Hotel Route-Inn Honjo Eki Minami

HOTEL ROUTE-INN HONJO EKIMINAMI สนับสนุนนักเรียน! เราได้เตรียมแผนส่วนลดสำหรับนักเรียนสำหรับการออกนอกบ้านและการเดินทาง ยังไงก็ขอให้ใช้อย่างมีความหมาย *โปรด* 1. กรุณาแสดงบัตรประจำตัวนักศึกษาเมื่อเช็คอิน 2. โปรดงดเว้นจากการเข้าพักกับชายและหญิงที่อายุต่ำกว่ามัธยมปลาย (คุณสามารถอยู่ได้ถ้าคุณมีหลักฐานยืนยันว่าคุณเป็นพ่อแม่ลูกพี่ชายหรือน้องสาว) 3. ไม่มีการจำกัดอายุตราบใดที่คุณเป็นนักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป (แขกเตียงแฝดสามารถพักได้หากหนึ่งในนั้นเป็นนักเรียน) รับ. ) 4. โปรดงดเว้นจากการใช้ส่วนลดร่วมกัน จังหวัดไซตามะ: Honjo, Kodama, Kamisato, Jinbohara, Kamikawa, Misato, Okabe, Fukaya, Kumagaya จังหวัดกุนมะ: ทาคาซากิ, ฟุจิโอกะ, ชินมาจิ, อิเซซากิ, ทามามุระ ทำเลดีสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวภายใน 10 ถึง 30 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ! ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. 　　　　อาหารต้ม ของทอด อาหารจานไข่ ข้าว ขนมปัง ข้าวต้ม ซุปมิโซะ ฯลฯ 　　　เรามีเมนูมากมาย ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00-22:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ 　　　　สามารถออกใบเสร็จรับเงินพร้อมกับค่าที่พักได้ เ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ■ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและ LAN มีห้องอาบน้ำแยกชายหญิงที่สามารถใช้ได้ในตอนเช้า ■มาพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าเต็มรูปแบบ ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) ~~~ [การเข้าถึง] ~~~ ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที ~~~ [สนามกอล์ฟใกล้เคียง] ~~~ ◆สนามกอล์ฟโคดามะ ◆ คิตะมุซาชิคันทรีคลับ ◆ โคดามะคันทรีคลับ ◆สนามกอล์ฟชินทามามูระ

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 28 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 7 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที

HOTEL ROUTE-INN HONJO EKIMINAMI สนับสนุนนักเรียน! เราได้เตรียมแผนส่วนลดสำหรับนักเรียนสำหรับการออกนอกบ้านและการเดินทาง ยังไงก็ขอให้ใช้อย่างมีความหมาย *โปรด* 1. กรุณาแสดงบัตรประจำตัวนักศึกษาเมื่อเช็คอิน 2. โปรดงดเว้นจากการเข้าพักกับชายและหญิงที่อายุต่ำกว่ามัธยมปลาย (คุณสามารถอยู่ได้ถ้าคุณมีหลักฐานยืนยันว่าคุณเป็นพ่อแม่ลูกพี่ชายหรือน้องสาว) 3. ไม่มีการจำกัดอายุตราบใดที่คุณเป็นนักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป (แขกเตียงแฝดสามารถพักได้หากหนึ่งในนั้นเป็นนักเรียน) รับ. ) 4. โปรดงดเว้นจากการใช้ส่วนลดร่วมกัน จังหวัดไซตามะ: Honjo, Kodama, Kamisato, Jinbohara, Kamikawa, Misato, Okabe, Fukaya, Kumagaya จังหวัดกุนมะ: ทาคาซากิ, ฟุจิโอกะ, ชินมาจิ, อิเซซากิ, ทามามุระ ทำเลดีสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวภายใน 10 ถึง 30 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ! ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. 　　　　อาหารต้ม ของทอด อาหารจานไข่ ข้าว ขนมปัง ข้าวต้ม ซุปมิโซะ ฯลฯ 　　　เรามีเมนูมากมาย ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00-22:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ 　　　　สามารถออกใบเสร็จรับเงินพร้อมกับค่าที่พักได้ เ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ■ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและ LAN มีห้องอาบน้ำแยกชายหญิงที่สามารถใช้ได้ในตอนเช้า ■มาพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าเต็มรูปแบบ ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) ~~~ [การเข้าถึง] ~~~ ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที ~~~ [สนามกอล์ฟใกล้เคียง] ~~~ ◆สนามกอล์ฟโคดามะ ◆ คิตะมุซาชิคันทรีคลับ ◆ โคดามะคันทรีคลับ ◆สนามกอล์ฟชินทามามูระ

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 28 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 7 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที

