพัก■ ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ※ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง ※มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ※ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก ■การเดินทาง■ เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ■ร้านอาหาร■ ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ※ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ ■สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง■ ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

เลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้！ วัตถุดิบท้องถิ่นในสไตล์เซ็ตเมนู ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร <อาหารเช้า> 06:30-10:00 อาหารเช้าของโรงแรม Washington Tsubame-Sanjo เป็นแบบเซ็ตเมนู! กรุณาเลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้เลย โปรดลองลิ้มรสอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบจากความอุดมสมบูรณ์ของ Niigata! ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

ทุกห้องกว้างขวาง! เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

■□ ทุกห้องกว้างขวาง! □■เชื่อมต่อกับอิออนเค็นโอเท็น สามารถช้อปปิ้งได้ถึง 23:00 โรงแรมสึบาเมะซันโจวอาชิงตันเปิดให้บริการในปี 1992 ในฐานะโรงแรมในเมืองของภูมิภาค มีห้องประชุมใหญ่สำหรับใช้จัดการประชุม การฝึกอบรม หรือจัดเลี้ยงต่างๆ ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ■ที่จอดรถ■ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา ■อาหาร■ ＜อาหารเช้า＞ ไม่มีรวมอาหารเช้า (สามารถขอเพิ่มอาหารเช้าได้ตอนเช็คอิน) ■ห้องพัก■ ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ※ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง ※มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ※ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก ■การเดินทาง■ เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ■ร้านอาหาร■ ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ※ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ ■สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง■ ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)

เลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้！ วัตถุดิบท้องถิ่นในสไตล์เซ็ตเมนู ซูเปอร์มาร์เก็ตของ ‘อิออนเค็นโอเท็น’ ที่เชื่อมต่อกับชั้น 1 ของโรงแรมเปิดถึงเวลา 23:00! สะดวกมากสำหรับการซื้ออาหารและเครื่องดื่ม! ที่จอดรถ ไม่มีค่าบริการ・ที่จอดรถกลางแจ้งสามารถเข้าออกได้ตลอด 24 ชั่วโมง ในช่วงฤดูหนาว แนะนำให้ใช้บริการที่จอดรถแบบชั้นบนชั้น 4 ระหว่างทางเดินระหว่างร้านไอศกรีมซานตี้วันชั้น 1 และลิฟต์ มีทางเชื่อมกับโรงแรมของเรา อาหาร <อาหารเช้า> 06:30-10:00 อาหารเช้าของโรงแรม Washington Tsubame-Sanjo เป็นแบบเซ็ตเมนู! กรุณาเลือกอาหารเช้าญี่ปุ่นหรืออาหารเช้าตะวันตกได้เลย โปรดลองลิ้มรสอาหารเช้าที่ใช้วัตถุดิบจากความอุดมสมบูรณ์ของ Niigata! ห้องพัก ซิงเกิล (15 ตารางเมตร) / ดับเบิล (17 ตารางเมตร) / ทวิน (24 ตารางเมตร) ทุกห้องพักใช้เตียงผลิตโดย Simmons เมื่อเปรียบเทียบกับโรงแรมในพื้นที่ คุณสามารถพักผ่อนอย่างสะดวกสบายได้ ขนาดห้องในวงเล็บเป็นเพียงตัวอย่าง มีการติดตั้ง Wi-Fi ครบครัน ไม่มีห้องอาบน้ำรวม กรุณาใช้ห้องอาบน้ำในห้องพัก การเดินทาง เมืองสึบาเมะตั้งอยู่ระหว่างเมืองนีงาตะและเมืองนากาโอกะ พื้นที่นี้สะดวกต่อการเดินทางไปยังเทราดมาริ ยาฮิโกะ คาชิวาซากิ และโจเอ็ทสึ ・สถานีสึบาเมะซันโจ สายรถไฟชินคันเซ็นโจเอ็ทสึ／สายยาฮิโกะ (เดิน 5 นาที) ・ทางด่วนนะโฮะริกุ อินเตอร์เชนจ์ซันโจสึบาเมะ (ขับรถ 2 นาที) ร้านอาหาร ・โรงแรมวอชิงตัน สึบาเมะซันโจ｜ร้านชาบูชาบูเฉพาะทาง 'กินซ่า' ต้องจองล่วงหน้า・กรุณาติดต่อสอบถามสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ・เลานจ์กาแฟ "คาเฟ่ เดอ ปารีส" เลานจ์กาแฟบรรยากาศสงบเงียบ กรุณาใช้บริการอย่างสะดวกสำหรับการพบปะหรือเจรจาธุรกิจ สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ・สถานีริมทาง สึบาเมะซันโจ ศูนย์ส่งเสริมอุตสาหกรรมท้องถิ่น (เดิน 4 นาที) ・พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ (ขับรถ 5 นาที) ・สต็อกบัสเตอร์／ฟูจิโจ (ขับรถ 10 นาที) ・โรงงานเปิด SUWADA ซูวาดะเซอิโซโช (ขับรถ 20 นาที) ・ศาลเจ้ายาฮิโก／กระเช้าขึ้นเขายาฮิโก／ร้านปลาสดมุมบนเทราดมบ (ขับรถ 25 นาที) ・Snow Peak FIELD SUITE SPA HEADQUARTERS สโนว์พีค (ขับรถ 30 นาที)