Hotel Route-Inn Osaka Izumi Kishiwada Izumi Inter

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ นี่คือแผนที่พักมาตรฐานที่รวมอาหารเช้า! ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ ◆อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ามากกว่า 30 รายการของญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี เรายังมีขนมปังอบสดใหม่ทุกวันและสลัดบาร์ กรุณาใช้มันในตอนต้นของวัน ・เวลาทำการ ⇒ 6:45-9:00 ・สถานที่รับประทานอาหารเช้า ⇒ ร้านอาหารชั้น 1 “นาโกมิ” ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง "Tabibito no Yu" โปรดผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะที่กว้างขวางสำหรับแขกของโรงแรมโดยเฉพาะ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น. ◆ สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรีทุกห้อง คุณสามารถเพลิดเพลินกับ WOWOW Prime / WOWOW Live / WOWOW Cinema ได้ 3 ช่อง ♪ ◆ คาเฟ่ตัวเอง คุณสามารถดื่มกาแฟ Doutor ได้อย่างอิสระในล็อบบี้ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-22:00 น., 6:30-10:00 น. ◆ ที่จอดรถ มีที่จอดรถฟรีแบนขนาดใหญ่ มีที่จอดรถ 135 คัน เข้าออกรถได้อย่างอิสระ (ตามลำดับก่อนหลัง) ■ไกด์นำเที่ยว■ [ร้านอาหารและเครื่องดื่ม "นาโกมิ"] ・เวลาทำการ ⇒ 18:00-22:00 น. (L/O 21:30 น.) *ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ [ซักผ้าหยอดเหรียญ] ・สถานที่ ⇒ ภายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (6 สำหรับผู้ชาย 1 สำหรับผู้หญิง) ■ ข้อมูลโดยรอบ ■ ・LaLaport Izumi…ข้างโรงแรม ・เทคโนสเตจ…ขับรถระยะสั้นๆ ・มหาวิทยาลัย Momoyama Gakuin…ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ ・Harvest Hill…ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ ・ศูนย์กีฬาคันไซไซเคิล…ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์ ・ยูนิเวอร์แซลซิตี้…ประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์ ・Wakayama Marina City…ประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ ・โคยะซัง (วัดคอนโกบุจิ)…ประมาณ 70 นาทีโดยรถยนต์ ■การเข้าถึง■ <โดยรถยนต์> ・ประมาณ 2 นาทีจากทางด่วน Hanwa Kishiwada Izumi Interchange ・ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Hanshin เส้นทาง Wangan เส้นทาง Kishiwada Kita Interchange <โดยรถไฟ> ・ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi-Chuo บน Senboku Rapid Railway (ป้ายรถเมล์ Nankai "Lalaport Izumi-mae" เดินไม่ไกล) <จากสนามบินนานาชาติคันไซ> ・ประมาณ 35 นาทีไปยังสถานี Izumi Chuo โดยรถบัสลีมูซีนสนามบิน Nankai (สำหรับเมืองใหม่ Senboku) 　ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi Chuo □ ติดตั้ง Airweave ในห้องคอมฟอร์ทแล้ว

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ นี่คือแผนที่พักมาตรฐานที่รวมอาหารเช้า! ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ ◆อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ามากกว่า 30 รายการของญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี เรายังมีขนมปังอบสดใหม่ทุกวันและสลัดบาร์ กรุณาใช้มันในตอนต้นของวัน ・เวลาทำการ ⇒ 6:45-9:00 ・สถานที่รับประทานอาหารเช้า ⇒ ร้านอาหารชั้น 1 “นาโกมิ” ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง "Tabibito no Yu" โปรดผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะที่กว้างขวางสำหรับแขกของโรงแรมโดยเฉพาะ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น. ◆ สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรีทุกห้อง คุณสามารถเพลิดเพลินกับ WOWOW Prime / WOWOW Live / WOWOW Cinema ได้ 3 ช่อง ♪ ◆ คาเฟ่ตัวเอง คุณสามารถดื่มกาแฟ Doutor ได้อย่างอิสระในล็อบบี้ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-22:00 น., 6:30-10:00 น. ◆ ที่จอดรถ มีที่จอดรถฟรีแบนขนาดใหญ่ มีที่จอดรถ 135 คัน เข้าออกรถได้อย่างอิสระ (ตามลำดับก่อนหลัง) ■ไกด์นำเที่ยว■ [ร้านอาหารและเครื่องดื่ม "นาโกมิ"] ・เวลาทำการ ⇒ 18:00-22:00 น. (L/O 21:30 น.) *ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ [ซักผ้าหยอดเหรียญ] ・สถานที่ ⇒ ภายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (6 สำหรับผู้ชาย 1 สำหรับผู้หญิง) ■ ข้อมูลโดยรอบ ■ ・LaLaport Izumi…ข้างโรงแรม ・เทคโนสเตจ…ขับรถระยะสั้นๆ ・มหาวิทยาลัย Momoyama Gakuin…ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ ・Harvest Hill…ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ ・ศูนย์กีฬาคันไซไซเคิล…ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์ ・ยูนิเวอร์แซลซิตี้…ประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์ ・Wakayama Marina City…ประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ ・โคยะซัง (วัดคอนโกบุจิ)…ประมาณ 70 นาทีโดยรถยนต์ ■การเข้าถึง■ <โดยรถยนต์> ・ประมาณ 2 นาทีจากทางด่วน Hanwa Kishiwada Izumi Interchange ・ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Hanshin เส้นทาง Wangan เส้นทาง Kishiwada Kita Interchange <โดยรถไฟ> ・ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi-Chuo บน Senboku Rapid Railway (ป้ายรถเมล์ Nankai "Lalaport Izumi-mae" เดินไม่ไกล) <จากสนามบินนานาชาติคันไซ> ・ประมาณ 35 นาทีไปยังสถานี Izumi Chuo โดยรถบัสลีมูซีนสนามบิน Nankai (สำหรับเมืองใหม่ Senboku) 　ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi Chuo □ ติดตั้ง Airweave ในห้องคอมฟอร์ทแล้ว

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ นี่คือแผนที่พักมาตรฐานที่รวมอาหารเช้า! ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ ◆อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ามากกว่า 30 รายการของญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี เรายังมีขนมปังอบสดใหม่ทุกวันและสลัดบาร์ กรุณาใช้มันในตอนต้นของวัน ・เวลาทำการ ⇒ 6:45-9:00 ・สถานที่รับประทานอาหารเช้า ⇒ ร้านอาหารชั้น 1 “นาโกมิ” ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง "Tabibito no Yu" โปรดผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะที่กว้างขวางสำหรับแขกของโรงแรมโดยเฉพาะ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น. ◆ สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรีทุกห้อง คุณสามารถเพลิดเพลินกับ WOWOW Prime / WOWOW Live / WOWOW Cinema ได้ 3 ช่อง ♪ ◆ คาเฟ่ตัวเอง คุณสามารถดื่มกาแฟ Doutor ได้อย่างอิสระในล็อบบี้ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-22:00 น., 6:30-10:00 น. ◆ ที่จอดรถ มีที่จอดรถฟรีแบนขนาดใหญ่ มีที่จอดรถ 135 คัน เข้าออกรถได้อย่างอิสระ (ตามลำดับก่อนหลัง) ■ไกด์นำเที่ยว■ [ร้านอาหารและเครื่องดื่ม "นาโกมิ"] ・เวลาทำการ ⇒ 18:00-22:00 น. (L/O 