เพื่อเป็นโรงแรมที่ยั่งยืนซึ่งเป็นมิตรกับโลกและผู้คนที่สามารถช่วยให้ชีวิตลูกค้าดีขึ้นและมีสุขภาพดีขึ้นในขณะที่ทำงานเพื่ออนุรักษ์สิ่งแวดล้อมโลก
แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก *หากต้องการใช้บ่อหินดาด จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 800 เยน (เป้าหมาย: นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) [ส่วนลดอาหารเช้าสำหรับแขกของโรงแรม] ● หากคุณต้องการรับประทานอาหารเช้า คุณจะได้รับส่วนลด (ผู้ใหญ่ 2,700 เยน เด็ก 800 เยน) *กรุณาแจ้งแผนกต้อนรับในวันที่เดินทางมาถึง ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาด้วย (แปรงสีฟัน มีดโกน หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนนี้รวมอาหารเช้า 【อาหารเช้า】 ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมจะช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก *หากต้องการใช้บ่อหินดาด จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 800 เยน (เป้าหมาย: นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาด้วย (แปรงสีฟัน มีดโกน หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและค่าอาบน้ำจำนวนมากจะคิดแยกต่างหาก ไม่รวมชุดเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
ห้องมาตรฐาน เตียงใหญ่ <วิวลานภายใน> [สแตนดาร์ด] [ห้องดับเบิล] [ปลอดบุหรี่] [วิวพื้นที่กลางหมู่อาคาร]
แผนนี้สามารถจองล่วงหน้าได้สูงสุด 90 วัน [อาหารเช้า] ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมจะช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น *เนื้อหาเมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาล [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาเอง (ที่โกนหนวด หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก รอยสัก หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนการที่สามารถจองล่วงหน้าได้สูงสุด 45 วัน [อาหารเช้า] ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น *เนื้อหาเมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาล [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาเอง (ที่โกนหนวด หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก *หากต้องการใช้บ่อหินดาด จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 800 เยน (เป้าหมาย: นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) [ส่วนลดอาหารเช้าสำหรับแขกของโรงแรม] ● หากคุณต้องการรับประทานอาหารเช้า คุณจะได้รับส่วนลด (ผู้ใหญ่ 2,700 เยน เด็ก 800 เยน) *กรุณาแจ้งแผนกต้อนรับในวันที่เดินทางมาถึง ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาด้วย (แปรงสีฟัน มีดโกน หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
ห้องมาตรฐาน <วิวเมือง> [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวเมือง]
แผนนี้สามารถจองล่วงหน้าได้สูงสุด 90 วัน [อาหารเช้า] ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมจะช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น *เนื้อหาเมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาล [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาเอง (ที่โกนหนวด หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก รอยสัก หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนการที่สามารถจองล่วงหน้าได้สูงสุด 45 วัน [อาหารเช้า] ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น *เนื้อหาเมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาล [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาเอง (ที่โกนหนวด หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก *หากต้องการใช้บ่อหินดาด จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 800 เยน (เป้าหมาย: นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) [ส่วนลดอาหารเช้าสำหรับแขกของโรงแรม] ● หากคุณต้องการรับประทานอาหารเช้า คุณจะได้รับส่วนลด (ผู้ใหญ่ 2,700 เยน เด็ก 800 เยน) *กรุณาแจ้งแผนกต้อนรับในวันที่เดินทางมาถึง ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาด้วย (แปรงสีฟัน มีดโกน หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
ห้องดีลักซ์ <วิวมุมกว้าง> [ดีลักซ์] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวมหาสมุทร]
แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก *หากต้องการใช้บ่อหินดาด จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 800 เยน (เป้าหมาย: นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) [ส่วนลดอาหารเช้าสำหรับแขกของโรงแรม] ● หากคุณต้องการรับประทานอาหารเช้า คุณจะได้รับส่วนลด (ผู้ใหญ่ 2,700 เยน เด็ก 800 เยน) *กรุณาแจ้งแผนกต้อนรับในวันที่เดินทางมาถึง ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาด้วย (แปรงสีฟัน มีดโกน หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนนี้รวมอาหารเช้า 【อาหารเช้า】 ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมจะช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก *หากต้องการใช้บ่อหินดาด จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 800 เยน (เป้าหมาย: นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาด้วย (แปรงสีฟัน มีดโกน หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและค่าอาบน้ำจำนวนมากจะคิดแยกต่างหาก ไม่รวมชุดเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
ห้องมาตรฐาน <ฝั่งคอร์ทยาร์ด/วิวคอร์ทยาร์ด> [สแตนดาร์ด] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวพื้นที่กลางหมู่อาคาร]
แผนนี้สามารถจองล่วงหน้าได้สูงสุด 90 วัน [อาหารเช้า] ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมจะช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น *เนื้อหาเมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาล [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาเอง (ที่โกนหนวด หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก รอยสัก หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนการที่สามารถจองล่วงหน้าได้สูงสุด 45 วัน [อาหารเช้า] ●เวลาทำการ: 7:00-10:00 น. (รับออเดอร์สุดท้าย 9:30 น.) น้ำสลัดหมักสูตรดั้งเดิมช่วยตกแต่งอาหารเพื่อสุขภาพแบบดั้งเดิมของโอกินาว่า โจ๊กหมักเพื่อสุขภาพ ขนมปังอบสดใหม่แบบโฮมเมด และสลัดผักสด ความสมดุลอันยอดเยี่ยมของรสชาติและโภชนาการ คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น *เนื้อหาเมนูอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับฤดูกาล [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาเอง (ที่โกนหนวด หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
แผนนี้ไม่รวมมื้ออาหาร [สปาและอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่] ●เวลาทำการ/06:30-22:00 น ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ที่คุณสามารถผ่อนคลายจิตใจและร่างกายพร้อมชื่นชมทิวทัศน์ มีอ่างน้ำร้อนให้เลือกมากมาย เช่น ซาวน่าหมอก และซาวน่าแห้ง ขึ้นอยู่กับสภาพร่างกายและความชอบของคุณ และความร้อนที่ผ่อนคลายและสะดวกสบายจะทำให้ร่างกายของคุณอบอุ่น *คุณสามารถใช้กี่ครั้งก็ได้ตามต้องการระหว่างการเข้าพัก *หากต้องการใช้บ่อหินดาด จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 800 เยน (เป้าหมาย: นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) [เพื่อความชุ่มชื้นระหว่างการเข้าพักของคุณ] ●คุณสามารถใช้น้ำเดิมของโรงแรมได้ตามสบายในระหว่างการเข้าพัก (แต่ละชั้นมีเซิร์ฟเวอร์น้ำ โปรดใช้เหยือกน้ำเฉพาะในห้องของคุณ) [ส่วนลดอาหารเช้าสำหรับแขกของโรงแรม] ● หากคุณต้องการรับประทานอาหารเช้า คุณจะได้รับส่วนลด (ผู้ใหญ่ 2,700 เยน เด็ก 800 เยน) *กรุณาแจ้งแผนกต้อนรับในวันที่เดินทางมาถึง ■□เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณในการดำเนินงานโรงแรมที่ยั่งยืนและมีน้ำใจต่อโลก เราขอให้คุณนำสิ่งอำนวยความสะดวกที่เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้งมาด้วย (แปรงสีฟัน มีดโกน หวี สำลีพันก้าน ชุดสำลี) หากคุณไม่มี โปรดยืนยันการรับที่แผนกต้อนรับ แล้วเราจะมอบให้คุณ [ข้อมูล] *นอนร่วมฟรีสำหรับเด็กก่อนวัยเรียน (อายุ 5 ขวบ) (ตั้งแต่อายุ 4 ปีขึ้นไป ค่าอาหารและห้องอาบน้ำสาธารณะเป็นค่าธรรมเนียมแยกต่างหาก ไม่รวมเครื่องนอน เสื้อผ้า และผ้าเช็ดตัว) *ผู้ที่มีรอยสัก สักลาย หรืออยู่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์ ห้ามเข้าห้องอาบน้ำสาธารณะ
ห้องดีลักซ์ <ชั้นสูง วิวกว้าง> [ดีลักซ์] [ห้องทวิน] [ปลอดบุหรี่] [วิวแสงสียามราตรี]