HOTEL ROUTE-INN HONJO EKIMINAMI สนับสนุนนักเรียน! เราได้เตรียมแผนส่วนลดสำหรับนักเรียนสำหรับการออกนอกบ้านและการเดินทาง ยังไงก็ขอให้ใช้อย่างมีความหมาย *โปรด* 1. กรุณาแสดงบัตรประจำตัวนักศึกษาเมื่อเช็คอิน 2. โปรดงดเว้นจากการเข้าพักกับชายและหญิงที่อายุต่ำกว่ามัธยมปลาย (คุณสามารถอยู่ได้ถ้าคุณมีหลักฐานยืนยันว่าคุณเป็นพ่อแม่ลูกพี่ชายหรือน้องสาว) 3. ไม่มีการจำกัดอายุตราบใดที่คุณเป็นนักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป (แขกเตียงแฝดสามารถพักได้หากหนึ่งในนั้นเป็นนักเรียน) รับ. ) 4. โปรดงดเว้นจากการใช้ส่วนลดร่วมกัน จังหวัดไซตามะ: Honjo, Kodama, Kamisato, Jinbohara, Kamikawa, Misato, Okabe, Fukaya, Kumagaya จังหวัดกุนมะ: ทาคาซากิ, ฟุจิโอกะ, ชินมาจิ, อิเซซากิ, ทามามุระ ทำเลดีสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวภายใน 10 ถึง 30 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ! ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. 　　　　อาหารต้ม ของทอด อาหารจานไข่ ข้าว ขนมปัง ข้าวต้ม ซุปมิโซะ ฯลฯ 　　　เรามีเมนูมากมาย ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00-22:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ 　　　　สามารถออกใบเสร็จรับเงินพร้อมกับค่าที่พักได้ เ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ■ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและ LAN มีห้องอาบน้ำแยกชายหญิงที่สามารถใช้ได้ในตอนเช้า ■มาพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าเต็มรูปแบบ ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) ~~~ [การเข้าถึง] ~~~ ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที ~~~ [สนามกอล์ฟใกล้เคียง] ~~~ ◆สนามกอล์ฟโคดามะ ◆ คิตะมุซาชิคันทรีคลับ ◆ โคดามะคันทรีคลับ ◆สนามกอล์ฟชินทามามูระ

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 28 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 7 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที

HOTEL ROUTE-INN HONJO EKIMINAMI สนับสนุนนักเรียน! เราได้เตรียมแผนส่วนลดสำหรับนักเรียนสำหรับการออกนอกบ้านและการเดินทาง ยังไงก็ขอให้ใช้อย่างมีความหมาย *โปรด* 1. กรุณาแสดงบัตรประจำตัวนักศึกษาเมื่อเช็คอิน 2. โปรดงดเว้นจากการเข้าพักกับชายและหญิงที่อายุต่ำกว่ามัธยมปลาย (คุณสามารถอยู่ได้ถ้าคุณมีหลักฐานยืนยันว่าคุณเป็นพ่อแม่ลูกพี่ชายหรือน้องสาว) 3. ไม่มีการจำกัดอายุตราบใดที่คุณเป็นนักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป (แขกเตียงแฝดสามารถพักได้หากหนึ่งในนั้นเป็นนักเรียน) รับ. ) 4. โปรดงดเว้นจากการใช้ส่วนลดร่วมกัน จังหวัดไซตามะ: Honjo, Kodama, Kamisato, Jinbohara, Kamikawa, Misato, Okabe, Fukaya, Kumagaya จังหวัดกุนมะ: ทาคาซากิ, ฟุจิโอกะ, ชินมาจิ, อิเซซากิ, ทามามุระ ทำเลดีสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยวภายใน 10 ถึง 30 นาทีโดยรถยนต์หรือรถไฟ! ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. 　　　　อาหารต้ม ของทอด อาหารจานไข่ ข้าว ขนมปัง ข้าวต้ม ซุปมิโซะ ฯลฯ 　　　เรามีเมนูมากมาย ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00-22:00 น. (ออร์เดอร์สุดท้าย 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ 　　　　สามารถออกใบเสร็จรับเงินพร้อมกับค่าที่พักได้ เ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ■ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและ LAN มีห้องอาบน้ำแยกชายหญิงที่สามารถใช้ได้ในตอนเช้า ■มาพร้อมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าเต็มรูปแบบ ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) ~~~ [การเข้าถึง] ~~~ ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที ~~~ [สนามกอล์ฟใกล้เคียง] ~~~ ◆สนามกอล์ฟโคดามะ ◆ คิตะมุซาชิคันทรีคลับ ◆ โคดามะคันทรีคลับ ◆สนามกอล์ฟชินทามามูระ

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 28 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที

แผนส่วนลดนี้ใช้กับลูกค้าที่จองล่วงหน้า 7 วัน *รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปในช่วงเทศกาล (เทศกาล การแสดงดอกไม้ไฟ ฯลฯ) วันหยุดสิ้นปีและวันขึ้นปีใหม่ สัปดาห์ทอง และช่วงราคาพิเศษอื่นๆ *โปรดทราบว่าส่วนลดไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่นนอกเหนือจากการใช้ตั๋วฟรี *วันยกเว้นและจำนวนห้องขายมีจำนวนจำกัด ◆อาหารเช้า: บุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก (ฟรี!) 　　　　ที่ตั้ง: ร้านอาหาร "Hanajaya" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 6:30 ถึง 9:00 น. ◆อาหารเย็น: สถานที่: ร้านอาหาร "Hanahana-tei" ที่ชั้น 1 ของโรงแรม 　　　　เวลา: 18:00 น. (รับออร์เดอร์สุดท้ายเวลา 21:30 น.) 　　　　　อาหารชุด ของทอด อาหารจานเดียว โซบะ อุด้ง 　　　　มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น สาเกและโชจูให้บริการ *กรุณาชำระเงินที่แผนกต้อนรับ *ปิดทำการในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ * ตารางเวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า 　　　　สำหรับรายละเอียดโปรดติดต่อแผนกต้อนรับทางโทรศัพท์ ห้องพักทุกห้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต Wi-Fi และ LAN ■ มีห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่สำหรับชายและหญิง (15:00-2:00 น., 5:00-10:00 น.) ■ ที่จอดรถฟรี 66 คัน (ไม่สามารถรับรถขนาดใหญ่เกิน 1 ส่วนได้) เข้าถึง ◆โดยรถยนต์: 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Honjo Kodama บนทางด่วน Kanetsu ◆ รถไฟ: JR Takasaki Line สถานี Honjo ทางออกทิศใต้ เดิน 7 นาที ชินคันเซ็น: Joetsu Shinkansen ลงที่สถานี Honjo-Waseda ขับรถ 7 นาที