21:30 น.) *ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ [ซักผ้าหยอดเหรียญ] ・สถานที่ ⇒ ภายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (6 สำหรับผู้ชาย 1 สำหรับผู้หญิง) ■ ข้อมูลโดยรอบ ■ ・LaLaport Izumi…ข้างโรงแรม ・เทคโนสเตจ…ขับรถระยะสั้นๆ ・มหาวิทยาลัย Momoyama Gakuin…ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ ・Harvest Hill…ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ ・ศูนย์กีฬาคันไซไซเคิล…ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์ ・ยูนิเวอร์แซลซิตี้…ประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์ ・Wakayama Marina City…ประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ ・โคยะซัง (วัดคอนโกบุจิ)…ประมาณ 70 นาทีโดยรถยนต์ ■การเข้าถึง■ <โดยรถยนต์> ・ประมาณ 2 นาทีจากทางด่วน Hanwa Kishiwada Izumi Interchange ・ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Hanshin เส้นทาง Wangan เส้นทาง Kishiwada Kita Interchange <โดยรถไฟ> ・ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi-Chuo บน Senboku Rapid Railway (ป้ายรถเมล์ Nankai "Lalaport Izumi-mae" เดินไม่ไกล) <จากสนามบินนานาชาติคันไซ> ・ประมาณ 35 นาทีไปยังสถานี Izumi Chuo โดยรถบัสลีมูซีนสนามบิน Nankai (สำหรับเมืองใหม่ Senboku) 　ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi Chuo □ ติดตั้ง Airweave ในห้องคอมฟอร์ทแล้ว

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ นี่คือแผนที่พักมาตรฐานที่รวมอาหารเช้า! ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ ◆อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ามากกว่า 30 รายการของญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี เรายังมีขนมปังอบสดใหม่ทุกวันและสลัดบาร์ กรุณาใช้มันในตอนต้นของวัน ・เวลาทำการ ⇒ 6:45-9:00 ・สถานที่รับประทานอาหารเช้า ⇒ ร้านอาหารชั้น 1 “นาโกมิ” ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง "Tabibito no Yu" โปรดผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะที่กว้างขวางสำหรับแขกของโรงแรมโดยเฉพาะ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น. ◆ สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรีทุกห้อง คุณสามารถเพลิดเพลินกับ WOWOW Prime / WOWOW Live / WOWOW Cinema ได้ 3 ช่อง ♪ ◆ คาเฟ่ตัวเอง คุณสามารถดื่มกาแฟ Doutor ได้อย่างอิสระในล็อบบี้ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-22:00 น., 6:30-10:00 น. ◆ ที่จอดรถ มีที่จอดรถฟรีแบนขนาดใหญ่ มีที่จอดรถ 135 คัน เข้าออกรถได้อย่างอิสระ (ตามลำดับก่อนหลัง) ■ไกด์นำเที่ยว■ [ร้านอาหารและเครื่องดื่ม "นาโกมิ"] ・เวลาทำการ ⇒ 18:00-22:00 น. (L/O 21:30 น.) *ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ [ซักผ้าหยอดเหรียญ] ・สถานที่ ⇒ ภายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (6 สำหรับผู้ชาย 1 สำหรับผู้หญิง) ■ ข้อมูลโดยรอบ ■ ・LaLaport Izumi…ข้างโรงแรม ・เทคโนสเตจ…ขับรถระยะสั้นๆ ・มหาวิทยาลัย Momoyama Gakuin…ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ ・Harvest Hill…ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ ・ศูนย์กีฬาคันไซไซเคิล…ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์ ・ยูนิเวอร์แซลซิตี้…ประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์ ・Wakayama Marina City…ประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ ・โคยะซัง (วัดคอนโกบุจิ)…ประมาณ 70 นาทีโดยรถยนต์ ■การเข้าถึง■ <โดยรถยนต์> ・ประมาณ 2 นาทีจากทางด่วน Hanwa Kishiwada Izumi Interchange ・ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Hanshin เส้นทาง Wangan เส้นทาง Kishiwada Kita Interchange <โดยรถไฟ> ・ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi-Chuo บน Senboku Rapid Railway (ป้ายรถเมล์ Nankai "Lalaport Izumi-mae" เดินไม่ไกล) <จากสนามบินนานาชาติคันไซ> ・ประมาณ 35 นาทีไปยังสถานี Izumi Chuo โดยรถบัสลีมูซีนสนามบิน Nankai (สำหรับเมืองใหม่ Senboku) 　ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi Chuo □ ติดตั้ง Airweave ในห้องคอมฟอร์ทแล้ว

◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ นี่คือแผนที่พักมาตรฐานที่รวมอาหารเช้า! ◆＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝◆ ◆อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่โรงแรมสามารถเพลิดเพลินกับบุฟเฟ่ต์อาหารเช้ามากกว่า 30 รายการของญี่ปุ่นและตะวันตกฟรี เรายังมีขนมปังอบสดใหม่ทุกวันและสลัดบาร์ กรุณาใช้มันในตอนต้นของวัน ・เวลาทำการ ⇒ 6:45-9:00 ・สถานที่รับประทานอาหารเช้า ⇒ ร้านอาหารชั้น 1 “นาโกมิ” ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง "Tabibito no Yu" โปรดผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะที่กว้างขวางสำหรับแขกของโรงแรมโดยเฉพาะ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น. ◆ สามารถรับชม WOWOW ได้ฟรีทุกห้อง คุณสามารถเพลิดเพลินกับ WOWOW Prime / WOWOW Live / WOWOW Cinema ได้ 3 ช่อง ♪ ◆ คาเฟ่ตัวเอง คุณสามารถดื่มกาแฟ Doutor ได้อย่างอิสระในล็อบบี้ ・เวลาทำการ ⇒ 15:00-22:00 น., 6:30-10:00 น. ◆ ที่จอดรถ มีที่จอดรถฟรีแบนขนาดใหญ่ มีที่จอดรถ 135 คัน เข้าออกรถได้อย่างอิสระ (ตามลำดับก่อนหลัง) ■ไกด์นำเที่ยว■ [ร้านอาหารและเครื่องดื่ม "นาโกมิ"] ・เวลาทำการ ⇒ 18:00-22:00 น. (L/O 21:30 น.) *ปิดวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ [ซักผ้าหยอดเหรียญ] ・สถานที่ ⇒ ภายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าของห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ (6 สำหรับผู้ชาย 1 สำหรับผู้หญิง) ■ ข้อมูลโดยรอบ ■ ・LaLaport Izumi…ข้างโรงแรม ・เทคโนสเตจ…ขับรถระยะสั้นๆ ・มหาวิทยาลัย Momoyama Gakuin…ประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ ・Harvest Hill…ประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์ ・ศูนย์กีฬาคันไซไซเคิล…ประมาณ 25 นาทีโดยรถยนต์ ・ยูนิเวอร์แซลซิตี้…ประมาณ 45 นาทีโดยรถยนต์ ・Wakayama Marina City…ประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ ・โคยะซัง (วัดคอนโกบุจิ)…ประมาณ 70 นาทีโดยรถยนต์ ■การเข้าถึง■ <โดยรถยนต์> ・ประมาณ 2 นาทีจากทางด่วน Hanwa Kishiwada Izumi Interchange ・ประมาณ 20 นาทีจากทางด่วน Hanshin เส้นทาง Wangan เส้นทาง Kishiwada Kita Interchange <โดยรถไฟ> ・ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi-Chuo บน Senboku Rapid Railway (ป้ายรถเมล์ Nankai "Lalaport Izumi-mae" เดินไม่ไกล) <จากสนามบินนานาชาติคันไซ> ・ประมาณ 35 นาทีไปยังสถานี Izumi Chuo โดยรถบัสลีมูซีนสนามบิน Nankai (สำหรับเมืองใหม่ Senboku) 　ประมาณ 10 นาทีโดยรถบัสจากสถานี Izumi Chuo □ ติดตั้ง Airweave ในห้องคอมฟอร์ทแล้ว